Un fuerte compromiso con la industria del automóvil

Transcripción

1

2 para automoción Un fuerte compromiso con la industria del automóvil Variantes KLT Los fabricantes de automóviles y las empresas subcontratadas utilizan numerosos dispositivos portacajas que la VDA (Verband der Deutschen Automobilindustrie Asociación alemana de la industria automovilística) ha estandarizado de acuerdo con las prescripciones de la norma Algunas de estas cajas son la C-KLT clásica, la R-KLT y la RL-KLT. Asimismo, existen cajas especiales como las Light-KLT o la caja Medium M, que no corresponden a ninguna norma. 70

3 para automoción C-KLT VDA R-KLT VDA RL-KLT VDA Una C-KLT con fondo compuesto completo Esta C-KLT clásica es una caja universal con posibilidad de adaptarse a todos los usos. Los lados se han diseñado con doble pared y nervaduras adicionales para reforzar la estabilidad. El fondo compuesto se ha ideado para poder apilar cajas con medidas de base distintas. Sólo las KLT con una base de 300x200 mm tienen un fondo plano. Una R-KLT con fondo compuesto reducido La R-KLT sirve de enlace entre la oferta universal de la C-KLT y las propiedades reducidas al mínimo de la Light KLT. Respecto a la Light-KLT, las nervaduras adicionales aumentan la estabilidad de la caja. Comparada con la C-KLT, los elementos del fondo compuesto se limitan a los bordes exteriores pero sin embargo permiten apilar cajas distintas sin ninguna restricción. Sólo la R-KLT con una base de 300x200 mm tiene fondo plano. Una RL-KLT con fondo liso La RL-KLT tan solo se distingue de la R-KLT por el fondo liso que comparte con la Light- KLT. En caso de cargas de peso reducido o medio, también se puede utilizar una RL-KLT en vez de una R-KLT. Grupo Utz Portapiezas RAKO Light-KLT KLT VDA pleglabe KLT especial Una Light KLT con fondo liso y agujeros para evacuación de agua opcionales Esta caja se ha diseñado para crear un claro contraste con las propiedades universales de la C-KLT. En lugar de dobles paredes, la Light-KLT dispone de paredes simples y las nervaduras le confieren una estabilidad adecuada. El fondo compuesto completo se ha sustituido por un fondo liso, cerrado. Una KLT plegable Esta caja plegable con una base de dimensiones 600x400 mm está disponible con fondo compuesto completo como el de la C- KLT y con fondo liso. El fondo compuesto permite que se apilen KLT plegables con otras KLT. Al transportarlas vacías, se ganan 2/3 de espacio respecto al volumen original. Una KLT Especial Para poder transportar productos frágiles en una KLT, en la mayoría de ocasiones se insertarán dispositivos portapiezas embutidos en la caja, que harán posible que las piezas de montaje queden perfectamente ajustadas. Este tipo de KLT con portapiezas se denomina KLT Especial. El color no es el mismo que el de las prescripciones VDA. Piezas técnicas KLAPA PALOXE isotérmicas/ específicas SILAFIX encajables VDA/ GALIA/RAKO automoción STANDARD SGL y sistemas conductivos para productos peligrosos Carros de transporte Palets/ Unidades de manutención plegables y abatibles EUROTEC Maletas con tapa 71 Tabla/ Información/ Colores

4 para automoción (VDA) C-KLT 300x200 mm 297x198 mm 260x136 mm mm 127 mm 4,6 litros 0,7 kg mm 154 mm 5,6 litros 0,8 kg Tapa 0,1 kg C-KLT 400x300 mm 396x297 mm 334x247 mm mm 103 mm 9 litros 1,6 kg mm 130 mm 11 litros 1,9 kg mm 170 mm 14 litros 2,0 kg mm 236 mm 19 litros 2,6 kg Tapa 0,2 kg Tapa de apilado* 0,1 kg C-KLT 600x400 mm 594x396 mm 532x346 mm mm 98 mm 18 litros 2,8 kg mm 125 mm 23 litros 3,0 kg mm 164 mm 30 litros 3,7 kg mm 231 mm 43 litros 4,4 kg Tapa 0,6 kg Tapa de apilado* 0,2 kg C-KLT Caja plegable 600x400x280 mm 594x396x280 mm 534x357x258 mm plegada mm 242 mm 46 litros 3,4 kg 72

5 para automoción (VDA) R-KLT 300x200 mm R-KLT 400x300 mm 243x162 mm mm 129 mm 5 litros 0,6 kg Tapa de apilado* 0,2 kg 3-215N-0 Tapa de apilado* 0,1 kg 346x265 mm mm 109 mm 11,5 litros 1,4 kg mm 136 mm 15 litros 1,6 kg mm 242 mm 23,5 litros 1,9 kg Tapa de apilado 0,4 kg 3-214N-0 Tapa de apilado* 0,2 kg RAKO Maletas con tapa EUROTEC VDA/ GALIA/RAKO automoción STANDARD R-KLT 600x400 mm 544x364 mm mm 109 mm 26 litros 2,2 kg mm 242 mm 51 litros 3,0 kg Tapa de apilado 0,7 kg 3-213N-0 Tapa de apilado* 0,6 kg * no corresponde al VDA 4500 Piezas técnicas KLAPA PALOXE SGL plegables y abatibles encajables y sistemas conductivos SILAFIX isotérmicas/ específicas Carros de transporte Palets/ Unidades de manutención para productos peligrosos 73

6 para automoción (VDA) RL-KLT 300x200 mm 243x162 mm mm 129 mm 5 litros 0,6 kg Tapa de apilado 0,2 kg 3-215N-0 Tapa de apilado* 0,1 kg RL-KLT 400x300 mm 345x260 mm mm 129 mm 11,5 litros 1,1 kg mm 156 mm 15 litros 1,5 kg mm 262 mm 23,5 litros 1,7 kg Tapa de apilado 0,4 kg 3-214N-0 Tapa de apilado* 0,2 kg RL-KLT 600x400 mm 544x359 mm mm 129 mm 26 litros 1,8 kg mm 262 mm 51 litros 2,7 kg Tapa de apilado 0,7 kg 3-213N-0 Tapa de apilado* 0,6 kg * no corresponde al VDA

7 para automoción Light-KLT 300x200 mm Light-KLT 400x300 mm Light-KLT 600x400 mm 245x163 mm L 147 mm 129 mm 5 litros 0,6 kg Tapa de apilado 0,2 kg 3-215N-0 Tapa de apilado* 0,1 kg 344x261 mm L 147 mm 129 mm 11,5 litros 1,0 kg L 280 mm 262 mm 23,5 litros 1,4 kg Tapa de apilado 0,4 kg 3-214N-0 Tapa de apilado* 0,2 kg 544x361 mm L 147 mm 129 mm 25 litros 1,8 kg L 280 mm 262 mm 51 litros 2,5 kg Tapa de apilado 0,7 kg 3-213N-0 Tapa de apilado* 0,6 kg RAKO Maletas con tapa EUROTEC VDA/ GALIA/RAKO automoción STANDARD * no corresponde al VDA 450 Piezas técnicas KLAPA PALOXE SGL plegables y abatibles encajables y sistemas conductivos SILAFIX isotérmicas/ específicas Carros de transporte Palets/ Unidades de manutención para productos peligrosos 75

8 para automoción (VDA) Tapa 800x600 mm Ref. Dimensiones exteriores Peso x610 mm 2,0 kg Tapa 1200x800 mm Ref. Dimensiones exteriores Peso x807 mm 6,1 kg Tapa 1200x1000 mm Ref. Dimensiones exteriores Peso V 1204x1006 mm 7,7 kg Tapa 1200x1000 mm Ref. Dimensiones exteriores Peso M 1204x1006 mm 8,2 kg 76

9 para automoción (VDA) Tapa 1200x1000 mm Ref. Dimensiones exteriores Peso x1006 mm 9,4 kg Interfaz de seguridad VDA 4500 Ref. Dim. nominales Dim. exteriores Peso x800 mm 1115x788 mm 3,8 kg x1000 mm 1115x988 mm 4,8 kg Separaciones horizontales VDA 4500 Ref. Dim. nominales Dim. exteriores Peso Z 400x300 mm 331x243 mm 0,3 kg Z 600x400 mm 527x340 mm 0,6 kg Z Z Piezas técnicas KLAPA PALOXE Palets/ Unidades de manutención Carros de transporte para productos peligrosos RAKO STANDARD SGL y sistemas conductivos SILAFIX isotérmicas/ específicas encajables plegables y abatibles VDA/ GALIA/RAKO automoción EUROTEC Maletas con tapa 77

10 Medium «M» Medium «M» 600x500 mm 560x444 mm Ref. Altura Altura útil Peso mm 50,5 mm 2,3 kg mm 70,5 mm 2,5 kg mm 84,5 mm 2,6 kg mm 103,5 mm 2,8 kg mm 130,5 mm 3,2 kg mm 169,5 mm 3,5 kg mm 236,5 mm 4,2 kg mm 271,5 mm 4,4 kg mm 291,5 mm 4,6 kg mm 371,5 mm 5,6 kg Tapa, PET transparente Medium «M» 1000x600 mm 943x543 mm Ref. Altura Altura útil Peso mm 50,5 mm 4,2 kg mm 70,5 mm 4,4 kg mm 84,5 mm 4,8 kg mm 103,5 mm 5,1 kg mm 130,5 mm 5,4 kg mm 169,5 mm 5,8 kg mm 236,5 mm 6,8 kg mm 271,5 mm 7,3 kg mm 291,5 mm 7,5 kg mm 371,5 mm 8,7 kg Tapa, PET transparente de manutención especial 800x600 mm 743x555 mm Ref. Altura Altura útil Peso mm 75 mm 1,5 kg mm 115 mm 2,0 kg mm 165 mm 2,6 kg mm 215 mm 4,1 kg mm 275 mm 4,8 kg Disponible con doble fondo 78

11 para automoción «RAKO» 300x200x117 mm 256x156 mm Ref. Altura altura Volumen Peso interior mm 105 mm 4,6 litros 0,4 kg fondo liso, asas cerradas Fondo con agujeros para evacuación de agua, asas cerradas 400x300x120 mm 354x254 mm Ref. Altura altura Volumen Peso interior mm 97 mm 10 litros 0,9 kg fondo liso, 2 asas con empuñadura fondo con agujeros para evacuación del agua, 2 asas con empuñadura Color estándar gris claro azul rojo Color estándar gris claro azul rojo RAKO Maletas con tapa EUROTEC VDA/ GALIA/RAKO automoción STANDARD SGL 400x300x235 mm 600x400x117 mm 355x255 mm Ref. Altura altura Volumen Peso interior mm 221 mm 20 litros 1,5 kg fondo liso, 2 asas con empuñadura fondo con agujeros para evacuación del agua, 2 asas con empuñadura fondo con agujeros para evacuación del agua, 2 asas abiertas fondo liso, 2 asas abiertas 555x355 mm Ref. Altura altura Volumen Peso interior mm 104 mm 22 litros 1,2 kg fondo liso, 2 asas con empuñadura fondo con agujeros para evacuación del agua, 2 asas con empuñadura 600x400x235 mm 555x355 mm Ref. Altura altura Volumen Peso interior mm 221 mm 45 litros 2,4 kg fondo liso, 2 asas con empuñadura fondo con agujeros para evacuación del agua, 2 asas con empuñadura Color estándar gris claro azul rojo Color estándar gris claro azul rojo Color estándar gris claro azul rojo plegables y abatibles encajables y sistemas conductivos SILAFIX isotérmicas/ específicas para productos peligrosos Carros de transporte Palets/ Unidades de manutención KLAPA PALOXE Piezas técnicas Opción: barra metálica para el portaetiquetas. - Tapas: ver capítulo RAKO páginas 42/43. 79

12 para automoción (GALIA) 300x200 mm 297x197x114 mm 263x163x94 mm Ref. Altura Volumen Peso en apilado mm 4 litros 0,6 kg sin grabado mm 4 litros 0,6 kg grabado ODETTE Tapa 0,2 kg 400x300 mm 396x297x114 mm 362x263x94 mm Ref. Altura Volumen Peso en apilado mm 9 litros 0,9 kg sin grabado mm 9 litros 0,9 kg grabado ODETTE Tapa 0,4 kg 400x300 mm 396x297x214 mm 362x263x194 mm Ref. Altura Volumen Peso en apilado mm 18 litros 1,4 kg sin grabado mm 18 litros 1,4 kg grabado ODETTE Tapa 0,4 kg 600x400 mm 594x396x214 mm 560x362x194 mm Ref. Altura Volumen Peso en apilado mm 39 litros 2,4 kg sin grabado mm 39 litros 2,4 kg grabado ODETTE Tapa 0,7 kg 600x400 mm 594x396x314 mm 560x362x294 mm Ref. Altura Volumen Peso en apilado mm 60 litros 3,0 kg sin grabado mm 60 litros 3,0 kg grabado ODETTE Tapa 0,7 kg Todas las cajas GALIA se suministran en su versión estándar con un portaetiquetas metálico. 80

13 para automoción (GALIA) Caja plegable 600x400 mm Altura plegada: 598x396x314 mm 560x362x294 mm 75 mm Ref. Altura Volumen Peso en apilado mm 60 litros 3,0 kg sin grabado mm 60 litros 3,0 kg grabado ODETTE Caja separadora para caja Ref. Dim. exteriores Volumen x115x88 mm 1/3 RAKO Maletas con tapa EUROTEC VDA/ GALIA/RAKO automoción STANDARD Ref. Artículo Dimensiones interiores Pinza pequeña para etiquetas, metal 225x3x50 mm Pinza grande para etiquetas, metal 225x3x77 mm Portaetiquetas Galia, plástico 213x60x8 mm Portaetiquetas de plástico sin 210x70 mm agujeros laterales Portaetiquetas 212x48x2,5 mm Portaetiquetas 212x60 mm Piezas técnicas KLAPA PALOXE encajables y sistemas conductivos SILAFIX para productos peligrosos Carros de transporte Palets/ Unidades de manutención isotérmicas/ específicas plegables y abatibles SGL 81