ARGENTA. Design: Jonathan Daifuku

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "ARGENTA. Design: Jonathan Daifuku"

Margarita Luna Caballero
hace 7 años
Vistas:

ARGENTA Design: Jonathan Daifuku ARGENTA A es una polivalente y versátil colección de sillas que ofrece un completo programa de soluciones para todos los ámbitos: espacios públicos y hostelería,

2 ARGENTA Design: Jonathan Daifuku ARGENTA A es una polivalente y versátil colección de sillas que ofrece un completo programa de soluciones para todos los ámbitos: espacios públicos y hostelería, aulas de formación, salas de conferencias, oficinas, interiorismo ismo comercial y doméstico... También desarrolla rolla la aplicación de bancadas para poder resolverer armónicamente cualquier necesidad en los diferentes tipos de instalaciones. Dispone de personalidad propia y en su diseño se ha tenido un escrupuloso cuidado a los aspectos ergonómicos que hacen de ARGENTA A una silla muy confortable a la vez que resistente y especialmente adecuada para a ámbitos de uso intensivo. ARGENTA A is a versatile and multifunctional collection of chairs that offers a complete range of possibilities for all kind of environments: public areas and restaurants, ants, schools and lecture halls, offices, domestic and commercial interiors... Beam seating is also developedeloped allowing answering to any need that may arise in any installation. Its particular personality and the ergonomic aspects which have been carefully studied in its design process make ARGENTA A a very comfortable chair and exceptionally resistant thus especially suitable for intensely transited areas. 2 3

sillería. ARGENTA es una silla muy cómoda en la que el respaldo envuelve la espalda del usuario en todas las posibles posturas permitiendo a la vez una confortable flexibilidad del mismo.

3 La elegante tipología de ARGENTA es resultado de un proceso en el que se han observado escrupulosamente los aspectos ergonómicos. La generosidad de su respaldo curvado produce la sensación, tanto visualmente como al sentarse, de amplitud aunque su anchura se encuentra dentro de los parámetros métricos habituales en este tipo de sillería. ARGENTA es una silla muy cómoda en la que el respaldo envuelve la espalda del usuario en todas las posibles posturas permitiendo a la vez una confortable flexibilidad del mismo. The elegant typology of the ARGENTA is the result of a meticulous process in which ergonomic aspects have been strictly observed. The dimensional generosity of the curved backrest produces the feeling of expanse, both from a strictly visual consideration and from one of use, although its width is inscribed in usual dimensional parameters for this type of chair. The ARGENTA collection has a high degree of functional comfort. The backrest envelops the back of the user in all of the possible positions adopted, creating at the same time a comfortable feeling of flexibility. 4 5

ARGENTA A es una silla apilable, con asiento y respaldo

Es especialmente adecuada para a ámbitos de uso intensivo por su

ARGENTA A is a stackable chair, with independent seat and backrest,

4 ARGENTA A es una silla apilable, con asiento y respaldo independientes, de gran resistencia y robustez. Es especialmente adecuada para a ámbitos de uso intensivo por su sencillez, polivalencia y versatilidad. ARGENTA A is a stackable chair, with independent seat and backrest, featuring solid and tough virtues. It is especially suitable for heavy traffic areas due to its cleanness, multipurpose pose use and versatility. 6 7

El apoyabrazos es uno de los elementos más característicos de ARGENTA, permitiendo la incorporación de tablilla de escritura abatible que puede

Es también posible la unión lateral de sillas formando hileras de manera fácil y rápida.

5 El apoyabrazos es uno de los elementos más característicos de ARGENTA, permitiendo la incorporación de tablilla de escritura abatible que puede ser instalada tanto en el brazo izquierdo como en el derecho. Es también posible la unión lateral de sillas formando hileras de manera fácil y rápida. The armrest is one of the most characteristic elements of the ARGENTA, and acts as a support for incorporating a collapsible writing board that can be installed on either the left or the right armrest. It is also possible to link the chairs side by side to form rows easily and quicky. 8 9

ARGENTA está en casa en cualquier ámbito, ya sea en las grandes zonas de

movilidad no tiene por que significar desacuerdo con los personales

The ARGENTA is at home in any environment, may it be large meeting areas or

6 ARGENTA está en casa en cualquier ámbito, ya sea en las grandes zonas de reunión o en las más intimas zonas de trabajo o estudio en las que la movilidad no tiene por que significar desacuerdo con los personales criterios estéticos domésticos. The ARGENTA is at home in any environment, may it be large meeting areas or private working or study areas in which mobility doesn t have to mean disagreement with ones own domestic aesthetic criterion

El conjunto se completa con la silla cantilever er de confidente.

7 ARGENTA A en su versión de silla giratoria con pie central regulable le en altura a mediante pistón de gas con base de cinco radios en acabado cromo. El asiento puede, opcionalmente, ser tapizado. El conjunto se completa con la silla cantilever er de confidente. The ARGENTA A s swivel chair version with central support who s height is adjustable by means of gas cylinder and five spoked chromed base. The range is completed by the cantilevered ered runner confidence chair

La oficina también puede ser diferente, no algo frio e impersonal.

husillo equilibra forma y función, dotando al entorno de trabajo de

Offices can also be different, instead of something cold and impersonal.

8 La oficina también puede ser diferente, no algo frio e impersonal. La silla giratoria ARGENTA con regulación de altura mediante el tradicional husillo equilibra forma y función, dotando al entorno de trabajo de personalidad propia. Offices can also be different, instead of something cold and impersonal. The ARGENTA swivel chair with height adjustment by means of the traditional spindle balances form and function and offers a distinct personality to the work environment

ARGENTA permite la formación de estructuras continuas de bancada para salas de espera, zonas de recepción e

Los apoyabrazos pueden situarse allí donde sea necesario y en el número deseado, en los extremos o entre dos

The ARGENTA collection permits the formation of continuous bench structures for waiting rooms, lobbies and public

9 ARGENTA permite la formación de estructuras continuas de bancada para salas de espera, zonas de recepción e instalaciones públicas mediante la utilización de una sencilla estructura metálica. Los apoyabrazos pueden situarse allí donde sea necesario y en el número deseado, en los extremos o entre dos plazas de asiento. Las bancadas ARGENTA disponen de un alto ratio anti-vandálico. The ARGENTA collection permits the formation of continuous bench structures for waiting rooms, lobbies and public installations, by the use of a simple metal structure. Armrests can be placed where required, at the sides or between two seats. ARGENTA benches feature a high anti-vandalism ratio

10 Al igual que el resto de los modelos de la colección ARGENTA, A, la bancada puede ser suministrada con asientos tapizados. La bancada ARGENTA A también permite la utilización de mesas auxiliares realizadas en chapa de aluminio como cierrere lateral al del conjunto o entre dos plazas de asiento. As in the rest of the models of the collection, the ARGENTA A bench is availablele with upholstered seats. The ARGENTA A bench line has auxiliary tables which can be situated at the side to close off rows or in intermediate situations

Silla cuatro patas Four legged chair Silla

Silla cuatro patas con pala Four legged chair

er chair Silla cuatro patas con ruedas Four

chair with gas cylinder Silla husillo con

Silla husillo con pisones Swivel chair with

Y RESPALDO SEAT AND BACK STANDARD COLOURS

STANDARD COLOURS Marfil Claro Clear Ivory

Purple Red Azul Blue Turquesa Turquoise Gris

11 Silla cuatro patas Four legged chair Silla cuatro patas con brazos Four legged armchair Silla cuatro patas con pala Four legged chair with writing tablet Silla de patín Cantilever er chair Silla cuatro patas con ruedas Four legged chair on castors Silla operativa Swivel chair with gas cylinder Silla husillo con ruedas Swivel chair with spindle on castors Silla husillo con pisones Swivel chair with spindle on tampers COLORES STANDARD DE ASIENTO Y RESPALDO SEAT AND BACK STANDARD COLOURS COLORES STANDARD DE ESTRUCTURA STRUCTURE STANDARD COLOURS Marfil Claro Clear Ivory Amarillo Azufre Sulphur Yellow Rojo Púrpura Purple Red Azul Blue Turquesa Turquoise Gris Antracita Antracite Grey Gris Oscuro Dark Grey Gris Claro Light Grey Gris Metalizado Metallic Grey 20 21

12 22

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL CHARACTERISTICS The ARGENTA chair collection is: Ecological: saves natural resources, it is manufactured by means of nonpolluting processes, it is long-lasting, and

La colección de sillas ARGENTA es: Ecológica: Permite ahorro de los recursos naturales, está fabricada mediante procesos no contaminantes, es duradera, desmontable y fácil de reparar.

13 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL CHARACTERISTICS The ARGENTA chair collection is: Ecological: saves natural resources, it is manufactured by means of nonpolluting processes, it is long-lasting, and can be unassembled for easy repair. La colección de sillas ARGENTA es: Ecológica: Permite ahorro de los recursos naturales, está fabricada mediante procesos no contaminantes, es duradera, desmontable y fácil de reparar. Recyclable: All components used in its manufacturing process can be easily recycled. Reciclable: Todos los componentes utilizados en su fabricación pueden ser fácilmente reciclados. Ergonómica: escrupuloso cuidado a sus aspectos ergonómicos permitiendo la movilidad de la espalda. Ergonomic: It is the result of a meticulous process in which the ergonomic aspects have been strictly observed. 25

Documentos relacionados

SLIM. design Studio Inclass

SLIM. design Studio Inclass design Studio Inclass en SLIM is a collection of multipurpose chairs and armchairs with a contemporary but timeless design, suitable for both public and private settings. The backrests and chair seats