DOCUMENTACIÓN EN INGLÉS PARA EL COMERCIO INTERNACIONAL 30h

Transcripción

1 DOCUMENTACIÓN EN INGLÉS PARA EL COMERCIO INTERNACIONAL DOCUMENTACIÓN EN INGLÉS PARA EL COMERCIO INTERNACIONAL Horas: 30 Teoría: 0 Práctica: 0 Presenciales: 30 A Distancia: 0 Acción: Nº Grupo: Código: UF176 Plan: CURSOS PRÓXIMOS DE RECICLAJE Materia: Certificados de Profesionalidad - Comercio y Marketing Alumnos: 12 Fecha de Inicio: Por determinar Horario: Fecha de Fin: Por determinar Calendario: Lugar: CENTRO DE FORMACIÓN FREMM Aula/Taller: Profesores: Curso de Prácticas?: No Gestor: Estado: No programado Precio: Certificado de Profesionalidad: COMM0110 / MARKETING Y COMPRAVENTA INTERNACIONAL Familia Profesional: COMERCIO Y MARKETING Área Profesional: MARKETING Y RELACIONES PÚBLICAS Certificado Profesional Completo: No Formación Complementaria Obligatoria: No ( ) MF1007_3 SISTEMAS DE INFORMACIÓN DE MERCADOS 180h ( )UF1779 ENTORNO E INFORMACIÓN DE MERCADOS 60h ( )UF1780 INVESTIGACIÓN Y RECOGIDA DE INFORMACIÓN DE MERCADOS 60h ( )UF1781 TRATAMIENTO Y ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN DE MERCADOS 60h ( ) MF1008_3 MARKETING-MIX INTERNACIONAL 130h ( )UF1782 POLÍTICAS DE MARKETING INTERNAIONAL 90h ( )UF1783 PLAN E INFORMES DE MARKETING INTERNACIONAL 40h ( ) MF1009_3 NEGOCIACIÓN Y COMPRAVENTA INTERNACIONAL 160h ( )UF177 INFORMACIÓN Y GESTIÓN OPERATIVA DE LA COMPRAVENTA INTERNACIONAL 80h ( )UF1784 NEGOCIACIÓN Y CONTRATACIÓN INTERNACIONAL 80h ( ) MF1010_3 INGLÉS PROFESIONAL PARA COMERCIO INTERNACIONAL 120h ( )UF1764 INGLÉS ORAL Y ESCRITO EN EL COMERCIO INTERNACIONAL 90h (X) UF176 DOCUMENTACIÓN EN INGLÉS PARA EL COMERCIO INTERNACIONAL 30h Página 1 de

2 ( ) MF1011_3 LENGUA EXTRANJERA PROFESIONAL,DISTINTA DEL INGLÉS, EN EL COMERCIO INTERNACIONAL 120h ( )UF178 LENGUA EXTRANJERA ORAL Y ESCRITA,DISTINTA DEL INGLÉS, EN EL COMERCIO INTERNACIONAL 90h ( )UF1786 DOCUMENTACIÓN EN LENGUA EXTRANJERA, DISTINTA DEL INGLÉS, PARA EL COMERCIO INTERNACIONAL. 30h ( ) MP0378 MÓDULO EN PRÁCTICAS PROFESIONALES NO LABORALES DE MARKETING Y COMPRAVENTA INTERNACIONAL 40h PERFIL DEL ALUMNO UF176 DOCUMENTACIN EN INGLS PARA EL COMERCIO INTERNACIONAL Cualquiera de las siguientes titulaciones: - Los alumnos que posean un certificado de profesionalidad Nivel 2 de la misma familia y area profesional. - Los alumnos que posean un certificado de profesionalidad Nivel 3 o superior. - Los alumnos que cumplan con los requisitos de acceso a ciclos de formacion profesional de grado superior ( bachiller o haber superado la prueba de acceso a ciclos de grado superior). - Los alumnos que tengan superada la prueba de acceso a la universidad para mayores de 2 aos. - Los alumnos que superen la prueba de acceso especifica para el certificado de profesionalidad nivel 3. CAPACIDADES UF176 DOCUMENTACIN EN INGLS PARA EL COMERCIO INTERNACIONAL C1: Redactar y cumplimentar informes, cartas, acuerdos/contratos de comercio internacional u otros documentos habituales en comercio internacional, en ingls, aplicando criterios de correccin formal, lxica, ortogrfica y sintctica. CE1.1 Identificar la estructura y frmulas habituales utilizadas en los documentos comerciales considerando al menos: Contratos de compraventa internacional. Facturas, albaranes y rdenes de pedido. Documentos aduaneros habituales y de, por ejemplo, liquidacin de aranceles entre otros. CE1.2 Definir la estructura de las cartas comerciales utilizadas habitualmente en procesos de comunicacin escrita con clientes/proveedores de servicio internacionales CE1.3 A partir de distintos supuestos de operaciones de comercio internacional suficientemente caracterizados, redactar cartas comerciales utilizando la terminologa propia de las cartas comerciales en ingls incluyendo: Demandas de informacin. Precio y condiciones de venta como descuentos y recargos. Rectificaciones y/o anulaciones de operaciones. Página 2 de

3 Ofertas de productos y/o servicios. Condiciones especificas del comercio internacional. Responsabilidad de cada parte en las condiciones de transporte y seguros. CE1.4 A partir de una operacin comercial suficientemente caracterizada redactar con sencillez y exactitud, utilizando las abreviaturas habituales, documentos de comunicacin: faxes, correos electrnicos, mensajes y/o notas informativas de la operacin, informando de distintas situaciones propias de la operativa del comercio internacional: llegada/salida de mercancas, cobros y pagos y devoluciones entre otras. CE1. A partir de distintos contextos de una operacin de comercio internacional, visita comercial, asistencia a ferias internacionales, reuniones de negociacin, conferencias u otros, redactar el informe comercial del evento/acto comercial. CE1.6 A partir de la documentacin aduanera escrita en ingls y sin cumplimentar de una operacin especfica de comercio internacional claramente definida sabe cumplimentarla considerando: El tipo de informacin solicitada en cada apartado. Las abreviaturas, usos o expresiones habituales al mbito profesional de uso del documento. CE1.7 A partir de la simulacin de una operacin de comercio exterior claramente definida: Redactar con claridad y exactitud todos los documentos de la operacin: pedido, factura, contrato/acuerdo de compraventa internacional aplicando la estructura y terminologa especfica. Utilizar las expresiones idiomticas y jergas especficas propias del comercio internacional. REALIZACIÓN PROFESIONAL UF176 DOCUMENTACIN EN INGLS PARA EL COMERCIO INTERNACIONAL -RP4 Redactar y cumplimentar en ingls con precisin, coherencia, correccin gramatical y ortogrfica, informes, correspondencia y documentos necesarios para el desarrollo efectivo de las operaciones de comercio internacional. CR4.1 La documentacin propia del comercio internacional: hojas de pedidos, facturas, certificados, acuerdos/contratos de compraventa internacional u otros se redacta o cumplimentan con rigor y coherencia discursiva, conforme a las ordenes recibidas, terminologa, estructura y presentacin adecuadas al tipo de documento y usos habituales del comercio internacional. CR4.2 La correspondencia con los clientes/proveedores necesaria para la ejecucin de las operaciones: faxes, cartas, comunicados, actas de reuniones de trabajo con clientes/proveedores internacionales u otra se redacta conforme a la estructura y normas habituales en las operaciones de compraventa comercio internacional. CR4.3 Los informes y documentacin comercial se elaboran ajustndose a criterios de correccin lxica, gramatical y semntica. CR4.4 La documentacin aduanera propia del comercio internacional, formulada en ingls, se cumplimenta correctamente con los trminos y condiciones necesarios para la ejecucin efectiva de la operacin comercial. Página 3 de

4 CR4. Las transcripciones inversas de documentos relacionados con las actividades de comercio internacional: informes comerciales, instrucciones tcnicas de productos, ordenes de trabajo u otros, se realizan ajustndose a criterios de exactitud y coherencia evitando calcos semnticos y sintcticos de los textos y utilizando las expresiones y jerga habitual en comercio internacional y utilizando espordicamente el diccionario o herramientas de traduccin. CR4.6 La informacin procedente de las herramientas de traduccin, manuales o informticas, se utiliza adecuadamente aplicando criterios de contextualizacin y coherencia al documento o finalidad de la informacin escrita. CR4.7 La documentacin comercial elaborada se adecua al registro formal y/o informal de la operacin comercial y a los usos y jerga propios del comercio internacional y normas socioculturales del receptor del documento escrito. CR4.8 El lenguaje abreviado y terminologa especfica del comercio internacional se emplea con precisin agilizando la comunicacin en faxes, foros online, chats, sms u otros. OBJETIVOS CONTENIDO UF176 DOCUMENTACIÓN EN INGLÉS PARA EL COMERCIO INTERNACIONAL 1. Documentacion de gestion comercial en ingles -Estructura linguistica y lexico de las ofertas y documentacion comercial internacional. -Redaccion de acuerdos de operaciones de comercio internacional.. Modelos en ingles de acuerdos comerciales entre empresas.. Modelos en ingles de contratos de compraventa -Estructura linguistica y lexico de la facturacion de operaciones comerciales.. Abreviaturas.. Interpretacion de modelos de facturas. -Documentacion financiera y de medios de pago habituales.. Interpretacion de los documentos y terminologia en los medios de pago e instrumentos financieros en ingles. -Polizas de seguros de exportacion/importacion.. Modelos de polizas: terminologia. -Informes comerciales. Formulas habituales en los informes. -Otros documentos comerciales en ingles.. Hojas de pedido.. Albaran.. Orden de compra. 2. Redaccion en ingles de informes y correspondencia comercial Página 4 de

5 -Usos habituales en la redaccion de textos en ingles comercial. -Ofertas y presentacion de productos por correspondencia. -Reclamaciones:. Cartas de reclamacion o relacionadas con devoluciones, retrasos u otra casuistica propia del comercio internacional.. Respuesta a las reclamaciones. -Prorroga:. Solicitud. Respuestas. -Cartas relacionadas con los impagos en sus distintas fases. -Faxes. -Correos electronicos.:. Abreviaturas. 3. Documentacion y gestion aduanera en contextos internacionales. Fuentes de informacion aduanera en ingles: la Organizacion Mundial de Aduanas e informacion institucional aduanera de otros paises.. Interpretacion de terminos y expresiones en documentos aduaneros:. El DUA en ingles.. Otros documentos aduaneros de terceros paises: China, Rusia, u otros paises con relaciones comerciales.. Documentacion de operaciones intracomunitarias en ingles.. Liquidacion de impuestos:. Modelos.. Terminologia fiscal en ingles.. Certificaciones y homologaciones internacionales:. Modelos.. Terminologia en ingles Página de