Solución software para cualquier sector de automatización

Transcripción

1 Solución software para cualquier sector de automatización

2 Server Allarmi completo e potente Progea, una empresa italiana entre los líderes mundiales del software para la supervisión industrial La evolución dinámica es la filosofía fundamental de Progea, la empresa que representa a Italia en el marco internacional del software de automatización. Con oficina central en Módena, la empresa lleva más de 20 años produciendo software industrial, con un incremento constante de beneficios y expansión continuada en el mercado internacional. Hoy, Progea es un grupo compuesto por más de 40 personas distribuidas entre la oficina central en Módena, su filial en Legnano (Milan) y otras dos oficinas en USA, Alemania y Suiza. Dispone además de una red mundial de distribuidores y comerciales que hacen a Progea presente en cada rincón del mundo. Progea siempre ha sido capaz de controlar su crecimiento especialmente en los últimos tres años mediante un buen compromiso entre márketing e investigación y desarrollo. Como protagonistas de un rápido crecimiento en el sector del software de automatización, Progea ha ganado su cuota de mercado no solo por la calidad de sus productos sino también por su soporte y servicio, puntos esenciales para cualquier fabricante de software sin los cuales se puede penar al cliente indirectamente con costes adicionales. La empresa ha ganado terreno de manera importante tanto en el mercado italiano como en el internacional gracias a la profesionalidad the su red internacional de distribución y partners entres los que se incluyen Phoenix Contact, ABB, Panasonic, VIPA, Sütron, Forbes Marshall, Bosch Rexroth, Stahl por nombrar unos pocos. La avanzada tecnología alcanzada y demostrada por el software de Progea ha sido reconocida en todo el mundo como la mñas avanzada en plataformas Scada/HMI. El Equipo de Trabajo Una compañía dinámica, con una gerencia joven y un grupo motivado son las características de Progea, empresa innovadora por vocación. Lo que hace especial a Progea es el grupo. Todos participan en el proyecto Movicon y lo hacen con entusiasmo. La armonía del grupo permite un óptimo intercambio de las informaciones, haciendo posible el nivel de integración del producto. El entusiasmo por el trabajo desenvuelto se refleja en la calidad de los resultados, para beneficio de los clientes. La empresa está eficientemente organizada para diseñar, dar soporte y promocionar de la mejor manera posible uno de los más innovadores productos de software Scada/HMI del mercado internacional. El grupo con sede operativa en Módena es la referencia para la red de ventas y la distribución internacional. Acreditaciones Progea, además de ser parte del programa Certified Professional de Microsoft, es miembro activo del consorcio OPC Foundation y coopera en la determinación de sus especificaciones. Como demostración del gran empeño en la investigación, el MIUR (Ministerio de Educación, Universidad e Investigación) ha acreditado a Progea entre sus Laboratorios de Investigación. La investigación y la innovación pueden, por consiguiente, llevar al cliente el gran beneficio de las contribuciones a fondo perdido concedidas por el gobierno para favorecer la evolución tecnológica de las empresas. Quality Certified UNI-EN ISO 9001:2008 Sistema de Calidad La compañía opera desde 2001 de conformidad con los requisitos de calidad de la empresa según la norma UNI-EN ISO 9001:2008. El sistema de calidad está certificado por la TÜV (Technischer Überwachungs- Verein, organización certificadora alemana). 22

3 Con arquitecturas innovadoras, abiertas y flexibles, las soluciones de software de Progea se aplican en todos los sectores de la automatización La flexibilidad es una de las mayores necesidades de la automatización moderna. Significa poder adaptarse rápidamente a las necesidades del cliente sin sacrificar el trabajo ya realizado y el propio know-how. Por eso, la suite de productos de software de Progea ofrece las mayores garantías para proteger su inversión, puesto que podrá mantener la misma tecnología de software en la empresa, para satisfacer todas las exigencias aplicativas de la automatización. Desde el nivel de control (PLC, HMI) hasta el nivel Scada/MES Enterprise. Las soluciones de software de Progea se han concebido para adaptarse a todo tipo de aplicaciones de la automatización moderna, ofreciendo arquitecturas sofisticadas e innovadoras con un enfoque orientado a la simplicidad y la flexibilidad de uso. Gracias a estas características, podrá reducir los costes manteniendo en su empresa una sola tecnología de software de visualización y control para todas las exigencias, con el consiguiente enorme ahorro en términos de aprendizaje, actualización y capacitación del personal. Más de instalaciones distribuidas en todos los sectres de la automatización y el control de procesos, hacen que las soluciones Progea sean fiables y flexibles. Movicon 11 es la solución Scada que revoluciona los conceptos de supervisión industrial. Además de los instrumentos para crear rápidamente potentes proyectos de visualización y control, Movicon introduce las tecnologías más innovadoras que permiten la conexión de sus aplicaciones con el campo y una fácil integración en el mundo entero, distribuyendo las informaciones hacia los sistemas informáticos de gestión del negocio (MES, ERP, SAP), o bien distribuyéndolas a los Clientes locales o remotos a través de la web. Podrá acceder a su sistema en condiciones de total seguridad desde cualquier parte del mundo y desde cualquier plataforma gracias a la arquitectura realmente Web-enabled que usa la multiplataforma y la seguridad de Java. Movicon CE y PowerHMI son los software HMI concebidos para ofrecer soluciones potentes de visualización para los sistemas HMI y Embedded. Pro.Lean is the Historian and Production Performance platform that contains powerful analytical tools (OEE, KPI) in a web based architecture. Pro.Energy is the Energy Management software that collects, visualizes, and analyzes energy consumption, enabling companies to implement important energy initiatives that can create favorable economic returns. Alongside Movicon 11, these products integrate to offer the user the ability to create any type of industrial application, from the most simple to extremely complex always at the highest level of performance. Windows Server Historian / Analysis MES/ERP Mobile Clients ios, Android, Blackberry Windows Desktop Supervision (SCADA) JavaPhones Web Client Smartphones / Tablets ios, Android, Blackberry Web Client Windows Embedded HMI Touch PC Windows / Linux Web Client Windows CE HMI Touch Panels 3

4 Sectores de aplicación Control de Proceso Movicon se utiliza para supervisar y controlar todos los sectores industriales, como los de Alimentos, Bebidas, Química, Farmacéutica, Petroquímica. Gracias a su arquitectura escalable, fiable y segura, los sistemas, de cualquier tamaño están bajo control. Movicon ofrece sofisticadas gestiones de la seguridad y fue concebido específicamente para el soporte de las normas FDA CFR21 Part 11. Energía y Medio Ambiente Movicon ofrece soluciones especialmente eficaces en todos los sectores de producción y distribución de energía, gracias a funciones específicas, módulos verticales y drivers de comunicación especiales (Ej. IEC870). Movicon se utiliza en la producción de energía de las centrales eléctricas convencionales, la producción de energía de fuentes renovables, la cogeneración, la distribución eléctrica, las subestaciones y el control y ahorro de energía. Control remoto e Infraestructuras Gracias a sus funciones específicas integradas, Movicon se utiliza en la gestión de las infraestructuras, tanto para la supervisión local como con soluciones de control remoto. El control remoto utiliza sofisticadas tecnologías Web, y conexión a las RTU con funciones de planificación y descarga, además de todos los instrumentos de análisis de datos. Automatización de edificios En todas las soluciones de Automatización de edificios y Domótica, Movicon ofrece la solución justa para satisfacer cualquier necesidad de integración de los sistemas de los edificios, gracias a los numerosos drivers específicos (ej. Konnex, LON, BacNet y muchos más). Gracias a Movicon será fácil gestionar los servicios tecnológicos, los sistemas de climatización HVAC, la seguridad, la energía y los consumos Eficiencia productiva Las soluciones ofrecidas por Progea permiten utilizar productos específicos que se integran con las soluciones de supervisión y control y permiten adquirir los datos de producción de cada nivel de producción, integrarlos y registrarlos en la base de datos relacional preferida. Las soluciones de Inteligencia de Planta permiten luego el análisis en arquitectura Web mediante un front-end capaz de suministrar los principales índices de productividad (KPI,OEE, Downtime). Automatización Todo sistema de automatización necesita una solución flexible para gestionar la interfaz con el operador. De las soluciones HMI más simples a las sofisticadas tecnologías Scada, Movicon ofrece una sola plataforma para cada necesidad: Fabricantes de máquinas, Líneas robotizadas. Embalaje, Paletización, Sistemas de ensamblaje, Pruebas y Ensayos, Hornos, Tratamientos térmicos, Logística. 44

5 Industria del Automóvil Industria de Fabricación Industria Química Industria Alimenticia y de Bebidas Industria Farmacéutica Servicios Públicos Energía Petróleo y Gas Agua y Alcantarillado Automatización de Edificios La tecnología del software de Progea oferece muchas ventajas : Integración Las soluciones de software de Progea ofrecen la máxima integración entre ellas y se basan en la misma arquitectura para permitir la mayor interoperabilidad, reduciendo los costes de desarrollo, de mantenimiento y protegiendo las inversiones. Escalabilidad Una sola plataforma de software, de Windows 8 (Win32/64) a Windows CE. Gracias a esta característica, podrá mantener en su empresa un solo software, tanto para las micro-aplicaciones en terminales HMI como para las aplicaciones de supervisión de empresa, medianas y grandes, típicas de los sistemas de proceso. Apertura La filosofía de proyecto de Progea garantiza la máxima apertura de sus proyectos, porque se basan en el estándar XML. Los datos son transparentes a otras aplicaciones, los archivos se basan en bases de datos relacionales estándar. Completa integración con objetos y componentes de software de terceros. Seguridad Los productos de software de Progea garantizan la máxima protección de los datos, con algoritmos de cifrado de 128 bits. Máxima integración con la seguridad del sistema operativo y de los servicios de Windows, la gestión de usuarios y contraseñas, la gestión de la redundancia (Hot Backup) y las auditorías garantizan la seguridad y la fiabilidad de sus proyectos. Estándares Progea solo utiliza tecnologías estándar para proteger su inversión. Las tecnologías XML, ODBC, OPC, VBA, SOAP, Web Services, TCP-IP y SQL están integradas en la plataforma para garantizar la facilidad de acceso y la transparencia de los datos Rendimientos Las arquitecturas Progea son simples y veloces, garantizan siempre los máximos rendimientos en la conectividad en tiempo real y en la gestión y visualización de los datos. Conectividad Las soluciones de Progea ofrecen la máxima conectividad posible, gracias a una amplia librería integrada de drivers de I/O, a las tecnologías OPC Client y Server, y a los conectores para bases de datos. Networking La sofisticada gestión de las redes permite la máxima conectividad en red y la completa adaptabilidad a los requisitos y las seguridades impuestas por los administradores de las redes corporativas, para la total integración de los sistemas en las redes LAN/WAN públicas o privadas. Tecnologías Web-enabled Todas las soluciones de software de Progea ofrecen una avanzada gestión de los accesos a través de la Web, garantizando la máxima conectividad a sus sistemas, dondequiera que esté. Los servidores pueden ser tanto Windows 8 como Windows CE. Movilidad Las soluciones de software de Progea permiten la máxima interacción con la implantación de sistemas móviles, tales como PC Wireless, Tablet, Smartphone o telefonía móvil. 5

6 Sofisticada tecnología al alcance de todo el mundo Las plataformas tecnológicas de Progea son el resultado de profundos estudios de ergonomía del software, que las convierten en productos gratamente simples de utilizar. Contribuye a la reducción drástica de los plazos de desarrollo, la disponibilidad de todas las herramientas y las funciones en el mismo ambiente, junto con la máxima integración y la transparencia de la información. Los software de Progea superan enormemente cualquier otro producto por el uso simple e intuitivo, gracias al Editor Inteligente y a los instrumentos integrados de auto-configuración e importación de Tags. Con los software de Progea, el desarrollo de proyectos se vuelve agradable e inmediato, con resultados eficaces, seguros y de gran impacto visual en poquísimo tiempo, para protección de su inversión. Entorno de desarrollo totalmente integrado, fácil e intuitivo Potente y cretiva edición de gráficos de una calidad excepcional Librería de objetos gráficos y símbolos completa, ampliable y customizable Estructura de proyecto abierta y modular, basada en los estándares más modernos Comunicación integrada con todos los niveles del campo a través de drivers de E/S, cliente y servidor OPC, conectores de base de datos y memoria compartida y customizable Registro de datos abierto y funcional, independiente del formato de la base de datos (SQL Server, Oracle, MySQL ) Script en VBA y VB.net integrado, con multithreading y potentes funciones Asistentes de programación, depuración y trazabilidad 66

7 Un sitio de productos y servicio excelente Integración y escalabilidad Progea ofrece una gama de productos de software que se basan en una sola arquitectura de integración, para ofrecer soluciones modulares y flexibles en los varios niveles de sistemas de automatización y de fábrica. Utilizar un producto Progea no significa disponer solo de las mejores e innovadoras tecnologías software, utilizadas en todo el mundo: significa incluso poder contar con un servicio de asistencia, formación y consultoría, capaz de darle soporte en cualquier proyecto y permitirle afrontar con total seguridad cualquier necesidad requerida por el mercado. La experiencia de dos décadas de Progea es la mejor garantía para llevar a cabo cualquier proyecto de automatización, del más simple al más complejo. Software platform for Supervision, Visualization and Data Management Software platform SCADA/HMI and process visualization Management Software solution for Performances Analysis Software solution for Energy Management HMI Visualization for embedded systems Web Access Remote Control Web Client Access from internet Web Access Maintenance SERVER ERP - Production planning MES - Plant Intelligence Fieldbus - PLC + HMI Level Ethernet SCADA Control Room SCADA/HMI SCADA SCADA/HMI SCADA SCADA PLC + HMI PLC + HMI PLC + HMI PLC + HMI Mobile HMI Logistic 7

8 Para más información Marzo 2015 Edición española 2015 Progea Srl - All Rights Reserved Progea Srl Via S. Anna, 88/E I Modena info@progea.com Tel Progea International SA via Sottobisio, Balerna (CH) international@progea.com Tel Progea Deutschland GmbH Marie-Curie Str., 12 D VS Villingen info@progea.de Tel +49 (0) Progea USA LLC 2800 East Enterprise Avenue WI Appleton info@progea.us Tel