11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : A01K 1/01. k 73 Titular/es: k 72 Inventor/es: Favreau, Jean. k 74 Agente: Isern Jara, Marta

Transcripción

1 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES Int. Cl. 6 : A01K 1/01 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación : Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: Título: Aparato sanitario abierto para perros y gatos. 73 Titular/es: Societe Des Produits Nestle S.A. Case Postale 33 CH-1800 Vevey, CH 4 Fecha de la publicación de la mención BOPI: Inventor/es: Favreau, Jean 4 Fecha de la publicación del folleto de patente: Agente: Isern Jara, Marta Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCION La invención se refiere a un aparato para perros y gatos, del tipo abierto, que comprende una parte sensiblemente plana y horizontal para el estacionamiento del animal, una parte vertical solidaria a dicha parte horizontal, unos medios de enjuague conectados a una llegada de agua y un sistema de evacuación de las aguas sucias. La patente FR se refiere a otro sistema sanitario para animales domésticos. Este dispositivo permite minimizar la intervención humana en su funcionamiento, tiene un funcionamiento automático y garantiza una limpieza casi perfecta. En cambio, tiene varios inconvenientes que son por una parte que es complicado y por consiguiente relativamente costoso y por otra parte confina el animal en un recinto cenado, lo que no es deseable teniendo en cuenta los estudios realizados sobre el comportamiento animal. Finalmente, se ha constatado también que a los animales domésticos, sobre todo los gatos, les gusta hacer sus necesidades sobre una cama de paja u otro. Ahora bien, el dispositivo precitado no prevé la presencia de tal cama. El aparato sanitario, objeto de la presente invención, permite ofrecer al consumidor, tanto en los lugares de vivienda como en perreras o lugares donde se guardan gatos, un sistema poco costoso, automático, limpio, que garantiza al animal un buen grado de libertad permitiéndole hacer sus necesidades sobre una cama renovada después de cada limpieza. La invención se refiere a un aparato sanitario para gatos y perros que comprende una reserva para camas y su sistema de dosificación para la colocación de dicha cama sobre una parte horizontal y, por lo menos, una célula detectora de la presencia del animal sobre dicha parte horizontal, que acciona, cuando el animal ha dejado el plano horizontal, la secuencia de enjuague y reaprovisionamiento de cama, los medios de enjuague están constituidos por una rampa de llegada de agua al pie de la parte vertical y el sistema de evacuación de las aguas sucias es del tipo sifón que comprende sobre la parte baja del sifón una llegada suplementaria de agua de enjuague. La rampa de llegada de agua es suficiente para desplazarlacamaylosexcrementoshacialacanalización de evacuación de las aguas sucias, pero para acelerar el proceso de enjuague, es preferible prever sobre la parte baja del sifón una llegada suplementaria de agua. El agua tanto para la rampa como para el sifón, se toma directamente sobre la alimentación normal, es decir a la presión del grifo. En el sistema según la invención, se dispone de una caja de mando eléctrico que pilota el funcionamiento automático del aparato. A tal efecto, tiene un microprocesador. La caja está conectada alacélula detectora de presencia del animal, a una electroválvula que acciona la llegada de agua de enjuague, a una segunda electroválvulaque acciona la llegada de agua en el sifón y en el sistema de dosificación de la cama. El funcionamiento del dispositivo según la invención se explicará haciendo referencia a las figuras La rampa de llegada de agua comprende unas boquillas repartidas regularmente sobre dicha rampa, sobre toda la anchura de la parte horizontal y cercanas a dicha parte horizontal. La reserva de camas y su sistema de dosificación están dispuestos en la parte vertical encima de la rampa de llegada de agua. La cama es del tipo biodegradable mineral o vegetal, con preferencia vegetal. El sistema de dosificación de cama no es específico. Basta con que sea un sistema que proporcione cada vez la misma cantidad de cama. Se utiliza por ejemplo un sistema de dosificación de tipo esclusa. Se prevé enelsistemadoscélulas detectoras de presencia del animal, estando las células emisoras situadas sobre la parte vertical encima del sistema de dosificación de cama y las células receptoras sobre la parte horizontal en la parte opuesta a las rampas de llegada de agua. De todos modos es preciso que estas células estén dispuestas de tal modo que de manera segura se pueda poner en evidencia la presencia del animal en el momento en que hace sus necesidades. Para facilitar la limpieza y el enjuague de la parte horizontal, se da a dicha parte una cierta declividad, por ejemplo del orden de a 1 con relación a la horizontal. El orificio del sistema de evacuación de las aguas sucias está situado en la parte más baja del plano sensiblemente horizontal, enfrente de la rampa de llegada de las aguas de enjuague. Se prevé una reserva para camas de un volumen comprendido entre 20 y 80 litros, de manera que el sistema tenga una buena duración de autonomía, por ejemplo del orden de 40 días si un sólo gato utiliza el sistema. La descripción a continuación está hecha con referencia a los dibujos sobre los cuales : la figura 1 es una vista en perspectiva del aparato sanitario según la invención, la figura 2 es vista en sección según el plano II-IIdelafigura1y la figura 3 es un esquema de principio de los circuitos electrónicos del aparato. Haciendo referencia a las figuras 1 y 2, el aparato (1) según la invención comprende una parte horizontal (2) y una parte vertical (3). Las células emisoras (4) de presencia del animal están dispuestas en la parte vertical (3) y las células receptoras () en la parte horizontal (2). La reserva para camas (6) comprende en su parte baja un sistema de dosificación de esclusa (7) y una apertura (8) para el paso de dichas camas sobre la parte horizontal (2). La rampa de llegada de agua (9) está conectada a un conducto de llegada de agua (10). Esta rampa comprende unas boquillas (11) repartidas regularmente. Estas boquillas pueden tener unos diámetros del orden de mm. El sistema de evacuación de las aguas sucias (12) comprende un orificio de evacuación (13) y un sifón (14). En el sifón (14), se prevé una llegada suplementaria (1) de agua de enjuague por un conducto (1.6). El funcionamiento del aparato está explicadoen relación con la figura 3. La caja de mando eléctrico (17) integrada en el aparato, por ejemplo bajo el sistema de dosificación de cama, pilota el funcionamiento au-

3 3 ES T3 4 tomático del aparato. Este está puesto bajo tensión y conectado a la red de agua por el conducto (18). Primero se encuentra en posición de espera de un animal. Cuando el gato llega sobre el plano horizontal (2), está detectado por las células (4,). Después de haber hecho sus necesidades, deja la parte (2). El microprocesador de la caja (17) prevé un tiempo de espera de alejamiento del gato y después acciona las electroválvulas (19,20) para abrir los conductos de llegada de agua respectivamente (10,16) de manera a eliminar la cama y los excrementos. El enjuague dura aproximadamente un minuto y las electroválvulas cienan los conductos de llegada de 10 1 agua. Entonces empieza una nueva temporización para el secado de la parte horizontal y finalmente el sistema de dosificación de la cama (7) gira para liberar una cantidad definida de cama sobre la parte horizontal (2). Entonces el aparato está de nuevo listo para recibir otro animal. En un ejemplo de realización práctica del aparato según la invención, se le da una altura de 1,2 m, una anchura de 0, m y una profundidad de 0,7 m. La reserva de camas tiene una capacidad de 60 l. Se prevé unos enjuagues de 1 minuto proporcionando 4 l de agua para cada enjuague

4 ES T3 6 REIVINDICACIONES 1. Aparato sanitario para perros y gatos, de tipo abierto, que comprende una parte sensiblemente plana y horizontal para el estacionamiento del animal, una parte vertical solidaria a dicha parte horizontal, unos medios de enjuague conectados a una llegada de agua y un sistema de evacuación de las aguas sucias, caracterizado porque comprende además una reserva de cama y su sistema de dosificación para la colocación de dicha cama sobre la parte horizontal y, por lo menos, una célula detectora de la presencia del animal sobre dicha parte horizontal que acciona, cuando el animal ha dejado el plano horizontal, la secuencia de enjuague y de reaprovisionamiento de cama, porque los medios de enjuague están constituidos por una rampa de llegada de agua al pie de la parte vertical y porque el sistema de evacuación de las aguas sucias es del tipo sifón que comprende sobre la parte baja del sifón una llegada suplementaria de agua de enjuague. 2. Aparato sanitario según la reivindicación 1, caracterizado porque la rampa de llegada de agua comprende unas boquillas repartidas regularmente sobre dicha rampa. 3. Aparato sanitario según una de las reivindicaciones 1 ó 2,caracterizado porque la reserva de cama y su sistema de dosificación están dis puestos en la parte vertical encima de la rampa de llegada de agua. 4. Aparato sanitario según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el sistema de dosificación de cama es del tipo esclusa.. Aparato sanitario según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque comprende dos células detectoras de la presencia del animal, estando las células emisoras situadas sobre la parte vertical y las células receptoras sobre la parte horizontal enfrente de las rampas de llegada de agua. 6. Aparato sanitario según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a, caracterizado porque la parte horizontal tiene una declividad comprendida entre y Aparato sanitario según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la reserva de cama tiene un volumen comprendido entre 20 y 80 litros. 8. Aparato sanitario según una cualquiera de las reinvindicaciones 1 a 7, caracterizado porque comprende una caja de mando eléctrico conectada a la célula detectora de presencia del animal, a una electroválvula que acciona la llegada de agua de enjuague, a una segunda electroválvula que acciona la llegada de agua en el sifón y al sistema de dosificación de cama NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del , no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluída en la mencionada reserva. 4

5 ES T3

6 6 ES T3

7 ES T3 7