18 DE MARZO DE 2014 COMITÉ DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS - REUNIÓN DE LOS DÍAS 25 Y 26 DE MARZO DE 2014

Transcripción

1 18 DE MARZO DE 2014 ASUNTO: COMITÉ DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS - REUNIÓN DE LOS DÍAS 25 Y 26 DE MARZO DE EL COMITÉ DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS CELEBRARÁ SU QUINCUAGÉSIMA NOVENA REUNIÓN LOS DÍAS 25 Y 26 DE MARZO DE LA REUNIÓN, QUE SE CELEBRARÁ EN EL CENTRO WILLIAM RAPPARD (GINEBRA), EMPEZARÁ EL MARTES 25 DE MARZO A LAS 10 H Y TERMINARÁ EL MIÉRCOLES 26 DE MARZO. 2. ANTES DE LA REUNIÓN ORDINARIA SE CELEBRARÁN REUNIONES INFORMALES, EL 24 DE MARZO. EL 26 DE MARZO A LAS 15 H SE PRESENTARÁ UN ESTUDIO DEL STDF SOBRE LA APLICACIÓN DE MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS PARA FACILITAR EL COMERCIO. 3. SE PROPONE EL SIGUIENTE ORDEN DEL DÍA PARA LA REUNIÓN ORDINARIA: 1. ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA 2. INFORMACIÓN SOBRE LAS ACTIVIDADES PERTINENTES a) INFORMACIÓN DE LOS MIEMBROS i) ESTADOS UNIDOS - NORMA GENERAL DEFINITIVA SOBRE LA ENCEFALOPATÍA ESPONGIFORME BOVINA (EEB) ii) ESTADOS UNIDOS - INFORMACIÓN SOBRE LA LEY DE MODERNIZACIÓN DE PROCEDIMIENTOS PARA LA INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS (FSMA) DE LA FDA iii) CANADÁ - INFORMACIÓN SOBRE EL NUEVO MARCO REGLAMENTARIO FEDERAL PARA LA INSPECCIÓN DE LOS ALIMENTOS iv) CANADÁ - CAMBIOS EN LA AUTORIDAD NACIONAL DE NOTIFICACIÓN Y EL SERVICIO NACIONAL DE INFORMACIÓN DEL CANADÁ v) JAPÓN - LEVANTAMIENTO DE LA PROHIBICIÓN DE IMPORTAR FRUTA FRESCA PROCEDENTE DE LA ARGENTINA, AUSTRALIA, CHILE, ITALIA Y TURQUÍA vi) JAPÓN - INFORMACIÓN SOBRE LA PRODUCCIÓN ALIMENTARIA DEL JAPÓN DESPUÉS DEL ACCIDENTE DE LA CENTRAL NUCLEAR DE FUKUSHIMA DAIICHI, Y ÚLTIMO INFORME DEL OIEA vii) UNIÓN EUROPEA - DETECCIÓN RECIENTE DE PESTE PORCINA AFRICANA EN LITUANIA Y POLONIA B) INFORMACIÓN DE LOS ORGANISMOS DE NORMALIZACIÓN PERTINENTES EN MATERIA MSF i) CODEX ii) CIPF

2 - 2 - iii) OIE (G/SPS/GEN/1317) 3. PREOCUPACIONES COMERCIALES ESPECÍFICAS (G/SPS/GEN/204/REV.14, RD/SPS/2) a) CUESTIONES NUEVAS i) MEDIDAS DE PROTECCIÓN DE LA UE RESPECTO A LOS PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL IMPORTADOS DE CHINA (2002/994/CE) - PREOCUPACIONES DE CHINA ii) BRASIL: EVALUACIÓN DEL RIESGO PLANTEADO POR LOS CAMARONES - PREOCUPACIONES DEL ECUADOR iii) COREA: REQUISITOS DE CERTIFICACIÓN DE LOS PIENSOS COMPUESTOS (LIBRES DE EEB) - PREOCUPACIONES DE CHINA iv) MEDIDAS IMPUESTAS POR LA FEDERACIÓN DE RUSIA A LAS EXPORTACIONES DE LA UE DE PORCINOS VIVOS Y PRODUCTOS DE PORCINO A CAUSA DE LA PESTE PORCINA AFRICANA - PREOCUPACIONES DE LA UNIÓN EUROPEA (G/SPS/GEN/1305, G/SPS/GEN/1313, G/SPS/GEN/1315) v) RESTRICCIONES IMPUESTAS POR INDONESIA A LAS IMPORTACIONES DE PLUMAS Y PLUMÓN DE USO COMERCIAL - PREOCUPACIONES DEL TAIPEI CHINO vi) PRESCRIPCIONES DE LA UE RELATIVAS A LAS IMPORTACIONES DE LECHE CRUDA Y PRODUCTOS LÁCTEOS (UE 605/2010) - PREOCUPACIONES DEL ECUADOR vii) LÍMITES IMPUESTOS POR LOS ESTADOS UNIDOS PARA RESIDUOS DEL PLAGUICIDA PROCIMIDONA EN LA CEBOLLA - PREOCUPACIONES DE CHINA viii) EVALUACIÓN DEL RIESGO DE PLAGAS REALIZADA POR EL BRASIL PARA EL PLÁTANO - PREOCUPACIONES DEL ECUADOR ix) PRESCRIPCIONES DE AUSTRALIA RELATIVAS A LA FUMIGACIÓN DE MUEBLES DE MADERA - PREOCUPACIONES DE CHINA x) IMPORTACIÓN POR LOS ESTADOS UNIDOS DE CARNE PROCEDENTE DEL BRASIL - PREOCUPACIONES DE NICARAGUA b) CUESTIONES PLANTEADAS ANTERIORMENTE i) RESTRICCIONES A LA IMPORTACIÓN IMPUESTAS POR CHINA EN RESPUESTA AL ACCIDENTE DE LA CENTRAL NUCLEAR - PREOCUPACIONES DEL JAPÓN (N 354) ii) RESTRICCIONES DE RUSIA A LA IMPORTACIÓN DE ARTÍCULOS DE CONFITERÍA - PREOCUPACIONES DE UCRANIA (Nº 368) iii) APLICACIÓN Y MODIFICACIÓN DEL REGLAMENTO DE LA UE SOBRE NUEVOS ALIMENTOS - PREOCUPACIONES

3 - 3 - DEL ECUADOR Y DEL PERÚ (Nº 238) (G/SPS/GEN/1218) iv) NUEVAS RESTRICCIONES DE COREA A LA IMPORTACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y PIENSOS, ADOPTADAS POR MOTIVO DE LA PRESENCIA DE RADIONÚCLIDOS - PREOCUPACIONES DEL JAPÓN (Nº 359) v) PRESCRIPCIONES DE LA UE EN MATERIA DE TRATAMIENTO TÉRMICO PARA LAS IMPORTACIONES DE PRODUCTOS CÁRNICOS ELABORADOS - PREOCUPACIONES DE RUSIA (Nº 351) vi) POLÍTICAS DE CHINA PARA LA IMPORTACIÓN DE NIDOS DE GOLONDRINA - PREOCUPACIONES DE INDONESIA (Nº 360) vii) CONDICIONES DE LA INDIA PARA LA IMPORTACIÓN DE CERDO Y SUS PRODUCTOS - PREOCUPACIONES DE LA UNIÓN EUROPEA (Nº 358) viii) PRESCRIPCIONES DE TURQUÍA PARA LA IMPORTACIÓN DE CARNE DE OVINO - PREOCUPACIONES DE AUSTRALIA (Nº 340) ix) RESTRICCIONES A LA IMPORTACIÓN A CAUSA DE LA EEB - PREOCUPACIONES DE LA UNIÓN EUROPEA (Nº 193) x) MEDIDAS FITOSANITARIAS DE LA UNIÓN EUROPEA SOBRE LA MANCHA NEGRA DE LOS CÍTRICOS - PREOCUPACIONES DE SUDÁFRICA (Nº 356) c) EXAMEN DE NOTIFICACIONES ESPECÍFICAS RECIBIDAS d) INFORMACIÓN SOBRE LA RESOLUCIÓN DE DIVERSAS CUESTIONES QUE SE RESEÑAN EN EL DOCUMENTO G/SPS/GEN/204/REV FUNCIONAMIENTO DE LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE TRANSPARENCIA i) PROPUESTA REVISADA DE LA UE PARA LA CLASIFICACIÓN DE COMPUESTOS COMO PERTURBADORES ENDOCRINOS - PREOCUPACIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS 5. APLICACIÓN DEL TRATO ESPECIAL Y DIFERENCIADO 6. EQUIVALENCIA - ARTÍCULO 4 a) INFORMACIÓN DE LOS MIEMBROS SOBRE SUS EXPERIENCIAS b) INFORMACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES OBSERVADORAS PERTINENTES 7. ZONAS LIBRES DE PLAGAS O ENFERMEDADES - ARTÍCULO 6 a) INFORMACIÓN DE LOS MIEMBROS SOBRE SU SITUACIÓN EN LO RELATIVO A LAS PLAGAS O ENFERMEDADES

4 - 4 - i) AUSTRALIA - AUSENCIA DE GRIPE AVIAR DE ALTA PATOGENICIDAD ii) SUDÁFRICA - SITUACIÓN EN LO REFERENTE A LA FIEBRE AFTOSA b) INFORMACIÓN DE LOS MIEMBROS SOBRE SUS EXPERIENCIAS CON RESPECTO AL RECONOCIMIENTO DE LAS ZONAS LIBRES DE PLAGAS O ENFERMEDADES c) INFORMACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES OBSERVADORAS PERTINENTES 8. ASISTENCIA TÉCNICA Y COOPERACIÓN a) INFORMACIÓN DE LA SECRETARÍA i) ACTIVIDADES MSF ORGANIZADAS POR LA OMC (G/SPS/GEN/997/REV.4, G/SPS/GEN/521/REV.9) ii) INFORME SOBRE EL TALLER RELATIVO AL ACCESO A LOS MERCADOS (G/SPS/R/72) iii) STDF (G/SPS/GEN/1304, G/SPS/GEN/1311) b) INFORMACIÓN DE LOS MIEMBROS i) INFORMACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS SOBRE ACTIVIDADES DE ASISTENCIA TÉCNICA (G/SPS/GEN/181/ADD.10) ii) ASISTENCIA TÉCNICA PRESTADA POR EL CANADÁ A PAÍSES EN DESARROLLO (G/SPS/GEN/1318) iii) INFORMACIÓN FACILITADA POR LA UNIÓN EUROPEA SOBRE ASISTENCIA TÉCNICA EN MATERIA DE MSF PRESTADA EN 2013 (G/SPS/GEN/1139/ADD.2) c) INFORMACIÓN DE LOS OBSERVADORES i) IICA - ACTIVIDADES DE ASISTENCIA TÉCNICA (G/SPS/GEN/1314) 9. EXAMEN DEL FUNCIONAMIENTO Y APLICACIÓN DEL ACUERDO MSF a) CUESTIONES PLANTEADAS EN EL SEGUNDO EXAMEN i) ADOPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO RELATIVO A LA APLICACIÓN DEL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 12 (G/SPS/W/259/REV.7) b) CUARTO EXAMEN i) INFORME DE LA REUNIÓN INFORMAL 10. VIGILANCIA DE LA UTILIZACIÓN DE NORMAS INTERNACIONALES a) CUESTIONES NUEVAS b) CUESTIONES PLANTEADAS ANTERIORMENTE 11. PREOCUPACIONES PLANTEADAS EN RELACIÓN CON NORMAS PRIVADAS Y COMERCIALES a) INFORME DE LA REUNIÓN INFORMAL

5 OBSERVADORES a) INFORMACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES OBSERVADORAS b) SOLICITUDES DE LA CONDICIÓN DE OBSERVADOR 13. OTROS ASUNTOS 14. FECHA Y ORDEN DEL DÍA DE LA PRÓXIMA REUNIÓN 4. EL LUNES 24 DE MARZO DE 2014 A LAS 10 H SE CELEBRARÁ UNA REUNIÓN INFORMAL SOBRE LAS NORMAS PRIVADAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS. EL OBJETIVO DE ESTA REUNIÓN ES EXAMINAR: i) LA PROPUESTA DE DEFINICIÓN DE TRABAJO DE NORMA PRIVADA SANITARIA O FITOSANITARIA; ii) LA APLICACIÓN DE LAS MEDIDAS ACORDADAS 2 A 5 (G/SPS/55); iii) LAS MEDIDAS PROPUESTAS 6 A 12 (G/SPS/W/256); iv) CUALESQUIERA OTRAS CUESTIONES AFINES. 5. EL LUNES 24 DE MARZO DE 2014 A LAS 15 H SE CELEBRARÁ UNA REUNIÓN INFORMAL SOBRE LAS CUESTIONES PLANTEADAS EN EL CUARTO EXAMEN DEL FUNCIONAMIENTO Y APLICACIÓN DEL ACUERDO MSF. EN ESTA REUNIÓN SE EXAMINARÁN LAS SIGUIENTES CUESTIONES: i) PROPUESTA DEL CANADÁ SOBRE EL CATÁLOGO DE HERRAMIENTAS QUE LOS MIEMBROS DE LA OMC PUEDEN UTILIZAR (G/SPS/W/271); ii) PROPUESTAS DE CHILE, MARRUECOS, NORUEGA Y LA UE SOBRE LA TRANSPARENCIA (G/SPS/W/274 Y G/SPS/W/277); iii) PROPUESTA DE LOS ESTADOS UNIDOS RELATIVA A LA ORGANIZACIÓN DE UN TALLER SOBRE EL ANÁLISIS DE RIESGOS (G/SPS/W/275); iv) PROPUESTA DE SUDÁFRICA SOBRE EVALUACIÓN DEL RIESGO Y DETERMINACIÓN DEL NIVEL ADECUADO DE PROTECCIÓN (G/SPS/GEN/1307); v) DOCUMENTO DE ANTECEDENTES REVISADO (G/SPS/GEN/1312); vi) CUALESQUIERA OTRAS CUESTIONES AFINES. 6. SE INFORMA A LOS MIEMBROS DE QUE LA ADMINISTRACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y FARMACÉUTICOS DE LOS ESTADOS UNIDOS CELEBRARÁ UNA SESIÓN INFORMATIVA SOBRE LAS NORMAS PROPUESTAS EN LA LEY DE MODERNIZACIÓN DE PROCEDIMIENTOS PARA LA INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS (FSMA), EL MARTES 25 DE MARZO DE 2014 A LAS 18 H. 7. TAMBIÉN SE INVITA A LOS DELEGADOS A ASISTIR A LA PRESENTACIÓN ORGANIZADA POR EL STDF, EN LA QUE SE DARÁN A CONOCER LOS RESULTADOS PRELIMINARES DE UN ESTUDIO DEL FONDO SOBRE LA APLICACIÓN DE MSF COMO MECANISMO DE FACILITACIÓN DEL COMERCIO, EL MIÉRCOLES 26 DE MARZO DE 2014, DE LAS 15 A LAS 18 H. EL STDF HA PUBLICADO UNA NOTA DE ANTECEDENTES Y EL PROGRAMA DE ESTA SESIÓN EN SU SITIO WEB: 8. SE INVITA A TODOS LOS OBSERVADORES A PARTICIPAR EN LAS REUNIONES INFORMALES, LAS PRESENTACIONES DEL STDF Y DE LA FDA Y LAS REUNIONES ORDINARIAS DEL COMITÉ. EN LA REUNIÓN ORDINARIA, EN LAS REUNIONES INFORMALES DEL COMITÉ MSF Y EN LA PRESENTACIÓN DEL STDF HABRÁ SERVICIO DE INTERPRETACIÓN. 9. SE RECUERDA QUE EN LA REUNIÓN NO SE ENTREGARÁN A LOS DELEGADOS EJEMPLARES IMPRESOS DE LOS DOCUMENTOS DISTRIBUIDOS ANTES DE LA REUNIÓN. LOS DELEGADOS DEBERÁN TRAER CONSIGO UN EJEMPLAR DE LOS DOCUMENTOS PARA LA REUNIÓN. TODOS LOS DOCUMENTOS RELACIONADOS CON LA

6 - 6 - REUNIÓN DEL COMITÉ MSF SE PUEDEN OBTENER EN EL SITIO WEB DE LOS MIEMBROS: SITIO WEB DE LOS MIEMBROS PRÓXIMAS REUNIONES DOCUMENTOS PARA LAS REUNIONES LOS DOCUMENTOS DE DISTRIBUCIÓN GENERAL PARA LA REUNIÓN DEL COMITÉ MSF TAMBIÉN SE PODRÁN OBTENER EN EL SITIO WEB PÚBLICO SOBRE MSF: REUNIONES Y DOCUMENTOS RELATIVOS A LAS MSF 10. SE RECUERDA A LOS MIEMBROS LA POSIBILIDAD DE SOLICITAR LOS BUENOS OFICIOS DE LA PRESIDENCIA PARA FACILITAR LA SOLUCIÓN DE LAS PREOCUPACIONES COMERCIALES. 11. SE RUEGA A LOS MIEMBROS DE LA OMC Y A LOS GOBIERNOS Y LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES QUE TENGAN LA CONDICIÓN DE OBSERVADOR QUE COMUNIQUEN LO ANTES POSIBLE A LA SECRETARÍA LOS NOMBRES DE SUS REPRESENTANTES.