Lista de material para CP

Transcripción

1 Lista de material para CP Todo el material debe ser MARCADO con el nombre del alumno. -2 cuadernos cosidos profesional rayados -1 cuaderno cosido profesional de hojas blancas -1 cuaderno cosido forma italiana a rayas -2 estuches de tela (Un estuche de tela chico para guardar lápiz, borrador, pegamento, tijeras, sacapuntas y regla chica. Un estuche más grande para los colores y plumones) -10 lápices HB de buena calidad (tipo marca maped o bic evolution) -2 sacapuntas con cajita -2 borradores blancos -1 par de tijeras de punta redonda -1 regla de transparente de 30cm (que no sea flexible) -1 regla pequeña que quepa en el estuche -3 tubos grandes de pegamento (stick) -1 pluma azul y 2 verdes -1 caja de lápices de colores -1 caja de plumones finos -1 caja de plumones gruesos -1 bata -1 carpeta plástica con (aprox. 20) protectores integrados, que no se puedan quitar (que no sea un recopilador) -2 carpetas de plástico que se cierran por medio de elásticos -1 pizarrón blanco (máximo 30x40cm) con 4 marcadores gruesos y 1 borrador para el pizarrón -1 caja de kleenex El material se completará en función de las necesidades en el transcurso del año. Es muy importante que sean atentos a los recados de los maestros para que su hijo/a tenga siempre todo el material necesario.

2 Liste de fournitures pour CP Tout le matériel doit être MARQUÉ du nom de l élève -2 cahiers cousus profesional avec lignes -1 cahier cousu profesional à pages blanches -1 cahier cousu forma italiana avec lignes -2 trousses en tissu (une petite trousse en tissu pour ranger le crayon à papier, la gomme, les ciseaux, la colle, la petite règle et le taille-crayon. Une plus grande trousse en tissu pour les crayons de couleurs et les feutres) -10 crayons à papier HB de bonne qualité (type marque maped ou bic evolution) -2 taille-crayons avec réserve -2 gommes blanches -1 paire de ciseaux à bouts ronds -1 règle transparente de 30cm (qui n est pas flexible) -1 petite règle (qui entre dans la trousse) -3 grands tubes de colle (stick) -1 stylo bleu et 2 stylos verts -1 pochette de crayons de couleurs -1 pochette de feutres fins -1 pochette de gros feutres -1 blouse -1 chemise plastique avec, environ, 20 pochettes intégrées (qui ne s enlèvent pas, pas de classeur) -2 chemises à rabats et élastiques -1 ardoise blanche (maximum 30x40cm) avec 4 gros feutres et 1 brosse pour ardoise -1 boîte de kleenex Le matériel sera à compléter en fonction des besoins au cours de l année. Il est très important que vous fassiez attention aux mots des enseignants pour que votre enfant ait toujours le matériel nécessaire.

3 Lista de material para CE plumas azules - 5 plumas rojas - 5 plumas verdes - 3 plumas negras - 1 caja de 12 lápices HB - 3 borradores blancos - 1 sacapuntas con deposito - 2 reglas graduadas de 30 cm (de calidad, transparentes, non flexibles) - 1 escuadra (mediana) - 5 barras de Pritt (grueso) - 1 tijeras de punta redonda - 1 pizarrón velleda 30x40cm (máximo) - 5 marcadores para el pizarrón - 1 franela para borrar el pizarrón - 1 cuaderno de tamaño francés (sin espirales), cosido, de rayas - 1 cuaderno de tamaño mediano, de hojas blancas - 4 carpetas con elástico 24 x 32 cm - 1 compás Maped (en caja) - 1 marca texto color amarillo - 2 carpetas plásticas con 40 protectores de hojas integradas (no recopilador) - 2 estuches de tela - 1 flauta simple marca Yamaha - 1 calculadora simple - 12 plumones de punta fina - 12 lápices de colores - 1 camiseta vieja o mandil - 1 tabla de fibracel de 20x20cm Favor de marcar el conjunto del material de su hijo con su nombre. Favor de guardarlo en una bolsa ziploc (medida 25 cm x 25 cm aprox.) - 7 plumas azules - 4 plumas rojas - 2 plumas negras - 4 plumas verdes - 1 caja con 10 lápices HB - 2 borradores blancos - 4 barras de Pritt (grueso) - 4 marcadores para el pizarrón Favor de ponerlo en un estuche de tela - 1 pluma azul - 1 pluma roja - 1 pluma negra - 1 pluma verde - 2 lápices HB - 1 borrador blanco - 1 sacapuntas - 1 barra de Pritt (grueso) - 1 tijeras de punta redonda - 1 marcador para el pizarrón El segundo estuche servirá para los marcadores y lápices de colores.

4 Liste de fournitures pour CE stylos bleus - 5 stylos rouges - 5 stylos verts - 3 stylos noirs - 1 boite de 12 crayons à papier HB - 3 gommes - 1 taille-crayon avec réservoir - 2 règles de 30 cm (de qualité, transparentes, non flexibles) - 1 équerre (taille moyenne) - 5 tubes de colle (gros tubes) - 1 paire de ciseaux (pointes rondes) - 1 ardoise 30x40cm (maximum) - 5 feutres pour ardoise - 1 chiffon (pour effacer l ardoise) - 1 cahier petit format (tamaño francés), sans spirale, cousu, avec lignes - 1 cahier petit format, feuilles blanches - 4 pochettes avec élastique (chemise) 24 x 32 cm - 1 compas Maped (avec sa boite) - 1 surligneur jaune - 2 porte-vues de 40 pochettes en plastique - 2 trousses en tissu - 1 flute simple Yamaha - 1 calculatrice simple - 12 feutres (pointes fines) - 12 crayons de couleur - 1 tablier ou un vieux t-shirt - 1 tablette de 20x20cm (fibracel) Merci de marquer l ensemble du matériel de votre enfant avec son nom. Merci de ranger dans un sac ziploc (taille 25 cm x 25 cm environ) - 7 stylos bleus - 4 stylos rouges - 2 stylos noirs - 4 stylos verts - 1 boite avec 10 crayons à papier HB - 2 gommes - 4 tubes de colle - 4 feutres ardoise Merci de mettre dans une trousse en tissu - 1 stylo bleu - 1 stylo rouge - 1 stylo noir - 1 stylo vert - 2 crayons à papier HB - 1 gomme - 1 taille-crayon - 1 tube de colle - 1 paire de ciseaux - 1 feutre ardoise La deuxième trousse servira pour les feutres et crayons de couleur.

5 Lista de material para CE plumas azules / 3 plumas rojas / 3 plumas verdes / 3 plumas negras - 10 lápices HB - 3 borradores blancos - 1 saca puntas - 1 regla plana de 30cm de plástico transparente de buena calidad - 5 tubos de pegamento (grueso) - 1 tijeras de punta redonda - 1 pizarrón velleda 30X40cm (respetar las medidas) - 7 plumones para pizarrón - 1 trapo o borrador para el pizarrón - 1 cuaderno grande cosido (NO ESPIRAL) 20X26 cm, hojas blancas - 1 cuaderno grande cosido 100 hojas (NO ESPIRAL) 20x26 cm cosido con rayas o cuadritos - 1 cuaderno pequeño cosido (NO ESPIRAL) rayado - 3 carpetas de plástico con elásticos - 1 compás de metal con aro, de buena calidad - 1 escuadra de buena calidad - 4 marca texto amarillos / 1 azul / 1 verde / 1 naranja / 1 amarillo - 2 estuches de tela para los lápices - 1 diccionario Español: diccionario didáctico de español básico para primaria SM - 1 trapper con 3 anillos (1 ½ pulgada = 3.8 cm) - 6 separadores protectores de hojas - 1 flauta Yamaha Artes plásticas: - 1 paquete de 50 hojas de colores varios - 1 paquete de 50 hojas blancas - 1 paquete de 12 plumones de color, punta fina - 1 paquete de 12 lápices de color - 3 plumones permanentes negros (punta fina) - 1 caja de colores pastel grasos - 1 pincel fino / 1 pincel mediano / 1 pincel grueso - 1 trapo - 1 pequeño recipiente para poner agua - 1 paleta para mezclar los colores - 1 camisa vieja o delantal para no ensuciarse - Plastilina en barra de colores - 1 placa de madera de 20X20cm - 1 bloc de hojas gruesas - 1 bloc de hojas calca - 1 caja de zapatos para guardar todo el material

6 Liste de fournitures pour CE stylos bleus / 3 stylos rouges / 3 stylos verts / 3 stylos noirs - 10 crayons à papier HB - 3 gommes blanches - 1 taille crayon - 1 règle plate 30cm, en plastique transparent de bonne qualité - 5 bâtons de colle (gros modèle) - 1 paire de ciseaux à bouts ronds - 1 ardoise Velleda 30x40cm (respecter les dimensions) - 7 feutres pour ardoise - 1 chiffon ou une brosse pour effacer l ardoise - 1 grand cahier relié (pas de spirales) format 20x26cm, pages blanches - 1 grand cahier relié (surtout pas de spirales) format 20x26cm, pages avec lignes ou petits carreaux - 1 petit cahier relié avec lignes (pas de spirales) - 3 pochettes en plastique à rabat avec élastique - 1 compas métallique à anneau, de bonne qualité - 1 équerre de bonne qualité - 3 surligneurs jaunes / 1 bleu / 1 vert / 1 orange / 1 jaune - 2 trousses en tissus - 1 diccionario Español: diccionario didáctico de español básico para primaria SM - 1 classeur de 3 anneaux (1 ½ pouce = 3.8 cm) - 6 intercalaires pochettes plastiques - 1 flûte Yamaha Arts plastiques: - 1 paquet de 50 feuilles de couleur - 1 paquet de 50 feuilles blanches - 1 paquet de 12 feutres de couleur, pointes fines - 1 paquet de 12 crayons de couleur - 3 feutres permanents noirs (pointe fine) - 1 boîte de pastels gras - 1 pinceau fin / 1 pinceau moyen / 1 gros pinceau - 1 chiffon - 1 gobelet pour l eau - 1 palette pour mélanger les couleurs - 1 vieille chemise ou 1 tablier pour ne pas se salir - de la pâte à modeler en barres - 1 plaque de contre-plaqué 20x20cm - 1 bloc de feuilles épaisses - 1 bloc de papier calque - 1 boîte à chaussures pour ranger tout ce matériel

7 Lista de material para CM1/Liste de fournitures pour CM stylo plume / pluma fuente recargable 3 boites de cartouches bleues / cartuchos de tinta azul 2 effaceur d encre / borrador de tinta 4 stylos rouges / plumas rojas 4stylos bleus / plumas azules 4 stylos verts / plumas verdes 2 stylos noirs / plumas negras 5 crayons à papier / lapiz 2 gommes à effacer / borrador 1 taille crayon / sacapuntas 4 surligneurs de couleurs différentes / marca textos de colores diferentes 2 correcteurs blancs / liquid paper 1estuche para los lapices en TELA (no plastico) 2 règles (30 cm) / reglas de 30 cm de plastico transparente 1 ensemble de feutres couleurs pointes fines / paquete de marcadores de punta fina 1 ensemble feutres couleurs pointes grasses / paquete de marcadores de punta gruesa 1 ensemble de crayons de couleurs / paquete de lapices de colores Une boîte de 12 pastels à l huile/ 1 paquete de 12 pasteles de aceite. 1 papier collant (scotch) / cinta adhesiva 3 colles en bâton (gros) / 3 resistol en barra 1 paire de ciseaux / tijeras (punta redonda) 1 pinceau rond (petit) / pincel delgado de calidad con punta 1 pinceau rond (gros) / pincel grueso de calidad (brocha delgada) 1 ensemble à géométrie ( équerre, rapporteur d'angles, 1 compas) / material de geometría (escuadra, para medir angulos, 1 compas) 1 ardoise velleda avec marqueurs / 1 pizarrilla blanca individual tamaño carta con marcadores 1 bloc de feuilles de papier calque / 1 block de papelmantequilla 1 bloc papier couleur / hojas de colores diferentes 100 protèges feuilles / protectores para hojas 200 feuilles classeur (3 trous) / hojas para trapper (3 perforaciones) con rayas 1 paquet de 500 feuilles planches, papier machine / paquete de 500 hojastipo bond tamaño carta 1 classeur (3 anneaux) / trapper- recopilador 375 hojas o mas; 1pulgada y medio. 1 jeux d'intercalaires / separadores 3 petits cahiers (60 pages) / 3 cuadernos chicos rayados 1 flûte/1 flauta sencilla Un diccionario basico de primaria en espanol 1 boite de mouchoirs / 1 caja de kleenex Una caja de zapatos vacia para arreglar cosas. Traer su diccionario de francés y su libro de conjugaison del año pasado/ ramener son dictionnaire de français et son livre de conjugaison de l année dernière. Nota: Procurar que el material no tenga dibujos ni nada que pueda distraer al niño en clase. Todo el material debe tener escrito el nombre del alumno.

8 Lista de material para CM plumas azules - 3 plumas rojas - 3 plumas verdes - 3 plumas negras - 5 lápices HB - 2 borradores blancos - 1 saca puntas - 1 regla de plástico - 3 tubos de pegamento (grueso) - 1 tijeras de punta redonda - 1 pizarrón velleda 30x40cm (gracias por respetar las dimensiones) - 3 plumones para el pizarrón - 1 trapo o un borrador para el pizarrón - 1 cuaderno tipo francés (NO ESPIRAL) rayado - 3 carpetas plásticas con elásticos - 2 resaltadores de textos (amarillo) - 2 estuches para los lápices y plumones - 1 paquete de 12 plumones de color, punta mediana - 1 paquete de 12 lápices de color - 1 marcador permanente negro (punta fina) - 1 marcador permanente punta ultrafina - 1 caja de pasteles grasos - 1 trapo para la pintura - 1 vaso para poner el agua - 1 paleta para mezclar los colores - 1 delantal para no ensuciarse - 1 caja de zapatos para guardar todo el material - 1 paquete de hojas de color - 1 diccionario francés/español - 1 block de hojas de papel mantequilla - 1 recopilador de 1 1/2 (3.81 cm) - 1 paquete de separadores para el recopilador -1 paquete de protectores de hojas Todo el material debe de estar marcado con el nombre del alumno. La escuela proporciona el material de geometría.

9 Liste de fournitures pour CM stylos bleus - 3 stylos rouges - 3 stylos verts - 3 stylos noirs - 5 crayons à papier HB - 3 gommes blanches - 1 taille crayon - 1 règle en plastique - 3 bâtons de colle (gros modèle) - 1 paire de ciseaux à bouts ronds - 1 ardoise velleda 30x40cm (merci de respecter les dimensions) - 3 feutres pour ardoise - 1 chiffon ou une brosse pour effacer l ardoise - 1 petit cahier relié (PAS DE SPIRALES) format «cuaderno francés», avec lignes - 3 chemises cartonnées à rabat avec élastique - 2 surligneurs jaunes - 2 trousses - 1 paquet de 12 feutres de couleur, pointes moyennes - 1 paquet de 12 crayons de couleur - 1 feutre permanent noir (pointe fine) - 1 boîte de pastels à l huile - 1 chiffon pour la peinture - 1 gobelet pour l eau - 1 palette pour mélanger les couleurs - 1 tablier pour ne pas se salir - 1 boîte à chaussures pour ranger tout ce matériel - 1 paquet de feuilles de couleurs - 1 dictionnaire français/espagnol Tout le matériel doit être marqué au prénom de l élève. L école fournit le matériel de géométrie.