XIII Curso Internacional Teórico-Práctico de Patología de Rodilla XIII TH INTERNATIONAL THEORETICAL AND PRACTICAL COURSE ON KNEE DISORDERS

Transcripción

1 XIII Curso Internacional Teórico-Práctico de Patología de Rodilla XIII TH INTERNATIONAL THEORETICAL AND PRACTICAL COURSE ON KNEE DISORDERS RECIENTES AVANCES EN:/RECENT ADVANCES IN: -Conceptos actuales de la rodilla / Current concepts of the knee Curso de Cartílago / Cartilage Course -Ciencias Básicas - Diagnóstico - Indicaciones - Tratamiento -Basic Science - Diagnosis - Indications - Treatment Director del Curso / Course Director Prof. Pedro Guillén INVITADOS EXTRANJEROS / Overseas Guests: Prof. Stephen Abelow (EE.UU), Prof. William Rodckey (EE.UU) 23, 24 y 25 de Enero de 2014 January, 23 th to 25 th, 2014 Lugar de celebración / Venue: Clínica CEMTRO Avda. Ventisquero de la Condesa, MADRID (ESPAÑA) / congresos@clinicacemtro.com

2 Carta de Bienvenida Estimado compañero: Como cada año en Enero celebramos el Curso Internacional Teórico Práctico de la Patología de Rodilla y este, el XIII, lo dedicamos al estudio del cartílago articular desde todas sus vertientes diagnósticas y terapéuticas. Las lesiones condrales y osteocondrales, traumáticas y no traumáticas, producidas en el cartílago articular de la rodilla y en el resto de las articulaciones evolucionan, con el tiempo, a procesos de osteoartritis degenerativos, los cuales normalmente, son tratados con la sustitución total de la articulación con una prótesis. Además, estos defectos que abarcan todo el grosor del cartílago, muestran una capacidad casi nula de reparación intrínseca, y cuando ésta sucede, se produce con cartílago de reparación sin colágeno tipo II, elemento imprescindible para mantener las adecuadas propiedades biomecánicas. En el curso se expondrán las distintas posibilidades que tiene el cirujano ortopédico ante una lesión condral de todo el espesor del cartílago y también osteocondral (osteocondritis disecante) de la rodilla y solventar estas estrategias en concepto de ciencia básica, técnica e indicaciones quirúrgico-rehabilitadoras. Disponemos de tres estrategias generales para tratar estas lesiones cartilaginosas: 1.- Estimulación medular, perforaciones, microfracturas, abrasiones artroscopicas 2.- Injerto de un tejido, pericondrio, periostio, osteocartilaginoso, mosaicoplastia 3.- La última estrategia consiste en el implante de condrocitos autólogos, ACI, MACI, ICC. Clínica CEMTRO ha hecho un gran esfuerzo para que participen en el XIII curso, todos los autores que han descrito técnicas para tratar la lesión cartilaginosa, así como también a las casas comerciales que han desarrollado el instrumento para realizarlas. Además habrá talleres para todos y cada uno de los procedimientos. Talleres de microfracturas, mosaicoplastia, dardos osteocondrales, Bio-matriz, Orthosorb, Mitek y cultivos de condrocitos autólogos con Cirugía en Directo. Nunca hasta hoy la lesión de cartílago ha sido estudiada en una reunión científica de forma tan exhaustiva. Para el desarrollo de tan extenso e interesante curso contamos con la Escuela Americana (Rodky, Steadman, Abelow) con los últimos avances y los más destacados especialistas españoles. Curso de interés para Cirujanos Ortopédicos, Reumatólogos, Rehabilitadores, Fisioterapeutas, Biólogos, Veterinarios, Farmacéuticos y todos los estudiosos del Sistema Musculoesquelético. Termina el curso hablando de la Célula como Medicamento. El Condrocito una Oportunidad Terapéutica y se podrá reprogramar el Condrocito?. La Agencia Nacional del Medicamento y el Ministerio de Sanidad participarán en las discusiones sobre las normativas para el uso de células para tratar tejidos dañados. Sólo hay tres terapias consolidadas, la producción de piel a partir de queratinocitos, úlceras corneales mediante células del limbo corneal y el implante de condrocitos autólogos para el tratamiento de lesiones condrales y de este modo ha nacido una nueva disciplina médica, la medicina regenerativa basada en los nuevos conocimientos sobre la célula madre y a partir de ella lograr tejidos para tratar lesiones, es la Ingeniería Tisular. De este modo se combatirá la precariedad de órganos. El resto de técnicas que usan células son ensayos clínicos. El tratamiento actual y futuro tiene esencialmente una meta, restaurar o restablecer la función de la articulación sinovial con la regeneración o reparación del cartílago en la superficie dañada. Se celebra el curso en Clínica CEMTRO los días 23, 24 y 25 y las plazas son limitadas. Un abrazo, Feliz 2014 y os esperamos en el XIII Curso Internacional Teórico-Práctico de Patología de Rodilla. Prof. Pedro Guillén García Director del Curso 2

3 Welcome Letter Dear colleague, As we do every year, we are celebrating our International Theoretical-Practical Course on Knee Pathology and this year s edition, the 13 th, will focus on the study of articular cartilage from every diagnostic and therapeutic perspective possible. Chondral and osteochondral lesions, whether traumatic or non-traumatic, appearing in the knee s articular cartilage, as well as in other joints, with time, evolve into degenerative osteoarthritis processes which are commonly treated by totally substituting the articulation with a prosthesis. These defects, which, additionally, have an impact on the whole depth of the cartilage, show an almost null capacity to intrinsically repair themselves, and in the cases where such repairs do occur, they do so with repair cartilage without type II collagen, an essential element necessary for maintaining adequate biomechanical properties. This year s course will deal with the different possibilities an orthopaedic surgeon may consider when facing a chondral lesion affecting the whole cartilage depth including osteochondral lesion (osteocondritis dissecans) affecting the knee and solutions for these strategies from the concepts of basic science, technique and surgical-rehabilitating indications. There are three general strategies available when dealing with these cartilage lesions: 1.- Marrow stimulation, perforations, microfractures, arthroscopic debridement 2.- Tissue grafting, perichondrium, periostium, osteocartilaginous, mosaicplasty 3.- The latest strategy comprises autologous chondrocyte implant, ACI, MACI, ICC. Clínica CEMTRO has made an exceptional effort to bring to this year s edition all those authors who have described techniques for the treatment of cartilage lesions together with medical companies which have developed devices enabling such treatments. There will also be workshops for each and every one of the procedures included in this course. Microfractures, mosaicplasty, osteochondral darts, Bio-matrix, Orthosorb, Mitek and live surgery showing how cultured autologous chondrocytes are applied. Never, to date, have cartilage lesions been studied and discussed at a scientific gathering so exhaustively. And to bring about such an extensive and interesting course, the USA school (Rodky, Steadman, Abelow)will be with us introducing its latest advances, together with the most outstanding Spanish specialists. The course will surely be of great interest to Orthopaedic surgeons, Rheumatologists, Rehabilitation Specialists, Physiotherapists, Biologists, Vets, Pharmacists and anyone who carries out serious research of the musculoskeletal system. The course concludes by discussing The cell as a drug. Chondrocytes as a Therapeutic Opportunity and could chondrocytes ever be re-programmed? The National Drug Agency and the Ministry of Health will take part in discussions concerning the regulation for the use of cells as a therapy for damaged tissues. There are currently just three consolidated therapy techniques, which are, skin production from keratinocytes, corneal ulcers from corneal limbus cells and autologous chondrocyte implant for the treatment of chondral lesions. And so with this new notion, a new medical discipline has taken shape, regenerative medicine based upon presentday knowledge of mother-cells which gives way to obtaining tissues which can treat lesions: Tissue Engineering. This is how we will be able to manage the current lack of organs. Any other technique using cells are simply clinical trial tests. Current and future treatments have a fundamental target ahead of them: to restore or re-establish the role of synovial articulations by regenerating or repairing the cartilage on the affected surface. This year s course will be held at Clínica CEMTRO on the 23 rd, 24 th and 25 th of January and seating is limited. My Regards, Happy 2014 and we look forward to seeing you at the XIII International Theoretical-Practical Course on Knee Pathology. Prof. Pedro Guillén García Director del Curso 3

4 Programa / Program JUEVES 23 ENERO / THURSDAY, JANUARY 23 TH Recepción y entrega de documentación / Registration and document provision INAUGURACIÓN / INAUGURATION CoNCEpTos ACTUAlEs EN la patología de la RodIllA CURRENT CONCEPTS IN KNEE PATHOLOGY presidente / President: Prof. Fernándo Marco Moderador / Moderator: Dr. Jose Ignacio Garrido 15:15-16:00 Anatomía aplicada de la rodilla. Vías de accesos. Applied anatomy of the knee. Approaches. PROF. P. GUILLéN, DR. R. TORRES, DR.L. BETANCOURT 16:00-16:15 Implicaciones clínicas del estudio del ambiente sinovial. Clinical implications in the study of synovial environment. PROF. P. GUILLéN, D. F. GARCíA, D. J. J. JORGE 16:15-17:00 semiología de la rodilla. Genufonía. signo de la diastasis. Semiotics of the knee. Genuphonia. Diastasis signs. DR. V. ConCejeRo, DR. F. Sanz, DR. C. ColmeneRo, DRa. m. D. PéRez 17:00-17:45 Meniscos. Conceptos actuales de la valoración y tratamiento actual. Menisci. Current assessment concepts and current treatment. PRoF. P. Guillén, DR. arauz, DR. m. QuiRoGa, DR. P. marcos, DR. K. eliassi 17:45-18:15 Conceptos actuales: cuándo, cómo y porqué de la reparación ligamentosa. Current concepts: when, how and why of ligament repair. DR. V. CONCEJERO, DR. B. TOHT, DR. A. COLINO, DR. M. GAGO, DR. A. BARRERA 18:15-18:30 Reflexiones actuales sobre la patología rotuliana. Current considerations on patellar pathology. DR. V. CONCEJERO, DR. M. HERRADOR, DR. R. NAVARRO, DR. J.C. HERNáNDEz 18:30-20:00 Taller (solo para cirujanos y veterinarios previa inscripción) de evaluación de lesiones de cartílago y realización de las distintas técnicas con tecnología WAd). Assessment workshop (exclusively for vets and surgeons previously registered) on cartilage lesions and implementation of different techniques using WAD technology). 4

5 VIERNES 24 ENERO / FRIDAY, JANUARY 24 TH CIENCIAs básicas, ClíNICA y TERApéUTICA del CARTílAGo I BASIC SCIENCES, AND THERAPEUTIC CLINIC Of CARTILAGE I presidente / President: Prof. Francisco Forriol Moderador / Moderator: Dr. Fernando Baró 09:00-09:15 biología, histología del cartílago. Biology, histology and biomechanics of cartilage. DR. J. M. LóPEz-ALCOROCHO, DRA. E. RODRIGUEz, DR. D. VAL 09:15-09:30 biomarcadores séricos de la renovación del cartílago tras una lesión de lca. Serum biomarkers of cartilage restoration after ACL injury. PROF. S. ABELOw 09:30-09:45 Anatomía y biomecánica del cartílago de la rodilla, Indentador. Anatomy and characteristics of knee cartilage, indenter. DRA. M. GUILLéN, DRA. I. GUILLéN, PROF. P. GUILLEN, DR. E IBAñEz 09:45-10:00 Etiología y clínica de la lesión o enfermedad del cartílago, conceptos y clasificación. Etiology and clinical lesion or cartilage disease, concepts and classification. DR. S. ARAUz, DR. V. CONCEJERO, PROF. P. GUILLéN, DRA I. PANTIN 10:00-10:15 Cómo son los tejidos que se regeneran y cómo son los tejidos que se reparan? How are regenerating tissues and how tissues are repaired? PROF. P. GUILLéN, DR. T. FERNANDEz JAéN 10:15-10:45 pruebas complementarias para estudio de la patología del cartílago: Rx, RM, GMG, marcadores. Investigations to study the pathology of cartilage: Rx, RM, GMG DR. M. PADRóN, DRA. U. VERA 10:45-11:00 descanso / COffEE-BREAK 11:00-11:20 Tratamiento del cartílago en el 2014: actualización de la reunión anual del ICRs en septiembre Cartilage treatment in 2014: ICRS AM update from last September. PROF. S. ABELOw, PROF. P. GUILLéN 11:20-11:40 Técnicas quirúrgicas consolidadas: perforaciones, microfracturas, mosaicoplastias, cultivo celular de condrocitos Consolidated surgical techniques: drilling, microfracture, mosaicoplasty, chondrocyte cell culture DRA. I. GUILLéN, DR. S. ARAUz 11:40-12:20 Retransmisión de cirugía de evaluación (posicionamiento de enfermo, evaluación de puntos de acceso ) y tratamiento de casos con lesión de cartílago, toma de biopsia para ICC. Exhibition of assessment surgery (patient positioning, evaluation of approach technique...) and treatment of patients with cartilage lesion, biopsy for ICC. 5

6 12:20-13:45 Técnicas Arthrex. Techniques Arthrex. DR. F. FORRIOL BROCAL 12:20-12:55 presentación técnica oats: sistema desechable de mosaicoplastia. Autoinjerto condral: Exposición, video técnica quirúrgica y resultados. OATS Technical Presentation: Disposable mosaicplasty system. Chondral Self-graft: Presentation, surgical technique video and results :25 presentación técnica: dardos osteocondrales: sistema desechable para dardos plla: Exposición, video técnica quirúrgica y resultados. Technical Presentation: Chondral Darts: Disposable system for PLLA darts: Presentation, surgical technique video and results. 13:25-13:45 presentación técnica: bio matrix: sistema de sustitución de biomaterial para lesiones del cóndilo. Actualmente solo en U.s.A. Exposición, video técnica quirúrgica y resultados. Technical Presentation: Bio matrix: Substitution system of biomaterial for condyle lesions. Currently just in USA. Presentation, surgical technique video and results. 13:45-14:45 CoMIdA / lunch Cont. CIENCIAs básicas, ClíNICA y TERApéUTICA del CARTílAGo II Cont. BASIC SCIENCES, AND THERAPEUTIC CLINIC Of CARTILAGE II presidente / President: Prof. José Luis Martínez Moderador / Moderator: Dr. Francisco Esparza 14:45 15:00 Evolución de la microfractura en el tratamiento de las lesiones del cartílago. Microfracture advancements when dealing with cartilage lesions. PROF. w. RODCKEy 15:00-15:30 Técnicas de fijación de fragmento osteocondral con sistemas reabsorbibles. Exposición, video técnica quirúrgica y resultados. Techniques: Presentation, surgical technique video and results. DR. S. ARAUz, DRA. I GUILLéN, PROF. GUILLéN 15:30-16:00 Técnicas CoR Mitek. Exposición, video técnica quirúrgica y resultados. Mitek COR Techniques: Presentation, surgical technique video and results. DR. M GAGO, DR. A. BARRERA 16:00-17:15 Retransmisión de Técnicas quirúrgicas avanzadas y tratamiento de casos con lesión de cartílago, toma de biopsia para ICC. Exhibition of advanced surgical techniques and treatment of cartilage lesion cases, biopsy for ICC. 17:15-17:30 Implante de menisco de colágeno y otras estructuras de soporte meniscales para preservación del cartílago Collagen meniscus and other meniscal scaffold structure implants for cartilage preservation. PROF. w. RODCKEy 6

7 17:30-17:45 Marco legal aplicable a las distintas técnicas de tratamiento: entrega de la documentación legal y administrativa. Legal framework applicable to different treatment techniques: provision of legal and administrative documents. DRA. E. RODRIGUEz, DR. J. M. LóPEz-ALCOROCHO 17:45-18:00 Cuidados postoperatorio: medicación, enfermería, fisioterapia. Postoperative care: medication, nursing, physiotherapy. DR. T.F. FERNáNDEz, D. F. GARCíA SANz, DñA. E. SALVADOR 18:00-20:00 patrocinadores del Taller (solo para cirujanos y veterinarios previa inscripción): Arthrex, Mitek, CemtroCell, Clinica CEMTRo. Fundación pedro Guillen para realización mosaicoplastia e implante de membrana ICC con sutura ósea y tecnología WAd). Workshop Sponsors (exclusively for pre-registered vets and surgeons): Arthrex, Mitex, CemtroCell, Clínica CEMTRO. Pedro Guillén Trust to perform mosaicplasty and ICC membrane implant with bone suture and WAD technology). SÁBADO 25 ENERO / SATURDAY, JANUARY 25 TH CUlTIVo de CARTílAGo y deporte CARTILAGE CULTURE AND SPORT presidente / President: Prof. Manuel Serrano Moderador / Moderator: Dr. Carlos Sánchez Marchori 09:00-09:15 Toma de biopsia. Transporte. Recepción y Cultivo de condrocitos en sala estéril/blanca. video demostración. Biopsy. Transportation. Reception and Culture of chondrocytes in sterile / clean room. Demonstration video. DR. J. M. LóPEz-ALCOROCHO, DRA. E. RODRIGUEz, DñA. R. CABALLERO, DñA. C. CASTRO 09:15-09:30 Envío, recepción en el hospital de implantación. Cuidados y manejo del cultivo. soporte técnico. Video demostración. Shipping, Reception at implant hospital. Culture care and handling. Technical support. Demonstration video. DRA. I. GUILLéN. ENFERMERA DE QUIRóFANO, DñA. R. CABALLERO 09:30-10:30 Retransmisión de técnica quirúrgica de implante de ICC( artroscópica, abierta, rótula). Video dela técnica. Exhibition of surgical technique in ICC implant (arthroscopic, open, patella). Video showing technique. 10:30-10:50 Resultados clínicos. Modelo de evaluación. Clinical results. Evaluation Model. DRA. I. GUILLéN, DRA. M. D. PéREz, DRA. L. áboli, DR. T. F. FERNáNDEz 7

8 10:50-11:10 Tratamiento basado en la evidencia de la osteoartritis de rodilla. Treatment based on evidence for knee osteoarthritis. PROF. S ABELOw 11:10-11:30 Tratamiento del cartílago en U.s.A. Actualizaciones y estado del arte. Cartilage treatment in UsA. Updates and state of the art. PROF. w. RODCKEy, DR. S. ABELOw 11:30-12:00 Conferencia Magistral de Clausura: la CélUlA CoMo MEdICAMENTo. Reprogramación del condrocito. Closing Keynote Lecture: THE CELL AS A DRUG. Chondrocyte re-programming. PROF. P. GUILLéN, PROF J.C. IzPISUA MEsA de EXpERTos EN patología RoTUlIANA. DR. IGNACIO NEBOT, DR. JAIME USABIAGA, DñA. NATIVIDAD CALVENTE, D. AGUSTIN RIVERO, D. CéSAR HERNáNDEz, PROF. ANTONIO MAESTRO, PROF. PEDRO GUILLéN, DR. RAFAEL CANOSA, DR. JAVIER SANz HOSPITAL, DR. CRISTOBAL RODRíGUEz, DR. F. GARCíA DE LUCAS, DR. T. DALMAU, DR. T. PRADO, PROF. ABELOw, PROF. w. RODCKEy 13:00 ClAUsURA / 13:30 VINo EspAÑol / CUlTIVo de CARTílAGo / CARTILAGE CULTURE Células para Curar / Healing Cells Justificación del Tema Morfogénesis Articular Cartílago Articular, Estructura y Funciones CoMposICIÓN: Condrocitos, Agua, Colágeno, proteinoglicanos, lubricación del Cartílago o Articulación lesión de Cartílago y su Reparación 8

9 HIsToRIA del TRATAMIENTo de las lesiones CoNdRAlEs HISTORY Of CHONDRAL LESIONS 1. Desbridamiento de la Articulación Dañada 2. Perforaciones del Hueso Subcondral 3. Abrasión del Extremo óseo 4. Osteotomía 5. Injerto de Pericondrio 6. Injerto de Periostio 7. Técnica del Injerto en Marquetería 8. Mosaicoplastia 9. Láser Artroscópico 10. Injerto de Condrocitos Autólogos (ACI). Una Esperanza para la Articulación Dañada 11. Objetivo de la Técnica ACI. Técnica de Terapia Celular 12. Ingeniería Tisular MACI, Hialograft 13. Objetivo de la Técnica MACI 14. Del ACI al MACI Artroscópico 15. Instant MACI 16. MACI con Células Mesenquimales 17. Instant CEMTRO-CELL (I.C.C.) 18. Sala Blanca o Estéril (Clínica CEMTRO) Técnica Quirúrgica: ACI, MACI, Instant MACI, Abierto y Artroscópico Casuística: : 152 ACI : 174 MACI : 25 I.C.C. (Instant Cemtro-Cell) Estudios Histológicos en la Evolución del ACI, MACI (1, 3, 5 y 10 años después) ACI-MACI y Calidad de Vida Tratamiento Postcirugía Complicaciones Conclusiones Futuro de los Implantes de Condrocitos Cultivados Medicina Celular y Molecular Células para Curar Sala Blanca o Estéril para Cultivos Celulares: Presente y Futuro Cuál es la mejor fuente de Células para su Uso Clínico? Bioseguridad Ensayos Clínicos y Terapia Celular. Estudios Consolidados Sobrevivirá la Articulación a las Lesiones por los Cultivos Celulares y la Medicina Regenerativa? Ruegos y Preguntas UNIdAd de INVEsTIGACIÓN ClINICA CEMTRo Avda. Ventisquero de la Condesa, consultapg@clinicacemtro.com 9

10 ORGANIZADO POR: Clínica CEMTRO - Cátedra de Traumatología del Deporte de la U.C.A.M. prof. steve AbEloW Profesor Clínico Clínica CEMTRO. Prof. Honorario U.C.A.M. Lake Tahoe. Nevada. USA. dra. lucía áboli MARTíNEz. dr. JAVIER AloNso HERNáNdEz Dpto. Traumatología Infantil. Clínica CEMTRO.. dr. santiago ARAUz de RoblEs dr. FERNANdo baró pazos Clínica Traumatológica Valladolid. Presidente de SETRADE. dr. AdRIáN barrera FloREs dr. luis betancourt TRUJIllo dña. RosA CAbAllERo santos Sección Investigación clínica CEMTRO Sala blanca o estéril. Clínica CEMTRO. dña. NATIVIdAd CAlVENTE CEsTAFE Asesora Clínica de la Agencia Española de Medicamento y Producto Sanitario. dr. RAFAEl CANosA sevillano Traumatología y Cirugía Ortopédica. dña. CRIsTINA CAsTRo AlFRANCA Dpto. Compras y Servicios Generales. Clínica CEMTRO. dr. álvaro ColINo CAsTRo Servicio Médico y Traumatología del deporte. Clínica CEMTRO. dr. CARlos ColMENERo RolÓN dr. VICENTE CoNCEJERo lópez Dpto. Traumatología y Ortopedia Clínica CEMTRO. dr. ANToNIo dalmau Coll Traumatología y Cirugía Ortopédica. Barcelona. dr. KEyVAN ElIAssI ANTUÑA Servicio Médico y Traumatología del deporte. Clínica CEMTRO. prof. FRANCIsCo EspARzA Ros Subdirector de la Escuela Española de Traumatología del Deporte y de la Cátedra de Traumatología del Deporte. UCAM. Murcia prof. ToMás F. FERNáNdEz JAéN Subdirector Médico. Jefe Servicio Medicina y Traumatología Deportiva Clínica CEMTRO.. UCAM. Murcia dr. CésAR FloREs lozano Servicio Médico y Traumatología del deporte clínica CEMTRO. dr. FRANCIsCo FoRRIol brocal Traumatología y Cirugía Ortopédica. Valencia. dr. MARTíN GAGo barón dr. FERNANdo GARCíA de lucas Director Nacional Servicios Médicos FREMAP.. Traumatología y Cirugía Ortopédica. Clínica CEMTRO. d. FRANCIsCo GARCíA GÓMEz Dpto. Laboratorio Clínica CEMTRO. d. FERNáNdo GARCíA sanz Dpto. Fisioterapia y Rehabilitación. Clínica CEMTRO. dr. José IGNACIo GARRIdo GoNzálEz Director Centro Médico Salamanca. Jefe servicios médicos Club Deportivo Salamanca. Consultor Clínica CEMTRO. prof. pedro GUIlléN GARCíA Presidente Clínica CEMTRO.. Catedrático de Traumatología del Deporte. U.C.A.M. Murcia Miembro de la Real Academia Nacional de Medicina dra. IsAbEl GUIlléN VICENTE Dpto. Traumatología y Cirugía Ortopédica Clínica CEMTRO. Comisión de docencia dra. MARTA GUIlléN VICENTE Unidad de Mano y Miembro Superior. Dpto. Traumatología y Cirugía Ortopédica Clínica CEMTRO. dña. pilar GUIlléN VICENTE Directora General. Clínica CEMTRO. d. CésAR HERNáNdEz Dpto. de Medicamentos de Uso Humano. Asociación Española de Medicamentos para la Salud. dr. JUAN CARlos HERNáNdEz Servicio de Medicina y Traumatología del Deporte. Clínica CEMTRO. dr. MIGUEl ángel HERRAdoR MUNIllA dr. ENRIqUE IbáÑEz CAbEzA prof. JUAN CARlos IzpIsUA Bioquímica y Farmaceutica. Centro de Medicina Regenerativa. Barcelona. d. JUAN José JoRGE Laboratorio FREMAP.. dr. JUAN MANUEl lópez- AlCoRoCHo sánchez Unidad de Investigación Celular Clínica CEMTRO. dr. ANToNIo MAEsTRo FERNáNdEz Jefe Médico Regional FREMAP Asturias. Jefe Servicios Médicos Real Sporting de Gijón. dr. MARIANo MAlIllos pérez Director Médico. Clínica CEMTRO.. dr. sebastián MAlIllos pérez Servicio Anestesia. Comité Científico Clínica CEMTRO. prof. FERNáNdo MARCo MARTíNEz Catedrático Traumatología. Universidad UCM. Cirugía Ortopédica. dr. pablo MARCos de la ToRRe 10

11 prof. José luis MARTíNEz RoMERo Director Escuela Española de Traumatología del Deporte y de la Cátedra de Traumatología del Deporte. UCAM. Murcia dr. RAMÓN NAVARRo MoNT dr. IGNACIo NEboT sanchís Traumatología y Cirugía Ortopédica. Valencia. dr. MARIo padrón pérez Servicio Radiología. Clínica CEMTRO.. dra. IsAbEl pantín CEÑAl dra. MARíA dolores pérez pérez dr. TEÓFIlo prado Traumatología y Cirugía Ortopédica en San Miguel de Tucumán. Argentina. dr. MARCElo quiroga saina Servicio Medicina y traumatología del Deporte. Clínica CEMTRO. d. AGUsTíN RIVERo CUAdRAdo Servicio Nacional de Salud y Farmacia. Ministerio de Sanidad. prof. WIllIAM RodCKEy Center for Translational and Regenerative Medicine Research at the Steadman Philippon Research Institute.EEUU. dr. CRIsTobAl RodRIGUEz HERNáNdEz Traumatología y Cirugía Ortopédica. dra. ElENA RodRíGUEz IÑIGo Unidad de Investigación Celular Clínica CEMTRO. dra. CoNCEpCIÓN RoMERo JARAMIllo Servicio Urgencias. Clínica CEMTRO. dña. ENCARNA salvador lópez Servicio Enfermería Clínica CEMTRO. d. ERNEsTo san FRANCIsCo león Gerencia Clínica CEMTRO. dr. sergio sánchez HERRERA Servicio de Unidad de Cuidados Intensivos. Clínica CEMTRO. prof. CARlos sánchez MARCHoRI Jefe Servicios Médicos Autoridad Portuaria de Valencia dr. JAVIER sanz HospITAl Traumatología y Cirugía Ortopédica. Clínica CEMTRO. dr. FERNANdo sanz zapata dr. MANUEl serrano Traumatología y Cirugía Ortopédica. dr. RAúl ToRREs EGUíA Dpto. Traumatología y Ortopedia Clínica CEMTRO. dr. bela ToTH JAKAbFy Servicio Medicina y Traumatología del deporte. Clínica CEMTRO. dr. JAIME UsAbIAGA Traumatología y Cirugía Ortopédica. Guipúzcoa dr. daniel VAl GARIJo Servicio Anatomía Patológica Hospital Carlos III. dra. UTE VERA schülling Servicio Medicina Nuclear. Clínica CEMTRO.. dr. José MARíA VIllAlÓN AloNso Servicios Médicos Club Deportivo Atlético de. 11

12 Dirección General: Gerencia: Dirección Médica: Subdirección Médica: Director del Curso: Secretarios del Curso: Dña. Pilar Guillén Vicente D. ernesto San francisco León Dr. M. Malillos Pérez Dr. T. f. fernández Jaén Prof. P. Guillén García Dr. V. Concejero López - Dra. i. Guillén Vicente Dr. T. fernández Jaén Servicio de Traumatología y Ortopedia de Clínica CEMTRO: Servicio de Medicina y Traumatología del Deporte de Clínica CEMTRO: Prof. S. abelow Dra. l. aboli martínez Dr. S. arauz de Robles Dr. a. Barrera Flores Dr. C. Colmenero Rolón Dr. V. Concejero lópez Dr. T. Fernández jaén Dr. C. Flores lozano Dr. m. Gago Barón Prof. P. Guillén García Dra. i. Guillén Vicente Dra. m. Guillén Vicente Dr. e. ibáñez Cabeza Dr. P. marcos de la Torre Dra. i. Pantín Ceñal Dra. m. D. Pérez Pérez Dr. m. Quiroga Saina Dra. C. Romero jaramillo Dr. R. Torres eguía Dr. B. Toth jakabfy Dr. j. C. Hernandez Dr. l. Betancourt Dr. K. eliassi Dr. R. navarro CoMiTé CienTífiCo: Prof. S. Abelow Prof. M. A. Herrador Munilla Dr. F. Baró Pazos Dr. J. M. López Alcorocho Dr. V. Concejero López Prof. A. Maestro Fernández Prof. F. Esparza Ros Dr. S. Malillos Pérez Dr. M. Gago Barón Prof. J. L. Martínez Romero Dr. F. García de Lucas Dr. M. Padrón Pérez D. Fernando García Sanz Dr. S. Sánchez Herrera D. Francisco García Gómez Prof. C. Sánchez Marchori Dr. J. I. Garrido González Dr. J. M. Villalón Alonso Dr. J. Alonso Hernández Dra. U. Vera Schmülling Cátedra de Traumatología del Deporte de la UCAM Chair of Sports Traumatology at UCAM Prof. P. Guillén García Prof. J. L. Martínez Romero Prof. F. Esparza Ros Prof. T. Fernández Jaén ORGANIzADO POR: Clínica CEMTRO Cátedra de Traumatología del Deporte de la U.C.A.M. EMpREsAs ColAboRAdoRAs: 12