Para quienes han recibido Toujeo

Transcripción

1 I N FO R M A C I Ó N AL PA C I ENT E Para quienes han recibido Toujeo

2 Este folleto está dirigido a personas con diabetes a quienes su médico les haya recetado Toujeo (insulina glargina). El principal objetivo de cualquier tratamiento para la diabetes es lograr un nivel de azúcar en sangre lo más normal posible y, al mismo tiempo, permitir que el paciente se sienta bien. Si tiene alguna pregunta acerca del tratamiento para la diabetes, no dude en preguntar a su médico o enfermera.

3 Por qué necesito insulina basal? Después de comer, la comida que ha ingerido se transforma en azúcar, además de en otros componentes. Esto provoca un aumento del nivel de azúcar en sangre y un aumento de insulina por parte del organismo. El organismo también necesita insulina entre las comidas y durante la noche, pero en un nivel bajo y constante. La insulina es una hormona que ayuda al organismo a regular el nivel de azúcar en sangre. La insulina basal ayuda al organismo a mantener un nivel constante de insulina a lo largo de todo el día. Secreción interna normal de insulina en el organismo Secreción interna de insulina Desayuno Almuerzo Cena 24 horas Nivel de azúcar en sangre demasiado bajo, demasiado alto o normal Un nivel de azúcar en sangre demasiado alto o demasiado bajo podría causar problemas. Si pasa largos periodos de tiempo con un nivel alto de azúcar en sangre, algunos órganos del cuerpo podrían resultar dañados. Si el nivel de azúcar en sangre permanece demasiado bajo, el organismo no tiene suficiente energía. Esto puede ocurrir, por ejemplo, porque usted no haya comido lo suficiente, haya hecho más ejercicio del que acostumbra o haya tomado una dosis demasiado alta de insulina. Puede percibir esto de diferentes formas. Normalmente, se manifiesta en forma de dificultad para concentrarse, sudor, cansancio, irritabilidad o sensación de hambre. En este caso, estaría sufriendo un episodio de hipoglucemia (es decir, un nivel bajo de azúcar en sangre). Su médico o enfermera puede darle más información acerca de qué hacer si sufre un episodio de hipoglucemia. Siempre que padezca un episodio de hipoglucemia, debe intervenir.

4 Diferentes tipos de insulina La insulina puede clasificarse en diferentes tipos según cuánto tiempo tarde en ser eficaz y cuánto tiempo dure su efecto. La insulina se divide en insulina prandial (relacionada con las comidas) e insulina basal. También existe un tipo de insulina que resulta de la mezcla de la insulina de acción lenta y de acción rápida. Se le llama premezcla. Toujeo es un tipo de insulina de acción lenta que se libera poco a poco a la sangre desde el lugar de la inyección y proporciona una reducción constante del azúcar en sangre durante más de 24 horas. La lenta liberación de Toujeo garantiza un perfil de insulina constante, sin picos de acción entre las comidas ni durante la noche, lo cual reduce el riesgo de episodios de hipoglucemia. Solo necesita administrarse Toujeo una vez cada 24 horas. Puede administrársela a cualquier hora del día o de la noche, aunque es preferible que sea siempre a la misma hora. La curva muestra que Toujeo ofrece un perfil más estable durante 24 horas, con un efecto prolongado de más de 24 horas si lo comparamos con Lantus.* Puede cambiar la hora de su inyección si es necesario. Esto se debe a que el fármaco reduce el azúcar en sangre durante un periodo de tiempo prolongado. Toujeo permite una mayor flexibilidad en cuanto a la hora de la inyección. Si es necesario, puede inyectarse Toujeo hasta 3 horas antes o después de la hora de administración habitual. Si no produce insulina o la producción de esta es muy baja, puede que necesite inyectarse insulina a la hora de las comidas. * Ref.: Extraído de Becker et al. Diabetes Care 2015; 38 (4):

5 Antes de inyectarse Toujeo Cuando vaya a utilizar una nueva pluma precargada, sáquela del frigorífico entre una y dos horas antes. Compruebe que la insulina de la pluma precargada es trasparente (incolora y transparente, sin ninguna partícula sólida visible). Si la insulina está turbia, debe desechar la pluma precargada y coger otra nueva. Utilice siempre una aguja nueva para inyectarse Toujeo. Guarde Toujeo de forma correcta Las plumas deben guardarse en su estuche cerrado dentro del frigorífico entre 2-8 C. Toujeo no debe congelarse. Se debe evitar el contacto directo con los compartimentos del congelador o con bolsas de hielo. La dissolución de Toujeo que se está usando debe guardarse a una temperatura máxima de 30 C y protegerse del frío. Si queda insulina después de las 6 semanas de uso, debe desechar la pluma precargada. Anote la fecha en la que empezó a utilizar una nueva pluma precargada. Compruebe su glucemia (azúcar en sangre) en ayunas Es importante tener un buen conocimiento de su glucemia en ayunas. Este nivel le proporciona la información que necesita para ajustar la dosis de Toujeo con la ayuda de su médico o enfermera. Use su diario de la diabetes para llevar un control de su nivel de glucemia y las dosis de insulina. Su médico o enfermera le dará información y le aconsejará acerca de cómo ajustar la dosis de acuerdo con su nivel de glucemia para lograr de forma fácil y segura un control adecuado de esta.

6 Forma de administración de Toujeo Su médico o enfermera le proporcionará información relativa al calendario de dosis y le señalará en qué parte del cuerpo debe inyectarse Toujeo. Por razones prácticas, lo más habitual es que la insulina basal se inyecte en el abdomen. Con Toujeo, se puede cambiar el lugar de la inyección. Elija entre los siguientes lugares: abdomen parte superior de las nalgas parte externa de los muslos Puede inyectarse Toujeo a cualquier hora del día, aunque es preferible que sea siempre a la misma hora. Puede cambiar la hora de su inyección si es necesario. Esto se debe a que el fármaco reduce el azúcar en sangre durante un periodo de tiempo prolongado. Toujeo permite una mayor flexibilidad en cuanto a la hora de la inyección. Si es necesario, podrá inyectarse Toujeo hasta 3 horas antes o después de la hora de administración habitual. La dosis que debe administrarse dependerá de su estilo de vida, de los resultados de los pruebas de glucemia y de la posible utilización previa de insulina. Si cambia otro tipo de insulina por Toujeo, es posible que la dosis se tenga que ajustar. Siga con atención las instrucciones de su médico sobre cómo inyectarse insulina y cuál es la dosis de Toujeo indicada para usted.

7 Pluma de insulina Toujeo SoloSTAR es una pluma precargada de insulina que permite ajustar la dosis en intervalos de 1 unidad. La dosis máxima es de 80 unidades por inyección. Puede encontrar más información sobre todos nuestros productos relacionados con la diabetes en insulina glargina 300 U/ml Toujeo (insulina glargina), F, A10AE04, 300 unidades/ml de infusión para inyectar, es una disolución análoga de la insulina de efecto prolongado. Indicado para: el tratamiento de la diabetes mellitus en adultos. Advertencias y precauciones: Toujeo no debe utilizarse para el tratamiento de la cetoacidosis diabética. Véase para más información. Envase: Toujeo SoloStar 5 1,5 ml. Lea con atención el folleto de información. Para información sobre precios, consulte Toujeo es suministrado por Sanofi AB, Box , Estocolmo, tel.: , Para preguntas relacionadas con nuestros fármacos, contacte con nosotros a través de: infoavd@sanofi.com. Fecha de la última revisión del resumen de las características del producto: septiembre de Toujeo se financiará para todos los pacientes con diabetes tipo 1 y para aquellos pacientes con diabetes tipo 2 para los que otros tratamientos con insulina no han sido suficientes para lograr el valor de glucemia deseado debido a la aparición de episodios repetidos de hipoglucemia. La pauta posológica para Toujeo (dosis y hora) debe ajustarse de manera individual. Se ha observado en estudios clínicos tras el inicio del tratamiento que para la concentración de 300 unidades/ml puede ser necesaria, de media, una dosis de entre el % más alta para lograr un control de glucosa equivalente al obtenido con 100 unidades/ml.

8 Preguntas acerca de nuestros productos para la diabetes: Puede obtener más información sobre la diabetes en También puede leer sobre los diferentes tipos de insulina en SASE.TJO , AGOSTO DE 2016 Lea con atención el folleto de información al paciente Sanofi AB, teléfono: Para preguntas relacionadas con nuestros fármacos, contacte con nosotros a través de: infoavd@sanofi.com