Colegio Mayor «Síao-Sín»

Transcripción

1 Informes de la Construcción Vol. 22, nº 219 Abril de 1970 Colegio Mayor «Síao-Sín» Madrid el reirestimiento interior lo ha realizado Productos 'ano.. REVESTIMIENTOS PUZOLANICOS Provenza, 290, 3." - Teléfono BARCELONA-8 Duque de Sesto, 22,1." - Tels MADRID-9 k á

2 colegia tn Byo ^ unit^ew^sitnw*io ehino ^^Siua Sin^^f en Madrid - España sínoiisis JUAN DE HARO, arquitecto El edificio está situado en la Ciudad Universitaria de Madrid y reúne características que le hacen destacable, tales como la adaptación perfecta y funcional al terreno disponible, con acusada pendiente, y su estructura de hormigón armado visto, de gran plasticidad y enérgico trazo, entre otras.

3 Se trata de un Colegio Mayor, situado en la Ciudad Universitaria, para 200 alumnos, de los cuales 150 son españoles y el resto de nacionalidad china y religión católica. El solar está emplazado dentro de los límites de la Ciudad Universitaria, en una parcela cuyo lado mayor, de 89,85 m de longitud, da al Paseo del Rey, al lado opuesto de 59 y 64 m, respectivamente.

4 ^L-4---l--l-- 4 e s (8 M S fi m fi %SI -13 N03 "O* IB «i s (B

5 4h iklq ejmnlsio <-5.75) entreplanfa O "4 S

6

7 ^.^JflUJÜ [rtrnirniii

8 ! / ^ - ; : - < «A <. ; " < [, * < - O "? 9. 2 or u ^ ft ) *- < «-> < O ^ < z " ^ CL < \ B I U 0

9 > S e St e a CO tt s Ü Ü I ES M sa S fe; ifl cu D S 8 S CU 8

10 planta semisótano A ella se accede por el jardín o por dos escaleras, una de servicio y otra principal. También hay otro acceso desde la sala de visitas. Contiene: la Residencia de Investigadores del Instituto de Sinología, servicios de lavandería, lencería, economato, cocina, office, cámaras, comedores, instalaciones gimnasio, así como un porche cubierto para estacionamiento de vehículos y el resto de los pórticos cubiertos como zonas de juego. enfreplanta El acceso a la misma se realiza por la escalera principal de residencia y por los vestíbulos dism

11 Salones de reunión. puestos en distintos niveles. Están ubicados en esta planta: la iglesia, estar, sala de visitas, paseo de teatros, bar-cafetería, habitaciones de servicio, almacenes y camerinos. planta baja Tiene su acceso desde el Paseo del Rey a través de una escalera abierta. En la zona central se distribuyen: los servicios de información y accesos verticales; en su ala izquierda: el Centro Univer- 38 Cafetería. Interior de una de las habitaciones.

12 cubierta Remates de cubierta y ventilaciones aseos. sitarlo de San Pablo y el Instituto de Sinología, con sus dependencias, aulas, despachos, capilla, biblioteca y filmoteca; en su ala derecha: salones de estar, sala de música; y en el resto de la planta: el teatro con foso y escena para las danzas del teatro chino, conferencias y exposiciones. planta principal Está destinada a la dirección del Colegio, tanto en su aspecto administrativo como residencial, llevando, además, el conjunto de aulas de estudio y dormitorios de invitados. También aloja la cabina de producción y el anfiteatro.

13 cinco plantas de residencia de estudiantes En cada una de ellas se han dispuesto 40 habitaciones con sus correspondientes aseos, y una habitación con posibilidad de los siguientes usos: lencería, enfermería, preceptor, etc., etc. Vista de la escalera envuelta en una malla formada por hilos de acero.

14 1 cil* m a d u m loses t-i*nmas = Ṯ095 zo ^^"^ ' - r! B #» \"ri /y/ \ ^ lepfils s a 15,1 - ar>mcidui«ai l o s n tnntno 6 anmndunn pai*n t m m o s EPjSLt.BL,'-l_. seccion 'mndui*! #namosí...i: ior-^t ^^ -^ ^^ -^^ n rt iu [mu: ^ losci -1 cmmndum l a s a f-r'nmos T-f^ E S C A L E R A - 7 pinnf a ai*mcidur>a I sección C - C.^ 'it._3 1^-^- detnile âccciôn C - C losa - 2 ( n>f

15 En estas plantas hay dos terrazas, situadas en los extremos del pasillo, que funcionan como lugar de reunión de algunos estudiantes de la planta respectiva. Cada habitación consta de: zona de estudio, descanso, aseo independiente y arm.ario empotrado. Toda la estructura es vista de hormigón armado. El edificio muestra una morfología característica y está adaptado perfectamente a la pendiente natural del terreno. Tanto su construcción como la plástica de sus exteriores, le confieren una fisonomía distintiva. Vista de la cubierta del salón de actos. Acceso desde el jardín a la planta de estar. Fotos; BENJAMIN GUTIERREZ, PORTILLO, PANDO y MILLA ESCOBAR j^í''í^* rk.

16 Résidence univensi-fnii^e c h i n o i s e " S i n o S i n " n M a d p i c i - E s p n g n e Juan de Haro, architecte Cette résidence, située dans la Cité Universitaire de Madrid, réunit des caractéristiques qui en font un édifice remarquable, ainsi, entre autres, l'adaptation parfaite et fonctionnelle à un terrain de forte déclivité, et sa structure en béton armé apparent, de grande plasticité et de dessin énergique. Chinese Uniirensif- j H o s t e l " S i n o S i n ", i n i\lacii«ici - S p n i n Juan de Haro, architect This building is at the Madrid University City and has outstanding features, such as a careful and functional adaptation to the available site, which slopes somewhat, and an unfaced reinforced concrete structure, which is highly plastic and of energetic outline. Chinesisches S - f u d e n f e n i ñ r o h n h e i m " S i n o S i n ", i n IMIndi*id - S p u n i e n Juan de Haro, Architekt Das Gebaude beñndet sich innerhalb der Universitats-City Madrid und weist bemerkenswerte Eigenschaften auf, wie zum Beispiel die perfekte und funktionelle Anpassung an das verfugbare, stark abschussige Gelande und seine Struktur aus Sichtstahlbeton von grosser Plastizitat und kiihner Linienfiihrung. 43