I CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA PARA FUNCIONARIOS MUNICIPALES DE CHILE * UFEMUCH 2015

Transcripción

1 I CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA PARA FUNCIONARIOS MUNICIPALES DE CHILE * UFEMUCH 2015 La Unión de Funcionarios Municipales de Chile UFEMUCH, invita a participar del I CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA PARA FUNCIONARIOS MUNICIPALES DE CHILE * UFEMUCH 2015, que se realizará los días 18, 19 Y 20 DE Marzo de 2015, en la Comuna de Quemchi, Provincia de Chiloé, de la Región de Los Lagos. Esta actividad Folclórica, deberá transformarse en un referente cultural para todos nuestros colegas municipales amantes de las actividades folclóricas, y podrán participar para propender a la inclusión y el conocimiento folclórico, además de exteriorizar la identidad cultural de la región o comuna que están representando, teniendo como característica la difusión de nuestro baile nacional, LA CUECA. El Arte y la Cultura popular son bienes vitales del patrimonio cultural de todos los pueblos del mundo. Estos bienes mediante su fomento, protección y conservación, deben servir al bienestar de la humanidad y contribuir a su desarrollo. Una cultura popular rica y floreciente motiva a la convivencia de los hombres y mujeres y hace posible desarrollar una sociedad más solidaria y comprometida con el bien común, es por ello que se expresa que la cultura popular es una expresión de identidad. El conocimiento de la historia y la idiosincrasia de otros pueblos contribuyen a reducir los perjuicios y a estimular la tolerancia, necesarias para fomentar la paz en el mundo. OBJETIVO Siendo la cultura popular una expresión de identidad y que al promover el conocimiento de la historia y la idiosincrasia de los

2 pueblos, contribuye a reducir los prejuicios y estimular la tolerancia necesaria para fomentar la paz y respeto en el mundo, su objetivo es CONTRIBUIR A DESARROLLAR UN ESPACIO DE INTERCAMBIO CULTURAL ENTRE LAS DISTINTAS ASOCIACIONES QUE FORMAN PARTE DE UFEMUCH, PROPENDIENDO A LA INTEGRACION Y UNIDAD DE LOS FUNCIONARIOS MUNICIPALES DE CHILE, A TRAVES DEL I CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA PARA FUNCIONARIOS MUNICIPALES DE CHILE. Debemos tener presente que como Funcionarios Municipales de Chile, formamos parte de los Municipio de Chile, que son corporaciones autónomas y que cuya finalidad es poder satisfacer las necesidades de la comunidad, asegurando la participación en el desarrollo económico, social y cultural de todas las comunas de país. PROCESO DE PARTICIPACION. Existirá un sistema de invitación para cada Asociación que forme parte de la Unión de Funcionarios Municipales de Chile, y podrá competir como Asociación, o si lo estiman, se pueden unificar con otras Asociaciones de la misma Región, a la que pertenecen. Podrán competir en este Campeonato de Cueca todos los Funcionarios Municipales que pertenezcan a una Asociación de Base y ella forme parte de la Unión de Funcionarios Municipales de Chile UFEMUCH, no existirán más restricciones de las ya indicadas. Las parejas o uno de sus integrantes no podrán participar por dos Asociaciones, o comunas diferentes en el mismo Campeonato. Las parejas participantes deberán acreditar su residencia mediante un certificado emanado de la Unidad de Personal del Municipio al que pertenecen, para establecer su legítima representatividad. Al menos uno de ellos, deberá ser socio activo de la Asociación de base representada. Cada Asociación de Base participante en el Primer Campeonato Nacional de Cueca, deberá presentar ante la Comisión Organizadora, antes del día 10 de Marzo de 2015, los siguientes documentos.

3 1. Información referente a: - Ficha de Inscripción.- (anexo N 1) - Certificado de la dama participantes.- (anexo N 2) - Certificado del varón participante.- (anexo N 3) - Nombre del Delegado ante la Comisión.- - Escueta reseña histórica de la Comuna o Región Participante.- - Comuna o Región que representa.- 2. Declaración jurada simple, donde se reconoce aceptar expresamente las presentes bases. 3. Declaración jurada simple, donde acepta expresamente que por tratarse de una competencia, no es remunerada. 4. Certificado médico, emitido por un profesional de la salud, donde indique que la pareja participantes, tiene una salud compatible con el desarrollo de este certamen.- 5. Certificado de Residencia de cada participante.- 6. Certificado emanado de la Unidad de Personal, de cada participante, que acredite su calidad de funcionarios.- 7. Certificado firmado por el Presidente (a) de la asociación de base, donde se acredite su condición de socio. Los participantes que no envíen en su oportunidad lo solicitado quedarán automáticamente eliminados de participar en este Campeonato Nacional de Cueca. Dicha información deberá ser remitida, a las siguientes personas y a los correos electrónicos, que se indican: Don Armando Marcelo Oyarzo Sanhueza Director Nacional UFEMUCH * Comisión Cultura a.oyarzo.s@gmail.com Sra. Rita Barría Presidenta Asociacion de FF.MM. Quemchi barriarita@hotmail.com

4 NORMAS GENERALES DEL CAMPEONATO Las parejas en competencia, delegados e invitados especiales, vestirán sus atuendos típicos durante los días programados del evento y en todas las actividades que la organización determine. Este Campeonato Nacional se efectuara en dos fechas, bailando las parejas de una vez tres cuecas, de 48 compases. DE LOS CONJUNTOS CUEQUEROS INVITADOS Para el evento la organización estimara que los grupos que amenicen el presente campeonato deben ser grupos tradicionales, desarrollando su participación en todo el proceso competitivo, contemplando un repertorio de cuecas mínimas, de 48 compases que permitan la cobertura de la competencia y se deberá mantener la interpretación en los estilos Cueca Centrina. Todos los integrantes de los conjuntos deberán presentarse con tenida de Huaso (sin excepciones).- COMISION ORGANIZADORA. La Comisión Organizadora estará compuesta por: Sr. Presidente UFEMUCH.- Sra. Vice Presidenta UFEMUCH.- Sr. Presidente Comisión de Cultura y Recreación.- Sra. Presidente Asociación de FF.MM. Quemchi.- Será esta Comisión la encargada de nombrar, bajo su responsabilidad, la nómina de Jurados Nacionales, los cuales deben ser personas idóneas para jurar este importante certamen y cuyos nombres serán públicos solo el día del inicio del certamen. A cada participantes, al momento de su llegada a la comuna anfitriona, se le entregará una credencial otorgada por la Comisión Organizadora, donde se consigne, Nombres, Apellidos, Asociación a la que pertenece y Comuna o Región que representa, la pérdida y/o extravió de aquella, significará no ser considerado (a), para ninguna actividad técnica ni artística de esta muestra.

5 Además contendrá los siguientes cupones, para: Alojamiento para la noche del 18 al 19 de Marzo.- Almuerzo para el día 19 de Marzo.- Cena para el día 19 de Marzo.- Alojamiento para la noche del 19 al 20 de Marzo.- Almuerzo para el día 20 de Marzo.- Participación cena de gala para el día 20 de Marzo Alojamiento para noche del 20 al 21 de Marzo.- La Comisión Organizadora, tendrá la facultad para cuestionar y/o rechazar la presencia y/o función de los delegados de las parejas, esta instancia podrá ser reclamada de oficio cinco días antes del inicio del presente Campeonato. Los actos oficiales programados por la Comisión Organizadora son de asistencia obligatoria para las parejas participantes, a los cuales deberán concurrir con tenida formal. La Comisión Organizadora deberá coordinar las acciones para dar estricto cumplimiento a la Ley N sobre propiedad intelectual, liberando expresamente a la Unión Nacional de Funcionarios Municipales de Chile, de toda responsabilidad, para con los autores y entidades que cautelen derechos de esa naturaleza. La Asociación que represente a cada Comuna, deberá cancelar por concepto de inscripción la suma de $ (setenta mil pesos), lo que irá a cubrir la estadía de la pareja de cueca participantes más la presencia de un delegado, por Asociación. La delegación oficial participantes, estará conformada por la pareja de funcionarios más su Delegado, en caso que este último no pueda asistir, deberá ser informado a la Comisión Organizadora, a lo menos 48 horas antes de iniciado el certamen. EVALUACION GENERAL Estimándose que la cueca, es nuestra danza nacional y que representa el sentir del alma del pueblo chileno, es una danza de parejas mixtas, suelta, independiente con uso de pañuelo, ligera y grave por su agilidad de movimiento cuyo carácter puede ser amoroso, recreativo o festivo, teniendo siempre presente que nuestro

6 baile nacional es una danza de tierra y que la hace diferente el estilo personal de cada pareja al implementarla. Será objeto de descalificación de la Agrupación, el hecho de suplir integrantes del conjunto con miembros de otras agrupaciones participantes en el evento. VESTUARIO DE LA DAMA * Vestido tradicional de tela 100% floreado que cubra la rodilla, conservando las tradiciones, sin usar sedas, rasos o géneros brillantes en sus aplicaciones. * Se prohíbe el uso de armazones de cualquier material de los vestidos. El uso de enaguas o falsos no debe ser excesivos. * Zapato o zapatón de cuero negro, se prohíbe zapato taco de aguja. * El pañuelo normal de telas comunes, no usando gasa o telas brillantes (40x40cm) sin blondas. VESTUARIO DEL VARON * Traje de huaso en telas y color sobrios tradicionales. * Chaqueta con solapa, o corte militar. * Zapato de huaso negro. * Bota corralera/piernera tradicional con guía. * Espuela de rodaja mínimo 3 ½ pulgada. * Cinturón con chasquilla o faja (adornos colgantes no están autorizados), que la hebilla sea puesta al centro y no al costado dé la pretina del pantalón. * Manta o chamanto de cuatro campos (manta sin aplicaciones ni bordados) * Sombrero de paño o chupalla, altura mínima de la copa 7 cm. * Pañuelo normal de telas corriente (40x40).

7 * Sombrero de Ala recta No levantado de atrás, ni bajo de adelante. PRESENTACION DE LA PAREJA Pelo corto varón (según reglamento de rodeo, tenida a su talla) Vestuario de acorde a la ocasión, ordenado y limpio. EVALUACION DE LA DANZA PRESENTACION Prestancia de pareja (dominio escénico, naturalidad y elegancia). Paseo, debe ser tomado del brazo (invitación brazo derecho con cambio de brazo si su varón lo estima conveniente, sin tomarse de las manos. Dominio del escenario, con respecto al espacio natural y ubicación en que se desarrolla la danza. (Sin perder el eje imaginario). VUELTAS INICIALES ACEPTADAS EN ESTE EVENTO Paseo, La redonda y sus variantes, sin ser cortada ni detenida. Paseo, La doble S Paseo, Vuelta la herradura (Espalda con espalda). Todas las vueltas iníciales que se indican consideradas de la tradición, deben terminar con giros hacia la derecha (no deben realizarse hacia el centro de la figura coreográfica) en los desplazamientos de estos giros iníciales no se debe zapatear, opcional la vuelta corralera, siempre y cuando esta sea sin exageración con intencionalidad mesurada. FLOREO En esta etapa de la danza se muestra la mayor cantidad de recursos sin efectuar zapateo o efectuar cambios de lados. VUELTAS O CAMBIOS DE LADOS Estas deben realizarse donde la forma literaria y musical, lo indica formando la S sin perder la comunicación.

8 Cada danzante debe llegar a su punto de partida (comienzo), y ejecutar el cambio de lado con el inicio del verso correspondiente. Trayectoria continuada sin detención en el centro. ESCOBILLADO Y/O CEPILLADO El significado lo indica, a ras de piso, resbalando o cepillando al ritmo de la danza, bien definido, 1-2 tiempo y sus variantes del básico. Escobillado cruzado. Escobillado mixto. ZAPATEO Se debe preservar la naturalidad del zapateo como una expresión corporal completa sin caer en la exageración. CIERRE O TÉRMINO Terminar la danza en forma natural, sin esquematizar en forma brusca el cierre de ésta (debe realizarse dentro del circulo imaginario) y ofreciendo el brazo a la dama con el término de la última letra del canto, ocupando los danzantes los 48 compases en su eje. RITMO Es importante mantener el pulso de la danza durante todo su desarrollo en forma constante. USO DEL VESTUARIO El uso del vestido al ser tomado por la dama en forma moderada sin caer en las exageraciones vulgares y movimientos de danzas extranjeras. La manta o chamanto debe usarse en forma natural elegante con movimiento sobrios. PAÑUELO Es un complemento de nuestra danza y un elemento de comunicación en la pareja. Con movimientos libres de creación personal, sin exagerar figuras rebuscadas que desvirtúen su uso tradicional. No se debe dar mal uso, utilizándolo en la botas corraleras el varón o en la espalda de la dama (cinturón). Así también no debe usarse en forma de chicoteo a la dama o en el suelo. PASOS DE LA DANZA El deslizado debe ser en forma de rítmica sin exagerar el uso del metatarso.

9 IMPRESIÓN PERSONAL DEL JURADO Teniendo en cuenta los puntos de evaluación indicados, el jurado deberá además observar y ponderar, la complementación espiritual y dancística, durante el desarrollo de la danza y considerar también, la calidad expresiva y artística de la pareja que sea natural y no fingida. EVALUACION FINAL Evaluación, deliberación y votación del jurado, deberá ser siempre basándose en conceptos técnicos, con la finalidad de que cada jurado sea consecuente con su apreciación, de tal forma que el fallo sea el reflejo de las planillas de cada jurado. El espíritu de este I CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA PARA FUNCIONARIOS MUNICIPALES DE CHILE * UFEMUCH 2015, es poder enfatizar los trabajos de rescate de nuestra danzas nacional, mediante las diversas manifestaciones comunales que componen cada identidad local, las cuales serán sometidas a evaluación por un cuerpo de jurados calificados, Las Parejas de Funcionarios Municipales, que resulten favorecidas con el Primer, Segundo y Tercer Lugar en este certamen, recibirán un galvano, el reconocimiento de sus pares, además de tener la Asociación Ganadora el honor de poder organizar en su comuna o Región el II CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA PARA FUNCIONARIOS MUNICIPALES DE CHILE * UFEMUCH 2016, y como una forma de reconocimiento, se contempla el otorgamientos de diplomas de participación a todas las parejas participantes. ARMANDO MARCELO OYARZO SANHUEZA COMISION DE CULTURA Y RECREACION DIRECTOR NACIONAL UFEMUCH

10 A N E X O N 1.- FICHA DE INSCRIPCION La Asociación que suscribe, manifiesta su voluntad ante esta Comisión Organizadora, de participar activamente en el I CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA PARA FUNCIONARIOS MUNICIPALES DE CHILE * UFEMUCH 2015, cuyos antecedentes de inscripción son los siguientes: ASOCIACION: REGION: COMUNA: PAREJA PARTICIPANTE: ANTECEDENTES DE LA DAMA Nombre Completo: Cedula de Identidad N : Dirección Domicilio Laboral: Funcionaria de la Municipalidad de: Teléfono Celular: ANTECEDENTES DEL VARON Nombre Completo: Cédula de Identidad N Dirección Domicilio Laboral Funcionario de la Municipalidad de Teléfono Celular ANTECEDENTES DEL DELEGADO Nombre Completo Cédula de Identidad Dirección Laboral Funcionario (a) de la Municipalidad de

11 A N E X O N 2 CERTIFICADO DAMA Yo Cedula de Identidad Funcionario de la Municipalidad de, cuyo domicilio es, de la Comuna de De la Región, Certifico que mi participación en el I CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA PARA FUNCIONARIOS MUNICIPALES DE CHILE * UFEMUCH 2015, que se realizará en la Comuna de Quemchi, Provincia de Chiloé los días 18, 19 y 20 de Marzo de 2015, es a mi entera y completa voluntad y hago presente a la organización, NO ENCONTRARME EMBARAZADA NI PADECER DE ENFERMEDADES QUE REQUIERA ATENCIÓN MEDICA ESPECIALIZADA. Al falsear la información indicada, asumiré mi propia responsabilidad, dejando exento de toda responsabilidad a la Unión Nacional de Funcionarios Municipales de Chile UFEMUCH. En señal de responsabilidad firmo. FIRMA: (Nombre de la Participante) Nombre y firma del delegado de la pareja Fecha,

12 A N E X O N 3 CERTIFICADO VARON Yo Cedula de Identidad Funcionario de la Municipalidad de, cuyo domicilio es, de la Comuna de De la Región, Certifico que mi participación en el I CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA PARA FUNCIONARIOS MUNICIPALES DE CHILE * UFEMUCH 2015, que se realizará en la Comuna de Quemchi, Provincia de Chiloé los días 18, 19 y 20 de Marzo de 2015, es a mi entera y completa voluntad y hago presente a la organización,, ENCONTRARME EN CONDICIONES FISICAS Y MÉDICAS APTAS PARA EL CERTAMEN,POR SER ESTE UNA ACTIVIDAD QUE GRAN ESFUERZO FISICO. Mediante mi firma asumo la totalidad de las responsabilidades dejando exento de todo a la Unión Nacional de Funcionarios Municipales de Chile UFEMUCH Firma (Nombre del Varón) Nombre y Firma del Delegado de la Pareja. Fecha,

13 A N E X O N 4 DECLARACION JURADA SIMPLE. Por el presente instrumento, vengo en forma voluntaria a subscribir la presente declaración jurada simple, reconocer y aceptar en todas sus partes las bases que regularán el I CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA PARA FUNCIONARIOS MUNICIPALES DE CHILE * UFEMUCH 2015, se desarrollará en la Comuna de Quemchi, en la Provincia de Chiloé los días 18, 19 y 20 de Marzo de Además se acepta expresamente que por tratarse de una actividad cultural competitiva, no se recibirán remuneraciones de ningún tipo. Para constancia firma, en señal de aceptación. (Nombre y firma Delegado de la pareja participante)