AMPLIFICADOR UP120M4 ÍNDICE. 1. Introducción Vista frontal Vista posterior Diagrama de bloques... 10

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "AMPLIFICADOR UP120M4 ÍNDICE. 1. Introducción Vista frontal Vista posterior Diagrama de bloques... 10"

Transcripción

1 AMPLIFICADOR ÍNDICE. 1. Introducción Vista frontal Vista posterior Diagrama de bloques Características técnicas

2 AMPLIFICADOR 1. INTRODUCCIÓN. El modelo UP-120M4 está constituido por 4 amplificadores de 120 Wats R.M.S. ubicados en un mismo chasis. Indicado para ser utilizado en instalaciones de megafonía, avisos de emergencia, música ambiental y reproducción de la palabra, destacan por su robustez y fiabilidad. Cada amplificador lleva incorporada una protección contra cortocircuito / sobrecarga en la línea de altavoces, así como una protección térmica para evitar averías por calentamiento excesivo. Ocupan 3U en armarios Rack Standard de 19". Se recomienda montar paneles perforados de 1U intercalados. 2. VISTA FRONTAL. (1) INDICADORES DE NIVEL. Indican la potencia entregada a la línea. El LED marcado 0 db refleja el punto donde el amplificador da la máxima potencia. (2) INDICADORES DE PRIORIDAD. Se iluminan cuando el canal de Priority es seleccionado, es decir: cuando se une el pin n. 6 con el pin n. 8 en el conector RJ45 de la Entrada de Prioridad. (3) INDICADORES DE PROTECCIÓN. Se iluminan cuando actúa la Protección, pudiendo ser debido a una sobrecarga o cortocircuito en la línea de altavoces. (4) ENTRADA DE VENTILACIÓN. No obstruir bajo ningún concepto. Fig. 1 (5) CONTROLES DE VOLUMEN DE ENTRADAS DE PRIORITY. Girándolos en el sentido de las agujas del reloj, aumentan el volumen de los canales de Prioridad. Potenciómetros ajustables con destornillador. (6) CONTROLES DE VOLUMEN DE ENTRADAS DE PROGRAM. Girándolos en el sentido de las agujas del reloj, aumentar el volumen del canal de programa. Potenciómetros ajustables con destornillador. (7) INDICADOR ON/OFF. Se ilumina cuando el amplificador está funcionando tanto en alimentación de Red como de Batería. (8) INTERRUPTOR ON/OFF. Conecta y desconecta el amplificador solo en caso de que esté alimentado por la RED de 230Vca. Si funciona alimentado por batería este interruptor no actúa. 4

3 AMPLIFICADOR 3. VISTA POSTERIOR. (1) RELÉS AUXILIARES DE SEGURIDAD DE AVISOS. Conmutan cuando se activan los correspondientes contactos de prioridad de las entradas de los canales PRIORITY. Fig. 2 (2) SALIDAS LÍNEA DE ALTAVOCES. Las salidas de línea de Altavoces se efectúan mediante transformadores que disponen de salidas de baja impedancia (8 Ohms) y alta Impedancia ( V). La conexión se hace entre el terminal "0" (común) y el correspondiente a la impedancia o tensión escogida. (3) CONEXIÓN A LA RED DE 230 V.c.a. La placa posterior dispone de una base macho para la alimentación CEE22 que permite conectarlo a la red mediante el cable suministrado. Atención: Este aparato no puede estar expuesto al agua o a salpicaduras (4) FUSIBLE DE RED. Se encuentra situado en el cajetín inferior de la base de alimentación. El mismo cajetín contiene fusible de recambio. Fig. 3 (5) ENTRADA ALIMENTACIÓN CON BATERÍA. Esta alimentación permite el uso de estos aparatos en instalaciones de seguridad, conectando una batería de 24 Vcc. El interruptor ON/OFF no corta la alimentación de la batería. (6) CONEXIÓN DE LA MASA AL CHASIS. En toda instalación de megafonía es muy importante que haya un solo punto de unión entre la masa de señal y el contacto de tierra de la red. Si la instalación de megafonía está compuesta por varios aparatos, probablemente tendrán los chasis unidos, bien mediante el terminal de tierra de la conexión a la red, o bien porque estén montados en un armario rack. Si las masas están también unidas por los circuitos de señal, es aconsejable quitar el puente entre la masa y el chasis de todos los aparatos excepto uno. Fig. 3a 5

4 AMPLIFICADOR (7) SALIDA DE VENTILACIÓN No obstruir esta salida bajo ningún concepto. Equipado con un ventilador en la parte posterior, el cual permanece siempre en funcionamiento, modificando su velocidad según la temperatura que va alcanzando el equipo. (8) AJUSTE OSCILADORES OPCIONALES OSC-02 Si en el se han instalado circuitos osciladores OSC-02 (circuitos opcionales necesarios para la supervisión de líneas), estos controles permiten ajustar el nivel de la señal de oscilación. Para efectuar el ajuste, siga los pasos indicados en el manual de la carta DALA-01/DA. El ajuste debe realizarse con la línea de altavoces correspondiente cargada. Colocación de los circuitos osciladores. Siga los pasos que marca la figura 4. Fig. 4 6

5 AMPLIFICADOR (9) REGLETA PRIORITY CONTROL Estos contactos permiten la activación de la prioridad del amplificador, facilitando el cableado de la instalación. El diagrama de bloques muestra el ejemplo de una instalación con 4 zonas. Cada zona está conectada a una sección, con distinta funcionalidad; ( Ver figura 5). SECCIÓN 1: El selector de zonas activa la prioridad (zona 1). La señal de audio procede del micrófono 1. SECCION 2: El selector de zonas activa la prioridad (zona 2). La señal de audio procede del micro 1 a través de la salida de prioridad de la sección 1. SECCION 3: Prioridad y señal de audio están directamente conectadas al micrófono 2. SECCION 4: El contacto de prioridad es activado por el selector de zonas (zona 4). La señal de audio procede del micro 2 a través de la salida de prioridad de la sección 3. Fig. 5 (10) CANALES DE PRIORIDAD y (11) CANALES DE PROGRAMA. Los dos canales de entrada (PROGRAM y PRIORITY) de cada amplificador utilizan 4 conectores del tipo RJ45 conectados en paralelo 2 a 2. De este modo, pueden proporcionar señal a otras etapas de potencia ( Ver figura 6). Para su conexión debe utilizarse cable STP de Cat 5.La principal característica de este tipo de cable es su muy baja impedancia, de manera que permite una respuesta frecuencial excepcionalmente plana incluso para largas distancias, cumpliendo con las prestaciones de CMRR y "Crosstalk" requeridas para audio analógico. Fig. 6 7

6 AMPLIFICADOR Las entradas de señal son balanceadas por transformador y tienen una sensibilidad de 0 dbu (775mV).El pin n.º 3 proporciona una tensión de 24 Vcc que puede utilizarse para alimentar dispositivos de bajo consumo. La corriente máxima suministrada es de 200 ma. en cada canal. En el canal de PRIORITY, al unir el pin nº 6 con el pin nº 8 se activa el sistema de prioridad, y se activa el relé auxiliar de seguridad de avisos. A través del pin número 6 del conector PRIORITY OUTPUT, puede transmitirse el control de prioridad a otras etapas de potencia, siempre en función de la posición de los dipswitchs 7 y 8 (Ver apartado 3. VISTA POSTERIOR, núm. 9). Fig. 7 12) DIPSWITCH. SHIELD - GND LINK (dipswitchs núm. 1, 2, 3 y 4). Estos 4 dipswitchs permiten separar la pantalla del cable de la masa interna del aparato para cada uno de los conectores RJ-45. Normalmente están en posición ON (pantalla y masa del aparato unidas). Para separarlas debe situarse el dipswitch correspondiente en OFF. PRI-PRO LINK (dipswitchs núm. 5 y 6). Estos dos dipswitchs unen internamente la señal de audio H y la señal de audio C (cuando la entrada es balanceada) presentes en la salida de prioridad (PRIORITY OUTPUT) con la entrada de programa (PROGRAM INPUT). Normalmente están en posición OFF(señales de audio separadas). Para unirlas debe situarse el dipswitch correspondiente en ON. PRIORITY CONTROL IN (dipswitch núm. 7) En posición OFF, deshabilita el contacto de prioridad del conector RJ PRIORITY INPUT en su sección pero se mantiene la prioridad en el conector RJ PRIORITY OUTPUT. PRIORITY CONTROL OUT (dipswitch núm. 8). En posición OFF, deshabilita el contacto de prioridad del conector RJ PRIORITY OUTPUT. Fig. 8a JPA (dipswitchs num. 9) Colocar en posición OFF cuando el equipo lleva incorporados los osciladores. Fig. 8b 8

7 AMPLIFICADOR 4. CONEXIONADO CON ATENUADORAS 9

8 AMPLIFICADOR 5. DIAGRAMA DE BLOQUES 10

9 AMPLIFICADOR 6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE CADA SECCIÓN Potencia de salida R.M.S. Potencia de salida I.H.F. Distorsión armonica total Ancho de banda Relación señal / ruido Entradas Sensibilidad entradas Salida línea de altavoces Controles Alimentación red Alimentación batería Consumo vacío total 4 secciones Consumo plena carga total 4 secciones Activación del ventilador Dimensiones (mm) Unidades de rack Peso Acabados 120W 175W inf. a 0.6% a 1 khz 55 Hz a 18 khz 80dB 1 programa (0dB) 1 prioridad (0dB) 775mV ( programa y prioridad) 100V, 70V, 8 ohmios Volúmenes de programa y de prioridad 230 V.c.a 24 V.c.c 56VA 1400VA Ventilación continua, con variación de la velocidad según la temperatura 482 x 360 x 133 mm 3 Unidades 25.3kg Placa frontal de aluminio anodizado negro. Tapa de acero esmaltado negro. 11

10 AMPLIFIER INDEX 1. Introduction Front view Rear view Block diagram Technical specifications

11 AMPLIFIER 1. INTRODUCTION. The UP-120M4 model is made up of 4 amplifiers of 120 Watts R.M.S. each, housed in the same frame. Suitable for use in public address installations, emergency paging, background music and speech reproduction systems. Their toughness and reliability must be outlined as well. Each amplifier includes a protection against short-circuits / over-loadings in the loudspeakers line, as well as a thermal protection to avoid damages due to over-heating. They occupy 3U when mounted in a 19 Standard Rack Cabinet. When Rack mounted, it is recommended to install 1U perforated panels between them. 2. FRONT VIEW. (1) LEVEL INDICATORS. To indicate the power delivered to the line. The LED marked as 0 db indicated the maximum power given by the amplifier. (2) PRIORITY INDICATORS. They light when the Priority channel is selected, it is: when the pin n. 6 is joined to the pin n. 8 in the RJ45 connector of the Priority Input. (3) PROTECTION INDICATORS. They light when the Protection is operating due either to an over-loading or to a short-circuit in the loudspeakers line. Fig. 1 (4) VENTILATION INPUT. Do not obstruct under no circumstances. (5) PRIORITY INPUTS VOLUME CONTROLS. Turn them clockwise to increase the volume of the Priority channels. The potentiometers can be adjusted by using a screwdriver. (6) PROGRAM INPUTS VOLUME CONTROLS. Turn them clockwise to increase the volume of the Program channel. The potentiometers can be adjusted by using a screwdriver. (7) ON/OFF LED INDICATOR. It lights when the amplifier is in operation, either by Battery or Mains. (8) ON/OFF SWITCH. It switches on/off the amplifier only if the power is supplied by the 230 Vac mains. This switch is not operational when the amplifier is supplied by battery. 13

12 AMPLIFIER 3. REAR VIEW. (1) SECURITY PAGING AUXILIARY RELAYS. They are switched when the corresponding priority contacts of the PRIORITY channels are activated. Fig. 2 (2) LOUDSPEAKERS LINE OUTPUTS. The Loudspeakers line outputs are done by means of transformers with low impedance outputs (8 Ohms) and high impedance outputs ( V). The connection is made between the "0" (common) terminal and the one corresponding to the chosen impedance or voltage. (3) CONNECTION TO THE 230 V.a.c. MAINS. The rear panel has a male base for the CEE22 supply which allows its connection to the mains by means of the cable included. Attention: this equipment cannot be splashed or exposed to water. Fig. 3 (4) MAINS FUSE. It is located into the lower box of the power supply base. In the same box there is a replacement fuse as well. (5) BATTERY SUPPLY INPUT. This supply allows the use of these amplifiers in security installations, connecting the same to a 24 V.d.c. battery. The ON/OFF switch doesn't cut the supply from the battery. (6) CONNECTION OF THE GROUND TO THE FRAME. In all P.A. installations, it is very important to have only a joining point between the signal ground and the mains ground contact. If the P.A. installation is made up of several equipments, they will probably have the frames joined either by means of the ground terminal of the mains connection, or because they are mounted in a rack cabinet. If the grounds are also joined by the signal circuits, it is advisable to remove the jumper between the ground and the frame of all equipments excepting one. Fig. 3a 14

13 AMPLIFIER (7) VENTILATION OUTPUT. Do not obstruct this output under no circumstances. There is a fan in the rear panel, always in operation, changing its speed depending on the temperature reached in the equipment. (8) ADJUSTMENT OF OPTIONAL OSCILLATORS. If OSC-02 (optional circuits needed for the lines supervision) are installed into the, these controls allow adjusting the oscillation signal level. To do the adjustment, follow the steps indicated in the manual of the DALA-01/DA card. The adjustment must be done with the corresponding loudspeakers line loaded. Place the oscillators circuits. Follow the steps shown in the figure 4 Fig. 4 15

14 AMPLIFIER (9) PRIORITY CONTROL TERMINAL BLOCK These contacts allow the activation of the amplifier priority, facilitating the installation wiring. The block diagram shows an example of installation with four zones. Each zone is connected to one section with different functions; (See figure 5). SECTION 1. The zones selector activates the priority (zone 1). The audio signal is given by micro 1. SECTION 2. The zones selector activates the priority (zone 2). The audio signal comes from microphone 1 trough the priority out of section 3. SECTION 3. The priority contact and audio signal are directly connected to microphone 2. SECTION 4. The priority contact is activated by the zones selector (zone 4). The audio signal comes from micro 2 from the priority output of the section 3. Fig. 5 (10) PRIORITY CHANNELS & (11) PROGRAM CHANNELS. The two input channels (PROGRAM & PRIORITY) from each amplifier use 4 RJ45 type connectors in parallel 2 to 2. This way, they can provide signal to other power units (see figure 6). For the connection, you must use STP Cat 5 cable, which main feature is that it has a very low impedance, which allows to have an exceptionally flat frequency response even for long distances, and to comply with the CMRR & Crosstalk features required for the analogical audio systems. Fig. 6 16

15 AMPLIFIER The signal inputs are balanced by transformer and have a sensitivity of 0 dbu (775mV). The pin n.º 3 provides a 24 Vdc voltage which can be used to supply devices of low consumption. The maximum intensity supplied is of 200 ma in each channel. In the PRIORITY channel, when joining the pin º 6 to the pin nº 8, the priority system is activated as well as the security paging auxiliary relay. It is possible to transmit the priority control to other power units through the pin nº 6 of the PRIORITY OUTPUT connector, always depending on the position of the dipswitches 7 & 8 (see section 3. REAR VIEW, nº 9). Fig. 7 12) DIPSWITCH. SHIELD - GND LINK. (dipswitches nº 1, 2, 3 & 4). These 4 dipswitches allow removing the cable shielding from the internal ground of the equipment for each one of the RJ-45 connectors. Normally they are in ON position (shielding and ground joined). To separate the same, place the corresponding dipswitch in OFF position. Fig. 8a PRI-PRO LINK (dipswitches nº 5 & 6). These two dipswitches join internally the H audio signal and the C audio signal (when the input is balanced) that are in the PRIORITY OUTPUT with the PROGRAM INPUT. Normally they are in OFF position (separated audio signals). To join the same, place the corresponding dipswitch in ON position. PRIORITY CONTROL IN (dipswitch nº 7). In OFF position, it disables the priority contact of the RJ PRIORITY INPUT connector. PRIORITY CONTROL OUT (dipswitch nº 8). In OFF position, it disables the priority contact of the RJ PRIORITY OUTPUT connector. JPA (dipswitch nº 9). Put OFF when the equipment includes the oscillators. Fig. 8b 17

16 AMPLIFIER 4. CONNECTION WITH ATTENUATORS. 18

17 AMPLIFIER 5. BLOCK DIAGRAM 19

18 AMPLIFIER 6. TECHNICAL SPECIFICATIONS OF EACH SECTION R.M.S. Ouput power I.H.F. Output power Total harmonic distortion Frequency response Signal / Noise ratio Inputs Inputs sensitivity Loudspeakers line output Controls Mains supply Battery supply Stand-by consumption, total 4 sections Rated output consumption, total 4 sections Fan activation Dimensions (mm) Rack units Weight Finishing 120W 175W less than 0.6% at 1 khz 55 Hz at 18 khz 80dB 1 program (0dB) 1 priority (0dB) 775mV (program & priority) 100V, 70V, 8 ohms Program and Priority volumes 230V ac 24V dc 56VA 1400VA Continuous ventilation, with variation according to the temperature speed 482 x 360 x 133 mm 3 units 25.3 kg Front panel in anodised black aluminium Cover in black enamelled steel. 20

19 + + - ADDENDA 1 20/12/ FIGURE 3a (pag. 14) / FIGURA 3a (pag. 5) 4. CONNECTION WITH ATTENUATORS (pag. 18) / CONEXIONADO CON ATENUADORAS (pag. 18) INSTALLATION WITHOUT SECURITYPAGING INSTALACIÓN SIN SEGURIDAD DE AVISOS 6 CHANNELS WITH PRIORITY AND SECURITYPAGING 6 CANALES CON PRIORIDAD Y SEGURIDAD DE AVISOS REGULATED OUTPUT LINE 6 LINE 5 LINE 4 LINE 3 LINE 2 LINE 1 PRIORITY 24V. + AV4 + S C AV4P OUT V REGULATED OUTPUT AV40P AV S -C OUT 24V REGULATED OUTPUT 24V.d.c. POWER SUPPLY UNIT REGULATED OUTPUT - + REGULATED OUTPUT - C S + AV100 PROGRAM 2 AMPLIFIER PAGING + PROG.1 AMPLIFIER 1 CHANNEL WITH PRIORITY AND SECURITY PAGING 1 CANAL CON PRIORIDAD Y SEGURIDAD DE AVISOS AV4 + S C REMOVE JUMPER REGULATED OUTPUT AV S -C REMOVE JUMPER REGULATED OUTPUT REMOVE JUMPER REGULATED OUTPUT - C S + - AV100

AMPLIFICADORES UP-245 UP-365, UP-245 y UP-125

AMPLIFICADORES UP-245 UP-365, UP-245 y UP-125 ESPAÑOL AMPLIFICADORES UP- UP-, UP- y UP- INDICE. INTRODUCCIÓN.... VISTA FRTAL.... VISTA POSTERIOR.... EL SISTEMA DE VENTILACIÓN.... DIAGRAMA DE BLOQUES.... CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... UP-, UP- y UP- Versión.0

Más detalles

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida

Más detalles

Manual de Usuario Conservar este manual para futuras consultas > > >

Manual de Usuario Conservar este manual para futuras consultas > > > Manual de Usuario SFR-4000+SFR-7000+SFR-9000+SFR-14000 Conservar este manual para futuras consultas > > > www.sfaudio.es PRECAUCIONES IMPORTANTES. 1. Leer todas las instrucciones antes de poner en funcionamiento

Más detalles

GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102

GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102 GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102 Gracias por adquirir los Altavoces Multimedia 2.1 de Approx. Podrá conectar sus altavoces a cualquier ordenador, walkman,

Más detalles

SET CAR 20. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150101

SET CAR 20. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150101 Rev. 150101 EN CAUTION FOR USING POWER LINE You shall hold the plug firmly to avoid the pull-out of power line and risk occurring when you pull the power line out from AC outlet. The plug of power line

Más detalles

CAJA DE INYECCIÓN DIRECTA

CAJA DE INYECCIÓN DIRECTA CAJA DE INYECCIÓN DIRECTA 1 Caja de inyección directa La pastilla de una guitarra o un bajo eléctrico presenta una salida no balanceada de alta impedancia (unos 10.000 ohmios). No debemos conectarlos directamente

Más detalles

SEÑALIZADORES SQ A A A B CONFIGURACIÓN Y DESCRIPCIÓN

SEÑALIZADORES SQ A A A B CONFIGURACIÓN Y DESCRIPCIÓN SEÑALIZADORES SQ Los señalizadores de la serie SQ están disponibles en las versiones con casillas básicas de 30 x 30 mm. A partir de la casilla básica (A) es posible formar otros tipos (B-C-D). Las dimensiones

Más detalles

Amplificador de potencia Plena Easy Line. Manual de uso e instalación PLE-1P120-EU PLE-1P240-EU

Amplificador de potencia Plena Easy Line. Manual de uso e instalación PLE-1P120-EU PLE-1P240-EU Amplificador de potencia Plena Easy Line es Manual de uso e instalación PLE-1P120-EU PLE-1P240-EU Amplificador de potencia Plena Manual de uso e instalación es 2 Instrucciones de seguridad Antes de la

Más detalles

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,

Más detalles

MP SERIES. Ver. 13.10.03

MP SERIES. Ver. 13.10.03 MP SERIES Ver. 13.10.03 MP 12- AM/ MP 15- AM /MP 215 /MP 18-AM -1- PASSIVE SERIES MP 12 / 15 / 215 /18 MP 15 PROFESSIONAL LOUDSPEAKER -2- MP 12AM INPUT MIC OUTPUT 71 MP 15AM INPUT MASTER 6 POWERED LOUDSPEAKER

Más detalles

ROCK N STEREO SOUND DESK

ROCK N STEREO SOUND DESK Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...

Más detalles

2-3 4-5 6-7 10-11 12-13 14-15 ESP ENG INDEX INDICE. Intro. Models for SINGLE-PHASE 230V 50/60Hz mains

2-3 4-5 6-7 10-11 12-13 14-15 ESP ENG INDEX INDICE. Intro. Models for SINGLE-PHASE 230V 50/60Hz mains INDEX Intro 1 ESP ENG Models for SINGLE-PHASE 230V 50/60Hz mains INDICE Intro Models for THREE-PHASE 400V 50/60Hz mains with regulation on the average of the three phases Models for THREE-PHASE 400V 50/60Hz

Más detalles

FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET

FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET FUSIBLES NH PARA LA PROTECCIÓN DE BATERIAS NH FUSE-LINKS FOR BATTERY PROTECTION FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET NH gs 440/ DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN)

Más detalles

ARTICULO: 5803 5803L Actuador Eléctrico Reversible GE Multivoltage GE Multivoltage Reversible Electric Actuator

ARTICULO: 5803 5803L Actuador Eléctrico Reversible GE Multivoltage GE Multivoltage Reversible Electric Actuator ARTICULO: 5803 5803L Actuador Eléctrico Reversible GE Multivoltage GE Multivoltage Reversible Electric Actuator Características Diseñados para aplicaciones de ¼ de vuelta (90º) y reversibles, ideales para

Más detalles

Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) -

Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) - Art. 5951 04 Posicionador Electro-Neumático con Retransmisor para Actuadores Rotativos Art. 5951 04 Electro-Pneumatic Positioner with position transmitter for Rotary Actuator Características 1. El posicionador

Más detalles

English Congratulations! Thank you for purchasing this Audiopipe amplifier for your car audio system. Now you own an amplifier of uncompromising desig

English Congratulations! Thank you for purchasing this Audiopipe amplifier for your car audio system. Now you own an amplifier of uncompromising desig English Congratulations! Thank you for purchasing this Audiopipe amplifier for your car audio system. Now you own an amplifier of uncompromising design and engineering incorporating the latest advanced

Más detalles

WL1003 NEW AUTOMÁTICO

WL1003 NEW AUTOMÁTICO WL1003 NEW AUTOMÁTICO Acaba de adquirir un equipo de conmutación de euroconectores y le damos las gracias por su elección. Para una utilización óptima de este aparato, le recomendamos que lea este manual

Más detalles

CYDESA The overrated series can operate permanently at 440V and temporary up to 480V maximum 8h/day. The power is always referred to 400V.

CYDESA The overrated series can operate permanently at 440V and temporary up to 480V maximum 8h/day. The power is always referred to 400V. 2.3 Condensadores prismáticos - Características pág. 11 - Resistencias de descarga incorporadas (75 V en 3 min) - Protección IP43 - Acabado RAL 7032 La serie reforzada soporta 440V de forma permanente

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PD

MANUAL DE INSTRUCCIONES PD MANUAL DE INSTRUCCIONES PD - 9359 Conmutador de alimentación ADVERTENCIAS PELIGRO RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR! Este símbolo pretende informar al usuario de la presencia de tensiones peligrosas

Más detalles

PAM - 520 AMPLIFICADOR modular 20310520

PAM - 520 AMPLIFICADOR modular 20310520 MANUA DE INSTUCCIONES PAM - 50 AMPIFICADO modular 0050 PAM-50 Desembalaje e instalación. A pesar de que es muy sencilla la instalación de este equipo, recomendamos dedique unos minutos de su tiempo a la

Más detalles

Specifications, Installation, and Operating Instructions GrowerSELECT 230 VAC Replacement Feed Sensor With Heating Element HS09

Specifications, Installation, and Operating Instructions GrowerSELECT 230 VAC Replacement Feed Sensor With Heating Element HS09 Specifications, Installation, and Operating Instructions GrowerSELECT 230 VAC Replacement Feed Sensor With Heating Element HS09 Specifications: Operating Voltage: 200-250 VAC Frequency: 50-60 Hz Relay

Más detalles

ART. 5803MT: Actuador Eléctrico Rotatorios GE Multivoltage ART. 5803MT: Electric Rotary Actuator GE Multivoltage

ART. 5803MT: Actuador Eléctrico Rotatorios GE Multivoltage ART. 5803MT: Electric Rotary Actuator GE Multivoltage ART. 5803MT: Actuador Eléctrico Rotatorios GE Multivoltage ART. 5803MT: Electric Rotary Actuator GE Multivoltage Características ACTUADOR 51 Features ACTUATOR 51 ESPECIFICACIONES: Actuador eléctrico 90º

Más detalles

M DJ SERIES. User Manual/Manual de Uso

M DJ SERIES. User Manual/Manual de Uso M DJ SERIES User Manual/Manual de Uso User Manual Installation 1. In order to enhance the cast function of listening to space sound, it is appropriate to set the center part of tweeter right to the position

Más detalles

ART: 8210 POSICIONADOR ELECTRO/NEUMATICO LINEAL LINEAR ELECTRO/PNEUMATIC POSITIONER

ART: 8210 POSICIONADOR ELECTRO/NEUMATICO LINEAL LINEAR ELECTRO/PNEUMATIC POSITIONER ART: 8210 POSICIONADOR ELECTRO/NEUMATICO LINEAL LINEAR ELECTRO/PNEUMATIC POSITIONER Características 1. El posicionador electro neumático es utilizado para operaciones lineales de válvulas con actuadores

Más detalles

FUSIBLES CILÍNDRICOS MT PARA APLICACIONES DE ALUMBRADO MV CYLINDRICAL FUSE-LINKS FOR LIGHTING PURPOSES

FUSIBLES CILÍNDRICOS MT PARA APLICACIONES DE ALUMBRADO MV CYLINDRICAL FUSE-LINKS FOR LIGHTING PURPOSES FUSIBLES CILÍNDRICOS MT PARA APLICACIONES DE ALUMBRADO MV CYLINDRICAL FUSE-LINKS FOR LIGHTING PURPOSES DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN) www.df-sa.es Telf.: +34-93

Más detalles

Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes

Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Para la reproducción del Logotipo, deberán seguirse los lineamientos que se presentan a continuación y que servirán como guía

Más detalles

ITAC. Interface de Transmisión Analógica-Convencional / Analogue - Conventional Transmission Interface. Guía de instalación / Installation Guide

ITAC. Interface de Transmisión Analógica-Convencional / Analogue - Conventional Transmission Interface. Guía de instalación / Installation Guide Honeywell Life Safety Iberia ITAC Interface de Transmisión Analógica-Convencional / Analogue - Conventional Transmission Interface Guía de instalación / Installation Guide HLSI_MN1007_B 27 DICIEMBRE 2010

Más detalles

MR-202/MM MR-202/LM MICROFONO LEVALIER W-204 W-204 PINZA LEVALIER PW-204

MR-202/MM MR-202/LM MICROFONO LEVALIER W-204 W-204 PINZA LEVALIER PW-204 MH-0 MR-0/M MR-0/L INALAMBRICO PROFESIONAL MR-0/MM MR-0/LM TRANSMISOR MT-0 LEVALIER W-0 W-0 MT-0 PINZA LEVALIER PW-0 MH-0 RECEPTOR MR-0 ( CANALES) RF AUDIO RF AUDIO RECEPTOR MR-0 ( CANAL) RF AUDIO Central

Más detalles

PLACA CALLE SLIM REF. PDA201 REF. PDV701

PLACA CALLE SLIM REF. PDA201 REF. PDV701 PLACA CALLE SLIM REF. PDA201 REF. PDV701 SLIM STREET PANEL REF. PDA201 REF. PDV701 GUÍA DE INSTALACIÓN / INSTALLATION GUIDE G503211 REV.1 1. INTRODUCCIÓN AL SISTEMA DIGITAL GUINAZ. El cableado del sistema

Más detalles

USER MANUAL MANUAL DEL USUARIO ERP500-SM ERP500-SMR ERP600-SM ERP700-SM SENTEY 1

USER MANUAL MANUAL DEL USUARIO ERP500-SM ERP500-SMR ERP600-SM ERP700-SM SENTEY 1 USER MANUAL MANUAL DEL USUARIO ERP500-SM ERP500-SMR ERP600-SM ERP700-SM SENTEY EXTREME ROCK POWER STANDARD SERIES EXTREME ROCK POWER STANDARD SERIES Sentey Extreme Rock Power Modular Series power supplies

Más detalles

FIRE RED FUZZ. Bill Of Materials

FIRE RED FUZZ. Bill Of Materials FIRE RED FUZZ FIRE RED FUZZ We hope you enjoy your new FIRE RED FUZZ! In this manual, you will find documentation and guidelines helpful to build either your Kit or PuzzleKit. For any further information,

Más detalles

Small Flat Panel Digital Antenna User s Manual

Small Flat Panel Digital Antenna User s Manual 33681 Small Flat Panel Digital Antenna User s Manual Version 1 Introduction: The 33681 Small Flat Panel Antenna is specially designed to receive digital and analog terrestrial broadcasted TV signals. The

Más detalles

CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX

CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX The LedEdit Software Instructions 1, Install the software to PC and open English version: When we installed The LedEdit Software, on the desktop we can see following icon: Please Double-click it, then

Más detalles

FUSIBLES CILINDRICOS INDUSTRIALES gg INDUSTRIAL CYLINDRICAL gg FUSE-LINKS

FUSIBLES CILINDRICOS INDUSTRIALES gg INDUSTRIAL CYLINDRICAL gg FUSE-LINKS FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET gg DF, S.A C/. Silici, 7-9 090 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN) www.df-sa.es Telf.: +-9 77 Fax: +-9 77 ISO9001 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO PRODUCT DESCRIPTION

Más detalles

SCX-P234 FILTRO ACTIVO ACTIVE CROSSOVERS. www.kselectronics.es

SCX-P234 FILTRO ACTIVO ACTIVE CROSSOVERS. www.kselectronics.es SCX-P234 FILTRO ACTIVO ACTIVE CROSSOVERS Gracias por confiar en KS TECHNOLOGY. Lea este manual atentamente para obtener el mejor provecho de esta unidad. Thanks for to be confidence KS TECHNOLOGY. Before

Más detalles

PAM - 480A AMPLIFICADOR modular 20310480

PAM - 480A AMPLIFICADOR modular 20310480 MANUAL DE INSTRUCCIONES PAM - 480A AMPLIFICADOR modular 20310480 Desembalaje e instalación. A pesar de que es muy sencilla la instalación de este equipo, recomendamos dedique unos minutos de su tiempo

Más detalles

PA 50. User Manual / Instrucciones de Usuario. Rev. 2.0

PA 50. User Manual / Instrucciones de Usuario. Rev. 2.0 PA 50 User Manual / Instrucciones de Usuario Rev. 2.0 EN GENERAL DESCRIPTION: For greater operational flexibility, two Microphones can be inserted in the amplifier, on which also have "AUX" inputs, which

Más detalles

ARTICULO: 5803 5803L Actuador Eléctrico Reversible GE Multivoltage GE Multivoltage Reversible Electric Actuator

ARTICULO: 5803 5803L Actuador Eléctrico Reversible GE Multivoltage GE Multivoltage Reversible Electric Actuator ARTICULO: 5803 5803L Actuador Eléctrico Reversible GE Multivoltage GE Multivoltage Reversible Electric Actuator Características Diseñados para aplicaciones de ¼ de vuelta (90º) y reversibles, ideales para

Más detalles

English Congratulations! Thank you for purchasing Audiopipe Class AB amplifier for your car audio system. Now you own an amplifier of uncompromising design and engineering incorporating the latest advanced

Más detalles

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de

Más detalles

Sensor de Proximidad Inductivo IKZ 122.23 GH

Sensor de Proximidad Inductivo IKZ 122.23 GH SENSOREN FÜR AUTOMATION Sensor de Proximidad Inductivo IKZ 122.23 GH Sensor de cuerpo metálico M12 con protección contra corto circuitos. Este sensor es apto para alta temperatura ambiente. Datos técnicos

Más detalles

VIA LACTEA. (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) farola simple INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS. diseño/designed by E. Batlle i J.

VIA LACTEA. (x1) (x1) (x1) (x1) (x1) farola simple INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS. diseño/designed by E. Batlle i J. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL CHARACTERISTICS SUMINITRO SUPPLY LIST ESTRUCTURA / STRUCTURE Peso / Weight Material / Material Altura / Height Acabado / Finish Sección / Section 82 Kg S-275 JR 3,65

Más detalles

ROLLOS LED/ FLEXIBLE LED STRIPS

ROLLOS LED/ FLEXIBLE LED STRIPS ROLLOS LED/ FLEXIBLE LED STRIPS ROLLOS DE LED FLEXIBLES / FLEXIBLE LED STRIPS Las tiras flexibles que mostramos a continuación son de máxima calidad y se presentan en modelos estándar o estancos con distintos

Más detalles

AMPLIFICADORES ECLER DIGITAL TRILEVEL TECHNOLOGY

AMPLIFICADORES ECLER DIGITAL TRILEVEL TECHNOLOGY DT 6800 DT 4800 AMPLIFICADORES ECLER DIGITAL TRILEVEL TECHNOLOGY Los amplificadores de muy bajo peso Ecler utilizan una fuente de alimentación conmutada regulada y con PFC (Circuito Corrector del Factor

Más detalles

VALVAC. Valvac System, S.L. Caja Finales de Carrera para Válvulas y Actuadores Neumáticos Limit Switch Box for Pneumatic Actuators and Valves

VALVAC. Valvac System, S.L. Caja Finales de Carrera para Válvulas y Actuadores Neumáticos Limit Switch Box for Pneumatic Actuators and Valves VALVAC Caja Finales de Carrera para Válvulas y Actuadores Neumáticos Limit Switch Box for Pneumatic Actuators and Valves Características / Characteristics Características Generales / General Characteristics

Más detalles

INSTRUCTIVO DEL AMPLIFICADOR DE AUDIO MODELO STP-3600 COMP

INSTRUCTIVO DEL AMPLIFICADOR DE AUDIO MODELO STP-3600 COMP INSTRUCTIVO DEL AMPLIFICADOR DE AUDIO MODELO STP-3600 COMP IMPORTADOR PARTES ELECTRÓNICAS, S.A. DE C.V. SAN ANDRÉS ATOTO 149 SAN ESTEBAN, NAUCALPAN EDO. DE MÉXICO, 53560 DEPTO. DE SERVICIO: SAN ANDRÉS

Más detalles

DIS I EÑOS DE RECIN I TOS 2009

DIS I EÑOS DE RECIN I TOS 2009 DISEÑOS DE RECINTOS 2009 Nos complace presentar seis nuevos diseños de recintos que complementan los ya introducidos el pasado año y cuyo objetivo es ofrecer un rango más amplio de herramientas y la información

Más detalles

OTB1E0DM9LP módulo distribuido E/S OTB - TCP/IP Ethernet m

OTB1E0DM9LP módulo distribuido E/S OTB - TCP/IP Ethernet m Ficha de producto Carácterísticas Complementario Concepto Puerto Ethernet Longitud de bus OTB1E0DM9LP módulo distribuido E/S OTB - TCP/IP Ethernet - 0..100 m Principal Número de dispositivos por segmento

Más detalles

Fox 500 QUICK INSTALLATION GUIDE

Fox 500 QUICK INSTALLATION GUIDE Fox 500 QUICK INSTALLATION GUIDE ACCESS: Phone or internet required to set up account. REQUIRED TOOLS: Screwdrivers, wire strippers and cutters, crimping tool and voltmeter. RESEARCH: Obtain wiring diagram

Más detalles

Catálogo Radiadores de Aluminio Aluminium Heat Exchange Catalog

Catálogo Radiadores de Aluminio Aluminium Heat Exchange Catalog Catálogo Radiadores de Aluminio Aluminium Heat Exchange Catalog Cálculo y Selección de Equipos Selection and Calculation of Equipment Rev: 03 Cálculo y Selección de Equipos Selection and Calculation of

Más detalles

FUSIBLES CILINDRICOS INDUSTRIALES am INDUSTRIAL CYLINDRICAL am FUSE-LINKS

FUSIBLES CILINDRICOS INDUSTRIALES am INDUSTRIAL CYLINDRICAL am FUSE-LINKS FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET am DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN) www.df-sa.es Telf.: +34 93 377 85 85 Fax: +34 93 377 8 8 ISO9001 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Más detalles

PHOENIX OVIPOSITOR. Introducción...2 Capacidades / Posibilidades / Ventajas...3 Expansiones / Características técnicas...4

PHOENIX OVIPOSITOR. Introducción...2 Capacidades / Posibilidades / Ventajas...3 Expansiones / Características técnicas...4 PHOENIX OVIPOSITOR Introducción...2 Capacidades / Posibilidades / Ventajas...3 Expansiones / Características técnicas...4 Introduction...5 Features / Possibilities / Advantages...6 Expansions / Technical

Más detalles

GENERADORES DE ELECTRICIDAD

GENERADORES DE ELECTRICIDAD GENERADORES DE ELECTRICIDAD DIESEL y BENCINA Generador STE 5000 D - DIESEL VALOR : $ 830.000 + IVA Power Generator STE 5000 D This power station supplies energy and provides security. Power will be available

Más detalles

RT SERIES. User Manual/Manual de Uso. Rev. 12.03.03

RT SERIES. User Manual/Manual de Uso. Rev. 12.03.03 RT SERIES User Manual/Manual de Uso Rev. 12.03.03 Safety Precautions ENGLISH Flying and installation of this speaker cabinet must be carried out by qualified personnel following the approved safety standards.

Más detalles

WRD 4160AF. User Manual / Instrucciones de Usuario. v

WRD 4160AF. User Manual / Instrucciones de Usuario. v WRD 0AF User Manual / Instrucciones de Usuario v.0.0 EN WRD 0AF System WRD 0AF wirel UHF radio system, WRD 0AF provices an excellent solution. With 0 frequency bands, WRD 0AF is When using a single WRD

Más detalles

Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para

Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo for / para 629096898 VFCB Kit Relay Cable Harness Assy Ensamblar el Kit del Arnés de Cables del Relevador Publication Number:

Más detalles

Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Time Attendant Quick Install Reference Guide

Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Time Attendant Quick Install Reference Guide Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Terminal para colectar datos Cable de comunicación Adaptador de 25 a 9-DB CD con Software Adaptador de Corriente

Más detalles

DA 24 DISTRIBUIDOR DE AUDIO STEREO. Ingeniería Electrónica

DA 24 DISTRIBUIDOR DE AUDIO STEREO. Ingeniería Electrónica Ingeniería Electrónica Av. Garibaldi 2760 (B1836ALR) Llavallol. Pcia. Bs.As. Argentina Tel.:(54-11)4298-0637/3090 (54-11)4231-0383 Fax: ( 54-11 ) 4298-1839 Info@videotron.com.ar soporte@videotron.com.ar

Más detalles

ARTICULO: 5803 50. Actuador Eléctrico Monofásico Rotatorios GE - U0 unidireccional Monophasic Electric Rotary Actuator GE U0 unidirectional

ARTICULO: 5803 50. Actuador Eléctrico Monofásico Rotatorios GE - U0 unidireccional Monophasic Electric Rotary Actuator GE U0 unidirectional ARTICULO: 5803 50 Actuador Eléctrico Monofásico Rotatorios GE - U0 unidireccional Monophasic Electric Rotary Actuator GE U0 unidirectional Características ACTUADOR ESPECIFICACIONES: Actuador eléctrico

Más detalles

DDS720. Standard features. Advanced Features SINGLE PHASE ELECTRONIC METER

DDS720. Standard features. Advanced Features SINGLE PHASE ELECTRONIC METER DDS720 SINGLE PHASE ELECTRONIC METER DDS720 Clou introduces DDS720 single phase meter for residential users with advanced and latest technology. It is low cost, compacted size and perfect accuracy. The

Más detalles

Producto Marca Código Amplificador CATV troncal Trunk terrestrial amplifier. Especificaciones técnicas / Technical specifications

Producto Marca Código Amplificador CATV troncal Trunk terrestrial amplifier. Especificaciones técnicas / Technical specifications Producto Marca Código Amplificador CATV troncal Trunk terrestrial amplifier Terra TE-DA12xx TE-DA13xx V. Mar.2008 TE-DA133 TE-DA133 Descripción del producto Tecnología GaAs push-pull o power doubler. Flexibilidad

Más detalles

G2 G2-1100.1DX G2-1500.1DX G2-2600.1DX

G2 G2-1100.1DX G2-1500.1DX G2-2600.1DX Amplificadores G2 G2-1100.1DX G2-1500.1DX G2-2600.1DX 1 CARACTERISTICAS. G2-1100.1DX Amplificador tipo Monoblock Clase D, Linkable. Doble fuente de poder tipo MOS-FET PWM. Impedancia minima 1 ohms, Linkable

Más detalles

FA-363C FUENTE DE ALIMENTACIÓN 0-30 V / 5 A + SALIDAS FIJAS 5 V Y 15 V

FA-363C FUENTE DE ALIMENTACIÓN 0-30 V / 5 A + SALIDAS FIJAS 5 V Y 15 V FA-363C FUENTE DE ALIMENTACIÓN 0-30 V / 5 A + SALIDAS FIJAS 5 V Y 15 V - 0 MI2040 - I N D I C E 1 GENERALIDADES... 1 1.1 Descripción... 1 1.2 Especificaciones... 1 2 PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD... 3 2.1

Más detalles

DV 700-EQ ECUALIZADOR DE VIDEO DOBLE. Ingeniería Electrónica

DV 700-EQ ECUALIZADOR DE VIDEO DOBLE. Ingeniería Electrónica Ingeniería Electrónica Av. Garibaldi 2760 (B1836ALR) Llavallol. Pcia. Bs.As. Argentina Tel.:(54-11)4298-0637/3090 (54-11)4231-0383 Fax: ( 54-11 ) 4298-1839 Info@videotron.com.ar soporte@videotron.com.ar

Más detalles

ASTROLUM TCS ASTROLUM TCS. ASTROLUM TCS es un sistema de telegestión para instalaciones de alumbrado público.

ASTROLUM TCS ASTROLUM TCS. ASTROLUM TCS es un sistema de telegestión para instalaciones de alumbrado público. ASTROLUM TCS ASTROLUM TCS es un sistema de telegestión para instalaciones de alumbrado público. ASTROLUM TCS ASTROLUM TCS is a telemanagement system for street lighting installations. Control automático:

Más detalles

Sistema de Luminarias Tecnológica - Verde - Eficiente

Sistema de Luminarias Tecnológica - Verde - Eficiente Sistema de Luminarias Tecnológica - Verde - Eficiente En qué consiste el Sistema de Luminarias? Consiste en un control inteligente de iluminación y de ahorro (Pack de iluminación verde) logra un ahorro

Más detalles

THERMAL SWITCH AND SOLENOID VALVE INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA SOLENOIDE Y DEL INTERRUPTOR TÉRMICO

THERMAL SWITCH AND SOLENOID VALVE INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA SOLENOIDE Y DEL INTERRUPTOR TÉRMICO THERMAL SWITCH AND SOLENOID VALVE INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA SOLENOIDE Y DEL INTERRUPTOR TÉRMICO INTRODUCTION... 4 General Information... 4 PRE-INSTALLATION...

Más detalles

TYPE SUITABLE FOR INPUT VOLTAGE. 1 ~ 3 leds 1W 100-240 VAC 2-12 VDC 350 ma IP67 Blanco White FUSCC-4-350T TYPE POWER INPUT VOLTAGE.

TYPE SUITABLE FOR INPUT VOLTAGE. 1 ~ 3 leds 1W 100-240 VAC 2-12 VDC 350 ma IP67 Blanco White FUSCC-4-350T TYPE POWER INPUT VOLTAGE. Nuestros distintos productos basados en los diodos leds no estarían completos sin una gama de drivers y fuentes de alimentación lo más completa posible. Hemos querido dotar a nuestros clientes del máximo

Más detalles

APCL-10001D / APCL-15001D

APCL-10001D / APCL-15001D English Congratulations! Thank you for purchasing Audiopipe Class D amplifier for your car audio system. Now you own an amplifier of uncompromising design and engineering incorporating the latest advanced

Más detalles

SISTEMA DE CONTROL LÓGICO PROGRAMABLE (PLC) SOBRE HARDWARE EMBEBIDO Y BAJO SISTEMA OPERATIVO LINUX

SISTEMA DE CONTROL LÓGICO PROGRAMABLE (PLC) SOBRE HARDWARE EMBEBIDO Y BAJO SISTEMA OPERATIVO LINUX SISTEMA DE CONTROL LÓGICO PROGRAMABLE (PLC) SOBRE HARDWARE EMBEBIDO Y BAJO SISTEMA OPERATIVO LINUX Autor : Gonzalo Julián Santander Palacio Director : Javier Martín Ruiz RESUMEN DEL PROYECTO El proyecto

Más detalles

Universal aftermarket speaker installation kit

Universal aftermarket speaker installation kit INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 82-4600 APPLICATIONS Universal aftermarket speaker installation kit 82-4600 KIT FEATURES Provides spacing for 6-1/2 aftermarket speaker installation. KIT COMPONENTS A)

Más detalles

SXA18P QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 6 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 7 10 )

SXA18P QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 6 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 7 10 ) SXA18P QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 6 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 7 10 ) QUICKSTART GUIDE (ENGLISH) BOX CONTENTS SXA18P Quickstart Guide Safety & Warranty Information Booklet QUICK SETUP 1. Make

Más detalles

Warranty. Póliza de Garantía DATOS DEL DISTRIBUIDOR

Warranty. Póliza de Garantía DATOS DEL DISTRIBUIDOR Product / Producto: HIGH PERFORMANCE BRIDGEABLE MOSFET AMPLIFIER / AMPLIFICADOR AUTOMOTRIZ ESTÉREO MOSFET Model / Modelo: PWS-205, PWS-405 Brand / Marca: Steren Call Center / Centro de Atención a Clientes

Más detalles

LED ZALEDA LED-WEATHERPROOF LUMINAIRE LUMINARIA ESTANCA DE LED LED-EMERGENCY LUMINAIRE LUMINARIA DE EMERGENCIA CON LED

LED ZALEDA LED-WEATHERPROOF LUMINAIRE LUMINARIA ESTANCA DE LED LED-EMERGENCY LUMINAIRE LUMINARIA DE EMERGENCIA CON LED LED ZALEDA LED-WEATHERPROOF LUMINAIRE LUMINARIA ESTANCA DE LED LED-EMERGENCY LUMINAIRE LUMINARIA DE EMERGENCIA CON LED LED-WEATHERPROOF LUMINAIRE LUMINARIA ESTANCA DE LED ZALEDA 24 ZALEDA 4 & 24 LIGHTING

Más detalles

Adaptado Por: Alexander Chaverra Instructivo Configuración PPjoy Y SmartPropo Para Aerofly

Adaptado Por: Alexander Chaverra Instructivo Configuración PPjoy Y SmartPropo Para Aerofly MANUAL DE INSTALACION DE CABLE Y APLICATIVO PARA SIMULADOR. Objetivo: Explicar la forma mas eficiente de configurar el aplicativo PPJoy y Smartpropo para que funcione de una forma correcta en el PC a través

Más detalles

USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE / POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR

USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE / POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE / POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR Contents Contenidos Section 1. Sep Up 1ra. Sección. Instalación Section

Más detalles

ARTICULO: 5810 Sistema de Posicionador Digital para Actuador Eléctrico Digital Positioning System for Electric Actuator

ARTICULO: 5810 Sistema de Posicionador Digital para Actuador Eléctrico Digital Positioning System for Electric Actuator ARTICULO: 5810 Sistema de Posicionador Digital para Actuador Eléctrico Digital Positioning System for Electric Actuator Características El DPS es un accesorio para los actuadores eléctricos que convierte

Más detalles

domótica - home automation auta DOMO

domótica - home automation auta DOMO domótica - home automation auta DOMO auta DOMO, la sencillez del control. simplicity of control. El sistema auta DOMO auta DOMO system Pantalla táctil auta DOMO auta DOMO touch panel La pantalla tactil

Más detalles

COMBO 700. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150401

COMBO 700. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150401 Rev. 150401 EN MAIN FEATURES 2 way active portable P.A system with MP3 player (USB/SD), LCD display,remote control,bluetooth. The system is composed by 2x8 passive loudspeakers, 1x4 channel power mixer,

Más detalles

Los seres vivos/ living things. CONOCIMIENTO DEL MEDIO 3º DE PRIMARIA

Los seres vivos/ living things. CONOCIMIENTO DEL MEDIO 3º DE PRIMARIA CONOCIMIENTO DEL MEDIO 3º DE PRIMARIA Los contenidos de la asignatura Conocimiento del Medio se agrupan en tres bloques, uno por trimestre y constan de 5 unidades cada uno. Teniendo en cuenta la temporalización

Más detalles

English. 1 Package Contents. 2 Front Panel Information

English. 1 Package Contents. 2 Front Panel Information English 1 Package Contents Device x 1 2 Front Panel Information User Manual x 1 M3*6 screws x 8 HDD 1 Power Button Power / Access LED Indicator HDD 2 Power Button Power / Access LED Indicator HDD 3 Power

Más detalles

USER S MANUAL FEATURING NEAR FIELD AUDIO TECHNOLOGY

USER S MANUAL FEATURING NEAR FIELD AUDIO TECHNOLOGY USER S MANUAL FEATURING NEAR FIELD AUDIO TECHNOLOGY by 1. INTRODUCTION The Boost speaker uses patent pending NearFA technology. Simply place a mobile device such as an iphone on top of the Boost speaker

Más detalles

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español Video Server Quick Installation Guide English, Español 2 Video Server NOTES Quick Installation Guide 3 Video Server Quick Installation Guide To get your Video Server up and running on an Ethernet network,

Más detalles

Cables monopolares media tensión aislados 90 ºC Monopolar insulated medium voltage cables 90 ºC

Cables monopolares media tensión aislados 90 ºC Monopolar insulated medium voltage cables 90 ºC Cables monopolares media tensión aislados 90 ºC Monopolar insulated medium voltage cables 90 ºC Nivel de aislamiento 100 y 133%, pantalla cinta de cobre, 5 kv a 46 kv 100 and 133% level, copper tape shield,

Más detalles

LECTOR PROXIMIDAD 4K AUTONOMO STANDALONE 4K PROXIMITY READER REF: 507222 HI / 255 01/14

LECTOR PROXIMIDAD 4K AUTONOMO STANDALONE 4K PROXIMITY READER REF: 507222 HI / 255 01/14 LECTO POXIMIDAD 4K AUTONOMO STANDALONE 4K POXIMITY EADE EF: 507222 HI / 255 01/14 LECTO POXIMIDAD 4K AUTONOMO egistro de la maestra y para suprimir 1. Apagar el lector 2. Poner el dipswitch nº1 en posición

Más detalles

INSTRUCTION MANUAL MODEL: PBX-2100

INSTRUCTION MANUAL MODEL: PBX-2100 INSTRUCTION MANUAL MODEL: PBX-2100 FRONT PANEL BUTTONS FUNCTION PLAY/PAULSE Under USB, TF or Bluetooth mode, press this button to PAULSE and resume playing. Under AUX, press this button to mute playing.

Más detalles

BAND WIRELESS. Funcionamiento. Especificaciones de seguridad. - Tiempo de reacción <60ms - EN13849-1 - Equipo con alimentación SELV/PELV.

BAND WIRELESS. Funcionamiento. Especificaciones de seguridad. - Tiempo de reacción <60ms - EN13849-1 - Equipo con alimentación SELV/PELV. Kit formado por un transmisor y un receptor para la comunicación de bandas resistivas o bandas mecánicas hacia el cuadro de maniobra vía radio. Funcionamiento Especificaciones de seguridad - Tiempo de

Más detalles

Digital Indoor Antenna

Digital Indoor Antenna 24700-2 Digital Indoor Antenna User s Manual Thank you on your purchase of the Digital Indoor Antenna. Before installation, please read this manual carefully and keep for future reference. INTRODUCTION

Más detalles

FUENTES DE ALIMENTACIÓN SERIES BMX24/25B - BMX24/50B

FUENTES DE ALIMENTACIÓN SERIES BMX24/25B - BMX24/50B FUENTES DE ALIMENTACIÓN SERIES BMX24/25B - BMX24/50B Manual de Instalación y Uso Certificado nº FS82426 2011 DURAN ELECTRONICA S.L. - All rights reserved www.duranelectronica.com E-manFuentesBMX-B-v01

Más detalles

Manual de uso CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester

Manual de uso CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester Manual de uso CABLE TESTER CT100 Professional 6-in-1 Cable Tester 2 1. Introducción Enhorabuena! Con la compra del CT100 ha adquirido usted una herramienta indispensable para el control de cables y la

Más detalles

PROLIGHT 400 P. Instrucciones de Usuario

PROLIGHT 400 P. Instrucciones de Usuario PROLIGHT 400 P Instrucciones de Usuario MANUAL DE FUNCIONAMIENTO INTRODUCCION: Este modelo es un programador dimmer de 4 canales, dispone de 7 modos de funcionamiento y 42 programas pregrabados, dispone

Más detalles

ARMARIOS PARA INSTALACIONES INTEGRADAS ENCLOSURES FOR INTEGRATED INSTALATIONS

ARMARIOS PARA INSTALACIONES INTEGRADAS ENCLOSURES FOR INTEGRATED INSTALATIONS Wall mounted A605002 cabinet Wall mounted A607002 cabinet Wall mounted A307002 cabinet Wall mounted A212825 wifi cabinet Armario mural plano A605002 Armario mural plano A607002 Armario mural plano A307002

Más detalles

ETAPAS DE POTENCIA POWER AMPLIFIERS MT-1500 MT Manual de instalación y funcionamiento Installation and operating instructions

ETAPAS DE POTENCIA POWER AMPLIFIERS MT-1500 MT Manual de instalación y funcionamiento Installation and operating instructions ETAPAS DE POTENCIA POWER AMPLIFIERS MT-1500 MT-3500 Manual de instalación y funcionamiento Installation and operating instructions Etapas de Potencia 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD... 2 2. CARACTERÍSTICAS...

Más detalles

Tarjeta de conmutación de dos líneas de altavoces C-810RZ2 25/01/2016. C-812RZ1 versión 1.0 1

Tarjeta de conmutación de dos líneas de altavoces C-810RZ2 25/01/2016. C-812RZ1 versión 1.0 1 25/01/2016 C-810RZ2 C-812RZ1 versión 1.0 1 Contenido 1. DESCRIPCIÓN... 3 2. DIAGRAMA DE BLOQUES... 3 3. INDICADORES Y CONEXIONES... 4 3.1. CONEXIONADO DE LAS LÍNEAS DE ALTAVOCES... 5 3.2. CONEXIONADO DE

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones BAMP-611-B-N-R ALTAVOZ BLUETOOTH-RADIO FM-MICROSD Manual de Instrucciones FUNCIONAMIENTO Encendido/Apagado: Mantenga pulsado durante 2-3 segundo el interruptor trasero de encendido para encender la unidad.

Más detalles

AMPLIFICADORES DE POTENCIA FS-2061 FS-2121 MANUAL DE INSTRUCCIONES

AMPLIFICADORES DE POTENCIA FS-2061 FS-2121 MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADORES DE POTENCIA FS-2061 FS-2121 MANUAL DE INSTRUCCIONES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS POTENCIA: FS-2061 FS-2121 60 W RMS. 90 W MÁX. 120 W RMS. 180 W MÁX. FS-2061 - FS-2121 _+ RESPUESTA DE FRECUENCIAS:

Más detalles

Circuitos Básicos con OAs

Circuitos Básicos con OAs Circuitos Básicos con OAs Manuel Toledo 8 de octubre de 2015 1. Introduction El amplificador operacional (abreviado opamp u OA) es uno de los componentes más importantes para el diseño de circuitos analógicos.

Más detalles

Modbus RTU - RS-485 Kit. Kit Modbus RTU / RS-485. Kit Modbus RTU / RS-485. SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899.

Modbus RTU - RS-485 Kit. Kit Modbus RTU / RS-485. Kit Modbus RTU / RS-485. SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899. Modbus RTU - RS-485 Kit Kit Modbus RTU / RS-485 Kit Modbus RTU / RS-485 Installation Guide SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899.5711 / 03 Guia de Instalación Guia de Instalação

Más detalles

MANUAL DE USO RÁPIDO Sistemas de conferencia CS1-2

MANUAL DE USO RÁPIDO Sistemas de conferencia CS1-2 MANUAL DE USO RÁPIDO Sistemas de conferencia CS1-2 Sistema de conferencia CS1-2 -Cableado en serie para una instalación sencilla y ordenada -Altavoces de campo cercano incluidos en todas las unidades de

Más detalles

KIT ACCESO CODIFICADO REF. KC001 CODED ACCESS KIT REF. KC001 GUÍA DE INSTALACIÓN INSTALLATION GUIDE ÍNDICE. INDEX. 1. Descripción. Description...3 2. Esquema de conexión y tabla de secciones. Connection

Más detalles