1FC5<53DB?>93C. Curtarolo (Padova) Italy detector infrarrojo doble para la protección de areas externas e internas

Transcripción

1 1FC5<53DB?>93C Curtarolo (Padova) Italy CERTIFIED QUALITY SYSTEM ISO9001 detector infrarrojo doble para la protección de areas externas e internas IST0516V1/0

2 CARACTERISTICAS GENERALES SPIDER PA es un detector infrarrojo doble que representa una solución ideal para la protección de areas externas e internas. Es controlado por un microprocesador, el cual efectúa el analisis de las señales analogicas provenientes de dos sensores distintos y las combina para producir una condición de alarma solo en presencia de una intrusión real. Incluye un circuito de compensación automatica de la temperatura para ajustar la sensibilidad del sensor a las diferentes condiciones ambientales. OPERACIÓN AL SER ALIMENTADO POR PRIMERA VEZ... SPIDER PA permanece en estado de "stand-by" por aproximadamente 30 segundos dando tiempo a los circuitos internos de estabilizarse. Durante este lapso de tiempo el zumbador y el LED se activan en modo intermitente. Cuando la intermitencia termina SPIDER PA está listo para trabajar. ANALISIS DE LA SEÑAL Las señales analogicas producidas por ambos sensores PIR son analizadas por el microprocesador observando cinco diferentes aspectos de la forma de onda: Microprocesador supervisado con circuito de watch-dog y de monitoreo de la tensión de alimentación. Amplitud Periodo Con LED y zumbador para simplificar la ejecución del walk-test, ambos activos también en estado de "stand-by". Distancia entre impulsos sucesivos Polaridad de los impulsos Entrada AUX que permite la interconexión de dos detectores en combinación AND para establecer la protección sobre un trayecto o pasaje. Angulo de detección ajustable usando plantilla incluida. Detección por parte de ambos sensores Solo una real intrusión tiene maxima probabilidad de satisfacer los cinco diferentes criterios requeridos por el analisis de la señal, previniendo así las falsas alarmas

3 Descripción KIT OPCIONAL PARA INSTALACIÓN EN POSTES - 3 -

4 Para abrir el SPIDER PA Montaje a pared Montaje en postes 1 Quitar la tapa Para instalar el Kit tamper antiremoción ver las instrucciones en la pagina 5. Para instalar el Kit tamper antiremoción ver las instrucciones en la pagina 5. 2 Quitar la electronica doblando ligeramente los soportes de plastico posteriores Con el kit de montaje en postes (KIT SP) fijar las abrazaderas a la plancha metalica usando tornillos M4 x10 (fig. derecha) Luego fijar la plancha al poste (usando tornillos M4 x10) (fig. abajo) 3 Remover el fondo de la plancha de metal Usar tornillos con diametro del agujero de 5mm El agujero para el tornillo del tamper debe ser de 3,25 mm de diametro - 4 -

5 Tornillo del tamper antiremoción Entrada del cableado Para fijar la altura del tornillo que cierra el tamper antiremoción usar el distanciador de platico incluido. Si el cableado entra por la parte trasera del sensor, pasar a traves del hueco central de la placa metalica. (fig. izquierda) Si la entrada de cable es por un lado del detector, usar los huecos "a romper" predispuestos en el fondo. (fig. derecha) ATENCIÓN Para usar tamper antiremoción abrir completamente el agujero correspondiente en el fondo de plastico Fijar el fondo Para fijar el fondo de plastico a la placa metalica usar un tornillo con arandela ATENCIÓN Si la electronica ha de ser montada apuntando lateralmente, colocar la entrada de cable y el cable mismo en el lado opuesto a la tarjeta como se ve en las figuras CABLEADO Y KIT TAMPER Si la electronica ha de ser montada apuntando al frente, el cable y el kit tamper pueden estar en cualquiera de los dos lados - 5 -

6 Tamper Circuito electronico LED y zumbador Al igual que el cable, también el modulo tamper debe ser colocado en el lado opuesto a la electronica. El contacto cerrado del tamper está conectado a los terminales C/NC del modulo SPIDER PA tiene un zumbador y un LED para emitir señales visuales y acusticas durante el testeo (Walk Test) aún si el detector está bloqueado a traves del borne B. Removiendo S2 se elimina el LED S4 - Deshabilita tamper antiremoción Cerrado Tamper deshabilitado Abierto Tamper habilitado Para montar la electronica, los bornes deben quedar en el lado derecho. Encajar todo el bloque de la electronica en los dos soportes de plastico posteriores que sirven para permitir la rotación horizontal Removiendo S1 se elimina el zumbador Al alimentar el sensor, el LED y el zumbador se activan de manera intermitente por 30 segundos

7 BORNES PUENTES + - B AUX C NC/NO Positivo alimentación 12 V Negativo alimentación 12 V Entrada. Aplicando un positivo (12V) a este borne se mantiene el sensor en "stand-by", es decir, con el relé de alarma bloqueado. El LED y el zumbador siguen funcionando si estan habilitados con los puentes respectivos. Entrada para conectar otro detector en combinación AND (ver. funcion DIP3) &RQWDFWRGHDODUPDVHOHFFLRQDEOHFRPRQRUPDOPHQWH DELHUWRRFHUUDGRDWUDYpVGHOSXHQWH6 S 1 S 2 S 3 RESET Cerrado Zumbador habilitado Abierto Zumbador deshabilitado Cerrado Led habilitado Abierto Led deshabilitado Pos. A Relè C/NC Pos. B Relè C/NO Cerrado Reset CPU Abierto Normal Default Close Close Pos. A Open - 7 -

8 DIP SWITCHES DIP1 y DIP2 - AJUSTE DE SENSIBILIDAD BAJA La sensibilidad es mitad del valor normal y con conteo de 2 impulsos NORMAL (default) HIGH SECURITY Sensibilidad normal Alta sensibilidad. La sensibilidad es como el valor normal pero con conteo de un solo impulso El sensor opera como en modalidad NORMAL pero da alarma tambien en caso de 3 alarmas consecutivas de uno solo de los infrarrojos en un lapso de 30 segundos DIP 3 - AUX INPUT AND DIRECCIONAL AND (default) El sensor da alarma solo si, en un lapso de 30 segundos despues de haber detectado un intruso, otro sensor conectado al borne AUX también da alarma El sensor da alarma solo si el otro sensor, conectado al borne AUX, está alarmado DIP 4 - CONTACTO DE ALARMA (default) &RQWDFWRFHUUDGRVLQUHVLVWHQFLDHQVHULH (OFRQWDFWRGHDODUPDWLHQHHQVHULHXQDUHVLVWHQFLDGH. WLSLFDGHODVFHQWUDOHVPDUFD$96(/(&7521,&6-8 -

9 Definición de las zonas de protección Para reducir el angulo de detección, o para bloquear la detección de ciertas areas usar la plantilla especial incluida Cortar los segmentos seleccionados en el paso anterior para obtener el patron de detección deseado Para determinar cuales segmentos cortar en la plantilla, posicionarla dentro de la tapa del sensor y marcar los rayos que interesa dejar pasar La plantilla está dividida en 12 segmentos de 15 Asegurese que la plantilla este en la posición correcta Asegurese que los segmentos que quedan cubiertos en ambos infrarrojos sean exactamente los mismos. Encajar las dos plantillas dentro de la tapa del sensor en las posiciones correspondientes - 9 -

10 La libertad de orientación horizontal es de unos 90 permitiendo apuntar facilmente el sensor hacia la dirección deseada. A su vez, la zona de protección del sensor abarca unos 14 mt por 90 (ver figura) Area de detection La electronica del SPIDER PA puede ser orientada horizontalmente segun 7 angulos diferentes en pasos de 15. Para proceder a la orientación, sujetar el bloque de la electronica por la parte central a la altura de los terminales. ANGULO DE DETECCIÓN Ambos infrarrojos tienen el mismo patrón de detección. NO es posible orientar los dos sensores con angulos diferentes

11 Alcance del sensor RANGO DE DETECCIÓN El espejo de la parte baja tiene tres posiciones para largo, medio y corto alcance. Para ajustar el alcance del sensor, montar el SPIDER PA perpendicular al piso. Debe quedar a una altura comprendida entre 1m y 1,2 m. El alcance del sensor está dado por el angulo de inclinación del espejo del infrarrojo de ABAJO 1 Largo alcance 14 m 2 Alcance intermedio 8 m 3 Corto alcance 3 m SPIDER PA tiene 2 secciones de detección. El espejo superior apunta siempre paralelamente al piso, para evitar alarmas a causa de animales. El espejo inferior puede ser inclinado hacia abajo para ajustar el alcance maximo del sensor

12 ATENCIÓN Al alimentar el SPIDER PA, este permanece en estado de "stand-by" por unos 30 segundos. El test del detector puede ser efectuado despues de este lapso de estabilización. Para optimizar el patrón de detección siganse los pasos descritos en las paginas 8 (dip-switches), 10 (area de detección) y 11 (alcance) IMPORTANTE SPIDER PA debe ser instalado perpendicular al piso IMPORTANTE Para provocar una alarma cruzar transversalmente el area protegida La detección por parte de ambas las secciones infrarrojas produce alarma. La detección solo por la parte alta del sensor NO produce alarma. (excepto en el modo SECURITY). La detección solo por la parte baja del sensor NO produce alarma. (excepto en el modo SECURITY)

13 Función AND Accesorios A traves del borne AUX es posible hacer funcionar el SPIDER PA en combinación con otro detector siguiendo una logica AND simple o teniendo en cuenta el sentido de movimiento del intruso (DIP 3- Directional AND). Cuando el segundo detector está en reposo debe mantener la entrada AUX del SPIDER PA cerrada a negativo. Para montar el detector en un poste (mod. KIT SP) 1 Ejemplo de instalación con AND Direccional: Dos sensores SPIDER en configuración de AND direccional. Para crear una alarma hay que cruzar la zona protegida de izquierda a derecha, y no el contrario. (SPIDER1con DIP3 ON) 2 Ejemplo de instalación con AND Direccional: Un SPIDER PA y una barrera infrarroja SILVER en configuración AND Direccional Para dar alarma hay que cruzar primero el SPIDER PA y luego la barrera, en un tiempo no mayor de 30 segs Soporte/poste para pavimento mod. SB120 Soporte/poste para enterrar mod. SB130

14 Ejemplos de mala instalación SPIDER PA está protegido contro la interferencia de la luz solar, sin embargo, una fuerte incidencia de luz directa o reflejada en el campo visual del sensor puede causar una condición de inestabilidad. El rayo de protección de arriba debe quedar paralelo al suelo Objetos moviles en el campo de detección pueden causar falsas alarmas

15 Max distancia Min distancia Altura de instalación Temperatura de operación Dimensiones (h x l x w)(mm) Tensión de alimentación Tolerancia en la alimentación Corriente consumida en reposo Corriente consumida en alarma Zonas de detección de cada PIR Salida de alarma Salida de Tamper Capacidad del relé Entrada AUX Entrada Stand-by Compensación termica Walk Test Plantillas para definir cobertura Grado de protección CARACTERISTICAS TECNICAS 14 m. 3 m. de 1,00 a 1,20 m. -20 C / +50 C 217 x 76 x 72,5 12V Max 15 V Min. 10,5 V 18 ma 25 ma 9 dobles 1 (C/NC o C/NO) 1 (C/NC) 12V 500mA para un detector externo SI SI visual: led acustico: buzzer 2 IP 54 Atención: la alimentación de este dispositivo debe provenir de una fuente de poder de tipo SELV con limitación de corriente y con salida protegida por fusibles. (ref. EN 60950) 1FC5<53DB?>93CC`1 Via Valsugana, 63 Curtarolo (Padova) ITALY Tel / Fax avs@avselectronics.com support@avselectronics.com AVS ELECTRONICS S.p.A. reserves the right to modify the technical and esthetical characteristic of the products at any time.