JURISPRUDENCIA. Guía de uso

Transcripción

1 LEXCO: JURISPRUDENCIA BIBLIOGRAFÍA Guía de uso

2 LEXCO: JURISPRUDENCIA - BIBLIOGRAFÍA CONTENIDO 1. Características generales 2. Búsqueda de jurisprudencia 2.1. Acceso por tribunal 2.2. Búsqueda temática, por datos de la carátula o por texto libre Búsqueda temática (por voces) Búsqueda por datos de la carátula Búsqueda por texto libre 3. Búsqueda de bibliografía 3.1. Acceso por autor 3.2. Búsqueda temática o por doctrina Búsqueda temática (por voces) Búsqueda por doctrina 4. Cómo grabar

3 1. CARACTERÍSTICAS GENERALES Lexco: Jurisprudencia - Bibliografía es una base de datos en CD-ROM que remite a los tomos de la Revista Jurídica Argentina La Ley. Posee cobertura temática desde Incluye sumarios de jurisprudencia y citas bibliográficas que remiten a sentencias y artículos de doctrina en texto completo aparecidos en: Revista Jurídica Argentina La Ley, Derecho del Trabajo, Doctrina Judicial, Impuestos, La Ley Buenos Aires, La Ley Córdoba, La Ley Litoral y en otras publicaciones de editoriales jurídicas. Las pantallas de búsqueda para localizar bibliografía y para localizar jurisprudencia son muy similares. Algunas de las acciones que se deben realizar son las mismas en ambas pantallas. A continuación se las explica. Además de ver los sumarios y las citas, el sistema permite guardarlos. 2. BÚSQUEDA DE JURISPRUDENCIA Esta opción de búsqueda es la que aparece por defecto al abrir la base de datos. Se puede acceder a los trabajos directamente por el tribunal emisor. Además, se pueden realizar búsquedas temáticas (por voces), por datos de la carátula o por texto libre. 2.1 Acceso por tribunal Cada tribunal está acompañado por un icono (un libro). Al hacer clic en él se despliegan los tribunales subordinados. En el recuadro de la derecha, se visualizará la cita completa del fallo. A través de unas flechas, (hacia la izquierda y hacia la derecha) se puede visualizar los distintos registros encontrados. 2.2 Búsqueda temática, por datos de la carátula y por texto libre Para acceder a la pantalla de búsqueda se debe hacer clic en el icono con forma de lupa o en la opción BUSCAR en la barra de herramientas. Se pueden realizar búsquedas colocando términos en todos los campos a la vez en las distintas alternativas de consulta Búsqueda temática (por voces) Se encuentra el siguiente campo: VOCES: permite un acceso temático a los trabajos por medio de palabras significativas. Toda búsqueda por tema debe hacerse ingresando los términos deseados en el campo voces y luego haciendo clic en el tesauro que posee la base de datos. El tesauro despliega una lista de sinónimos y términos relacionados y posibilita el acceso temático a la información. A continuación se enumeran los tipos de términos que posee: <TL> Término líder: término al cual está asociada la información contenida en un documento. Por ejemplo: MORA 2

4 <UP> Usado por: es el sinónimo del término líder. Si ingresa un UP, éste será convertido automáticamente en el TL relacionado para realizar la búsqueda. Por ejemplo: MORA es usado por DEMORA EN EL PAGO <TR> Término relacionado: es un término que está relacionado temáticamente con la voz ingresada. Por ejemplo: INTERÉS PUNITORIO es un término relacionado de MORA. TRUNCADO: Se puede ingresar parte de la voz jurídica que interesa y luego accionar el tesauro, se obtendrán todos los derivados de la misma. Por ejemplo: TRAB + clic en tesauro, recuperará ABANDONO DE TRABAJO, ACCIDENTES Y RIESGOS DEL TRABAJO, etc Búsqueda por datos de la carátula Se encuentran los siguientes campos: PARTES: se busca por medio del apellido de por lo menos una de las partes litigantes. Se despliega un listado del cual se seleccionan los términos deseados. Estos términos se pueden combinar con los explicados en VOCES. TRIBUNAL: se busca por el tribunal que dictó la sentencia. Se despliega un listado del cual se selecciona el tribunal deseado (Corte Suprema de Justicia, Tribunales Nacionales, Tribunales Federales, Tribunales de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Tribunales Provinciales y Tribunales Extranjeros) PUBLICACIÓN: se busca por medio de los títulos de las revistas cuyas citas incluye la base de datos. Para seleccionarlas se utiliza un listado desplegable. FECHA DE SENTENCIA: permite buscar de acuerdo a la fecha de sentencia. Se pueden limitar los años con las siguientes alternativas: igual a, desde, hasta, entre (un período) o sin especificar Búsqueda por texto libre. Permite buscar de forma literal cualquier palabra o número que aparezcan el texto del documento. 3. BÚSQUEDA DE BIBLIOGRAFÍA Para realizar búsquedas en esta sección, se debe hacer clic en la solapa que dice BIBLIOGRAFÍA. Se puede acceder a los trabajos directamente por los apellidos de los autores o nombres de las instituciones. Además, se pueden realizar búsquedas temáticas (por voces) o por doctrina. 3.1 Acceso por autor. Cada autor está acompañado por un icono (un libro), al hacer clic en él se despliegan los comienzos de los títulos de sus trabajos (escritos individualmente o en colaboración). Con un doble clic en el título, se visualizará la cita completa en el 3

5 recuadro de la derecha. Como en la pantalla de jurisprudencia, se avanza y retrocede en los registros por medio de flechas. 3.2 Búsqueda temática o por doctrina Se pueden realizar búsquedas colocando términos en todos los campos a la vez en las distintas alternativas de consulta. La pantalla de búsqueda de bibliografía ofrece dos alternativas de consulta. Una BÚSQUEDA POR VOCES (TEMAS) y una BÚSQUEDA POR DOCTRINA Búsqueda temática (por voces) La búsqueda por temas es igual a la que se realiza para localizar jurisprudencia. Se encuentra el campo: VOCES que permite un acceso temático a los trabajos por medio de palabras significativas. Al igual que en el caso de la jurisprudencia, toda búsqueda por tema debe hacerse ingresando los términos deseados en el campo voces y luego haciendo clic en el tesauro. El uso del tesauro se explica en el apartado de voces en la búsqueda de jurisprudencia (punto 2.2 de esta guía) Búsqueda por doctrina. Se encuentran los siguientes campos: TÍTULO: se busca por medio de palabras. Se despliega un listado del cual se seleccionan los términos deseados. Estos términos se pueden combinar con los siguientes operadores para realizar la búsqueda: Y (&): recuperará trabajos en que los dos términos elegidos estén presentes. Por ejemplo: argentina & nación. O ( ): recuperará trabajos en que estén presentes uno u otro de los términos elegidos. También los dos a la vez. Por ejemplo: argentina nación. NO (^): recuperará trabajos en que esté presente el primer término y ausente el segundo de los términos elegidos. Por ejemplo: argentina ^ nación. AUTOR: se busca por medio de los apellidos de los autores o por instituciones. Se despliega un listado del cual se seleccionan los términos deseados. Estos términos se pueden combinar con los mismos operadores del campo de título. PUBLICACIÓN: se busca por medio de los títulos de las revistas cuyas citas incluye la base de datos. Para seleccionarlas se utiliza un listado desplegable, que se visualiza luego de hacer clic en el icono con puntos suspensivos (...) Tanto en la barra de herramientas de la pantalla principal de la base de datos, como en ambas pantallas de búsqueda (de Jurisprudencia y de Bibliografía) se puede consultar el historial de las búsquedas realizadas. Para ello se debe hacer clic en el icono con forma de cajón. 4

6 4. CÓMO GRABAR En ambas búsquedas (de jurisprudencia y de bibliografía) se pueden grabar los resultados obtenidos. Para ello se debe ir a la opción DOCUMENTO / COPIAR. Allí se desplegará una pantalla con las distintas alternativas. A continuación se las explica: INTERVALO DE COPIA TEXTO SELECCIONADO: guardará el texto que se haya seleccionado. Para pintarlo se debe proceder al igual que en cualquier procesador de texto. DOCUMENTO ACTUAL: guardará el documento en que esté colocado el cursor. MARCADO: guardará el/los documentos que se hayan marcado. Más adelante se explica cómo marcar. DESTINO PORTAPAPELES: envía el material seleccionado al portapapeles y para recuperarlo se debe abrir un documento (por ejemplo, en Word) y pegarlo. ARCHIVO DE TEXTO: envía el material seleccionado a un archivo, se debe colocar el nombre deseado en el casillero en blanco que aparece en la pantalla y elegir la unidad donde será guardado (por ejemplo, disco de 3½). Para ello se debe hacer clic en el icono con puntos suspensivos (...) que está al lado del casillero. Procedimiento para marcar Seleccionar el registro deseado colocándose en él y haciendo clic en el icono con forma de tilde que se encuentra en la barra de herramientas. También se puede realizar desde la opción DOCUMENTO / MARCAR. Permite marcar más de un documento, pero debe hacerse de a uno por vez. Si se desea desmarcar alguno, se lo debe realizar por medio del icono con forma de goma de borrar que se encuentra en la barra de herramientas al lado del icono para marcar. Como en el caso anterior, también se lo puede realizar desde la opción DOCUMENTO / DESMARCAR o DESMARCAR TODO. 5