TURISMO - Magallanes y A.Chilena

Transcripción

1 TURISMO - Magallanes y A.Chilena EDICIÓN Nº 08 PERÍODO AGOSTO 2011 BOLETÍN MENSUAL visitantes extranjeros ingresaron al país por pasos fronterizos regionales Un total de turistas visitaron el Monumento Natural Cueva del Milodón Tráfico aéreo nacional de pasajeros registró entradas y salidas LLEGADAS A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO AGOSTO 2011 (Tasa de variación respecto a igual mes 2010) Procedencia Mensual (%) Acumulada (%) Total 28,9 23,8 Chilenos 25,0 30,5 Extranjeros 36,3 18,3 Durante el mes de agosto de 2011, la cantidad de turistas extranjeros ingresados al país llegó a los pasajeros, lo que significó un incremento de 3,9% respecto a los turistas ingresados en igual mes del año anterior. El Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas del Estado (SNASPE) registró la visita de 652 extranjeros y chilenos, representando en ambos casos un descenso de 23,3% y 32,8%; respectivamente, en relación a igual mes del año anterior. En lo referido al movimiento registrado en Establecimientos de Alojamiento Turístico, durante el mes de agosto de 2011 las llegadas de extranjeros a establecimientos de alojamiento turístico de la región sumaron 3.808, lo que representa un aumento de 36,3% respecto a igual mes del año anterior. También se registró un total de llegadas de chilenos a establecimientos de alojamiento turístico, representando un aumento de 25,0% en relación a igual mes del año anterior. En lo que respecta al movimiento aerocomercial nacional, se registró un total de pasajeros que efectuaron vuelos comerciales desde el Aeropuerto de Punta Arenas hacia otros puntos de Chile, cifra superior en 2,6% respecto a la contabilizada en igual mes del año anterior. GRÁFICO Nº 1 Pasajeros entrados y salidos del país por las avanzadas fronterizas de la Región (miles de personas) Fuente: Sección Extranjería y Policía Internacional (P.D.I.)

2 TURISMO RECEPTIVO Ingreso de extranjeros al país Durante el mes de agosto de 2011 ingresaron al país vía Región de Magallanes y A. Chilena la cantidad de turistas de nacionalidad extranjera, cifra superior en 3,9% (899 turistas) a la contabilizada en igual mes del año anterior. Respecto a la participación según procedencia, destacan los turistas provenientes de Argentina con pasajeros (94,6%); le sigue distantemente Brasil con 193 pasajeros (0,8%); Francia con 191 pasajeros (0,8%); España con 175 pasajeros (0,7%); e Inglaterra con 149 pasajeros (0,6%). Otros turistas con importante participación provinieron de Italia, Estados Unidos, Bolivia, Alemania y Venezuela, entre otros (ver detalle en cuadro Nº 1). El punto que concentró el mayor flujo de entradas de extranjeros fue el paso fronterizo Monte Aymond, por medio del cual ingresaron turistas, evidenciando un aumento de 3,7% (390 turistas) comparado con igual mes del año anterior. En segundo lugar se ubica el paso Dorotea con ingresos de extranjeros en el mes de referencia, creciendo en 24,0% (1.315 turistas) respecto a lo acontecido en agosto de Por su parte, el paso San Sebastián registró ingresos, exhibiendo un descenso de 8,5% (441 turistas) respecto a igual mes del año anterior. Otros puntos que registraron ingresos en el mes de referencia fueron Casas Viejas, Río Don Guillermo, Aeropuerto Presidente Ibáñez, Cabo Negro, Puerto Punta Arenas y Puerto Williams (ver detalle en cuadro y gráfico Nº 2). CUADRO Nº 1 TURISTAS EXTRANJEROS ENTRADOS AL PAÍS POR LA REGIÓN, AGOSTO 2011 Y PARTICIPACIÓN País Turistas Entrados (número) Participación (%) Total ,0 Argentina ,6 Brasil 193 0,8 Francia 191 0,8 España 175 0,7 Inglaterra 149 0,6 Italia 107 0,4 Estados Unidos 57 0,2 Bolivia 45 0,2 Alemania 37 0,2 Venezuela 30 0,1 Uruguay 30 0,1 Colombia 25 0,1 Paraguay 25 0,1 República Dominicana 25 0,1 Perú 22 0,1 Países Bajos 21 0,1 México 20 0,1 Otros 165 0,7 Fuente: Sección Extranjería y Policía Internacional (P.D.I.) CUADRO Nº 2 TURISTAS EXTRANJEROS ENTRADOS AL PAÍS POR LA REGIÓN, POR AVANZADA FRONTERIZA, AGOSTO 2010, AGOSTO 2011 Y VARIACIONES Turistas Entrados (número) Avanzada Fronteriza Total ,9 Monte Aymond ,7 Dorotea ,0 San Sebastián ,5 Casas Viejas ,7 Río Don Guillermo ,9 Aeropuerto Pdte. Ibáñez ,7 Cabo Negro Puerto Punta Arenas ,0 Puerto Williams ,6 Fuente: Sección Extranjería y Policía Internacional (P.D.I.) GRÁFICO Nº 2 Turistas Extranjeros entrados al País, según Avanzada Fronteriza, Agosto 2011 (número de personas) Puerto Williams Puerto Punta Arenas Cabo Negro Aeropuerto Pdte. Ibáñez Río Don Guillermo Casas Viejas San Sebastián Dorotea Monte Aymond Fuente: Sección Extranjería y Policía Internacional (P.D.I.) 2

3 Llegadas de extranjeros a establecimien- tos de alojamiento turístico Otro indicador inherente al análisis del turismo receptivo es el registro de llegadas de extranjeros a establecimientos de alojamiento turístico. Es así como durante el mes de agosto de 2011 las llegadas de extranjeros a establecimientos de alojamiento turístico de la región sumaron 3.808, lo que representa un aumento de 36,3% (1.014 pasajeros) respecto de igual mes del año anterior. El mayor número de llegadas proviene de Argentina con pasajeros, lo que significó un crecimiento de 34,4% (633 pasajeros) respecto a igual mes del año anterior. Le siguen los pasajeros provenientes de España con 236 llegadas, lo cual representa una expansión de 202,6% (158 pasajeros) Residencia respecto a igual mes del año anterior. Los pasajeros provenientes de Brasil contabilizaron 214 llegadas, ascendiendo un 41,7% (63 pasajeros) en relación a igual mes del año anterior. Por su parte, los pasajeros provenientes de Italia registraron 214 llegadas, subiendo en 511,4% (179 pasajeros) respecto a agosto de Siguen los pasajeros provenientes de Estados Unidos, que presentaron 157 llegadas, significando ello un descenso de 2,5% (4 pasajeros) respecto a los contabilizados en igual mes del año anterior. El detalle con las llegadas de pasajeros provenientes de las otras naciones o agrupación de naciones consultadas en la encuesta mensual a establecimientos de alojamiento turístico en el mes de referencia, aparece descrito en el cuadro y gráfico Nº 3. CUADRO Nº 3 LLEGADAS DE EXTRANJEROS A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURÍSTI- CO DE LA REGIÓN, AGOSTO 2010, AGOSTO 2011 Y VARIACIONES Llegadas de Pasajeros (número) Total Llegadas ,3 Argentina ,4 Perú ,0 Bolivia ,0 Brasil ,7 EE.UU ,5 México ,0 Resto de América ,1 Alemania ,2 España ,6 Francia ,7 Inglaterra ,4 Italia ,4 Otros de Europa ,0 Asia ,0 Resto del Mundo ,9 GRÁFICO Nº 3 Llegadas de Extranjeros a Establecimientos de Alojamiento Turístico, según residencia, Agosto 2011 (número de personas) Argentina Perú Bolivia Brasil EE.UU. México Resto de América Alemania España Francia Inglaterra Italia Otros Europa Asia Resto del Mundo

4 Pernoctaciones de extranjeros a estable- cimientos de alojamiento turístico En cuanto al registro de pernoctaciones de extranjeros en establecimientos de alojamiento turístico de la Región, durante el mes de agosto de 2011 éstas llegaron a las 6.751, lo que representa un crecimiento de 19,8% (1.114 pernoctaciones) respecto a igual mes del año anterior. El mayor número de pernoctaciones corresponden a pasajeros provenientes de Argentina con 4.019, lo que significó un aumento de 14,7% (516 pernoctaciones) respecto a igual mes del año anterior. Siguen los pasajeros provenientes de España con 553 pernoctaciones, lo cual representa un aumento de 159,6% (340 pernoctaciones) respecto a igual mes del año anterior. Por su parte, los pasajeros provenientes de Estados Unidos sumaron 407 pernoctaciones, superando en 30,0% (94 pernoctaciones) lo registrado en agosto de Siguen los pasajeros de Brasil que contabilizaron 399 pernoctaciones, significando ello un incremento de 35,3% (104 pernoctaciones) en relación a igual mes del año anterior. Finalmente, los pasajeros provenientes de Italia sumaron 272 pernoctaciones, arrojando un crecimiento de 209,1% (184 pernoctaciones) en relación a agosto de Mayores detalles con las pernoctaciones de pasajeros provenientes de otras naciones o agrupación de naciones consultadas en la encuesta mensual a establecimientos de alojamiento turístico en el mes de referencia, aparecen especificados en el cuadro y gráfico Nº 4. CUADRO Nº 4 PERNOCTACIONES DE EXTRANJEROS EN ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO DE LA REGIÓN, AGOSTO 2010, AGOSTO 2011 Y VARIACIONES Residencia Pernoctaciones de Pasajeros (número) Total Pernoctaciones ,8 Argentina ,7 Perú ,7 Bolivia ,0 Brasil ,3 EE.UU ,0 México ,7 Resto de América ,4 Alemania ,0 España ,6 Francia ,1 Inglaterra ,0 Italia ,1 Otros Europa ,0 Asia ,4 Resto del Mundo ,4 GRÁFICO Nº 4 Pernoctaciones de Extranjeros en Establecimientos de Alojamiento Turístico, según residencia, Agosto 2011 (nº de pernoctaciones) Argentina Perú Bolivia Brasil EE.UU. México Resto de América Alemania España Francia Inglaterra Italia Otros Europa Asia Resto del Mundo

5 Visitas de extranjeros al sistema de áre- as silvestres protegidas del Estado Según la Corporación Nacional Forestal, organismo encargado de la conservación del patrimonio silvestre y el uso sostenible de los ecosistemas forestales, agosto de 2011 registró un total de 652 visitas de extranjeros, cifra que disminuyó en 23,3% (198 visitas) respecto a la contabilizada en igual mes del año anterior. Entre las áreas silvestres visitadas en agosto de 2011, por turistas provenientes de países extranjeros, destaca el Parque Nacional Torres del Paine, que concitó 540 ingresos, evidenciando una contracción de 23,5% (166 visitas) comparado con igual mes del año anterior. En segundo lugar se ubica el Monumento Natural Cueva del Milodón con 490 visitas, advirtiendo un alza de 22,5% (90 visitas) comparado con las registradas en agosto de Por su parte, el Parque Nacional Bernardo O Higgins motivó la cantidad de 109 visitas de turistas extranjeros en el respectivo período, exhibiendo un descenso de 21,6% (30 visitas) respecto a lo acontecido en igual mes del año Finalmente, la Reserva Nacional Magallanes atrajo 3 visitas de turistas extranjeros, significando ello un aumento de 200,0% (2 visitas) en relación a agosto de Los Parques Nacionales Cabo de Hornos y Pali Aike, el Monumento Natural Los Pingüinos y las Reservas Nacionales Alacalufes y Laguna Parrillar, no operaron en el mes de referencia debido al cierre de temporada (ver detalle en cuadro y gráfico Nº 5). CUADRO Nº 5 VISITAS DE EXTRANJEROS A LAS ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS DE LA REGIÓN, SEGÚN ÁREA, AGOSTO 2010, AGOSTO 2011 Y VARIACIONES Visitas (número) Área Silvestre 1/ Total ,3 Parque Nac. Torres del Paine ,5 Parque Nac. Bernardo O'Higgins ,6 Parque Nac. Pali Aike ,0 Reserva Nac. Magallanes ,0 Monumento Nat. Cueva del Milodón ,5 Fuente: Corporación Nacional Forestal (CONAF) 1/ Las áreas silvestres Parque Nac. Cabo de Hornos y Pali Aike, Monumento Nat. Los Pingüinos y las Reservas Nac. Alacalufes y Laguna Parrillar se encontraban cerradas en el mes de referencia. GRÁFICO Nº 5 Visitas de Extranjeros en el Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas, Agosto 2011 (número de turistas) Reserva Nac. Magallanes Parque Nac. Bernardo O'Higgins Monumento Nat. Cueva del Milodón Parque Nac. Torres del Paine Fuente: Corporación Nacional Forestal (CONAF) El Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas del Estado corresponde a aquellos ambientes naturales, terrestres o acuáticos que el Estado protege y maneja para lograr su conservación a través de la Corporación Nacional Forestal (CONAF). El Sistema está integrado por tres categorías de manejo: Parques Nacionales, Reservas Nacionales y Monumentos Naturales. El Parque Nacional se define como un área generalmente extensa, donde existen diversos ambientes únicos o representativos de la diversidad biológica natural del país, no alterada significativamente por la acción humana. La Reserva Nacional es un Área cuyos recursos naturales es necesario conservar y utilizar con especial cuidado, por la susceptibilidad de éstos a sufrir degradación o por su importancia en el resguardo del bienestar de la comunidad. Por último, el Monumento Natural es un área generalmente reducida, caracterizada por la presencia de especies nativas de flora y fauna o por la existencia de sitios geológicos relevantes. 5

6 TURISMO INTERNO Llegadas de chilenos a establecimientos de alojamiento turístico Durante el mes de agosto de 2011 se registró un total de llegadas de chilenos a establecimientos de alojamiento turístico, lo que representa un aumento de 25,0% (1.314 pasajeros) respecto a igual mes del año anterior. Estas llegadas provinieron principalmente de la Región Metropolitana, que registró llegadas, lo que significó una crecimiento de 29,3% (805 pasajeros) respecto a agosto de Siguen los turistas provenientes de la Región de Magallanes con llegadas, lo que representó una contracción de 9,9% (175 pasajeros) en relación a igual mes del año anterior. Residencia A continuación se sitúan los pasajeros procedentes de la Región de los Lagos con 571 llegadas, subiendo 144,0% (337 pasajeros) en relación a igual mes del año anterior. En seguida se ubican los pasajeros provenientes de la Región de Valparaíso, que exhibieron 278 llegadas, lo que significó un aumento de 82,9% (126 pasajeros) en relación a lo acontecido en igual período del año anterior. Finalmente, provenientes de la Región del Bío-Bío se registraron 201 llegadas, subiendo en 183,1% (130 pasajeros) en relación a lo registrado en agosto de El detalle con las llegadas de pasajeros provenientes de otras regiones de Chile consultadas en la encuesta mensual a establecimientos de alojamiento turístico en el mes de referencia, aparece especificado en el cuadro y gráfico Nº 6. CUADRO Nº 6 LLEGADAS DE CHILENOS A ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURÍS- TICO DE LA REGIÓN, AGOSTO 2010, AGOSTO 2011 Y VARIACIONES Llegadas de Pasajeros (número) Total Llegadas ,0 I Región de Tarapacá ,1 II Región de Antofagasta ,0 III Región de Atacama ,2 IV Región de Coquimbo ,6 V Región de Valparaíso ,9 VI Región de O Higgins ,3 VII Región del Maule ,1 VIII Región del Bío-Bío ,1 IX Región de La Araucanía ,9 X Región de Los Lagos ,0 XI Región de Aysén ,2 XII Región de Magallanes y Antártica ,9 Región Metropolitana ,3 XIV Región de Los Ríos ,0 XV Región de Arica y Parinacota ,0 GRÁFICO Nº 6 Llegadas de Chilenos a Establecimientos de Alojamiento Turístico, según residencia, Agosto 2011 (número de personas) I Región de Tarapacá II Región de Antofagasta III Región de Atacama IV Región de Coquimbo V Región de Valparaíso VI Región de O Higgins VII Región del Maule VIII Región del Bío-Bío IX Región de La Araucanía X Región de Los Lagos XI Región de Aysén XII Región de Magallanes y Antártica Región Metropolitana XIV Región de Los Ríos XV Región de Arica y Parinacota

7 Pernoctaciones de chilenos en estableci- mientos de alojamiento turístico En cuanto al registro de pernoctaciones de chilenos en establecimientos de alojamiento turístico de la Región, durante el mes de agosto de 2011, éstas alcanzaron a , lo que representa un aumento de 47,6% (4.950 pernoctaciones) respecto a agosto de El mayor número de pernoctaciones en el mes de referencia fue demandado por pasajeros de la Región Metropolitana con 7.721, reflejando un aumento de 40,1% (2.209 pernoctaciones) en relación a igual mes del año anterior. Siguen los pasajeros provenientes de la Región de Magallanes con pernoctaciones, presentando un incremento de Residencia 43,8% (1.399 pernoctaciones) respecto a agosto de Por su parte, los pasajeros de la Región de Los Lagos demandaron pernoctaciones, subiendo en 113,0% (581 pernoctaciones) conforme a las registradas en agosto del año Los pasajeros provenientes de la Región de Valparaíso exhibieron 693 pernoctaciones, superando en 126,5% (387 pernoctaciones) a las contabilizadas en igual mes del año anterior. Finalmente, los pasajeros de la Región del Bío-Bío sumaron 424 pernoctaciones, subiendo 149,4% (254 pernoctaciones) en relación a igual mes del año anterior. El detalle con las pernoctaciones de pasajeros provenientes de las otras regiones de Chile consultadas por la encuesta mensual a establecimientos de alojamiento turístico en el mes de referencia, aparece especificado en el cuadro y gráfico Nº 7. CUADRO Nº 7 PERNOCTACIONES DE CHILENOS EN ESTABLECIMIENTOS DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO DE LA REGIÓN, AGOSTO 2010, AGOSTO 2011 Y VARIACIONES Pernoctaciones de Pasajeros (número) Total Llegadas ,6 I Región de Tarapacá ,0 II Región de Antofagasta ,5 III Región de Atacama ,7 IV Región de Coquimbo ,5 V Región de Valparaíso ,5 VI Región de O Higgins ,4 VII Región del Maule ,7 VIII Región del Bio-Bío ,4 IX Región de La Araucanía ,4 X Región de Los Lagos ,0 XI Región de Aysén ,4 XII Región de Magallanes y Antártica ,8 Región Metropolitana ,1 XIV Región de Los Ríos ,2 XV Región de Arica y Parinacota ,3 GRÁFICO Nº 7 Pernoctaciones de Chilenos en Establecimientos de Alojamiento Turístico, según residencia, Agosto 2011 (nº de pernoctaciones) I Región de Tarapacá II Región de Antofagasta III Región de Atacama IV Región de Coquimbo V Región de Valparaíso VI Región de O Higgins VII Región del Maule VIII Región del Bio-Bío IX Región de La Araucanía X Región de Los Lagos XI Región de Aysén XII Región de Magallanes y Antártica Región Metropolitana XIV Región de Los Ríos XV Región de Arica y Parinacota

8 Visitas de chilenos al sistema de áreas silvestres protegidas del Estado Otro de los aspectos a considerar en el turismo interno de la región, guarda relación con las visitas de chilenos a las Áreas Silvestres Protegidas (SNASPE). Según la Corporación Nacional Forestal, durante agosto de 2011 se registró un total de visitas de chilenos, cifra inferior en un 32.8% (1.259 visitas) a la registrada en igual mes del año anterior. El Monumento Natural Cueva del Milodón fue el área más visitada por los turistas nacionales, concitando ingresos, lo que evidenció un descenso de 19,1% (304 visitas) comparado con igual mes del año anterior. En segundo lugar se posicionó el Parque Nacional Torres del Paine con visitas, advirtiendo una baja de 43,3% (805 visitas) comparado con las registradas en agosto de Por su parte, la Reserva Nacional Magallanes, atrajo 147 visitas de turistas nacionales, exhibiendo una baja de 33,8% (75 visitas) comparado con igual mes del año El Parque Nacional Bernardo O Higgins captó 96 visitas en el mes de referencia, significando ello un descenso de 38,5% (60 visitas) comparado con agosto de Los Parques Nacionales Cabo de Hornos y Pali Aike, el Monumento Natural Los Pingüinos y las Reservas Nacionales Alacalufes y Laguna Parrillar, no operaron en el mes de referencia debido al cierre de temporada (ver detalle en cuadro y gráfico Nº 8). CUADRO Nº 8 VISITAS DE CHILENOS A LAS ÁREAS SILVESTRES PROTEGIDAS DE LA REGIÓN, SEGÚN ÁREA, AGOSTO 2010, AGOSTO 2011 Y VARIACIONES Área Silvestre 1/ Visitas (número) Total ,8 Parque Nac. Torres del Paine ,3 Parque Nac. Bernardo O'Higgins ,5 Parque Nac. Pali Aike ,0 Reserva Nac. Magallanes ,8 Monumento Nat. Cueva del Milodón ,1 Fuente: Corporación Nacional Forestal (CONAF) 1/ Las áreas silvestres Parque Nac. Cabo de Hornos y Pali Aike, Monumento Nat. Los Pingüinos y las Reservas Nac. Alacalufes y Laguna Parrillar se encontraban cerradas en el mes de referencia. GRÁFICO Nº 8 Visitas de Chilenos en el Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas, Agosto 2011 (número de turistas) Parque Nac. Bernardo O'Higgins Reserva Nac. Magallanes Parque Nac. Torres del Paine Monumento Nat. Cueva del Milodón Fuente: Corporación Nacional Forestal (CONAF) 8

9 MOVIMIENTO AÉREO Movimiento aéreo nacional Durante agosto de 2011 se registró un total de pasajeros que efectuaron vuelos comerciales desde el aeropuerto de Punta Arenas hacia otros puntos de Chile, cifra superior en 2,6% (458 pasajeros) respecto a la contabilizada en igual mes del año anterior. En el mes de referencia, el destino más importante fue Santiago con viajeros, creciendo en 2,7% (318 pasajeros) respecto de aquellos que realizaron este trayecto en agosto de Por su parte, hacia Puerto Montt viajaron personas, mostrando un aumento de 2,0% (88 pasajeros) respecto a lo registrado en igual mes del año anterior. Hacia Porvenir viajaron 556 personas, mostrando una contracción de 2,8% (16 pasajeros) respecto de los viajeros que realizaron este trayecto en igual mes del año anterior. En el mes de referencia, también fueron operados los destinos de Balmaceda y Puerto Williams (ver detalle en cuadro Nº 9). En lo que respecta a las entradas, en el período de referencia se contabilizaron pasajeros llegados al aeropuerto de Punta Arenas provenientes de otros puntos del país, cifra que representa un aumento de 4,9% (842 pasajeros) en comparación con lo registrado durante el mes de agosto de El movimiento más importante en cantidad de pasajeros se genera en Santiago, desde donde arribaron personas, observándose un aumento de 1,3% (157 pasajeros) comparado con lo registrado en agosto de Desde Puerto Montt llegaron pasajeros, ello significó un crecimiento de 18,7% (706 pasajeros) respecto a lo registrado en igual mes del año anterior. Desde Balmaceda aterrizaron en Punta Arenas 584 personas, presentando un alza de 9,8% (52 pasajeros) respecto a lo contabilizado en igual período del año anterior. CUADRO Nº 9 PASAJEROS SALIDOS DE PUNTA ARENAS VÍA AÉREA, SEGÚN DESTINO, AGOSTO 2010, AGOSTO 2011 Y VA- RIACIONES Destino Pasajeros Salidos (número) Total ,6 Santiago ,7 Puerto Montt ,0 Porvenir ,8 Balmaceda ,8 Puerto Williams ,9 Cerro Sombrero ,0 Fuente: Junta de Aeronáutica Civil (JAC) CUADRO Nº 10 PASAJEROS ENTRADOS A PUNTA ARENAS VÍA AÉREA, SEGÚN PROCEDENCIA, AGOSTO 2010, AGOSTO 2011 Y VARIACIONES Procedencia Pasajeros Entrados (número) Total ,9 Santiago ,3 Puerto Montt ,7 Balmaceda ,8 Porvenir ,3 Puerto Williams ,5 Cerro Sombrero ,0 Fuente: Junta de Aeronáutica Civil (JAC) También se registran ingresos de pasajeros provenientes de Porvenir y Puerto Williams (ver detalle en cuadro Nº 10). GRÁFICO Nº 9 Pasajeros entrados y salidos vía aérea, según procedencia o destino nacional, Agosto 2011 (miles de personas) ENTRADOS SALIDOS Santiago Puerto Montt Porvenir Balmaceda Puerto Williams Fuente: Junta de Aeronáutica Civil (JAC) 9

10 Movimiento aéreo internacional El tráfico aéreo internacional durante agosto de 2011 registró un total de 14 pasajeros que efectuaron vuelos comerciales desde el Aeropuerto de Punta Arenas hacia el extranjero, cifra inferior en 90,3% (131 pasajeros) respecto a los contabilizados en el mismo mes del año anterior. No existiendo otros destinos internacionales, la totalidad de los pasajeros se dirigieron a Puerto Stanley (ver detalle en cuadro Nº 11). Por lo general, los destinos internacionales que contemplan las líneas aéreas que operan en el Aeropuerto de Punta Arenas es restringida, comprendiendo aquellas ciudades y puntos cuya cercanía con la capital regional hace que sea más óptimo cubrir esos trayectos en forma directa, ya que los otros destinos internacionales son realizados vía Aeropuerto Comodoro Arturo Merino Benítez, ubicado en la ciudad de Santiago. En lo que respecta a la llegada de pasajeros provenientes del extranjero, en el mes de referencia no se contabilizaron pasajeros, lo que consecuentemente arroja una variación negativa de 100% (145 pasajeros), comparado con igual mes del año anterior (ver detalle en cuadro Nº 12). CUADRO Nº 11 PASAJEROS SALIDOS DE PUNTA ARENAS VÍA AÉREA, SEGÚN DESTINO, AGOSTO 2010, AGOSTO 2011 Y VA- RIACIONES Destino Pasajeros Salidos (número) Total ,3 Puerto Stanley ,3 Fuente: Junta de Aeronáutica Civil (JAC) CUADRO Nº 12 PASAJEROS ENTRADOS A PUNTA ARENAS VÍA AÉREA, SEGÚN PROCEDENCIA, AGOSTO 2010, AGOSTO 2011 Y VARIACIONES Procedencia Pasajeros Entrados (número) Total ,0 Puerto Stanley ,0 Fuente: Junta de Aeronáutica Civil (JAC) Boletín Mensual de Turismo; Región de Magallanes y Antártica Chilena; Período de información: Agosto Instituto Nacional de Estadísticas; Dirección Regional de Magallanes y A. Chilena; Croacia Nº 722, Piso 9; Fono (061) , Fax ; Casilla de Correo 86; ine.puntaarenas@ine.cl; Sitio Web Punta Arenas-Chile 10