CA Nimsoft Monitor Snap

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "CA Nimsoft Monitor Snap"

Transcripción

1 CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de la base de datos de Informix Serie de informix 4.1

2 Avisos legales Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único propósito de informar al usuario final, pudiendo CA proceder a su modificación o retirada en cualquier momento. Queda prohibida la copia, transferencia, reproducción, divulgación, modificación o duplicación de la totalidad o parte de este Sistema sin el consentimiento previo y por escrito de CA. Este sistema es información confidencial y propiedad de CA. Está protegido por las leyes sobre los derechos de autor de los Estados Unidos y por tratados internacionales. Este sistema no puede ser divulgado por el usuario ni puede ser utilizado para ningún otro propósito distinto, a menos que haya sido autorizado en virtud de un acuerdo suscrito aparte entre el usuario y CA que rija el uso del software de CA al que se refiere el Sistema (el "Software de CA"). Dicho acuerdo no se verá modificado por ninguno de los los términos de este aviso. No obstante lo anterior, si dispone de licencias del Software de CA, podrá realizar una copia del Sistema para su uso interno y de sus empleados, siempre y cuando en dicha copia figuren todos los avisos e inscripciones relativos a los derechos de autor de CA.. El derecho a realizar una copia del Sistema solo tendrá validez durante el período en el que la licencia correspondiente al Software de CA esté en vigor. En caso de terminarse la licencia por cualquier razón, es responsabilidad del usuario certificar por escrito a CA que todas las copias, totales o parciales, del Sistema han sido destruidas. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY APLICABLE LO PERMITA, CA PROPORCIONA ESTE SISTEMA "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO INCLUIDAS, ENTRE OTRAS PERO SIN LIMITARSE A ELLAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN A UN FIN CONCRETO Y NO INCUMPLIMIENTO. CA NO RESPONDERÁ EN NINGÚN CASO, ANTE VD. NI ANTE TERCEROS, EN LOS SUPUESTOS DE DEMANDAS POR PÉRDIDAS O DAÑOS, DIRECTOS O INDIRECTOS, QUE SE DERIVEN DEL USO DE ESTE SISTEMA INCLUYENDO A TÍTULO ENUNCIATIVO PERO SIN LIMITARSE A ELLO, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS Y DE INVERSIONES, LA INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL, LA PÉRDIDA DEL FONDO DE COMERCIO O LA PÉRDIDA DE DATOS, INCLUSO CUANDO CA HUBIERA PODIDO SER ADVERTIDA CON ANTELACIÓN Y EXPRESAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE DICHAS PÉRDIDAS O DAÑOS. CA es el fabricante de este Sistema. Este Sistema presenta "Derechos Restringidos". El uso, la duplicación o la divulgación por parte del gobierno de los Estados Unidos está sujeta a las restricciones establecidas en las secciones , y (c)(1) - (2) de FAR y en la sección (b)(3) de DFARS, según corresponda, o en posteriores.

3 Copyright 2014 CA. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas, nombres comerciales, logotipos y marcas de servicios a los que se hace referencia pertenecen a sus respectivas empresas. La información legal de software de terceros y de dominio público utilizado en la solución de CA Nimsoft Monitor se documenta en Licencias de terceros y términos de uso de CA Nimsoft Monitor (http://docs.nimsoft.com/prodhelp/en_us/library/legal.html).

4

5 Contenido Capítulo 1: Descripción general 7 Acerca de esta guía... 9 Documentación relacionada... 9 Requisitos de preconfiguración... 9 Requisitos previos Plataformas compatibles Notas de instalación de informix para Windows Capítulo 2: Detalles de la configuración 13 Nodo de informix Nodo del punto de control Configuración de un nodo Configuración de umbrales de alarma dinámicos Creación de una conexión Adición de puntos de control de perfil Supresión de una conexión Adición de perfiles Supresión de perfiles Capítulo 3: Métricas del umbral de calidad del servicio 27 Métricas de calidad del servicio de informix Configuración predeterminada de las métricas de alertas de informix Métricas de los puntos de control Descripción de contador único Contenido 5

6 Cambios en la documentación Esta tabla describe el historial de versiones de este documento. Versión Fecha Novedades 4.1 Marzo de 2014 Documentación sobre la versión inicial de la GUI basada en Web de la sonda Monitorización de la base de datos de Informix. (las anteriores versiones de esta sonda se configuran mediante el Gestor de la infraestructura). 6 Guía de configuración de Monitorización de la base de datos de Informix

7 Capítulo 1: Descripción general La sonda Informix ejecuta consultas de SQL seleccionadas para extraer información vital acerca de las bases de datos de Informix. La información se presenta al administrador de la base de datos en forma de alarmas o como un informe. La sonda Monitorización de la base de datos de Informix monitoriza la siguiente información: Conectividad con el servidor de la base de datos Tiempo de actividad (en días) del servidor de la base de datos Número de bases de datos Estado del registro de las bases de datos Número de usuarios activos Bases de datos para el estado sin conexión Base de datos para el estado de recuperación Base de datos para la redundancia El duplicado de la base de datos está sin conexión El duplicado de la base de datos se está recuperando Capítulo 1: Descripción general 7

8 Acerca de esta guía Espacio libre de la base de datos (porcentaje) Espacio libre de la base de datos (MB) Tasa de coincidencia de memoria caché de búfer para las lecturas Tasa de coincidencia de memoria caché de búfer para las escrituras Medidas de tabla Tamaño de tabla (MB) Número de intentos que exceden el número máximo de bloqueos Número de intentos que exceden el número máximo de subprocesos Número de intentos fallidos de adjudicar entradas en la tabla de transacción Número de veces que tenían que esperar los subprocesos un bloqueo temporal Número de veces que tenían que esperar los subprocesos un búfer Número de veces que tenían que esperar las sesiones un bloqueo Número de veces que tenían que esperar los subprocesos a los puntos de control de secciones críticas Número de veces que se detectan y evitan los posibles interbloqueos Número de veces que se superan los tiempos de espera de interbloqueo distribuidos mientras un usuario espera un bloqueo Número de escrituras en primer plano Número de escrituras usadas menos recientemente Número de escrituras de fragmento Número de usuarios que esperan bloqueos Usuarios que esperan bloqueos Estadísticas de lecturas de E/S de fragmento Estadísticas de escrituras de E/S de fragmento Hora del usuario de CPU virtual Hora del sistema de CPU virtual Esta sección contiene los siguientes temas: Acerca de esta guía (en la página 9) Documentación relacionada (en la página 9) Requisitos de preconfiguración (en la página 9) 8 Guía de configuración de Monitorización de la base de datos de Informix

9 Acerca de esta guía Acerca de esta guía Esta guía está destinada al administrador de CA Nimsoft Monitor Snap. En ella, se describe la configuración de la sonda Monitorización de la base de datos de Informix, y contiene la siguiente información: Descripción general de la sonda Monitorización de la base de datos de Informix y documentación relacionada sobre las versiones anteriores de la sonda Detalles sobre la configuración de la sonda Información de campo y procedimientos habituales para configurar la sonda Importante: El presente documento no incluye la descripción de los campos intuitivos de la GUI. Documentación relacionada Para obtener más información, consulte el siguiente material: Documentación relacionada Las Notas de la versión de la sonda de informix. (Monitorización de la base de datos de Informix) Requisitos de preconfiguración Esta sección incluye los siguientes requisitos de preconfiguración de la sonda Monitorización de la base de datos de Informix: Software: Informix Connect 3.50, Informix Client SDK 3.50 (o posterior) e Informix 9.x, 10.x, 11.5 y 11.7 Plataformas: Windows de 32/64 bits Hardware: Windows 2000/NT/2000/XP/2003/2008 Capítulo 1: Descripción general 9

10 Requisitos de preconfiguración Requisitos previos Esta sección incluye los requisitos previos de la sonda Monitorización de la base de datos de Informix: Se deberá instalar el cliente o servidor de Informix en el equipo donde CA Nimsoft Monitor Snap está instalado. Vaya a Ejecutar > Services.msc y reinicie el servicio Nimsoft Robot Watcher. Nota: Es obligatorio reiniciar el servicio Nimsoft Robot Watcher en caso de que se haya instalado el cliente o el servidor de Informix después de instalar CA Nimsoft Monitor Snap. Importante: Es obligatorio cumplir los requisitos previos para configurar la sonda informix. Plataformas compatibles Consulte la Matriz de compatibilidad de Nimsoft para obtener la información más reciente acerca de las plataformas compatibles. Consulte además la Matriz de compatibilidad de sondas de Nimsoft con el fin de obtener información sobre la sonda informix. 10 Guía de configuración de Monitorización de la base de datos de Informix

11 Requisitos de preconfiguración Notas de instalación de informix para Windows Informix Connect o el SDK del cliente (que también contiene Informix Connect) se deberá instalar antes de instalar esta sonda. Consulte la documentación de instalación para el SDK del cliente o de Informix Connect para obtener más información sobre cómo instalar el SDK del cliente. Informix Connect o el SDK del cliente debe estar en la variable de entorno PATH del sistema. Ejecute la aplicación setnet32 para Informix para configurar la conectividad con las bases de datos que se desean monitorizar. No seleccione la casilla de verificación Use my settings (Utilizar mis valores de configuración) en setnet32. Las claves siguientes existen en el registro de Windows para que la sonda se pueda conectar: HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Informix\Environment\INFORMIXSERVER HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Informix\Environment\INFORMIXDIR HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Informix\SqlHosts\[una entrada para cada base de datos] Setnet32 crea estas claves si la casilla de verificación Use my settings (Utilizar mis valores de configuración) no está seleccionada, de lo contrario se crean bajo HKEY_CURRENT_USER. La utilidad dbping, que forma también parte de Informix Connect y del SDK del cliente, le permite probar conexiones configuradas con setnet32. Verifique una definición de conexión de la base de datos ejecutando esta utilidad. Nota: Los nombres de definición de la base de datos distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Compruebe la definición en setnet32 o en el registro de Windows antes de configurar un perfil en la sonda. El usuario configurado en los parámetros de conexión debe tener privilegios de CONNECT en el servidor de la base de datos de Informix. La base de datos de destino seleccionada para la conexión debe ser sysmaster para que los puntos de control predeterminados funcionen. Capítulo 1: Descripción general 11

12

13 Capítulo 2: Detalles de la configuración La configuración inicial de la sonda Monitorización de la base de datos de Informix se hace mediante la herramienta de configuración (GUI), configurando uno o más perfiles de instancia de la base de datos. La sonda se ejecuta localmente en el servidor de la base de datos o se ejecuta como un cliente remoto. Esta sección contiene los siguientes temas: Nodo de informix (en la página 14) Configuración de un nodo (en la página 22) Configuración de umbrales de alarma dinámicos (en la página 23) Creación de una conexión (en la página 23) Adición de puntos de control de perfil (en la página 24) Supresión de una conexión (en la página 24) Adición de perfiles (en la página 24) Supresión de perfiles (en la página 25) Capítulo 2: Detalles de la configuración 13

14 Nodo de informix Nodo de informix Este nodo le permite ver y configurar los detalles de sonda Monitorización de la base de datos de Informix. Se pueden configurar también las propiedades de registro de la sonda y la lista de mensajes de alarma que se definen en la sonda Monitorización de la base de datos de Informix. Navegación: informix Configure o modifique los valores siguientes según se requiera: informix > Información de la sonda Esta sección proporciona información acerca del nombre, la versión y la hora de inicio de la sonda, y del distribuidor que la creó. informix > Configuración general Esta sección permite configurar las propiedades de registro y de calidad del servicio de la sonda Monitorización de la base de datos de Informix. Filtro de severidad de la alarma: especifica un filtro en el nivel de severidad de un evento para tener en cuenta un evento como alarma. Tamaño del registro: especifica el tamaño del archivo de registro que almacena los mensajes internos de la sonda. Nivel del registro: especifica el nivel de detalles que guarda el archivo de registro de la sonda. Compatibilidad de la versión 2 de la calidad del servicio: genera una clave de supresión en el mensaje de alarma. Valor predeterminado: Sin seleccionar informix > Agrupación de mensajes Esta sección permite consultar la lista de todos los mensajes de alarma disponibles en la sonda Monitorización de la base de datos de Informix. 14 Guía de configuración de Monitorización de la base de datos de Informix

15 Nodo de informix Nodo del punto de control Este nodo le permite crear un punto de control definido para un número de perfiles. Para algunos de los puntos de control, se aplican los valores predeterminados. Navegación: informix > Puntos de control Configure o modifique los valores siguientes según se requiera: Puntos de control > Creación del nuevo punto de control Esta sección le permite crear un punto de control con valores de configuración predeterminados o con valores de configuración configurables por el usuario. Nombre de la conexión: especifica la conexión que el perfil monitoriza. Archivo de consulta: define el archivo que almacena la consulta. Consulta: define la consulta que lee el punto de control. Modo de intervalo: permite configurar el valor del intervalo del punto de control. Nota: El valor del intervalo es la diferencia entre los resultados de dos consultas. Capítulo 2: Detalles de la configuración 15

16 Nodo de informix Nodo de <nombre del punto de control> Este nodo le permite configurar las propiedades del punto de control como mensaje, objetos y condiciones de monitorización. Nota: El usuario puede configurar este nodo. En este documento este nodo se llama nombre del punto de control. Navegación: informix > Puntos de control > nombre del punto de control Configure o modifique los valores siguientes según se requiera: nombre del punto de control > Configuración general Este nodo permite configurar las propiedades del punto de control. Nombre del punto de control: especifica el nombre de los puntos de control disponibles. Activo: activa el punto de control. Descripción: define una descripción breve del punto de control. Condición: especifica cómo se transmite la información. Intervalo de comprobación: especifica el valor predeterminado del intervalo de comprobación en el punto de control. Muestras: especifica el número de muestras utilizadas para calcular el valor medio. Valor predeterminado: 1 Severidad de desactivación: especifica la severidad del mensaje de desactivación. Mensaje de desactivación: especifica el nombre del mensaje de desactivación. Utilizar exclusión/utilizar inclusión: agrega los objetos a la lista de exclusión/inclusión de algunos de los puntos de control. Activar exclusión: especifica los objetos del punto de control que no se desea monitorizar. Activar inclusión: especifica los objetos del punto de control que se desea monitorizar. Tiempo de espera de Informix: especifica el tiempo de procesamiento del umbral del punto de control. Si el tiempo de procesamiento infringe el umbral, se emite un mensaje de alarma. nombre del punto de control > Configuración de la consulta del punto de control Esta sección le permite ver y configurar las propiedades de la consulta que ejecuta el punto de control. Nombre de la conexión: especifica la conexión monitorizada del perfil. 16 Guía de configuración de Monitorización de la base de datos de Informix

17 Nodo de informix Condición: define la condición para evaluar umbrales. Valor comprobado: recupera el último valor medido. Archivo de consulta: define el archivo que almacena la consulta. Consulta: define la consulta de lectura del punto de control. Modo de intervalo: permite configurar el valor del intervalo del punto de control. Nota: El valor del intervalo es la diferencia entre los resultados de dos consultas. nombre del punto de control > Identificador de filas Esta sección le permite elegir las filas como variables para establecer un mensaje de alarma y una clave de supresión. Si la consulta devuelve más de una fila, la sonda Monitorización de la base de datos de Informix necesita una identificación única para cada fila. Nota: Esta sección aparece solamente en caso de haber puntos de control personalizados. nombre del punto de control > Variable del mensaje Esta sección le permite elegir las columnas como variables que se utilizan al crear la calidad del servicio. Tipo de datos: especifica el tipo de datos de la variable de la nueva alarma. Uso de la columna: especifica el uso de columna de la variable. Nota: Esta sección aparece solamente en caso de haber puntos de control personalizados. nombre del punto de control > Exclusión Esta sección permite ver y configurar el valor de la columna del patrón de exclusión. nombre del punto de control > Inclusión Esta sección permite ver y configurar el valor de la columna del patrón de inclusión. Capítulo 2: Detalles de la configuración 17

18 Nodo de informix Nodo de monitores El nodo de monitores permite agregar y suprimir las definiciones de la calidad del servicio desde la sonda Monitorización de la base de datos de Informix. Navegación: informix > Puntos de control > nombre del punto de control > Monitores Configure o modifique los valores siguientes según se requiera: Monitores > Calidad del servicio Esta sección permite configurar la calidad del servicio de la sonda MySQL. Nombre: define el nombre de la calidad del servicio para el punto de control de SQL. Métrica: define un valor de medida del punto de control de SQL. Valor máximo: define el valor del umbral para el punto de control de SQL. Valor predeterminado: 1 Monitores > Umbral Esta sección permite configurar los valores de umbral para la sonda MySQL. Nombre del objeto del umbral: define el nombre del objeto de monitorización. Valor de umbral: define el valor que se utiliza para evaluar el umbral. Severidad: determina la severidad de la alarma. Mensaje: especifica el nombre del mensaje utilizado para la alarma del umbral. Texto del mensaje: define el texto del mensaje. Si el nombre del mensaje cambia, el texto se actualiza en el tiempo de ejecución. 18 Guía de configuración de Monitorización de la base de datos de Informix

19 Nodo de informix Nodo Conexión-<nombre de la conexión> Este nodo permite configurar los valores que requiere la sonda Monitorización de la base de datos de Informix en la configuración inicial de la conexión. Nota: El usuario puede configurar este nodo. En este documento recibe el nombre de Conexión-nombre de la conexión. Navegación: informix > Conexión-nombre de la conexión Configure o modifique los valores siguientes según se requiera: Conexión-nombre de la conexión > Configuración de la conexión Esta sección le permite ver los valores necesarios para la configuración inicial de la conexión. Nombre: define el nombre de la conexión. ID de usuario: proporciona el nombre de usuario para SQL Server o la autenticación de Windows. Nombre de host: define el nombre del servidor/ip de Monitorización de la base de datos de Informix. Protocolo: define el protocolo de conexión. Controlador: define el controlador de conexión. Servicio: define el nombre del servicio de conexión. Nombre del servidor: define el nombre del servidor de la conexión. Base de datos: define el nombre de la base de datos. Capítulo 2: Detalles de la configuración 19

20 Nodo de informix <Nombre de la conexión> Este nodo le permite configurar las propiedades de la conexión. Se pueden definir también los valores del umbral relacionados con la configuración de la conexión por la sonda Monitorización de la base de datos de Informix. Nota: El usuario puede configurar este nodo. En este documento este nodo se llama nombre de la conexión. Navegación: informix > Conexión-Nombre de la conexión > Nombre de la conexión Configure o modifique los valores siguientes según se requiera: nombre de la conexión > Configuración de la conexión Esta sección permite definir las propiedades del umbral de la conexión. Nueva conexión: define el nombre de la nueva conexión. Controlador: define el nombre del controlador que la conexión utiliza. Servicio: define el nombre del servicio de conexión. Nombre del servidor: define el nombre del servidor de la conexión. Nombre de host: define el nombre de host en el que se ejecuta la conexión. ID de usuario: define el nombre de usuario para la autenticación de inicio de sesión de SQL Server y la autenticación de inicio de sesión de Windows. Base de datos: define el nombre de la base de datos para la conexión. Tiempo de espera: especifica la duración de tiempo de la sonda antes de anular la conexión. 20 Guía de configuración de Monitorización de la base de datos de Informix

21 Nodo de informix Nodo de <nombre del perfil> Este nodo permite definir las propiedades del perfil que se crea para monitorizar una instancia de la conexión. Se pueden definir valores diferentes para cada perfil que esté relacionado con cada punto de control. Nota: El usuario puede configurar este nodo. En este documento este nodo se llama nombre del perfil. Navegación: informix > Conexión-nombre de la conexión > nombre de la conexión > nombre del perfil Configure o modifique los valores siguientes según se requiera: nombre del perfil > Perfil Esta sección permite configurar las propiedades del perfile. Activo: activa el perfil. Valor predeterminado: Sin seleccionar Heartbeat: define el intervalo en el cual se prueban todas las programaciones de puntos de control del perfil y se activa la ejecución final de punto de control. Valor predeterminado: 5 Conexión: conexión que se utiliza en este perfil. Intervalo de comprobación: especifica el valor predeterminado del intervalo de comprobación en el perfil. Valor predeterminado: 5 Unidad del intervalo de comprobación: especifica la unidad para el intervalo de comprobación. Mensaje de desactivación: define el nombre del mensaje para la alarma de desactivación del tiempo de espera. Tiempo de espera del perfil: especifica que si el perfil alcanza el tiempo de espera del perfil, el procesamiento del punto de control finalizará. Valor predeterminado: 15 Mensaje del tiempo de espera del perfil: especifica el nombre del mensaje utilizado para alarma del umbral. Severidad del tiempo de espera: severidad para los mensajes del tiempo de espera. Tiempo de espera de Informix: especifica el tiempo de espera establecido para interrumpir la conexión con el servidor en caso de que no haya actividad. Fuente de la alarma: permite anular el nombre de la fuente de la alarma. Capítulo 2: Detalles de la configuración 21

22 Configuración de un nodo Configuración de un nodo Este procedimiento proporciona la información para configurar una sección concreta en un nodo. Cada sección dentro del nodo permite configurar las propiedades de la sonda Monitorización de la base de datos de Informix. Siga estos pasos: 1. Seleccione la ruta de navegación adecuada. 2. Actualice la información del campo y haga clic en Guardar. Se configurará la sección especificada de la sonda Monitorización de la base de datos de Informix. 22 Guía de configuración de Monitorización de la base de datos de Informix

23 Configuración de umbrales de alarma dinámicos Configuración de umbrales de alarma dinámicos Se configuran los umbrales dinámicos a nivel de la métrica de la calidad del servicio en cada sonda que publica una alarma para una métrica de la calidad del servicio. Importante: Para crear umbrales de alarma dinámicos, se debe tener la versión 2.0 de la sonda baseline_engine instalada y configurada en el robot. Siga estos pasos para cada métrica de la calidad del servicio donde se desean configurar umbrales dinámicos: 1. Seleccione un nodo en el árbol para ver algunos monitores asociados y métricas de la calidad del servicio. 2. Seleccione el monitor que se desea modificar en la tabla. 3. Seleccione las opciones Publicar datos y Calcular línea de referencia para permitir la sección Umbrales de alarma dinámicos de la configuración. 4. Seleccione un algoritmo de umbral. Se permiten tres algoritmos para los umbrales de alarma dinámicos: Nota: Se debe indicar la dirección de cada algoritmo, aumentando o disminuyendo. Escalar: Cada umbral es un valor específico de la línea de referencia calculada. Porcentaje: Cada umbral es un porcentaje específico de la línea de referencia calculada. Desviación estándar: Cada umbral es una medida de la variación de la línea de referencia calculada. Una desviación estándar grande indica que los puntos de los datos están lejos de la línea de referencia calculada y una desviación estándar pequeña indica que están agrupados en clúster estrechamente en la línea de referencia calculada. 5. Guarde los valores de configuración. Creación de una conexión Se puede configurar la sonda para crear una conexión. Siga estos pasos: 1. Haga clic en Opciones que aparece junto al nodo de informix en el panel de navegación. 2. Haga clic en Crear nueva conexión. 3. Actualice la información del campo y haga clic en Enviar. La nueva conexión se guarda bajo el nodo de informix en el panel de navegación. Capítulo 2: Detalles de la configuración 23

24 Adición de puntos de control de perfil Adición de puntos de control de perfil Se puede configurar la sonda informix para agregar un punto de control. Siga estos pasos: 1. Haga clic en Opciones que aparece junto al nodo de nombre del perfil en el panel de navegación. 2. Haga clic en Agregar puntos de control del perfil. 3. Actualice la información del campo y haga clic en Enviar. El nuevo punto de control se guarda en el nodo Puntos de control en el panel de navegación. Supresión de una conexión Es posible suprimir una conexión existente cuando ya no se desea que la sonda Monitorización de la base de datos de Informix lo monitorice. Siga estos pasos: 1. Haga clic en el icono Opciones que aparece junto al nodo Conexión-nombre de la conexión que se desea suprimir. 2. Haga clic en la opción Suprimir conexión. Se elimina la conexión. Adición de perfiles Se puede configurar la sonda para crear un perfil. Siga estos pasos: 1. Haga clic en el icono Opciones que aparece junto al nodo Conexión-nombre de la conexión en el panel de navegación. 2. Haga clic en la opción Agregar perfil. 3. Actualice la información del campo y haga clic en Enviar. El nuevo perfil se guarda en el nodo nombre de conexión en el panel de navegación. 24 Guía de configuración de Monitorización de la base de datos de Informix

25 Supresión de perfiles Supresión de perfiles Un perfil existente que ya no deba monitorizar la sonda Monitorización de la base de datos de Informix se puede eliminar. Siga estos pasos: 1. Haga clic en el icono Opciones que aparece junto al nodo de nombre del perfil que se desea suprimir. 2. Haga clic en la opción Suprimir perfil. Se suprime el perfil. Capítulo 2: Detalles de la configuración 25

26

27 Capítulo 3: Métricas del umbral de calidad del servicio Las sondas de Nimsoft Monitor se envían con los valores predeterminados del umbral de calidad del servicio establecidos. Los valores del umbral predeterminados proporcionan una idea del tipo de valores que se introduce en los campos y no son necesariamente valores de prácticas recomendadas. Para ayudar a ajustar umbrales y reducir falsos positivos en las alarmas, esta sección describe las métricas de calidad del servicio y proporciona los umbrales de calidad del servicio predeterminados. Esta sección contiene los siguientes temas: Métricas de calidad del servicio de informix (en la página 27) Configuración predeterminada de las métricas de alertas de informix (en la página 29) Métricas de los puntos de control (en la página 31) Métricas de calidad del servicio de informix En la siguiente tabla se describen las métricas del punto de control que se pueden configurar mediante la sonda Monitorización de la base de datos de Informix. Nombre de monitor Unidades Descripción QOS_Informix_check_dbalive Disponibilidad Disponibilidad de Informix QOS_Informix_virtual_cpu_system Microsegundos Hora del sistema de CPU virtual de Informix QOS_Informix_virtual_cpu_user Microsegundos Hora del usuario de CPU virtual de Informix de la calidad del servicio QOS_Informix_user_locks usuarios Usuarios de Informix que esperan bloqueos QOS_Informix_table_size Megabytes Tamaño de tabla de Informix QOS_Informix_table_extent Medidas Medidas de tabla de Informix QOS_Informix_buf_cachehit_ratio_write Porcentaje Escritura de tasa de coincidencia de la memoria caché de búfer de Informix QOS_Informix_buf_cachehit_ratio_read Porcentaje Lectura de tasa de coincidencia de la memoria caché de búfer de Informix QOS_Informix_dbsize_size_mb Megabytes Espacio libre de Dbspace de Informix en MB Capítulo 3: Métricas del umbral de calidad del servicio 27

28 Métricas de calidad del servicio de informix QOS_Informix_dbsize_size_pct Porcentaje Espacio libre de Dbspace de Informix en porcentaje QOS_Informix_dbsize_mirror_recovering Estado Estado de la recuperación del duplicado de la base de datos QOS_Informix_dbspace_mirror_offline Estado Estado del duplicado sin conexión de la base de datos QOS_Informix_dbspace_inconsistent Estado Estado de la inconsistencia de la base de datos QOS_Informix_dbspace_recovering Estado Estado sin conexión de la base de datos QOS_Informix_dbspace_offline Estado Estado sin conexión de la base de datos QOS_Informix_active_users Usuarios Usuarios activos de Informix QOS_Informix_logging_status Recuento Estado de inicio de sesión QOS_Informix_database_count Bases de datos Número de la base de datos de Informix QOS_Informix_server_startup Tiempo de actividad Tiempo de actividad del servidor de la base de datos QOS_INFORMIX_chunk_io_write escrituras Escrituras de E/S de fragmento de Informix QOS_INFORMIX_chunk_io_ read Lecturas Escrituras de E/S de fragmento de Informix QOS_INFORMIX_chunk_io_writes ChunkWrites Escrituras de fragmento de Informix QOS_INFORMIX_lru_writes LRUWrites Escrituras de LRU de Informix QOS_INFORMIX_foreground_writes ForegroundWrites Escrituras en primer plano de Informix QOS_INFORMIX_deadlock_timeout deadlocktimeout Tiempo de espera de interbloqueo de Informix QOS_INFORMIX_deadlock_prevented deadlocksprevented Interbloqueo de Informix impedido QOS_INFORMIX_checkpoint_wait checkpointwaits Espera de punto de control de Informix QOS_INFORMIX_lock_wait LockWaits Esperas de bloqueo de Informix QOS_INFORMIX_buffer_wait BufferWaits Esperas de búfer de Informix QOS_INFORMIX_latch_wait LatchWaits Esperas bloqueadas de Informix QOS_INFORMIX_lock_thread Transacciones Desbordamiento de transacciones de Informix QOS_INFORMIX_lock_user Subprocesos Desbordamiento de subprocesos de Informix QOS_INFORMIX_lock_session Bloqueos Desbordamiento de bloqueos de Informix 28 Guía de configuración de Monitorización de la base de datos de Informix

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de la respuesta del servidor de DHCP Serie de dhcp_response 3.2 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitor de respuestas de SQL Serie de sql_response 1.6 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización del servidor de Tomcat Serie de Tomcat 1.2 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de EMC Celerra Serie de celerra 1.6 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de Amazon AWS. Serie de aws 2.0

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de Amazon AWS. Serie de aws 2.0 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de Monitorización de Amazon AWS Serie de aws 2.0 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único propósito

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de Nimsoft JBoss Serie de JBOSS 1.3 Avisos legales Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único propósito de

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de EMC Celerra. Serie de celerra 1.6

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de EMC Celerra. Serie de celerra 1.6 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de Monitorización de EMC Celerra Serie de celerra 1.6 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de WebLogic Serie de WebLogic 1.3 Avisos legales Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único propósito de informar

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de la respuesta de DNS Serie de dns_response 1.6 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema")

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de la conectividad de red Serie de net_connect 2.9 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema")

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de WebSphere Serie de WebSphere 1.6 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitor de respuestas de SQL. Serie de sql_response 1.6

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitor de respuestas de SQL. Serie de sql_response 1.6 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de Monitor de respuestas de SQL Serie de sql_response 1.6 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de estadísticas del sistema de iseries. Serie de sysstat 1.1

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de estadísticas del sistema de iseries. Serie de sysstat 1.1 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de Monitorización de estadísticas del sistema de iseries Serie de sysstat 1.1 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de la conectividad de red. Serie de net_connect 3.0

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de la conectividad de red. Serie de net_connect 3.0 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de Monitorización de la conectividad de red Serie de net_connect 3.0 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de la base de datos de Oracle Serie de oracle 4.5 Avisos legales Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de sistemas de almacenamiento de EMC VMAX Serie de vmax 2.0 Avisos legales Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de la respuesta de Microsoft Exchange Server. Serie de ews_response 1.1

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Monitorización de la respuesta de Microsoft Exchange Server. Serie de ews_response 1.1 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de Monitorización de la respuesta de Microsoft Exchange Server Serie de ews_response 1.1 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema")

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Sharepoint. Serie de sharepoint 1.6

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de Sharepoint. Serie de sharepoint 1.6 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de Sharepoint Serie de sharepoint 1.6 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único propósito de informar

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de HP Service Manager Gateway. Serie de hpsmgtw 1.0

CA Nimsoft Monitor. Guía de sondas de HP Service Manager Gateway. Serie de hpsmgtw 1.0 CA Nimsoft Monitor Guía de sondas de HP Service Manager Gateway Serie de hpsmgtw 1.0 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único propósito

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Mi monitor de SQL Server Serie de mysql 1.4 Avisos legales Copyright 2013, CA. All rights reserved. Garantía El material incluido en este documento se proporciona

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de Apache HTTP Server Serie de Apache 1.5 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitor de almacenamiento de Hitachi Serie de hitachi 2.0 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de virtualización de Red Hat Enterprise Serie de rhev 1.2 Aviso de copyright de CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ayuda en línea (el

Más detalles

CA Unified Infrastructure Management

CA Unified Infrastructure Management CA Unified Infrastructure Management Guía de sondas de Motor de pronóstico Serie de prediction_engine 1.0 Aviso de copyright de CA Unified Infrastructure Management Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema")

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de la respuesta del punto final de la dirección URL Serie de url_response 4.1 Avisos legales Copyright 2013, CA. All rights reserved. Garantía

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Server

CA Nimsoft Monitor Server CA Nimsoft Monitor Server Guía de configuración 7.6 Historial de revisiones del documento Versión Fecha Cambios 7.6 Junio de 2014 No hay revisiones para 7.6. 7.5 Marzo de 2014 No hay revisiones para 7.5.

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Puerta de enlace del correo electrónico Serie de emailgtw 2.7 Avisos legales Copyright 2013, CA. All rights reserved. Garantía El material incluido en este

Más detalles

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows Guía del usuario r16 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

CA Business Service Insight

CA Business Service Insight CA Business Service Insight Guía de contenido predeterminado de ISO 20000 8.2 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante,

Más detalles

CA Unified Infrastructure Management

CA Unified Infrastructure Management CA Unified Infrastructure Management Guía de sondas de Puerta de enlace del servicio de mensajes cortos (SMS) Serie de smsgtw 3.1 Aviso de copyright de CA Unified Infrastructure Management Este sistema

Más detalles

CA Clarity Agile. Guía de implementación. Versión 13.3.00

CA Clarity Agile. Guía de implementación. Versión 13.3.00 CA Clarity Agile Guía de implementación Versión 13.3.00 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos como la "Documentación")

Más detalles

CA Agile Vision y CA Product Vision. Guía de administración

CA Agile Vision y CA Product Vision. Guía de administración CA Agile Vision y CA Product Vision Guía de administración Winter 2012 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

CA Business Service Insight

CA Business Service Insight CA Business Service Insight Guía de contenido predeterminado de ISO 20000 8.2.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante,

Más detalles

CA Asset Portfolio Management

CA Asset Portfolio Management CA Asset Portfolio Management Guía de administración versión 12.8 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de datos de SNMP Serie de snmpcollector 1.3 Avisos legales Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema") se proporciona con el único propósito

Más detalles

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows Guía del usuario r16.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de CloudStack Serie de cloudstack 1.1 Avisos legales Copyright 2013, CA. All rights reserved. Garantía El material incluido en este documento

Más detalles

CA CA Agile Vision. Guía de integración de CA Agile Vision. Winter 2011. Segunda edición

CA CA Agile Vision. Guía de integración de CA Agile Vision. Winter 2011. Segunda edición CA CA Agile Vision Guía de integración de CA Agile Vision Winter 2011 Segunda edición Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de sondas de Monitorización de VMware Serie de vmware 6.0 Avisos legales Copyright 2013, CA. All rights reserved. Garantía El material incluido en este documento se proporciona

Más detalles

CA Nimsoft Service Desk. Guía de implementación rápida del workflow

CA Nimsoft Service Desk. Guía de implementación rápida del workflow CA Nimsoft Service Desk Guía de implementación rápida del workflow Otoño 2013 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante,

Más detalles

CA Agile Vision. Guía de procedimientos iniciales

CA Agile Vision. Guía de procedimientos iniciales CA Agile Vision Guía de procedimientos iniciales Spring 2010 Esta documentación y todos los programas informáticos de ayuda relacionados (en adelante, "Documentación") se ofrecen exclusivamente con fines

Más detalles

CA Unified Infrastructure Management

CA Unified Infrastructure Management CA Unified Infrastructure Management Guía de sondas de Eventos de Active Directory Serie de adevl 2.0 Aviso de copyright de CA Unified Infrastructure Management Este sistema de ayuda en línea (el "Sistema")

Más detalles

CA Desktop Migration Manager

CA Desktop Migration Manager CA Desktop Migration Manager Guía de configuración de la implementación de DMM Versión 12.8 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de configuración de Monitorización de XenServer Serie de xenserver 2.0 Avisos legales Copyright 2013, CA. All rights reserved. Garantía El material incluido en este documento

Más detalles

CA User Activity Reporting Module

CA User Activity Reporting Module CA User Activity Reporting Module Guía de la API de automatización virtual de UARM r12.5 r12.5.02 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos

Más detalles

CA ARCserve D2D para Linux

CA ARCserve D2D para Linux CA ARCserve D2D para Linux Guía del usuario r16.5 SP1 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos como la "Documentación")

Más detalles

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guía de inicio rápido 7.0 Avisos legales Copyright 2013, CA. All rights reserved. Garantía El material incluido en este documento se proporciona "tal cual" y es sujeto a sufrir

Más detalles

CA Clarity PPM. Guía del usuario de gestión financiera. Versión 14.1.00

CA Clarity PPM. Guía del usuario de gestión financiera. Versión 14.1.00 CA Clarity PPM Guía del usuario de gestión financiera Versión 14.1.00 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

CA Desktop Migration Manager

CA Desktop Migration Manager CA Desktop Migration Manager Notas de la versión Versión 12.8 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos como

Más detalles

CA Nimsoft Unified Reporter

CA Nimsoft Unified Reporter CA Nimsoft Unified Reporter Guía de instalación 7.1 Historial de revisiones del documento Versión del documento Fecha Cambios 1.0 Diciembre 2013 Versión inicial para UR 7.1. Avisos legales Copyright 2013,

Más detalles

Arcserve Cloud. Guía de procedimientos iniciales de

Arcserve Cloud. Guía de procedimientos iniciales de Arcserve Cloud Guía de procedimientos iniciales de Arcserve Cloud Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

CA Desktop Migration Manager

CA Desktop Migration Manager CA Desktop Migration Manager Notas de la versión de CA DMM 12.9 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos como

Más detalles

CA CA Agile Vision. Guía de procedimientos iniciales

CA CA Agile Vision. Guía de procedimientos iniciales CA CA Agile Vision Guía de procedimientos iniciales Winter 2011 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos como

Más detalles

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Guía del Agente para Microsoft Exchange Server r16 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante,

Más detalles

CA Agile Vision y CA Product Vision. Guía de escenarios

CA Agile Vision y CA Product Vision. Guía de escenarios CA Agile Vision y CA Product Vision Guía de escenarios Summer 2012 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Guía del Agente para Microsoft Exchange Server r16.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en

Más detalles

9243059 Edición 1 ES. Nokia y Nokia Connecting People son marcas comerciales registradas de Nokia Corporation

9243059 Edición 1 ES. Nokia y Nokia Connecting People son marcas comerciales registradas de Nokia Corporation 9243059 Edición 1 ES Nokia y Nokia Connecting People son marcas comerciales registradas de Nokia Corporation Cliente de VPN Guía de usuario 9243059 Edición 1 Copyright 2005 Nokia. Reservados todos los

Más detalles

CA Identity Manager. Guía de diseño de la Consola de usuario 12.6.5

CA Identity Manager. Guía de diseño de la Consola de usuario 12.6.5 CA Identity Manager Guía de diseño de la Consola de usuario 12.6.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Guía del Agente para Microsoft SQL Server r16 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante,

Más detalles

CA Role & Compliance Manager

CA Role & Compliance Manager CA Role & Compliance Manager Guía del usuario del portal r12.5 SP3 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Guía del Agente para Microsoft Exchange Server r15 Esta documentación y todos los programas informáticos de ayuda relacionados (en adelante, "Documentación") se ofrecen

Más detalles

Septiembre 2006. Backup Exec UtilityParte 1

Septiembre 2006. Backup Exec UtilityParte 1 Septiembre 2006 Backup Exec UtilityParte 1 Aviso legal de Symantec Copyright 2006 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, Backup Exec y el logotipo de Symantec son marcas comerciales

Más detalles

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Guía del Agente para Microsoft SQL Server r15 Esta documentación y todos los programas informáticos de ayuda relacionados (en adelante, "Documentación") se ofrecen exclusivamente

Más detalles

CA ARCserve Replication y High Availability para Windows

CA ARCserve Replication y High Availability para Windows CA ARCserve Replication y High Availability para Windows Guía de funcionamiento de Microsoft Dynamics CRM r15 Esta documentación y todos los programas informáticos de ayuda relacionados (en adelante, "Documentación")

Más detalles

CA Nimsoft Unified Management Portal

CA Nimsoft Unified Management Portal CA Nimsoft Unified Management Portal Guía de configuración de varios servidores 7.1 Historial de revisiones del documento Versión del documento Fecha Cambios 1.0 Diciembre 2013 Versión inicial para UMP

Más detalles

Arcserve Replication y High Availability

Arcserve Replication y High Availability Arcserve Replication y High Availability Guía de funcionamiento de Microsoft SharePoint Server r16.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos

Más detalles

Actualización del parche de Symantec Client Security

Actualización del parche de Symantec Client Security Actualización del parche de Symantec Client Security Actualización del parche de Symantec Client Security Versión de la documentación 3.0.1.1007 Copyright 2005 Symantec Corporation. Todos los derechos

Más detalles

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Guía del Agente para Microsoft SharePoint Server r16.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en

Más detalles

Arcserve Replication y High Availability

Arcserve Replication y High Availability Arcserve Replication y High Availability Guía de funcionamiento de Microsoft Dynamics CRM para Windows r16.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por

Más detalles

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Guía del Agente para Microsoft SQL Server r16.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante,

Más detalles

CA Business Service Insight

CA Business Service Insight CA Business Service Insight Guía de contenido predeterminado 8.2 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Guía de Microsoft Volume Shadow Copy Service r16 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante,

Más detalles

HP Insight Remote Support

HP Insight Remote Support HP Insight Remote Support Guía de instalación rápida Versión de software: 7.0.8 Fecha de emisión del documento: julio 2013 Fecha de emisión del software: julio 2013 AVISOS LEGALES Garantía Hewlett-Packard

Más detalles

Agente de Arcserve Unified Data Protection para Linux

Agente de Arcserve Unified Data Protection para Linux Agente de Arcserve Unified Data Protection para Linux Guía del usuario Versión 5.0 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante,

Más detalles

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Guía de la opción NDMP NAS r16 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos como

Más detalles

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Guía del Agente para Microsoft SharePoint Server r16 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en

Más detalles

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Guía de la opción NDMP NAS r16.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

Administración de Windows NT Server 4

Administración de Windows NT Server 4 Administración de Windows NT Server 4 Presentación Objetivo Administración de Windows NT Server 4 Al finalizar este curso el participante será capaz de explorar todas las posibilidades que incorpora la

Más detalles

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Guía del agente para Lotus Domino r16 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

Arcserve Replication y High Availability

Arcserve Replication y High Availability Arcserve Replication y High Availability Guía de funcionamiento de Microsoft SQL Server r16.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos

Más detalles

Libro de estrategias de CA Clarity

Libro de estrategias de CA Clarity Libro de estrategias de CA Clarity Notas de la versión Versión 2.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

CA ARCserve Replication y High Availability

CA ARCserve Replication y High Availability CA ARCserve Replication y High Availability Guía de funcionamiento de Microsoft SharePoint Server r16 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios

Más detalles

Seguridad de punto final. Protección en Internet. Seguridad de Internet

Seguridad de punto final. Protección en Internet. Seguridad de Internet Manual del administrador Seguridad de punto final Protección en Internet Seguridad de Internet Trend Micro Incorporated se reserva el derecho de efectuar cambios en este documento y en los productos que

Más detalles

Arcserve Replication y High Availability

Arcserve Replication y High Availability Arcserve Replication y High Availability Guía de funcionamiento de BlackBerry Enterprise Server para Windows r16.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos

Más detalles

Guía de administración. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versión: 4.1 Service Pack: 4

Guía de administración. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versión: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange Versión: 4.1 Service Pack: 4 SWD-313211-0911044452-005 Contenido 1 Gestión de cuentas de usuario... 7 Adición de una cuenta de usuario... 7 Agregar

Más detalles

Guía de instalación de Backup Exec Cloud Storage para Nirvanix. Versión 1.0

Guía de instalación de Backup Exec Cloud Storage para Nirvanix. Versión 1.0 Guía de instalación de Backup Exec Cloud Storage para Nirvanix Versión 1.0 Guía de instalación de Backup Exec Cloud Storage para Nirvanix El software descrito en este manual se ofrece conforme a un acuerdo

Más detalles

CA Nimsoft Monitor. Guía de procedimientos iniciales 7.6

CA Nimsoft Monitor. Guía de procedimientos iniciales 7.6 CA Nimsoft Monitor Guía de procedimientos iniciales 7.6 Historial de revisiones del documento Versión Fecha Cambios 7.6 Junio de 2014 No hay ninguna revisión. 7.5 Marzo de 2014 No hay ninguna revisión.

Más detalles

Arcserve Replication y High Availability

Arcserve Replication y High Availability Arcserve Replication y High Availability Guía de instalación r16.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

CA ARCserve Replication y High Availability

CA ARCserve Replication y High Availability CA ARCserve Replication y High Availability Guía de funcionamiento del servidor de Oracle para Windows r16 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios

Más detalles

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Guía del Agente para Microsoft SharePoint Server r15 Esta documentación y todos los programas informáticos de ayuda relacionados (en adelante, "Documentación") se ofrecen

Más detalles

CA ARCserve Replication y High Availability

CA ARCserve Replication y High Availability CA ARCserve Replication y High Availability Guía de funcionamiento de Microsoft Dynamics CRM para Windows r16 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por

Más detalles

CA Nimsoft Service Desk. Guía del usuario final

CA Nimsoft Service Desk. Guía del usuario final CA Nimsoft Service Desk Guía del usuario final Otoño 2013 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos como la

Más detalles

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Resumen de la versión r16 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos como la

Más detalles

Dell Printer Management Pack versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía del usuario

Dell Printer Management Pack versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía del usuario Dell Printer Management Pack versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía del usuario Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar

Más detalles

CA Business Service Insight

CA Business Service Insight CA Business Service Insight Guía de administración 8.2.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos como la

Más detalles

Soporte: visite mysupport.mcafee.com para encontrar soporte, avisos y documentación de productos.

Soporte: visite mysupport.mcafee.com para encontrar soporte, avisos y documentación de productos. Notas de la versión McAfee Web Reporter versión 5.2.0 Este documento contiene información sobre McAfee Web Reporter versión 5.2.0. Puede encontrar información adicional en las siguientes ubicaciones: Ayuda:

Más detalles

CA ARCserve Backup para Windows

CA ARCserve Backup para Windows CA ARCserve Backup para Windows Guía de Microsoft Volume Shadow Copy Service r15 Esta documentación y todos los programas informáticos de ayuda relacionados (en adelante, "Documentación") se ofrecen exclusivamente

Más detalles

Prólogo Marcas registradas

Prólogo Marcas registradas Guía de instalación Prólogo ScanRouter V2 Lite es un servidor de entrega que puede entregar en un destino especificado documentos leídos por un escáner o procedentes de DeskTopBinder V2 a través de una

Más detalles