EL CURSO METS EN TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA Universidad Pontificia Comillas (Madrid)

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "EL CURSO METS EN TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA Universidad Pontificia Comillas (Madrid)"

Transcripción

1 EL CURSO METS EN TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA Universidad Pontificia Comillas (Madrid) El curso en TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA de 25 créditos ECTS consta de las asignaturas siguientes: 1. Nuevas tecnologías para la traducción (6 créditos) 2. Práctica de la traducción (8,5 créditos) 3.1. Traducción Especializada B directa Inglés (EN>ES) (3 créditos)* o: 3.2. Traducción Especializada B directa Francés (FR>ES) (3 créditos) 4.1. Traducción Especializada C directa Inglés (EN>ES) (4,5 créditos)* o: 4.2. Traducción Especializada C directa Francés (FR>ES) (4,5 créditos) 5. Derecho Comparado para la Traducción (3 créditos) *NOTA: El alumno debe elegir entre B Inglés y C Francés, o B Francés y C Inglés. 1. Nuevas tecnologías para la traducción A) Extracción automática y gestión de terminología. Extracción automática de terminología. Importancia y bases teóricas (algoritmos estadísticos, lingüísticos e híbridos). Introducción a MultiTerm Extract: extracción monolingüe y bilingüe. Gestión avanzada de terminología. MultiTerm. Filtros. Importación y exportación. Integración con Microsoft Word. B) Memorias de traducción. Principales funciones de Trados 6.5 LSP. Alineación y creación de una memoria de traducción. Traducción de documentos Word con Translator s Workbench (TWB). Integración de la terminología en el proceso de traducción: MultiTerm dentro de TWB. Problemática específica: notas a pie de página, imágenes, etc. C) Traducción de páginas Web. Introducción a los lenguajes de etiquetado. Introducción a HMTL y XML. Problemática específica de la traducción de páginas Web. Manejo de herramientas específicas: editores de páginas Web. Traducción de páginas Web utilizando memorias de traducción: TagEditor.

2 D) Traducción automática. Introducción a la traducción automática: reseña histórica, evolución metodológica, etc. Criterios de evaluación Los estudiantes realizarán un trabajo en grupo de extracción de terminología bilingüe. Las especificaciones se detallarán durante el desarrollo del curso. El examen final de la asignatura consistirá en la realización de un ejercicio práctico por parte del alumno en el aula de informática. La evaluación final tendrá en cuenta el trabajo en grupo, el resultado del examen final y la participación en clase. 2. Práctica de Traducción La universidad Pontificia Comillas de Madrid tiene firmados más de 1850 convenios de cooperación Educativa; de estos, unos 100 convenios son específicamente para alumnos de la Licenciatura de Traducción e Interpretación. La incorporación de nuestros titulados al mercado laboral en un puesto estable y de calidad se realiza en los seis meses siguientes a la terminación de sus estudios. Las Prácticas en Empresas tienen como principal objetivo brindar a los estudiantes un aprendizaje de carácter eminentemente práctico por un tiempo limitado y favorecer su acercamiento al mundo laboral.. 3. Traducción Especializada B directa Inglés (EN>ES) Se estructura en varios apartados. Los ejercicios prácticos se van intercalando a lo largo del curso, en forma de traducciones que, en determinados casos, se entregarán para su corrección pormenorizada. 1. La actividad traductora: elementos culturales La cultura propia (jurídica) La cultura (jurídica) del texto fuente Conexiones, disensiones e interferencias 2. Fundamentos teóricos de la traducción como actividad transcultural Lenguaje jurídico y lengua común El lenguaje del Derecho inglés y español: sus características El concepto de cultura jurídica El texto jurídico: diversos modelos y funciones La comprensión del texto jurídico especializado

3 3. Prácticas de traducción y ejercicios de estilo 1. Textos mixtos: jurídico-periodísticos y generales Análisis de incorrecciones e imprecisiones en el lenguaje del periodismo jurídico 2. El texto jurídico de Derecho público 3. El texto jurídico internacional Tratados internacionales: equivalencia lingüística El Derecho penal internacional: el Tribunal Penal para la Antigua Yugoslavia y la Corte Penal Internacional 3.4. El texto jurídico comunitario 3.5. El texto jurídico de Derecho privado Criterios de Evaluación La nota final en la primera convocatoria será la calificación obtenida en la prueba final, matizada con arreglo a la obtenida en el examen parcial, siempre que ésta haya sido superior a 5. Los factores de asistencia y entrega de las traducciones solicitadas supondrán una oscilación de +/- un 10% de la calificación final.. 4. Traducción Especializada B directa francés (FR>ES) 2.1. globales: Tipología de textos jurídicos y económicos: textos normativos, negociales y judiciales. Consecuencias para la comprensión y la traducción del mismo. Terminología jurídica y económica en español y en francés. Bibliografía jurídica y económica: diccionarios, glosarios, manuales, códigos. Internet y la documentación jurídica y económica. Utilización de instrumentos jurídicos en castellano como elemento de referencia. Características del lenguaje jurídico. Relaciones entre el lenguaje común y el lenguaje jurídico. Derecho y lenguaje. La interpretación de textos jurídicos. Forma y función: el estilo en los textos jurídicos y económicos de la fiabilidad. La traducción jurada: requisitos administrativos y fiscales. Relaciones con clientes, usuarios y autoridades de certificación. Deontología: el traductor jurado como fedatario público. 2- específicos Contratos Traducción jurada. Documentos personales y certificaciones. Derecho civil procesal.. Derecho penal.

4 Criterios de evaluación La asignatura se evaluará de acuerdo con los resultados del examen final, ponderados con los datos de asistencia y participación en las clases y con los de los trabajos de clase realizados. Las faltas de ortografía, los errores graves de sintaxis o de gramática, así como los contrasentidos muy graves que afecten al sentido general del texto, especialmente en sus aspectos jurídicos, podrán suponer un suspenso automático en la prueba correspondiente. 5. Traducción Especializada C directa Inglés (EN>ES) La asignatura se estructura en torno a varias organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, cuyos textos se traducirán en clase. La elección de los documentos vendrá determinada por las esferas de actividad de cada organización. Entre los textos que se traducirán, habrá informes, documentos para reuniones, actas y comunicados de prensa de distintas organizaciones de las Naciones Unidas, como la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Para ello, se facilitarán los glosarios de uso habitual en cada organización y se enseñará a manejarlos con precisión. Criterios de Evaluación La nota final de la primera convocatoria (febrero) se obtendrá de la media aritmética ponderada del examen de febrero (70%) y un encargo de traducción sujeto a determinadas condiciones (30%). La entrega de traducciones, la asistencia a clase y la participación servirán para matizar la nota final. 6. Traducción Especializada C directa Francés (FR>ES) La traducción jurídico-económica comprende un conjunto de materias enormemente amplio y complejo. Teniendo en cuenta esta circunstancia y el hecho de que el objetivo de esta asignatura es lograr que el estudiante adquiera una metodología de estudio y de trabajo que le permita adquirir los conocimientos necesarios para realizar una traducción jurídica, se ha optado por dividir el temario en dos grandes bloques: - un módulo general en el que se presenten los elementos comunes de un sistema jurídico (la norma y su aplicación por los órganos jurisdiccionales, los sujetos de Derecho, la autonomía de la voluntad y los contratos). - un módulo específico referido a un sector del Derecho presentado de forma sistemática con el fin de que el alumno adquiera un conocimiento global de una materia mediante un método de trabajo que le permita ulteriormente profundizar en la misma. Se ha decidido dedicar este módulo al Derecho de sociedades por varias razones: + su utilidad práctica de cara al futuro trabajo profesional;

5 Criterios de evaluación + constituye una materia que se presta a una estructuración sencilla; + admite múltiples conexiones con otras ramas del Derecho y de la Economía. Se realizarán dos exámenes parciales, en noviembre y febrero. El primero de ellos tendrá por objeto la primera parte del temario y el segundo la parte específica dedicada al Derecho de sociedades. La nota final equivaldrá a la nota media ponderada de las dos calificaciones obtenidas, correspondiendo el 30% de la calificación al resultado del primer examen y el 70% al del segundo. 7. Derecho Comparado para la Traducción CONTENIDOS 1. Concepto y planteamiento -Introducción al Derecho comparado y a la comparación jurídica. Sobre la comparación en general: traducción y comparación. Teoría general del Derecho comparado: herramienta o método. 2. El concepto de Derecho - Observaciones preliminares. Definiciones de derecho: Derecho y conflicto. Omnipresencia del Derecho: el Derecho como fenómeno social. Derecho y cultura. 3. Tradiciones y familias jurídicas -El peso de la historia en la creación del Derecho. Common law y derecho continental. Sistemas jurídicos no occidentales. 4. Lenguajes jurídicos: inglés y español -Derecho y lenguaje: Lenguaje jurídico y legislativo y lenguaje común. La interpretación del lenguaje legislativo: el ejemplo español y del common law. Definiciones y léxico. Creadores y destinatarios: representación formal de la ley 5. Razonamiento jurídico -Razonamiento judicial: razonamiento institucionalizado y razonamiento moral: el conflicto entre la libertad de expresión y el derecho al honor. 6. La creación del Derecho: fuentes - Introducción a la teoría general de las fuentes del Derecho en la tradición jurídica continental y del common law. 7. La aplicación del Derecho - Jueces y tribunales. selección en diversos países. Las profesiones forenses: abogados. Formación. Algunas consideraciones sociológicas. 8. Ramas del Derecho: Common law y España - Derecho público y derecho privado: distinción tradicional y su crisis. La situación comparada. 9. Derecho público (1): Derecho constitucional comparado- Conceptos de constitución: Reino Unido, EE.UU. y España 10. Derecho público (2): Derecho penal y procesal penal comparado - Valores protegidos. Conceptos: penas y delitos. El Jurado 11. Derecho privado: nociones de Derecho civil -La tradición continental y del common law.

6 CRITERIOS DE EVALUACIÓN 30%: calificación obtenida en la prueba parcial; 30% la calificación de la prueba final 30% la nota del trabajo del segundo cuatrimestre, cuya presentación es condición sine qua non para aprobar la asignatura. 10% asistencia y participación en clase.

Traducción Especializada B directa francés (FR>ES)

Traducción Especializada B directa francés (FR>ES) DESCRIPCION ASIGNATURAS ITINERARIO 1 ( SEMESTRE 1) Nuevas tecnologías para la traducción Extracción automática y gestión de terminología. Memorias de traducción. Traducción de páginas Web. Traducción automática.

Más detalles

5.1.1. Explicación general de la planificación del plan de estudios

5.1.1. Explicación general de la planificación del plan de estudios 5.1. ESTRUCTURA DE LAS ENSEÑANZAS 5.1.1. Explicación general de la planificación del plan de estudios El Máster Universitario en Traducción Jurídico-Financiera se ofrecerá con dos especialidades: Máster

Más detalles

GUÍA DOCENTE. Curso 2012-2013. GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN Doble Grado: FUNDAMENTOS DEL DERECHO PARA TRADUCTORES E INTÉRPRETES Módulo:

GUÍA DOCENTE. Curso 2012-2013. GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN Doble Grado: FUNDAMENTOS DEL DERECHO PARA TRADUCTORES E INTÉRPRETES Módulo: 1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA Grado: GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN Doble Grado: Asignatura: FUNDAMENTOS DEL DERECHO PARA TRADUCTORES E INTÉRPRETES Módulo: Departamento: DERECHO PÚBLICO Año académico:

Más detalles

TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA: ÁMBITO ADMINISTRATIVO (INGLÉS ESPAÑOL)

TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA: ÁMBITO ADMINISTRATIVO (INGLÉS ESPAÑOL) TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA: ÁMBITO ADMINISTRATIVO (INGLÉS ESPAÑOL) Máster Universitario en Comunicación Intercultural, ITSP Universidad de Alcalá Curso Académico 2015/16 GUÍA DOCENTE Nombre de la asignatura:

Más detalles

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN. Grado en Periodismo

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN. Grado en Periodismo Asignatura: Periodismo y Relaciones Internacionales FACULTAD DE CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN Grado en Periodismo GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA: PERIODISMO Y RELACIONES INTERNACIONALES Curso Académico 2013/2014

Más detalles

Práctica constitucional

Práctica constitucional Guía Docente Modalidad Presencial Práctica constitucional Curso 2014/15 Máster en Acceso a la Profesión de Abogado 1 Datos descriptivos de la Materia Nombre: Práctica constitucional Carácter: Obligatorio

Más detalles

GUÍA ACADÉMICA DE LA ASIGNATURA ADMINISTRACIÓN, DEONTOLOGÍA Y LEGISLACIÓN DE LA PROFESIÓN

GUÍA ACADÉMICA DE LA ASIGNATURA ADMINISTRACIÓN, DEONTOLOGÍA Y LEGISLACIÓN DE LA PROFESIÓN CURSO ACADÉMICO 2010-2011 GUÍA ACADÉMICA DE LA ASIGNATURA ADMINISTRACIÓN, DEONTOLOGÍA Y LEGISLACIÓN DE LA PROFESIÓN Departamento de Fisioterapia 1 ADMINISTRACIÓN, DEONTOLOGÍA Y LEGISLACIÓN DE LA PROFESIÓN

Más detalles

Título: Máster en Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación COMPETENCIAS

Título: Máster en Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación COMPETENCIAS COMPETENCIAS 1. Competencia comunicativa: Los estudiantes presentarán un alto dominio activo y pasivo de la lengua materna y de sus lenguas de trabajo, tanto en las destrezas escritas como en las orales.

Más detalles

5. o. ASIGNATURA: PRACTICUM (Información general) (Código: 515053) 1. INTRODUCCIÓN 2. OBJETIVOS

5. o. ASIGNATURA: PRACTICUM (Información general) (Código: 515053) 1. INTRODUCCIÓN 2. OBJETIVOS ASIGNATURA: PRACTICUM (Información general) (Código: 515053) 1. INTRODUCCIÓN La implantación del Practicum en la UNED está condicionada por las características de esta Universidad: su ámbito geográfico,

Más detalles

Derecho de la Empresa

Derecho de la Empresa Página 1 de 9 Derecho de la Empresa 1. Datos generales Código UPM Créditos Carácter Especialidad Idioma 45001311 4,5 Común de ing. civil Común Español Nombre en inglés Materia Departamento Web asignatura

Más detalles

GUÍA DOCENTE 1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA

GUÍA DOCENTE 1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA 1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA Grado: Relaciones Laborales y Recursos Humanos Doble Grado: Asignatura: Fundamentos de Derecho Público Módulo: Elementos jurídicos básicos para las relaciones laborales

Más detalles

Guía Docente. LENGUA ESPAÑOLA 1º curso GRADO EN COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS (GRCOM) Curso 2014 /2015. Valencia. 1º Semestre 1º Curso BÁSICA

Guía Docente. LENGUA ESPAÑOLA 1º curso GRADO EN COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS (GRCOM) Curso 2014 /2015. Valencia. 1º Semestre 1º Curso BÁSICA Guía Docente 1º curso GRADO EN COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS (GRCOM) Curso 2014 /2015 Campus: Valencia Profesor/es: Dra. Marcia Castillo Martín Periodo de impartición: Curso: Carácter: Lengua en la

Más detalles

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO UNIVERSIDADES

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO UNIVERSIDADES Núm. 75 Miércoles 28 de marzo de 2012 Sec. III. Pág. 26222 III. OTRAS DISPOSICIONES UNIVERSIDADES 4298 Resolución de 9 de enero de 2012, de la Universidad a Distancia de Madrid, por la que se publica el

Más detalles

Derecho de la Empresa

Derecho de la Empresa Pág. 1 de 9 Derecho de la Empresa 1. Datos generales Código UPM Créditos Carácter Especialidad Idioma 43000421 4,5 Optativa Gestión y Financiación de Proyectos e Infraestructuras Español Nombre en inglés

Más detalles

Grado en Magisterio de Educación Primaria Universidad de Alcalá Curso Académico 2011/2012 2º Curso 1º Cuatrimestre

Grado en Magisterio de Educación Primaria Universidad de Alcalá Curso Académico 2011/2012 2º Curso 1º Cuatrimestre MATEMÁTICAS I Grado en Magisterio de Educación Primaria Universidad de Alcalá Curso Académico 2011/2012 2º Curso 1º Cuatrimestre GUÍA DOCENTE Nombre de la asignatura: MATEMÁTICAS I Código: 4200*** GRADO

Más detalles

5.1. Estructura de las enseñanzas

5.1. Estructura de las enseñanzas 5.1. Estructura de las enseñanzas El Máster Oficial en Orientación y en Mediación Familiar se organiza siguiendo una estructura mixta en módulos y materias, con una duración de dos semestres que conforman

Más detalles

Contabilidad Analítica

Contabilidad Analítica Guía Docente Modalidad Presencial Contabilidad Analítica Curso 2014/15 Grado en ADE 1 Datos descriptivos de la Asignatura Nombre: CONTABILIDAD ANALÍTICA Carácter: OBLIGATORIA Código: 20206GA Curso: 2º

Más detalles

Servicio de Gestión Académica GUÍA DOCENTE TRABAJO FIN DE GRADO. Grado en Derecho

Servicio de Gestión Académica GUÍA DOCENTE TRABAJO FIN DE GRADO. Grado en Derecho GUÍA DOCENTE TRABAJO FIN DE GRADO Grado en Derecho 1. DATOS IDENTIFICATIVOS DE LA ASIGNATURA Título/s Trabajo Fin de Grado Centro Facultad de Derecho Módulo / materia Trabajo Fin de Grado Código y denominación

Más detalles

Facultad de Derecho. Grado en Derecho

Facultad de Derecho. Grado en Derecho Grado en Derecho Asignatura: Derecho Internacional Público Facultad de Derecho Grado en Derecho GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA: Derecho Internacional Público Curso Académico 2012/2013 Fecha: abril de 2012

Más detalles

PROPUESTA DE IDENTIFICACION Y VALORACION DE SERIES. Archivo Universitario: ARCHIVO CENTRAL DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA

PROPUESTA DE IDENTIFICACION Y VALORACION DE SERIES. Archivo Universitario: ARCHIVO CENTRAL DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA PROPUESTA DE IDENTIFICACION Y VALORACION DE SERIES Grupo de identificación y valoración de series de los Archivos Universitarios Archivo Universitario: ARCHIVO CENTRAL DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA Responsable

Más detalles

Máster Universitario en Abogacía

Máster Universitario en Abogacía Facultad de Derecho Colegio de Abogados de Santa Cruz de Tenerife Máster Universitario en Abogacía GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA: Técnicas profesionales y herramientas informáticas Curso Académico 2014/2015

Más detalles

Guía Docente Modalidad Presencial. Estructuras de Datos. Curso 2015/16. Grado en Ingeniería de. Sistemas de Información

Guía Docente Modalidad Presencial. Estructuras de Datos. Curso 2015/16. Grado en Ingeniería de. Sistemas de Información Guía Docente Modalidad Presencial Estructuras de Datos Curso 2015/16 Grado en Ingeniería de Sistemas de Información 1 Datos descriptivos de la Asignatura Nombre: ESTRUCTURAS DE DATOS Carácter: OBLIGATORIO

Más detalles

PROGRAMA DE LA ASIGNARURA EN REGIMEN ECTS SALARIOS, NOMINAS Y SEGUROS SOCIALES. Responsable: Natividad Mendoza Navas

PROGRAMA DE LA ASIGNARURA EN REGIMEN ECTS SALARIOS, NOMINAS Y SEGUROS SOCIALES. Responsable: Natividad Mendoza Navas PROGRAMA DE LA ASIGNARURA EN REGIMEN ECTS SALARIOS, NOMINAS Y SEGUROS SOCIALES Responsable: Natividad Mendoza Navas 1. Características de la asignatura Titulación: Diplomatura en Ciencias Empresariales

Más detalles

CRIMINOLOGÍA Y PENOLOGÍA

CRIMINOLOGÍA Y PENOLOGÍA ASIGNATURA CRIMINOLOGÍA Y PENOLOGÍA Grado en Derecho Universidad de Alcalá Curso Académico 2014/2015 4º Curso Primer Cuatrimestre GUÍA DOCENTE Nombre de la asignatura: Criminología y Penología Código:

Más detalles

Ciencias Forenses (21071)

Ciencias Forenses (21071) Curso 2011-2012 Ciencias Forenses (21071) Titulación/estudio: Criminología y Políticas Públicas de Prevención Curso: 2on Trimestre: 3er Número de créditos ECTS: 6 Horas de dedicación del estudiante: 150

Más detalles

Facultad de Derecho. Grado en Derecho

Facultad de Derecho. Grado en Derecho Facultad de Derecho Grado en Derecho GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA: Derecho Penal I Curso Académico 2012/2013 Fecha: abril 2012 1. Datos Descriptivos de la Asignatura Asignatura: Código: - Centro: Facultad

Más detalles

Guía Docente Modalidad Presencial. Comunicación oral y escrita. Curso 2011/12 Grado en Ingeniería de Sistemas de Información

Guía Docente Modalidad Presencial. Comunicación oral y escrita. Curso 2011/12 Grado en Ingeniería de Sistemas de Información Guía Docente Modalidad Presencial Comunicación oral y escrita Curso 2011/12 Grado en Ingeniería de Sistemas de Información 1 Datos descriptivos de la Asignatura Nombre: TEORÍA Y TÉCNICAS DE LA EXPRESIÓN

Más detalles

5.- PLANIFICACIÓN DE LAS ENSEÑANZAS Máster Universitario en Abogacía por la Universidad de Sevilla

5.- PLANIFICACIÓN DE LAS ENSEÑANZAS Máster Universitario en Abogacía por la Universidad de Sevilla 5.- PLANIFICACIÓN DE LAS ENSEÑANZAS Máster Universitario en Abogacía por la Universidad de Sevilla 5.1.- ESTRUCTURA DE LAS ENSEÑANZAS Obligatorias: 50 Optativas (indicar el número de créditos que deberá

Más detalles

DEPARTAMENTO DE DERECHO FINANCIERO Y TRIBUTARIO UNIVERSIDAD DE GRANADA Asignatura: Derecho Informático

DEPARTAMENTO DE DERECHO FINANCIERO Y TRIBUTARIO UNIVERSIDAD DE GRANADA Asignatura: Derecho Informático GUÍA DOCENTE ASIGNATURA: Derecho Informático. Créditos ECTS:6 CURSO: 4º. 1º cuatrimestre TITULACIÓN: Grado en Ingeniería Informática. CENTRO: Facultad de Educación y Humanidades de Ceuta. 1.- Programa,

Más detalles

Programa de la Asignatura

Programa de la Asignatura Programa de la Asignatura 1 Datos generales Nombre de la asignatura Módulo Titulación Curso Carácter Duración Créditos totales Horas lectivas Horas de trabajo personal Área Departamental Profesores Localización

Más detalles

GCTV Grado de Cine y Televisión Básica Segundo 2º. GPME Grado de Periodismo Básica Segundo 2º

GCTV Grado de Cine y Televisión Básica Segundo 2º. GPME Grado de Periodismo Básica Segundo 2º PROGRAMA OFICIAL - 2011/12 ASIGNATURA: DERECHO DE LA COMUNICACIÓN ESTUDIOS: CODIGO TITULACIÓN TIPO CURSO SEMESTRE GCTV Grado de Cine y Televisión Básica Segundo 2º GPME Grado de Periodismo Básica Segundo

Más detalles

Durante su formación los estudiantes usan regularmente herramientas informáticas.

Durante su formación los estudiantes usan regularmente herramientas informáticas. 0. GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN 1. DESCRIPCIÓN DE LOS ESTUDIOS El objetivo general de estos estudios consiste en la formación en los distintos perfiles profesionales de egreso definidos para el

Más detalles

Guía Docente Modalidad Presencial. Microeconomía II. Curso 2014/15 Grado en Economía

Guía Docente Modalidad Presencial. Microeconomía II. Curso 2014/15 Grado en Economía Guía Docente Modalidad Presencial Microeconomía II Curso 2014/15 Grado en Economía 1 Datos descriptivos de la Asignatura Nombre: MICROECONOMÍA II Carácter: OBLIGATORIA Código: 30209GE Curso: 3º Duración

Más detalles

Formación básica 60 Obligatorias 160,5 Optativas 13,5 Trabajo fin de Grado 6 Créditos totales necesarios para obtener la titulación 240

Formación básica 60 Obligatorias 160,5 Optativas 13,5 Trabajo fin de Grado 6 Créditos totales necesarios para obtener la titulación 240 5.1. Estructura de las enseñanzas: Distribución del plan de estudios en créditos ECTS, por tipo de materia Tipo de materia Créditos Formación básica 60 Obligatorias 160,5 Optativas 13,5 Trabajo fin de

Más detalles

TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA: ÁMBITO JURÍDICO (ÁRABE-ESPAÑOL)

TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA: ÁMBITO JURÍDICO (ÁRABE-ESPAÑOL) TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA: ÁMBITO JURÍDICO (ÁRABE-ESPAÑOL) Máster Universitario en Comunicación Intercultural, ITSP Universidad de Alcalá Curso Académico 2015/16 GUÍA DOCENTE Nombre de la asignatura: Código:

Más detalles

Las asignaturas ponderadas para el acceso a este grado son:

Las asignaturas ponderadas para el acceso a este grado son: 0. GRADO EN ESTUDIOS INGLESES 1. DESCRIPCIÓN DE LOS ESTUDIOS El objetivo general de estos estudios consiste en la formación en los distintos perfiles profesionales de egreso definidos para el mismo, desde

Más detalles

GRADO EN. Traducción e Interpretación Inglés-Francés

GRADO EN. Traducción e Interpretación Inglés-Francés g GRADO EN Traducción e Interpretación Inglés-Francés Perfil del estudiante El traductor e intérprete es un profesional especializado en la transferencia lingüística y en la mediación intercultural. Por

Más detalles

Traducción e Interpretación Inglés-Francés Inglés-Alemán

Traducción e Interpretación Inglés-Francés Inglés-Alemán g DOBLE GRADO EN Traducción e Interpretación Inglés-Francés Inglés-Alemán Perfil del estudiante El traductor e intérprete es un profesional especializado en la transferencia lingüística y en la mediación

Más detalles

Denominación de la materia. N créditos ECTS = 18 carácter = MIXTA ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN

Denominación de la materia. N créditos ECTS = 18 carácter = MIXTA ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN Denominación de la materia ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN N créditos ECTS = 18 carácter = MIXTA Ubicación dentro del plan de estudios y duración La materia está formada por 3 asignaturas de 6 créditos ECTS cada

Más detalles

MÓDULO IV. TRABAJO FIN DE MÁSTER

MÓDULO IV. TRABAJO FIN DE MÁSTER MÁSTER DE ACCESO A LA ABOGACÍA MÓDULO IV. TRABAJO FIN DE MÁSTER Máster Universitario de Acceso a la Abogacía por la Universidad de Alcalá Curso Académico 2014/2015 Tercer Cuatrimestre GUÍA DOCENTE Nombre

Más detalles

Guía Docente. PLANIFICACIÓN CONTABLE 2º curso GRADO EN ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS (GRADEV) Curso 2014 /2015. Valencia

Guía Docente. PLANIFICACIÓN CONTABLE 2º curso GRADO EN ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS (GRADEV) Curso 2014 /2015. Valencia Guía Docente 2º curso GRADO EN ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS (GRADEV) Curso 2014 /2015 Campus: Valencia Profesor/es: Dra. Josefina Novejarque Civera Periodo de impartición: Curso: Carácter: Lengua

Más detalles

Facultad Ciencias Económicas y. Empresariales. Grado en Economía

Facultad Ciencias Económicas y. Empresariales. Grado en Economía Facultad Ciencias Económicas y Empresariales Grado en Economía GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA: Introducción al Derecho Curso Académico 2013/2014 Fecha: 1. Datos Descriptivos de la Asignatura Código: 219041104

Más detalles

Máster Universitario en Ciencias Actuariales y Financieras Universidad de Alcalá Curso Académico 2014/15

Máster Universitario en Ciencias Actuariales y Financieras Universidad de Alcalá Curso Académico 2014/15 ASIGNATURA DERECHO BANCARIO Máster Universitario en Ciencias Actuariales y Financieras Universidad de Alcalá Curso Académico 2014/15 GUÍA DOCENTE Nombre de la asignatura: Derecho bancario Código: 201803

Más detalles

INFORMACIÓN PARA ORIENTACIÓN ACADÉMICA Y PROFESIONAL GRADO EN CRIMINOLOGÍA ONLINE (3º CURSO) 2014-2015

INFORMACIÓN PARA ORIENTACIÓN ACADÉMICA Y PROFESIONAL GRADO EN CRIMINOLOGÍA ONLINE (3º CURSO) 2014-2015 INFORMACIÓN PARA ORIENTACIÓN ACADÉMICA Y PROFESIONAL GRADO EN CRIMINOLOGÍA ONLINE (3º CURSO) 2014-2015 Estimados alumnos: en el marco del Programa de Acción Tutorial (PAT) de la Facultad de Derecho, se

Más detalles

Máster en Traducción y nuevas Tecnologías

Máster en Traducción y nuevas Tecnologías En colaboración con: Instituto Universitario de Estudios Irlandeses AMERGIN Instituto Superior de Estudios Lingüìsticos y Traducción ISTRAD Título Propio de Posgrado 60 ECTS Enseñanza on-line 2010 2012

Más detalles

Guía Docente: Guía Básica

Guía Docente: Guía Básica Guía Docente: Guía Básica Aprobado en Junta de Facultad el 26 de febrero de 2009 Datos para la identificación de la asignatura. CENTRO: Facultad de Traducción e Interpretación TITULACIÓN: Doble Grado en

Más detalles

FICHA DE LA ASIGNATURA TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA DEL INGLÉS B2 AL ESPAÑOL (2007-2008)

FICHA DE LA ASIGNATURA TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA DEL INGLÉS B2 AL ESPAÑOL (2007-2008) FICHA DE LA ASIGNATURA TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA DEL INGLÉS B2 AL ESPAÑOL (2007-2008) Identificación Nombre de la asignatura: Traducció Especialitzada de l Anglès B2 al Castellà Código: 22471 Tipo: Troncal

Más detalles

Máster en Ingeniería Agronómica

Máster en Ingeniería Agronómica Guía Docente Modalidad Semipresencial CALIDAD Y TRAZABILIDAD ALIMENTARIA Curso 2014/15 Máster en Ingeniería Agronómica Guía docente de Calidad y Trazabilidad Alimentaria 1 Datos descriptivos de la Asignatura

Más detalles

Guía Docente de la Asignatura ANALISIS DE ESTADOS CONTABLES

Guía Docente de la Asignatura ANALISIS DE ESTADOS CONTABLES Guía Docente de la Asignatura ANALISIS DE ESTADOS CONTABLES Grado en Administración y Dirección de Empresas Curso 2015/16 Guía docente de la asignatura Asignatura Materia ANALISIS DE ESTADOS CONTABLES

Más detalles

Guía Docente. DISEÑO GRÁFICO 3º curso GRADO EN COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS (GRCOM) Curso 2014 /2015. Valencia. 1º Semestre 3º Curso

Guía Docente. DISEÑO GRÁFICO 3º curso GRADO EN COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS (GRCOM) Curso 2014 /2015. Valencia. 1º Semestre 3º Curso Guía Docente 3º curso GRADO EN COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS (GRCOM) Curso 2014 /2015 Campus: Valencia Profesor/es: JOSÉ VICENTE SANCHO ESCRIVÁ Periodo de impartición: Curso: Carácter: Lengua en la

Más detalles

Máster en Ingeniería Agronómica

Máster en Ingeniería Agronómica Guía Docente Modalidad Semipresencial CALIDAD Y TRAZABILIDAD ALIMENTARIA Curso 2015/16 Máster en Ingeniería Agronómica 0 Datos descriptivos de la Asignatura Nombre: CALIDAD Y TRAZABILIDAD ALIMENTARIA

Más detalles

Dossier Informativo. Prueba de Acceso a las enseñanzas universitarias oficiales de grado 2015 Universidad Complutense de Madrid

Dossier Informativo. Prueba de Acceso a las enseñanzas universitarias oficiales de grado 2015 Universidad Complutense de Madrid Dossier Informativo Prueba de Acceso a las enseñanzas universitarias oficiales de grado 2015 Universidad Complutense de Madrid Dirección de Comunicación UCM Madrid, junio de 2015 Prueba de acceso a las

Más detalles

SISTEMAS Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS

SISTEMAS Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS SISTEMAS Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS Centro: Titulación: Asignatura: Código ULPGC asignatura: Códigos UNESCO asignatura: Módulo al que pertenece la asignatura: Materia a la que pertenece la

Más detalles

TÉCNICAS DE SIMULACIÓN

TÉCNICAS DE SIMULACIÓN ASIGNATURA DE MÁSTER: TÉCNICAS DE SIMULACIÓN Curso 2015/2016 (Código:22201221) 1.PRESENTACIÓN La simulación es una de las técnicas más utilizadas en Metodología de las Ciencias del Comportamiento, y un

Más detalles

Syllabus Asignatura Derecho de la Comunicación. Grado Oficial en Publicidad y RRPP GRPUB

Syllabus Asignatura Derecho de la Comunicación. Grado Oficial en Publicidad y RRPP GRPUB Syllabus Asignatura Derecho de la Comunicación Grado Oficial en Publicidad y RRPP GRPUB Curso 2012/2013 Profesor/es Julia Bordonado Bermejo (Madrid) Ricardo Pérez-Solero Puig (Madrid Periodo de impartición

Más detalles

GUÍA DOCENTE. Curso 2014-2015

GUÍA DOCENTE. Curso 2014-2015 1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA Grado: Doble Grado: Derecho y Relaciones Laborales y Recursos Humanos Asignatura: Prestaciones del Sistema de Seguridad Social Módulo: Marco normativo de las Relaciones

Más detalles

Facultad de Derecho. Grado en Derecho

Facultad de Derecho. Grado en Derecho Facultad de Derecho Grado en Derecho GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA: Derecho Penal II Curso Académico 2012/2013 Fecha: abril 2012 1. Datos Descriptivos de la Asignatura Asignatura: Código: - Centro: Facultad

Más detalles

UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA UNIDAD AZCAPOTZALCO. División de Ciencias Sociales y Humanidades

UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA UNIDAD AZCAPOTZALCO. División de Ciencias Sociales y Humanidades UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA UNIDAD AZCAPOTZALCO División de Ciencias Sociales y Humanidades Licenciatura en Derecho Título: Licenciado o Licenciada en Derecho PLAN DE ESTUDIOS I. Objetivo General:

Más detalles

Máster en Ingeniería Agronómica

Máster en Ingeniería Agronómica Guía Docente Modalidad Semipresencial Comercialización y Divulgación Agraria. Curso 2014/15 Máster en Ingeniería Agronómica 1 Datos descriptivos de la Asignatura Nombre: COMERCIALIZACIÓN Y DIVULGACIÓN

Más detalles

Titulación Tipo Curso Semestre. 2500258 Relaciones laborales OB 2 2. Uso de idiomas

Titulación Tipo Curso Semestre. 2500258 Relaciones laborales OB 2 2. Uso de idiomas Derecho del trabajo III 2015/2016 Código: 498 Créditos ECTS: 6 Titulación Tipo Curso Semestre 2500258 Relaciones laborales OB 2 2 Contacto Nombre: Xavier Sola Monells Correo electrónico: Xavier.Sola@uab.cat

Más detalles

Guía Docente. Tipo: Obligatoria Créditos ECTS: 6. Curso: 4 Código: 7743

Guía Docente. Tipo: Obligatoria Créditos ECTS: 6. Curso: 4 Código: 7743 Guía Docente DATOS DE IDENTIFICACIÓN Titulación: Psicología Rama de Conocimiento: Ciencias de la Salud Facultad/Escuela: Ciencias Biosanitarias Asignatura: Intervención en Pareja y Familia Tipo: Obligatoria

Más detalles

Máster en Traducción. Especializada. Española y Francesa y Española y Alemana. Traducción de las lenguas Española e Inglesa, ISTRAD

Máster en Traducción. Especializada. Española y Francesa y Española y Alemana. Traducción de las lenguas Española e Inglesa, ISTRAD Instituto Universitario de Estudios Irlandeses AMERGIN Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción ISTRAD Título Propio de Postgrado Enseñanza on-line 60 ECTS Máster en Traducción Especializada

Más detalles

Experto en Traducción Jurídica y Jurada. Información adicional para el estudiante

Experto en Traducción Jurídica y Jurada. Información adicional para el estudiante Experto en Traducción Jurídica y Jurada. Información adicional para el estudiante Presentación: La traducción e interpretación en el ámbito jurídico es una especialidad muy valorada en los organismos internacionales,

Más detalles

Grado en Derecho info@ui1.es (+34) 902 732 777 inf

Grado en Derecho info@ui1.es (+34) 902 732 777 inf info@ui1.es (+34) 902 732 777 Presentación (pág. 3) Convalidaciones y reconocimiento de créditos (pág. 4) Salidas profesionales (pág. 5) Plan de estudios (pág. 6) Metodología (pág. 11) Información de acceso

Más detalles

DOCTORADO EN DERECHOS FUNDAMENTALES Curso 2012/2013

DOCTORADO EN DERECHOS FUNDAMENTALES Curso 2012/2013 TITULACION DOCTORADO EN DERECHOS FUNDAMENTALES Curso 2012/2013 > 1. PRESENTACIÓN El Doctorado en Derechos Fundamentales supone la continuación de los estudios que forman parte del Máster en Derechos Fundamentales

Más detalles

RELACIONES INTERNACIONALES

RELACIONES INTERNACIONALES FACULTAD DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN GRADO EN PROTOCOLO Y ORGANIZACIÓN DE EVENTOS PLANIFICACIÓN DE LA DOCENCIA UNIVERSITARIA GUÍA DOCENTE RELACIONES INTERNACIONALES CURSO ACADÉMICO 2014-2015 1. DATOS

Más detalles

GUÍA DOCENTE. Relaciones Laborales y Recursos Humanos Doble Grado: Gestión administrativa del trabajo

GUÍA DOCENTE. Relaciones Laborales y Recursos Humanos Doble Grado: Gestión administrativa del trabajo 1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA Grado: Relaciones Laborales y Recursos Humanos Doble Grado: Asignatura: Gestión administrativa del trabajo Módulo: 16. Optativas Departamento: Derecho Público Año académico:

Más detalles

GUÍA DOCENTE. Finanzas (Finanzas Empresariales) Economía Financiera y Contabilidad

GUÍA DOCENTE. Finanzas (Finanzas Empresariales) Economía Financiera y Contabilidad 1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA Grado: Finanzas y Contabilidad Doble Grado: Asignatura: FINANZAS INTERNACIONALES Módulo: Finanzas (Finanzas Empresariales) Departamento: Economía Financiera y Contabilidad

Más detalles

GUÍA DOCENTE. Finanzas y Contabilidad Doble Grado: DIRECCIÓN FINANCIERA DE PYMES. Economía Financiera y Contabilidad

GUÍA DOCENTE. Finanzas y Contabilidad Doble Grado: DIRECCIÓN FINANCIERA DE PYMES. Economía Financiera y Contabilidad 1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA Grado: Finanzas y Contabilidad Doble Grado: Asignatura: DIRECCIÓN FINANCIERA DE PYMES Módulo: Finanzas Departamento: Economía Financiera y Contabilidad Semestre: Segundo

Más detalles

FORMACIÓN DE LAS INSTITUCIONES DE DERECHO PRIVADO PATRIMONIAL A PARTIR DEL DERECHO ROMANO. Máster Universitario en Derecho Universidad de Alcalá

FORMACIÓN DE LAS INSTITUCIONES DE DERECHO PRIVADO PATRIMONIAL A PARTIR DEL DERECHO ROMANO. Máster Universitario en Derecho Universidad de Alcalá MÁSTER UNIVERSITARIO EN DERECHO FORMACIÓN DE LAS INSTITUCIONES DE DERECHO PRIVADO PATRIMONIAL A PARTIR DEL DERECHO ROMANO Máster Universitario en Derecho Universidad de Alcalá Curso Académico 2014/2015

Más detalles

BACHILLERATO DE ARTES PLÁSTICAS, IMAGEN Y DISEÑO

BACHILLERATO DE ARTES PLÁSTICAS, IMAGEN Y DISEÑO BACHILLERATO DE ARTES PLÁSTICAS, IMAGEN Y DISEÑO (PAU 2009-10) ESTRUCTURA DE LAS PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD (LOE) GENERAL DOS FASES ESPECÍFICA FASE GENERAL Materias comunes: Historia de la Filosofía/Historia

Más detalles

GRADO EN DERECHO. Información adicional para el estudiante

GRADO EN DERECHO. Información adicional para el estudiante GRADO EN DERECHO Información adicional para el estudiante 1 Datos básicos: Denominación: Grado en Derecho Rama: Ciencias Sociales y Jurídicas Centro: Facultad de Estudios Sociales Tipo de enseñanza: Presencial

Más detalles

GUÍA DOCENTE 1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA

GUÍA DOCENTE 1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA 1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA Grado: Ingeniería Informática en Sistemas de Información Doble Grado: Asignatura: Ingeniería del Software 1 Módulo: M3: Ingeniería del Software, Sistemas de Información

Más detalles

DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA Y COMUNICACIONES 1º SMR MÓDULO DE APLICACIONES OFIMÁTICAS CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y RECUPERACIÓN

DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA Y COMUNICACIONES 1º SMR MÓDULO DE APLICACIONES OFIMÁTICAS CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y RECUPERACIÓN Antes de enumerar las pruebas y los criterios de evaluación que vayamos a utilizar para evaluar a nuestros alumnos y alumnas, es necesario indicar que deberemos cumplir lo dispuesto en la normativa vigente:

Más detalles

FICHA DE ASIGNATURA Curso 2014-2015

FICHA DE ASIGNATURA Curso 2014-2015 FICHA DE ASIGNATURA Curso 2014-2015 TITULACIÓN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN PLAN DE ESTUDIOS CURSO ACADÉMICO 2009 2014-2015 ASIGNATURA TRADUCCIÓN ARGUMENTADA B1[EN]-A II CÓDIGO CARÁCTER 1 CURSO SEMESTRE

Más detalles

REGULACIÓN DE LA PROFESIÓN DE TRADUCTOR EN ESPAÑA

REGULACIÓN DE LA PROFESIÓN DE TRADUCTOR EN ESPAÑA Diciembre 2009 Página 1 REGULACIÓN DE LA PROFESIÓN DE En España, la profesión de traductor o intérprete tiene como base académica una titulación superior establecida por el Ministerio de Educación: la

Más detalles

ESCUELA UNIVERSITARIA DE MAGISTERIO SAGRADO CORAZÓN Universidad de Córdoba

ESCUELA UNIVERSITARIA DE MAGISTERIO SAGRADO CORAZÓN Universidad de Córdoba ESCUELA UNIVERSITARIA DE MAGISTERIO SAGRADO CORAZÓN Universidad de Córdoba C u r s o 2 0 1 0-2 0 1 1 DATOS DE LA ASIGNATURA Titulación: MAESTRO, LENGUA EXTRANJERA (Inglés) Código: 1485 Asignatura: Instituciones

Más detalles

Guía Docente. GABINETES DE COMUNICACIÓN Y RRPP 4º curso GRADO EN COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS (GRCOM) Curso 2014 /2015.

Guía Docente. GABINETES DE COMUNICACIÓN Y RRPP 4º curso GRADO EN COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS (GRCOM) Curso 2014 /2015. Guía Docente 4º curso GRADO EN COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS (GRCOM) Curso 2014 /2015 Campus: Valencia Profesor/es: Dr. Benjamín Marín Pérez Periodo de impartición: Curso: Carácter: Lengua en la que

Más detalles

GUÍA DOCENTE 2014-2015. Lengua Española. 2. Materia o módulo a la que pertenece la asignatura: 3. Departamento(s) responsable(s) de la asignatura:

GUÍA DOCENTE 2014-2015. Lengua Española. 2. Materia o módulo a la que pertenece la asignatura: 3. Departamento(s) responsable(s) de la asignatura: GUÍA DOCENTE 2014-2015 Lengua Española 1. Denominación de la asignatura: Lengua Española Titulación Grado en Comunicación Audiovisual Código 5626 2. Materia o módulo a la que pertenece la asignatura: Información

Más detalles

Facultad de Filosofía y Letras CTS del Grado CIENCIAS Y LENGUAS DE LA ANTIGÜEDAD UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID

Facultad de Filosofía y Letras CTS del Grado CIENCIAS Y LENGUAS DE LA ANTIGÜEDAD UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID TRABAJO DE FIN DE GRADO EN CIENCIAS Y LENGUAS DE LA ANTIGÜEDAD DIRECTRICES PROPIAS Aprobado por la CTS del grado en Ciencias y Lenguas de la Antigüedad Aprobado por los Consejos de los Departamentos de

Más detalles

Guía docente de la asignatura

Guía docente de la asignatura Guía docente de la asignatura Asignatura Traducción de textos económico-financieros profesionales inglés-español Materia Módulo Titulación Traducción económica profesional y de la UE (inglés-español) Máster

Más detalles

Diseñar y desarrollar políticas y sistemas de gestión de RSC acordes con el modelo de negocio y las características de cada empresa u organización.

Diseñar y desarrollar políticas y sistemas de gestión de RSC acordes con el modelo de negocio y las características de cada empresa u organización. 3. PROGRAMA DE FORMACIÓN. ESTUDIOS/ TÍTULOS 3.1. Objetivos formativos incluyendo perfil de competencias En los últimos años la empresa actual debe actuar bajo un paradigma diferente a como lo ha hecho

Más detalles

ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS. UNIVERSIDAD DE CASTILLA-LA MANCHA

ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS. UNIVERSIDAD DE CASTILLA-LA MANCHA 10. Calendario de implantación 10.1 Cronograma de implantación de la titulación La implantación del nuevo grado se realizará de forma progresiva, es decir, curso a curso. La extinción de las titulaciones

Más detalles

Escuela Universitaria de Turismo de Tenerife. Grado en Turismo

Escuela Universitaria de Turismo de Tenerife. Grado en Turismo Escuela Universitaria de Turismo de Tenerife Grado en Turismo GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA: Alemán para la Comunicación Turística II Curso Académico 2013-2014 FECHA: 09 de Junio de 2013 1. Datos Descriptivos

Más detalles

Máster en Traducción Especializada

Máster en Traducción Especializada Instituto Universitario de Estudios Irlandeses AMERGIN Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción ISTRAD Máster en Traducción Especializada Traducción de las Lenguas Española e Inglesa, Española

Más detalles

GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA

GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA M1697 - Habilidades Directivas y Certificaciones Profesionales Máster Universitario en Ingeniería Informática Obligatoria. Curso 1 Curso Académico 014-015 1 1. DATOS IDENTIFICATIVOS

Más detalles

Guía Docente 2015-16

Guía Docente 2015-16 Guía Docente 2015-16 Sistemas Técnicos de Protección y Dispositivos de Seguridad Technical Systems of Protection and Security Devices Modalidad de enseñanza a distancia Rev. 10 Universidad Católica San

Más detalles

=drð^=al`bkqb= qfqri^`flkbp=ab=j^pqbo=

=drð^=al`bkqb= qfqri^`flkbp=ab=j^pqbo= =drð^=al`bkqb= qfqri^`flkbp=ab=j^pqbo= MASTER UNIVERSITARIO EN GESTIÓN DE LA SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN CURSO 2014/2015 ASIGNATURA: INTRODUCCION AL DERECHO DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS Nombre del Módulo

Más detalles

ORDENACIÓN DEL SISTEMA EDUCATIVO UNIVERSITARIO (RD 1393/2007) 1. CÓMO PODEMOS ACCEDER A LA UNIVERSIDAD?

ORDENACIÓN DEL SISTEMA EDUCATIVO UNIVERSITARIO (RD 1393/2007) 1. CÓMO PODEMOS ACCEDER A LA UNIVERSIDAD? ORDENACIÓN DEL SISTEMA EDUCATIVO UNIVERSITARIO (RD 1393/2007) 1. CÓMO PODEMOS ACCEDER A LA UNIVERSIDAD? Para acceder a la universidad nos encontramos con 3 vías diferentes: 1. Alumnos que hayan aprobado

Más detalles

RESUMEN INFORMATIVO PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA CURSO 2015 /2016

RESUMEN INFORMATIVO PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA CURSO 2015 /2016 RESUMEN INFORMATIVO PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA CURSO 2015 /2016 DEPARTAMENTO: Lengua castellana y Literatura MATERIA: Lengua castellana y Literatura CURSO: CUARTO ESO OBJETIVOS: -Competencia en comunicación

Más detalles

Escuela Universitaria de Turismo Iriarte

Escuela Universitaria de Turismo Iriarte Escuela Universitaria de Turismo Iriarte Grado en Turismo GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA: Habilidades psicosociales para el desempeño profesional del turismo Curso Académico 2014-2015 Fecha: 30-07-2014

Más detalles

Facultad de Educación. Grado en Pedagogía

Facultad de Educación. Grado en Pedagogía Facultad de Educación Grado en Pedagogía GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA: Introducción al Derecho Curso Académico 2012-2013 1. Datos Descriptivos de la Asignatura Asignatura: - Centro: Facultad de Educación

Más detalles

5.1.1. Distribución del plan de estudios en créditos ECTS, por tipo de materia

5.1.1. Distribución del plan de estudios en créditos ECTS, por tipo de materia 5. PLANIFICACIÓN DE LAS ENSEÑANZAS 5.1. ESTRUCTURA DE LAS ENSEÑANZAS El Grado en Economía se organiza sobre asignaturas semestrales de créditos europeos ECTS cada una. En concreto, los estudiantes deberán

Más detalles

TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN UN CONTEXTO BILINGÜE

TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN UN CONTEXTO BILINGÜE Instituto Universitario de Investigación en Estudios Norteamericanos Benjamin Franklin Universidad de Alcalá TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN UN CONTEXTO BILINGÜE Este programa es solo orientativo sobre

Más detalles

Guía Docente. CONTABILIDAD INFORMATIZADA 4º curso GRADO EN ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS (GRADEV) Curso 2014 /2015.

Guía Docente. CONTABILIDAD INFORMATIZADA 4º curso GRADO EN ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS (GRADEV) Curso 2014 /2015. Guía Docente 4º curso GRADO EN ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS (GRADEV) Curso 2014 /2015 Campus: Valencia Profesor/es: Fco Javier Hernández Gadea Periodo de impartición: Curso: Carácter: Lengua

Más detalles

Guía Docente. DIRECCIÓN DE RECURSOS HUMANOS 2º curso GRADO EN DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS (GRADEV) Curso 2014 /2015.

Guía Docente. DIRECCIÓN DE RECURSOS HUMANOS 2º curso GRADO EN DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS (GRADEV) Curso 2014 /2015. Guía Docente 2º curso GRADO EN DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS (GRADEV) Curso 2014 /2015 Campus: Valencia Profesor/es: Dr. Andrés Minguez Vela Periodo de impartición: Curso: Carácter: Lengua en

Más detalles

Herramientas instrumentales

Herramientas instrumentales Guía Docente Modalidad Presencial Herramientas instrumentales Curso 2014/15 Máster en Acceso a la Profesión de Abogado 1 Datos descriptivos de la Materia Nombre: Herramientas instrumentales Carácter:

Más detalles

Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas.

Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Información adicional para el estudiante Datos básicos: Denominación:

Más detalles

Guía Docente 2015-16

Guía Docente 2015-16 Guía Docente 2015-16 Historia del Derecho History of Law Grado en Derecho Modalidad a distiancia Índice Historia del Derecho... 3 Breve descripción de la asignatura... 3 Requisitos Previos... 3 Objetivos

Más detalles

GRADO EN RELACIONES INTERNACIONALES DER107: La Constitución española y su sistema de Derecho

GRADO EN RELACIONES INTERNACIONALES DER107: La Constitución española y su sistema de Derecho GRADO EN RELACIONES INTERNACIONALES DER107: La Constitución española y su sistema de Derecho Asignatura: La Constitución española y su sistema de Derecho Carácter: Obligatoria Idioma: Español Créditos:

Más detalles