Printing System (V) Guía de uso. Edición de instalación

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Printing System (V) Guía de uso. Edición de instalación"

Transcripción

1 Printing System (V) Guía de uso Edición de instalación

2

3 Información sobre las marcas comerciales KPDL es una marca comercial de Kyocera Corporation. Ethernet es una marca comercial registrada de Xerox Corporation. Novell y NetWare son marcas comerciales registradas de Novell, Inc. Centronics es una marca comercial de Centronics Data Computer Corporation. IBM e IBM PC/AT son marcas comerciales de International Business Machines Corporation de los Estados Unidos. PowerPC es una marca comercial de International Business Machines Corporation de los Estados Unidos y otros países. Adobe y Acrobat son marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated. CompactFlash es una marca comercial registrada de SanDisk Corporation. PCL es una marca comercial registrada de Hewlett-Packard Development Company de los Estados Unidos. Todos los nombres de compañías y de productos contenidos en esta Guía de uso son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. En esta Guía de uso, no se utilizarán las designaciones y. Acerca de esta Guía de uso Consulte la Edición de instalación de esta Guía de uso cuando utilice la máquina como impresora local o como impresora en red al instalar una tarjeta de impresora. En esta Guía de uso se explica cómo instalar la impresora. Debido a que la instalación requerida para utilizar la impresora como escáner puede variar según el entorno en el que la computadora esté conectada, consulte las secciones relativas al entorno específico de la computadora y realice los procedimientos de configuración adecuados, tal como allí se indica. En Functions Edition de la Guía de uso se explica cómo realizar impresiones, métodos de configuraciones y métodos de uso desde una computadora. Cómo utilizar la Guía de uso (Manual -Line) La Guía de uso (Manual -Line) está incluida en el CD-ROM suministrado en un archivo con formato PDF (Formato de documento portátil). Para leer el Manual -Line, se requiere Adobe Acrobat Reader o superior. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este material puede reproducirse o transmitirse de ninguna forma o por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluso a través de copias, grabaciones o a través de cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de información, sin el permiso por escrito del editor. Restricción legal sobre copiado Está prohibido copiar material protegido por derechos de autor sin el previo consentimiento del titular de dicho derecho. Queda prohibido, bajo ninguna circunstancia, copiar monedas en circulación nacionales o extranjeras. También podrá estar prohibido copiar otros elementos. i

4 Conexiones Para conectar esta máquina de manera local (conexión directa entre una computadora y la impresora por medio de un cable paralelo o USB). 1 Conecte la computadora y la impresora Página 4 con un cable paralelo o USB. Cable paralelo o USB 2 Instale el controlador de la impresora en la computadora. (Consulte el Manual -Line). CD-ROM Para conectar esta máquina a una red (conexión de la impresora en una red). <Ejemplo de conexión> Hub (concentrador) 1 Conecte un cable de red (100Base-TX, Página 5 10Base-T o similar) a la impresora. Cable de red 2 Lleve a cabo las configuraciones de red Página 6 (TCP/IP) en la impresora. 3 Instale el controlador de la impresora en la computadora. (Consulte el Manual -Line). CD-ROM ii

5 Contenido 1 Preparación...1 Nombre de los componentes...1 Cuerpo principal...1 Panel de control...2 Accesorios...3 Elementos que el usuario tiene que preparar Configuración...4 Conexión del cable de la impresora...4 Conexión del cable de red...5 Instalación del software...6 Configuración de red (TCP/IP) Cancelación de impresiones...10 iii

6 iv

7 1 Preparación Nombre de los componentes Cuerpo principal Ranura para la tarjeta de memoria (CompactFlash): coloque aquí una tarjeta de memoria (CompactFlash) opcional. Es posible ingresar fuentes, macros y formas opcionales en la tarjeta de memoria. Para obtener más detalles, consulte Functions Edition de la Guía de uso. 2 Conector de interfaz USB: interfaz USB basada en USB2.0. Use un cable USB para conectar la máquina a un puerto USB de la computadora. 3 Conector de interfaz de red: use un cable de red 10Base-T/100Base-TX para conectar la máquina a una red. 4 Conector de interfaz paralela: use un cable paralelo para conectar la máquina a un puerto paralelo de la computadora. 5 Interruptor de encendido principal: encienda el interruptor principal para utilizar esta máquina. Al conectar el cable de la impresora o similar, coloque el interruptor en la posición de apagado. 6 Panel de control: utilice el panel de control cuando establezca la configuración de la máquina. 1

8 Preparación Panel de control Tecla (indicador) [Printer] (Impresora): pulse esta tecla cuando utilice el modo de impresora. 2 Indicador de estado: se enciende o titila para mostrar el estado de la máquina. Luz verde: indica que la máquina está recibiendo información. Luz naranja: indica que ha ocurrido un error que interrumpió la impresión. Luz naranja intermitente: indica que ha ocurrido un error que no interrumpió la impresión. 3 Panel táctil: muestra el estado de la impresora y las diversas teclas para el funcionamiento. 4 Teclado numérico: utilice estas teclas cuando quiera ingresar un valor deseado para alguna de las diversas configuraciones. Panel táctil en el modo de impresora Listo para imprimir. Menú impresión Cancelar GO [Menú impresión]: pulse esta tecla para establecer las configuraciones iniciales de impresión. 6 [Cancelar]: pulse esta tecla para cancelar la impresión o cancelar el mensaje de error. 7 [GO]: seleccione esta tecla para continuar la impresión o para alimentar papel. También, utilícela para cambiar del modo conectado al modo desconectado. 2

9 Preparación Accesorios CD-ROM: dos unidades. Guía de uso (esta guía). Elementos que el usuario tiene que preparar Para conectar la impresora a una interfaz paralela: cable paralelo (según el estándar IEEE1284, inferior a 1,5 m). Para conectar la impresora a una interfaz USB: cable compatible con USB2.0 (según High-Speed USB, inferior a 5,0 m). Para conectar la impresora en red: cable de red (10Base-T o 100Base-TX). Nota Cuando use un cable USB, 10Base-T o 100Base-TX, prepare un cable blindado. 3

10 2 Configuración Conexión del cable de la impresora Cuando utilice esta máquina como impresora local, use un cable paralelo o cable USB para conectar esta máquina a la computadora. Importante! SIEMPRE apague el interruptor de encendido principal de la máquina ANTES de conectar el cable de la impresora. 1 Coloque el interruptor principal ubicado en la parte posterior izquierda de la máquina en la posición de apagado ( ). También recuerde apagar la computadora que va a conectar. 2 Conecte el cable de la impresora al conector de interfaz paralela o al conector de interfaz USB ubicado en la parte posterior derecha de la máquina. 3 Conecte el otro extremo del cable de la impresora a la interfaz paralela o la interfaz USB de la computadora. 4

11 Configuración 4 Coloque el interruptor principal en la posición de encendido ( ). Para obtener más detalles sobre las configuraciones de cada interfaz, consulte Functions Edition. Conexión del cable de red Cuando utilice esta máquina como impresora de red, use un cable de red (10Base-T o 100Base-TX) para conectar la máquina a una red. 1 Coloque el interruptor principal ubicado en la parte posterior izquierda de esta máquina en la posición de apagado ( ). 2 Conecte el cable de red al conector de interfaz de red ubicado en la parte posterior derecha de esta máquina. 3 Conecte el otro extremo del cable de red al hub (concentrador). 4 Coloque el interruptor principal de esta máquina en la posición de encendido ( ). 5 Realice las configuraciones de red. Para obtener más información, consulte Configuración de red (TCP/IP) en la página 6. 5

12 Configuración Instalación del software Instale el software, como el controlador de impresora, de acuerdo al sistema de su computadora. Para obtener más información sobre el método de instalación, consulte Functions Edition. Configuración de red (TCP/IP) Cuando utilice esta máquina como impresora en red, debe configurar la dirección IP de esta máquina. Notas La dirección IP que se debe registrar aquí varía según el entorno. Consulte con su administrador de red ANTES de establecer esta configuración. Si está utilizando un servidor DHCP o BOOTP para configurar, de manera automática, la dirección IP, no tendrá que modificarla ya que la configuración del servidor DHCP o BOOTP ya está activada como configuración predeterminada de fábrica. Para cancelar la configuración, presione la tecla [Stop/Clear]. 1 Presione la tecla [Printer]. La máquina ingresa al modo de impresora. 2 Presione [Menú impresión]. Listo para imprimir. Menú impresión Cancelar 3 Presione [Interfaz]. Seleccionar datos. Menú impresión Impr. Pág. de estado Tipo de letra Manejo de papel Otros Interfaz Páginas Emulación Calid. Modo Disco RAM 4 Presione [Red]. Interfaz Seleccionar datos NetWare TCP/IP Ethertalk Página estado red Valor Cambiar nº Paralelo Menu impresora Red USB 6

13 Configuración 5 Presione [ ] o [ ] hasta seleccionar TCP/IP y luego pulse [Cambiar nº]. Interfaz Seleccionar datos NetWare TCP/IP Ethertalk Página estado red Valor Cambiar nº Paralelo Menu impresora Red USB 6 Presione [] ubicado debajo TCP/IP. TCP/IP fijación TCP/IP Seleccionar datos Valor DHCP BOOTP Dirección IP Máscara subnet Gateway Menu impresora - Interfaz - Red 7 Presione [ ] o [ ] hasta seleccionar DHCP y luego presione [Cambiar nº]. Cerrar - Interfaz - Red Seleccionar datos Valor DHCP BOOTP Dirección IP Máscara subnet Gateway Cambiar nº 8 Presione [] y luego [Cerrar]. Ajustes DHCP Menu impresora - Interfaz - Red - TCP/IP 9 Presione [ ] o [ ] hasta seleccionar BOOTP y luego presione [Cambiar nº]. Cerrar - Interfaz - Red Seleccionar datos Valor DHCP BOOTP Dirección IP Máscara subnet Gateway Cambiar nº 10 Presione [] y luego [Cerrar]. Ajustes BOOTP Menu impresora - Interfaz - Red - TCP/IP 7

14 Configuración 11 Presione [ ] o [ ] hasta seleccionar Dirección IP y luego pulse [Cambiar nº]. Cerrar - Interfaz - Red Seleccionar datos Valor DHCP BOOTP Dirección IP Máscara subnet Gateway Cambiar nº 12 Utilice las teclas numéricas para ingresar la dirección. Ingrese los tres primeros dígitos de la dirección en el área seleccionada y presione la tecla [#]. Fije los tres dígitos ingresados presionando la tecla [#]. Dirección IP Confirme cada 3 líneas pulsando la tecla # (teclas nº) Menu impresora - Interfaz - Red - TCP/IP 13 Ingrese los siguientes tres dígitos y presione la tecla [#]. Para modificar la dirección ingresada, presione la tecla [#] para seleccionar la dirección de tres dígitos que desea modificar y utilice el teclado numérico para volver a ingresar la dirección. Dirección IP Confirme cada 3 líneas pulsando la tecla # (teclas nº) Menu impresora - Interfaz - Red - TCP/IP 14 Siga el mismo procedimiento para ingresar el resto de la dirección y luego presione [Cerrar]. Se vuelve a la pantalla TCP/IP. íneas pulsando la tecla #. Cerrar Si presiona [], se borra la dirección ingresada y se vuelve a establecer la dirección anterior (teclas nº) - Interfaz - Red - TCP/IP 15 Presione [ ] o [ ] hasta seleccionar Máscara subnet y luego presione [Cambiar nº]. Cerrar Seleccionar datos Valor DHCP BOOTP Dirección IP Máscara subnet Gateway Cambiar nº - Interfaz - Red 16 Establezca la dirección mediante el mismo procedimiento de configuración de la dirección IP de los pasos 12 a 14. Máscara subnet Confirme cada 3 líneas pulsando la tecla # (teclas nº) Menu impresora - Interfaz - Red - TCP/IP 8

15 Configuración 17 Presione [ ] o [ ] hasta seleccionar Gateway y luego presione [Cambiar nº]. Cerrar - Interfaz - Red Seleccionar datos Valor DHCP BOOTP Dirección IP Máscara subnet Gateway Cambiar nº 18 Establezca la dirección mediante el mismo procedimiento de configuración de la dirección IP de los pasos 12 a 14. Gateway Confirme cada 3 líneas pulsando la tecla # (teclas nº) Menu impresora - Interfaz - Red - TCP/IP 19 Cuando haya completado todas las configuraciones, presione [Cerrar]. Cerrar - Interfaz - Red Seleccionar datos Valor DHCP BOOTP Dirección IP Máscara subnet Gateway Cambiar nº 20 Presione [Cerrar]. Cerrar cionar datos o red Valor Cambiar nº Red USB 21 Presione [Cerrar]. La pantalla regresa al modo de impresora. onar datos. Cerrar Tipo de letra Páginas Manejo de papel Otros Calid. Modo Disco RAM 9

16 3 Cancelación de impresiones Para cancelar impresiones y borrar información, realice lo siguiente: Presione [Cancelar]. miendo. g. Contar/Fijar Salida APS A4 1 cara Normal Band. Izqui. Cancelar Si la información se está procesando, se puede cancelar la impresión en la pantalla de impresión. 1 Presione la tecla [Printer]. La máquina ingresa al modo de impresora. 2 Presione [Cancelar]. user1 Original 16 11x8½" A4 Cancelar N Usuario: user1 Nombre del fichero: 3 Seleccione la interfaz por la que cancelará la impresión. Para cancelar la impresión, presione [Parar]. Seleccione interface para cancelar el trabajo. Current Job Parar Paralelo Red Serie USB 10

17 Cancelación de impresiones 4 Se cancela la impresión. Cancelar impr. Fuera de línea Original 16 11x8½" A4 Cancelar N Usuario: user1 Nombre del fichero: 11

18 Cancelación de impresiones 12

19 A2

20 Revisión KYOCERA MITA Corporation Reservados todos los derechos.

Guía de operación <Edición para instalación>

Guía de operación <Edición para instalación> Guía de operación Lea SIEMPRE completamente esta guía de operación antes de utilizar este aparato. Una vez leída, manténgala en buen estado y guárdela junto con la guía de operación

Más detalles

Printing System (X) Guía de uso. Edición de instalación

Printing System (X) Guía de uso. Edición de instalación Printing System (X) Guía de uso Edición de instalación Índice 1 Preparativos Nombres de los componentes.................................................. 1-1 Carcasa principal.....................................................

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento (Para configuración del Document Management System de Panasonic) Digital Imaging Systems Nº de modelo DP-800E / 800P / 806P Instalación Índice de contenido Instalación Instalación

Más detalles

Para un uso correcto y seguro, lea el Manual de referencia de copiadora antes de utilizar la máquina. Guía de red

Para un uso correcto y seguro, lea el Manual de referencia de copiadora antes de utilizar la máquina. Guía de red Para un uso correcto y seguro, lea el Manual de referencia de copiadora antes de utilizar la máquina. Guía de red Introducción Este manual contiene instrucciones detalladas sobre el funcionamiento e información

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNCIÓNAL DIGITAL Página TABLA DE CONTENIDO 1 ACERCA DEL SOFTWARE ANTES DE LA INSTALACIÓN CÓMO INSTALAR EL SOFTWARE 3 CÓMO CONECTARSE A UN ORDENADOR 10 CÓMO

Más detalles

Scan System (G) Guía de uso. Edición de instalación

Scan System (G) Guía de uso. Edición de instalación Scan System (G) Guía de uso Edición de instalación En esta Guía de uso se menciona que la máquina 6030 posee una velocidad de 60 ppm (páginas por minuto) y que la máquina 8030 posee una velocidad de 80

Más detalles

Guía de Uso Avanzado

Guía de Uso Avanzado 650 050 550 Guía de Uso Avanzado Información legal PRECAUCIÓN: No se asume ninguna responsabilidad derivada de posibles daños causados por una incorrecta instalación. Aviso La información contenida en

Más detalles

Unidad de impresora Type40 RCP40

Unidad de impresora Type40 RCP40 Unidad de impresora Type40 RCP40 Manual de usuario Manual de referencia de impresora 2 3 Introducción Instalación del driver de impresora y del software Impresión básica Para conocer el uso seguro y correcto

Más detalles

Print/Scan System (U)

Print/Scan System (U) Print/Scan System (U) KM-3035/4035/5035 Escáner de red Manual de instrucciones Lea SIEMPRE completamente este manual de instrucciones antes de utilizar este aparato. Una vez

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULFIFUNCIÓNAL DIGITAL INTRODUCCIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULFIFUNCIÓNAL DIGITAL INTRODUCCIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULFIFUNCIÓNAL DIGITAL INTRODUCCIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN INSTALANDO EL CONTROLADOR DE LA IMPRESORA CÓMO CONECTARSE A UN ORDENADOR CÓMO CONFIGURAR EL CONTROLADOR

Más detalles

Xerox WorkCentre 6655 Equipo multifunción en color Panel de control

Xerox WorkCentre 6655 Equipo multifunción en color Panel de control Panel de control Los servicios disponibles pueden variar según la configuración de su impresora. Para obtener más información sobre servicios y opciones, consulte la Guía del usuario. 3 4 5 Pantalla táctil

Más detalles

Guía de instalación del software

Guía de instalación del software SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR Guía de instalación del software ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Gracias por

Más detalles

KM-4530/5530 KM-6330/7530 Escáner de red

KM-4530/5530 KM-6330/7530 Escáner de red KM-4530/5530 KM-6330/7530 Escáner de red Manual de instrucciones Lea SIEMPRE completamente este manual de instrucciones antes de utilizar este aparato. Una vez leído, manténgalo

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL Página INTRODUCCIÓN ÍNDICE 5 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE (QUE SE ENTREGA CON LA MÁQUINA) 7 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE (PARA LAS OPCIONES) 0 LOCALIZACIÓN

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento Software (Device Monitor) Para sistemas de imágenes digitales Requisitos del sistema Descripción general Inicio y configuración del Device Monitor Antes de usar este software,

Más detalles

SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR

SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR MODELO: MX-2010U MX-2310U SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR Guia Guía de instalación n del software ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH

Más detalles

Manual de instalación rápida de red

Manual de instalación rápida de red Impresora láser HL-1270N Manual de instalación rápida de red Asegúrese de que sigue las instrucciones en el Manual de instalación rápida para obtener detalles sobre el modo de instalar la unidad de tambor,

Más detalles

Xerox WorkCentre 7220 / 7225 Panel de control

Xerox WorkCentre 7220 / 7225 Panel de control Xerox WorkCentre 70 / 7 Panel de control Los servicios que aparecen disponibles pueden variar según la configuración de su impresora. Para obtener más información sobre servicios y opciones, consulte la

Más detalles

ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Guía Guia de instalación n del software ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Gracias por comprar este producto. En este

Más detalles

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP.

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. 4-153-310-52(1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador

Más detalles

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Panel de control

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Panel de control 8 / 8 / 86 / 87 / 890 Panel de control Los servicios que aparecen disponibles pueden variar según la configuración de su impresora. Para obtener más información sobre servicios y opciones, consulte la

Más detalles

Guía de instalación de PostScript 3

Guía de instalación de PostScript 3 Guía de instalación de PostScript 3 En este manual se describe cómo instalar el driver PostScript 3 para utilizar la siguiente máquina: Impresora multifunción: SP C242SF Impresora: SP C242DN Instalación

Más detalles

ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Guia Guía de instalación del software ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Gracias por comprar este producto. En este

Más detalles

SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR

SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR MODELO: MX-2300G MX-2700G MX-2300N MX-2700N SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR Guía de instalación n del software Guarde este manual en un lugar cercano para facilitar su consulta cada vez que sea necesario.

Más detalles

Guía de instalación en red. Epson Stylus Office TX600FW Epson Stylus Photo TX700W

Guía de instalación en red. Epson Stylus Office TX600FW Epson Stylus Photo TX700W Guía de instalación en red Epson Stylus Office TX600FW Epson Stylus Photo TX700W Antes de comenzar Asegure que haya instalado los cartuchos de tinta y cargado papel en la impresora como se describe en

Más detalles

Guía de trabajo en red

Guía de trabajo en red HP DesignJet ColorPro Series Impresoras de formato ancho Guía de trabajo en red HP DesignJet ColorPro CAD (C7777A) HP DesignJet ColorPro GA (C7778A) HP DesignJet ColorPro Series: Guía de trabajo en red

Más detalles

Epson Stylus Office T40W

Epson Stylus Office T40W Epson Stylus Office T40W Guía de instalación en red Antes de comenzar Asegure que haya instalado los cartuchos de tinta y cargado papel en la impresora como se describe en el póster Guía de instalación.

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento Software (Communications Utility)

Instrucciones de funcionamiento Software (Communications Utility) Instrucciones de funcionamiento Software (Communications Utility) Para sistemas de imágenes digitales Requisitos del sistema Descripción general Antes de usar este software, lea las instrucciones en su

Más detalles

Introducción Importante Convenciones sobre las versiones de software utilizadas en este manual Marcas registradas

Introducción Importante Convenciones sobre las versiones de software utilizadas en este manual Marcas registradas Guía de red 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Funciones Disponibles en una Red Conexión del Cable de red a la red Configuración de la máquina en una red Configuración de Windows Uso de la función de impresora Utilización

Más detalles

Guía de instalación del software

Guía de instalación del software Guía de instalación del software En este se manual explica cómo instalar el software a través de una conexión en red o USB. Los modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF no disponen de conexión en red. Organigrama

Más detalles

MFP 2122. Guía de Uso [Driver TWAIN]

MFP 2122. Guía de Uso [Driver TWAIN] R MFP 2122 Guía de Uso [Driver TWAIN] Introducción Gracias por comprar esta máquina. En este manual se proporciona la información necesaria para utilizar esta máquina para el escaneado. Le recomendamos

Más detalles

Guía de instalación de software

Guía de instalación de software Guía de instalación de software Este manual explica cómo instalar el software a través de una conexión en red o USB. Los modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF no disponen de conexión en red. Para poder

Más detalles

Para obtener más información sobre la característica ethernet de la impresora, haga clic en el tema siguiente:

Para obtener más información sobre la característica ethernet de la impresora, haga clic en el tema siguiente: índice de contenido ethernet conexión ethernet La característica ethernet integrada de la impresora permite conectar la impresora directamente a una red ethernet sin tener que utilizar un servidor de impresión

Más detalles

FS-1118MFP. Guía de configuración del escáner de red

FS-1118MFP. Guía de configuración del escáner de red FS-1118MFP Guía de configuración del escáner de red Introducción Acerca de esta guía Esta guía contiene instrucciones acerca de la configuración inicial de las funciones del escáner, así como los procedimientos

Más detalles

Manual de software de la Ilumina

Manual de software de la Ilumina Manual de software de la Ilumina XANTÉ CORPORATION Xanté Europe Marketing 1 6921RE Duiven Los Países Bajos Tel.: +31 26 3193 210 Fax: +31 26 3193 211 Internet: www.xante.com Manual de software de la Ilumina

Más detalles

PostScript 3 Suplemento

PostScript 3 Suplemento PostScript 3 Suplemento 2 3 4 Configuración de Windows Configuración de MacOS Uso de PostScript 3 Printer Utility for Mac Lea detenidamente este manual antes de utilizar la máquina y téngalo a mano para

Más detalles

SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR

SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR MODELO: MX-M850 MX-M950 MX-M1100 SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR Guía de instalación del software ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar 8 Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

DX-C200P. Manual de software. Instrucciones de uso

DX-C200P. Manual de software. Instrucciones de uso DX-C200P Instrucciones de uso Manual de software 1 Preparativos para la impresión 2 Configuración del driver de impresora 3 Otras operaciones de impresión 4 Impresión directa desde una cámara digital (PictBridge)

Más detalles

Fiery EX Print Server/Fiery Controller. para la Xerox Color 550/560 Production Printer. Bienvenida

Fiery EX Print Server/Fiery Controller. para la Xerox Color 550/560 Production Printer. Bienvenida Fiery EX Print Server/Fiery Controller para la Xerox Color 550/560 Production Printer Bienvenida 2010 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales

Más detalles

SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES. Manual de Operador del Driver TWAIN/Descargador de Ficheros

SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES. Manual de Operador del Driver TWAIN/Descargador de Ficheros SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES Manual de Operador del Driver TWAIN/Descargador de Ficheros 2009 KYOCERA MITA CORPORATION Reservados todos los derechos Prefacio Gracias por adquirir el Sistema digital

Más detalles

Suplemento PostScript 3

Suplemento PostScript 3 Suplemento PostScript 3 1 2 3 4 Configuración de Windows Configuración de Mac OS Uso de PostScript 3 Printer Utility for Mac Lea detenidamente este manual antes de utilizar la máquina y téngalo a mano

Más detalles

CONTROLADOR DE IMPRESIÓN FIERY

CONTROLADOR DE IMPRESIÓN FIERY CONTROLADOR DE IMPRESIÓN FIERY MX-PEX MX-PEX2 El presente manual describe las opciones de configuración del panel de control de la máquina que se verán afectadas por la instalación del controlador de impresión

Más detalles

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424 Explorar Este capítulo incluye: "Exploración básica" en la página 4-2 "Instalar el controlador de exploración" en la página 4-4 "Ajustar opciones de exploración" en la página 4-5 "Recuperar imágenes" en

Más detalles

Contenido. 1 Bienvenido. 2 Descripción general. 3 Instalación del controlador de impresora

Contenido. 1 Bienvenido. 2 Descripción general. 3 Instalación del controlador de impresora Contenido 1 Bienvenido 1.1 Energy Star... 1-4 Qué es un producto ENERGY STAR?... 1-4 1.2 Acerca de la guía del usuario... 1-6 Manuales de usuario de los modelos 200/250/350... 1-6 Notas... 1-6 Imágenes

Más detalles

Printer/Scanner Unit Type 3030. Manual de referencia de impresora. Instrucciones

Printer/Scanner Unit Type 3030. Manual de referencia de impresora. Instrucciones Printer/Scanner Unit Type 3030 Instrucciones Manual de referencia de impresora 1 2 3 4 5 6 7 8 Introducción Cómo preparar la Máquina Configuración del driver de impresora Otras operaciones de impresión

Más detalles

Network Client Guía de Resolución de problemas

Network Client Guía de Resolución de problemas Network Client Guía de Resolución de problemas La primera sección de esta guía responde a algunas preguntas frecuentes sobre el funcionamiento de Intellex y del software Network Client. También trata problemas

Más detalles

Printer Driver. Guía de instalación. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista.

Printer Driver. Guía de instalación. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista. 3-876-168-51 (1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador de

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento Apertura de Network Configuration Editor o Instrucciones de funcionamiento Software (Network Configuration Editor y ) Para sistemas de imágenes digitales Requisitos del sistema Descripción general Antes

Más detalles

Printer/Scanner Unit Type 3045. Manual de referencia de impresora. Instrucciones

Printer/Scanner Unit Type 3045. Manual de referencia de impresora. Instrucciones Printer/Scanner Unit Type 3045 Instrucciones Manual de referencia de impresora 1 2 3 4 5 6 7 8 Introducción Cómo preparar la Máquina Configuración del driver de impresora Otras operaciones de impresión

Más detalles

Guía del administrador del sistema. WorkCentre 7232/7242

Guía del administrador del sistema. WorkCentre 7232/7242 Guía del administrador del sistema WorkCentre 7232/7242 Los derechos de propiedad intelectual (copyright) incluyen en forma y fondo todo el material y toda la información registrable como propiedad intelectual

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

Guía general de uso y configuración

Guía general de uso y configuración Instrucciones Guía general de uso y configuración 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Conexión de la máquina Ajustes del sistema Características de Copiadora / Document Server Características de fax Características de impresora

Más detalles

Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación

Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación Yamaha USB-MIDI Driver Guía de instalación Contenido Información... página 1 Yamaha USB-MIDI Driver... página 2 Instalación del software... página 3 Instalación del Yamaha USB-MIDI Driver (para Windows)...

Más detalles

Guía de instalación. Instrucciones de uso. 1 Antes de empezar 2 Instalación 3 Inicializar/Apagar

Guía de instalación. Instrucciones de uso. 1 Antes de empezar 2 Instalación 3 Inicializar/Apagar Instrucciones de uso Guía de instalación 1 Antes de empezar 2 Instalación 3 Inicializar/Apagar Lea este manual atentamente antes de utilizar este producto y consérvelo a mano para una posterior consulta.

Más detalles

Derechos de autor y Marcas comerciales

Derechos de autor y Marcas comerciales Manual de red Derechos de autor y Marcas comerciales Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación, ni transmitida en forma alguna ni por ningún medio

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento Para Digital Imaging Systems Software (Device Monitor) Requisitos del sistema Descripción general Inicio y configuración del Device Monitor Antes de utilizar este software,

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones (Para la configuración del usuario) Sistemas de generación de imágenes digitales en color Nº de modelo DP-C406 / C306 / C266 Índice de contenido Visión global de la instalación

Más detalles

Splash RPX-ii Color Server. Guía de solución de problemas

Splash RPX-ii Color Server. Guía de solución de problemas Splash RPX-ii Color Server Guía de solución de problemas 2007 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 45060099 24 de abril

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento Para Digital Imaging Systems Software (Communications Utility) Requisitos del sistema Descripción general Antes de utilizar el software, lea estas instrucciones minuciosamente

Más detalles

TOSHIBA GA-1210. Bienvenida

TOSHIBA GA-1210. Bienvenida TOSHIBA GA-1210 Bienvenida 2007 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 45059393 08 de febrero de 2007 BIENVENIDA 3 BIENVENIDA

Más detalles

Guía Guia de instalación del software

Guía Guia de instalación del software SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL COLOR MODELO: MX-C310 MX-C311 MX-C380 MX-C381 MX-C400 Guía Guia de instalación del software ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS Conserve este

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento Software (Network TWAIN Driver)

Instrucciones de funcionamiento Software (Network TWAIN Driver) Instrucciones de funcionamiento Software (Network ) Para sistemas de imágenes digitales Descripción general Antes de usar este software, lea las instrucciones en su totalidad y guarde este manual en un

Más detalles

Manual de usuario BASE LAN USB 2.0

Manual de usuario BASE LAN USB 2.0 Manual de usuario BASE LAN USB 2.0 Versión 1. 0 06/11/2003 Índice 1. INTRODUCCIÓN...3 1.1 CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES... 3 1.2 REQUISITOS DE SISTEMA... 3 1.3 CONTENIDO DE LA CAJA... 3 1.4 CONEXIONES...

Más detalles

Guía inicial de escáner y fax

Guía inicial de escáner y fax Guía inicial de escáner y fax Para información adicional a la del manual impreso, consulte los archivos HTML/PDF del CD-ROM suministrado. 1 2 3 Uso de la función de escáner Uso de la función de fax Apéndice

Más detalles

TOSHIBA GA-1310. Bienvenida

TOSHIBA GA-1310. Bienvenida TOSHIBA GA-1310 Bienvenida 2009 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 45081968 17 de marzo de 2009 BIENVENIDA 3 BIENVENIDA

Más detalles

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Panel de control

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Panel de control Panel de control Los servicios que aparecen disponibles pueden variar según la configuración de su impresora. Para obtener más información sobre servicios y opciones, consulte la Guía del usuario. 3 5

Más detalles

Administración de la memoria

Administración de la memoria Memoria de impresora de la memoria 1 Esta impresora se suministra con al menos 64 MB de memoria. Para determinar la cantidad de memoria instalada en la impresora, seleccione la opción Imprimir menús del

Más detalles

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo.

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Copyright 2005. La presente protección de copyright abarca toda la información

Más detalles

Conexiones y protocolo Internet (TCP/IP)

Conexiones y protocolo Internet (TCP/IP) "Visión general de la instalación y configuración de la red" en la página 3-2 "Elección de un método de conexión" en la página 3-3 "Conexión vía Ethernet (recomendada)" en la página 3-3 "Conexión por USB"

Más detalles

Guía general de uso y configuración

Guía general de uso y configuración Instrucciones Guía general de uso y configuración 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Conexión de la máquina Ajustes del sistema Características de Cop./Doc. Server Características de fax Ajustes de impresora Ajustes de

Más detalles

IP Remote Controller

IP Remote Controller 4-450-999-32 (1) IP Remote Controller Guía de configuración de software de RM-IP10 Setup Tool Versión del software 1.1.0 2012 Sony Corporation Tabla de contenido Introducción... 3 Preparación del PC...

Más detalles

Manual de referencia de escáner

Manual de referencia de escáner Instrucciones Manual de referencia de escáner 1 2 3 4 5 6 7 Envío de archivos de escaneo por e-mail Envío de archivos escaneados con Escanear a carpeta Almacenamiento de archivos con la función de escáner

Más detalles

Guía de conexión en red de MediCap USB300

Guía de conexión en red de MediCap USB300 Guía de conexión en red de MediCap USB300 Se aplica al firmware 110701 y superior 1 Introducción... 2 Para empezar... 2 Cómo configurar el acceso en red al disco duro de la unidad USB300... 3 Paso 1. Configure

Más detalles

Guía de instalación en red. Epson Stylus TX550W

Guía de instalación en red. Epson Stylus TX550W Guía de instalación en red Epson Stylus TX550W Antes de comenzar Asegure que haya instalado los cartuchos de tinta y cargado papel en la impresora como se describe en el póster Guía de instalación. A continuación,

Más detalles

Bienvenida. Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240

Bienvenida. Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240 Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240 Bienvenida En este documento, las referencias a la DocuColor 242/252/260 deben ser a la DocuColor 240/250. 2007 Electronics for Imaging, Inc. La información

Más detalles

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio 1 PRECAUCIONES Por favor, lea el manual antes de utilizar. Por favor, mantenga el dispositivo alejado de calor extremo, alta humidificación u otros ambientes

Más detalles

Guía de inicio de IBM Security SiteProtector System SP3001

Guía de inicio de IBM Security SiteProtector System SP3001 Guía de inicio de IBM Security SiteProtector System SP3001 Este documento le guiará por el proceso de conexión y realización de la configuración inicial del dispositivo IBM Security SiteProtector System

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL Página INTRODUCCIÓN ÍNDICE 5 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE (QUE SE ENTREGA CON LA MÁQUINA) 6 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE (PARA LAS OPCIONES) SOLUCIÓN

Más detalles

Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario

Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario GMFPSU22W6 PART NO. M0389S Introducción Gracias por adquirir el Servidor

Más detalles

Printer/Scanner Unit Type 2045e

Printer/Scanner Unit Type 2045e Printer/Scanner Unit Type 2045e Manual de usuario Manual de referencia de impresora 2 1 2 3 4 5 6 Cómo configurar el driver de impresora y cancelar el trabajo de impresión Por medio de Document Server

Más detalles

Instrucciones de uso Guía de instalación del driver

Instrucciones de uso Guía de instalación del driver Instrucciones de uso Guía de instalación del driver Para un uso correcto y seguro, asegúrese de leer la Información de seguridad del manual "Leer antes de empezar" antes de utilizar la máquina. CONTENIDO

Más detalles

Guía general de uso y configuración

Guía general de uso y configuración Instrucciones Guía general de uso y configuración 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Conexión de la máquina Ajustes del sistema Características de la copiadora Características de fax Características de impresora Características

Más detalles

Guía de actualización del firmware

Guía de actualización del firmware Número del modelo Guía de actualización del firmware Este manual explica la manera de actualizar el firmware del controlador del equipo y el firmware del PDL. Puede descargar estas actualizaciones desde

Más detalles

Manual en línea del kit de expansión para red

Manual en línea del kit de expansión para red AR-NB Manual en línea del kit de expansión para red (para impresora de red) Inicio Haga clic en el botón "Inicio". Introducción El kit de expansión para red opcional (AR-NB) permite usar la máquina como

Más detalles

Dynamic balance. www.develop.de. Manual del Operador (PCL) D 131F/D 191F

Dynamic balance. www.develop.de. Manual del Operador (PCL) D 131F/D 191F Dynamic balance www.develop.de Manual del Operador (PCL) D 131F/D 191F Contenido 1 Preparación 1.1 Requisitos del sistema (Local)...1-3 Instalación.1 Instalación local: puerto USB en Windows...-3.1.1

Más detalles

Manual de red. Manual de red

Manual de red. Manual de red Manual de red Copyright y marcas comerciales 2 Copyright y marcas comerciales Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación ni transmitida en forma alguna

Más detalles

Guía general de uso y configuración

Guía general de uso y configuración Instrucciones de uso Guía general de uso y configuración 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Conexión de la máquina Ajustes del sistema Características de Cop./Doc. Server Ajustes de fax Ajustes de impresora Ajustes de

Más detalles

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para el Xerox 700 Digital Color Press. Bienvenida

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para el Xerox 700 Digital Color Press. Bienvenida Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para el Xerox 700 Digital Color Press Bienvenida 2008 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para

Más detalles

En este manual se utilizan dos tipos de unidades de tamaño.

En este manual se utilizan dos tipos de unidades de tamaño. Guía de red 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Funciones de impresora disponibles en una red Conexión del cable de red a la red Configuración de la máquina en una red Configuración de Windows Uso de la función de impresora

Más detalles

QL-580N QL-1060N. Guía de instalación del software. Español LB9158001

QL-580N QL-1060N. Guía de instalación del software. Español LB9158001 QL-580N QL-060N Guía de instalación del software Español LB95800 Características P-touch Editor Controlador de la impresora Libreta de direcciones de P-touch (Sólo para Windows ) CD-ROM Precauciones No

Más detalles

Servidor de impresión USB. Manual del usuario (GMFPSU01)

Servidor de impresión USB. Manual del usuario (GMFPSU01) Servidor de impresión USB Manual del usuario (GMFPSU01) Bienvenido Gracias por adquirir este Servidor de impresión multifunción USB de 1 puerto que permite a cualquier equipo conectado en red compartir

Más detalles

EPSON EPL-5700. Manual de Instalación. Impresora Láser

EPSON EPL-5700. Manual de Instalación. Impresora Láser EPSON Impresora Láser EPL-5700 Manual de Instalación Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en sistemas de reproducción, transmitidas en forma

Más detalles

Impresora fotográfica para tamaño tarjeta. Controlador de la impresora CP-10. Manual del usuario. Windows ESPAÑOL

Impresora fotográfica para tamaño tarjeta. Controlador de la impresora CP-10. Manual del usuario. Windows ESPAÑOL Impresora fotográfica para tamaño tarjeta Controlador de la impresora CP-10 Manual del usuario Windows ESPAÑOL 1 Índice INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...3 Léame primero...4 Guía sobre las referencias... 4

Más detalles

Módem Router ADSL RDSI. Manual de Usuario

Módem Router ADSL RDSI. Manual de Usuario Módem Router ADSL RDSI Manual de Usuario 1 Contenido 1. Introducción al Router ADSL--------------------------------- 3 2. Cableado del Router ADSL ---------------------------------- 6 3. Configuración

Más detalles

Manual de software. Instrucciones de uso

Manual de software. Instrucciones de uso Instrucciones de uso Manual de software 1 Preparativos para la impresión 2 Configuración del driver de impresora 3 Otras operaciones de impresión 4 Impresión directa desde una cámara digital (PictBridge)

Más detalles

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador 4343-PS146-01 Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador Contenido 1 Introducción 1.1 Requisitos del sistema... 1-1 1.2 Características principales... 1-2 1.3 Información acerca del copyright... 1-4 2 Instalación

Más detalles

Guía de instalación del software

Guía de instalación del software FS-1016MFP FS-1116MFP Product Library Guía de instalación del software Índice Instalación del software... 1 Instalación del Software en Windows XP... 1 Instalación del Software en Windows Vista... 4 Eliminación

Más detalles

Instalación de los componentes y configuración de la interfaz de red

Instalación de los componentes y configuración de la interfaz de red Índice Introducción Acerca de su interfaz de red..................................8 Acerca de este manual......................................9 Contenido del paquete......................................9

Más detalles

Cliente Citrix ICA Windows CE Tarjeta de consulta rápida

Cliente Citrix ICA Windows CE Tarjeta de consulta rápida Cliente Citrix ICA Windows CE Tarjeta de consulta rápida Requisitos Para ejecutar el Cliente ICA Windows CE, debe disponer de lo siguiente: Un dispositivo basado en Windows CE Una tarjeta de interfaz de

Más detalles