INFORME TÉCNICO. Alta calidad de audio en transreceptores: Accesorios de audio Motorola IMPRES

Transcripción

1 INFORME TÉCNICO Alta calidad de audio en transreceptores: Accesorios de audio Motorola IMPRES

2 Resumen Los profesionales que se desempeñan en el ajetreado mundo de hoy necesitan sistemas de transreceptores que ofrezcan un sonido claro, comprensible y de volumen adecuado. Además, los gerentes del sector público y privado están buscando formas de incrementar la productividad de sus empleados, además de mejorar la flexibilidad de los transreceptores y reducir los costos operativos. La variación de la calidad de audio según el sistema, el usuario y la situación de uso puede afectar la productividad de la compañía y los costos operativos. Reunir las necesidades del usuario profesional de transreceptores requiere una solución orientada a la productividad que mejore y optimice considerablemente la calidad de audio. Motorola ofrece el concepto de accesorios de audio inteligentes y adaptables a través de la cartera de accesorios IMPRES, una tecnología empleada en los sistemas de transceptores digitales MOTOTRBO de Motorola. Esta tecnología exclusiva de Motorola (patente en trámite), les ofrece a las empresas y los organismos una solución que optimiza los aspectos claves de la calidad de audio de los transceptores: volumen, claridad e inteligibilidad. IMPRES fue diseñado considerando las necesidades 2 INFORME TÉCNICO: Accesorios de audio Motorola IMPRES actuales y futuras, la inteligencia de IMPRES impulsa la productividad y la eficiencia. Condiciones laborales más exigentes que requieren una calidad de audio superior El éxito de las operaciones secretas, los servicios de seguridad privada y la industria hospitalaria depende de la confiabilidad y continuidad de las comunicaciones entre transreceptores. Lamentablemente, hay varios factores, como el ruido de fondo y la ubicación y el rendimiento de los micrófonos, que reducen significativamente la claridad e inteligibilidad del rendimiento del audio, lo cual afecta negativamente la productividad del trabajo en equipo. Con el objetivo de superar desafíos actuales y futuros, las empresas y los organismos están buscando formas de reemplazar o complementar sus aplicaciones de transreceptores adoptando soluciones eficaces y escalables que les permitan impulsar la productividad. Los profesionales de las diferentes industrias pueden encontrar un gran beneficio en diversos accesorios de audio inteligentes, los cuales contienen información que los transreceptores pueden utilizar para optimizar la salida de audio. Para que esto sea posible, el accesorio de audio y el transreceptor tienen que ser capaces de comunicarse entre sí. Accesorios de audio inteligentes que mejoran la eficacia de la misión La calidad del audio no es sólo una cuestión de volumen; la inteligibilidad y la claridad también son factores fundamentales. Las personas que trabajan con transreceptores y accesorios de audio tradicionales a menudo notan que la calidad del audio varía según el sistema y el usuario. Es posible que el volumen sea muy alto o muy bajo, que la inteligibilidad de la voz fluctúe o que el sonido se intrecorte o distorsione. En ocasiones, la calidad del audio ad hoc en el trabajo puede convertir la comunicación en una experiencia difícil y trabajosa al requerir que los usuarios regulen permanentemente el volumen del audio que reciben para compensar el ruido de fondo y las diferencias de claridad. En este informe técnico, Motorola revela cómo las empresas y los organismos pueden mejorar la productividad de sus empleados al reducir la brecha que existe en la comunicación entre transreceptores y accesorios de audio. Las siguientes páginas ofrecen una descripción general de las tecnologías que hacen posible que los equipos de trabajo se comuniquen en el campo con accesorios que mejoran notablemente la calidad de audio. De esta manera, los empleados pueden incrementar la eficiencia de sus operaciones. Accesorios inteligentes con tecnología IMPRES que optimizan al transreceptor Con más de 65 años de experiencia en el desarrollo de tecnologías inalámbricas y transreceptores, Motorola sabe lo que se necesita para diseñar sistemas de comunicación confiables, productivos y redituables. La innovadora tecnología de audio IMPRES de Motorola ofrece una comunicación inteligente entre los sistemas de radio MOTOTRBO y los accesorios de audio, la cual mejora la capacidad y el rendimiento de los sistemas de radio transreceptores. Al combinar los sistemas de radio MOTOTRBO con los accesorios IMPRES, los usuarios obtienen una calidad de audio óptima y una mayor personalización,

3 lo que les permite mantener comunicaciones por radio transreceptores de un modo confiable e ininterrumpido, a la vez que incrementan la productividad del trabajo en equipo. Los sistemas de radio transreceptores digitales MOTOTRBO de Motorola para uso profesional incluyen mayor capacidad digital de voz, datos y control que satisfacen las necesidades de una gran variedad de industrias. La tecnología digital de acceso múltiple por división de tiempo (TDMA, por sus siglas en inglés) aumenta la capacidad de llamada, a la vez que reduce los costos de las estaciones repetidoras. Además, la integración de voz y datos admite mensajes de texto, servicios de localización GPS y otras opciones. Estos equipos especialmente diseñados para el procesamiento digital de voz y la comunicación por accesorios hacen de MOTOTRBO el sistema líder en innovación para los accesorios de audio inteligente IMPRES. Innovación tecnológica que hace posible la calidad de audio IMPRES Los accesorios de audio IMPRES incluyen un conector multifunción de clavijas múltiples de última generación. El conector proporciona una ruta directa para la comunicación con sistemas de radio MOTOTRBO que funcionan en modo digital o analógico. Esta tecnología exclusiva de Motorola (patente en trámite) emplea un enfoque de diseño similar al de los sistemas de carga IMPRES. Cada accesorio de audio IMPRES almacena información que describe las características de audio de cada accesorio de audio. Al encender o conectar el accesorio, el sistema de radio transreceptor lee las características del accesorio IMPRES y luego ajusta los niveles de audio para un desempeño óptimo del altavoz y el micrófono. Una vez conectado, el accesorio le dice al sistema de radio cómo optimizar el audio de entrada y salida para ese accesorio en particular. Esta función es fundamental, ya que el sistema de radio transmite diferentes niveles de volumen según las características de audio que presenten los diferentes accesorios que conecte el usuario, tales como un equipo de vigilancia, un micrófono altavoz remoto (RSM, por sus siglas en inglés) o un transductor de sujeción por detrás de la cabeza. Función de compensación de ruido IMPRES que mejora la claridad del audio Las personas a menudo trabajan en entornos de mucho ruido que afectan la calidad de audio de los accesorios de los transreceptores. Lamentablemente, el ruido de fondo hace que la audición por períodos prolongados se vuelva una actividad difícil y siga siendo una de las principales fuentes de fatiga del interlocutor. En estas situaciones, los interlocutores pueden no oír o malinterpretar el audio que reciben, lo cual puede reducir la eficacia de la comunicación entre las personas o poner en riesgo operaciones de vigilancia críticas. Los transreceptores MOTOTRBO emplean lo último en tecnología de procesamiento de audio al incluir un procesador de señal digital (DSP, por sus siglas en inglés) que sintoniza en forma precisa la señal de audio de origen mediante algoritmos de normalización de ganancia, filtro y otros que mejoran el desempeño. Cuando un usuario conecta un accesorio IMPRES a un sistema de radio MOTOTRBO, el accesorio pone a disposición del DSP del sistema de radio un conjunto de parámetros de audio específicos para ajustar las frecuencias de respuesta del micrófono y el altavoz, lo cual optimiza el contenido de audio que se transmite. Para el que oye, el algoritmo de compensación de ruido optimiza el rendimiento de audio del accesorio, lo cual mejora la claridad del audio del micrófono para que el interlocutor pueda oír una conversación de alta calidad; se reduce cualquier interferencia por ruidos de fondo. El resultado es una menor fatiga de los interlocutores y una mayor productividad operativa. Cuando se los utiliza junto con dispositivos a prueba de viento para micrófonos, los accesorios IMPRES brindan una calidad de audio aún superior. Control automático de ganancia que ofrece un volumen de audio confiable Puesto que la ropa y la distancia con respecto a la boca de la persona afectan la calidad del audio, los usuarios de los accesorios de transreceptores tradicionales deben colocar el micrófono en una ubicación óptima, pero esto 3 INFORME TÉCNICO: Accesorios de audio Motorola IMPRES

4 no siempre es posible. Si el usuario coloca el micrófono en el cuello de la camisa o debajo de la ropa, el volumen del audio varía notablemente cuando la persona gira la cabeza mientras habla. El resultado es una pérdida de claridad e inteligibilidad de audio y una menor flexibilidad para la ubicación del micrófono, lo cual es fundamental en las operaciones secretas de vigilancia. Los sistemas de radio MOTOTRBO incluyen algoritmos de control automático de ganancia (AGC, por sus siglas en inglés) a fin de optimizar la uniformidad del nivel de sonido del micrófono. El AGC es un algoritmo adaptativo mediante el cual el sistema de radio ajusta la ganancia del micrófono en forma dinámica para que la señal resultante se mantenga en un nivel constante. En los transreceptores, el AGC baja el volumen cuando la señal de audio se intensifica y lo sube cuando ésta se debilita. Cuando se conecta un accesorio IMPRES a un sistema de radio MOTOTRBO, el sistema de radio utiliza los parámetros de audio del accesorio para compensar la distancia entre el micrófono y la boca del interlocutor. El algoritmo AGC del sistema de radio permite un rango dinámico más amplio que los accesorios de audio tradicionales. Motorola diseñó IMPRES de manera tal que, si una persona utiliza un equipo de vigilancia debajo de la ropa o un RSM sobre el hombro y mira hacia adelante mientras habla, el AGC compensará en gran medida la diferencia en el nivel de sonido. Otra característica igualmente importante es que, cuando un usuario habla en voz baja o con un tono normal pero sin hablarle directamente al micrófono, el sistema de radio MOTOTRBO detecta el estado y automáticamente incrementa la ganancia del micrófono para que la persona en el extremo receptor siga oyendo una transmisión clara y a un mismo volumen. El AGC elimina la necesidad de ajustar el nivel de volumen una y otra vez, con lo cual el equipo de trabajo puede concentrarse únicamente en la tarea que está realizando y no en el accesorio de audio. Los interlocutores perciben un nivel de audio uniforme por más que el micrófono se encuentre oculto o alejado en una posición que no sea la mejor. Esto hace posible una gran variedad de posiciones para usos múltiples. Tecnología IMPRES que permite la expansión El diseño de última generación del conector de audio IMPRES ofrece un mejor rendimiento y mayor capacidad para los transreceptores MOTOTRBO en los modos digital y analógico, tanto ahora como en el futuro. Otros beneficios importantes que ofrecen los accesorios Motorola Original para complementar aún más la cartera de accesorios para sistemas MOTOTRBO incluyen: Botones programables que los usuarios pueden adaptar a la configuración de cualquier transreceptor, lo cual les ofrece flexibilidad a los accesorios de audio IMPRES independientemente del equipo al que se conecten. El conector incluye la señal de la antena de radiofrecuencia (RF), con lo cual no se necesita un adaptador de RF externo para el uso de los micrófonos que emplean las fuerzas de seguridad pública. Los RSM sumergibles cumplen con los requerimientos de inmersión de la especificación IP57 y brindan comunicaciones confiables incluso en condiciones de humedad. Puerto USB para una conexión simple con otros accesorios compatibles probados y certificados. Con IMPRES, los transreceptores de alta calidad son hoy una realidad Al conectar un transreceptor MOTOTRBO a los accesorios de audio IMPRES, obtiene una calidad de audio y un rendimiento óptimos, lo cual es indispensable para la actividad profesional de hoy en día. Gracias al poder de la innovación y una interfaz de comunicación inteligente, los accesorios de audio IMPRES compensan en forma automática el ruido de fondo y la ubicación del micrófono, por lo que el usuario ya no tiene que ajustar el volumen del receptor una y otra vez. Con MOTOTRBO e IMPRES, los equipos de trabajo pueden mantener una comunicación bidireccional confiable con la tranquilidad de saber que el volumen, la inteligibilidad y la claridad del audio se mantendrán uniformes incluso en los entornos más bulliciosos. El resultado es un trabajo más eficaz y eficiente del empleado y un mayor valor para sus finanzas. 4 INFORME TÉCNICO: Accesorios de audio Motorola IMPRES

5 La información que se incluye en el presente documento es correcta y precisa a nuestro leal saber y entender. No se ofrecen garantías de ningún tipo, ya sea de forma expresa o implícita, con respecto a la capacidad, el rendimiento o la aptitud de ningún producto. MOTOROLA y el logo M estilizado están registrados en la Oficina de Patentes y Marcas de los EE.UU. Todos los demás nombres de productos o servicios pertenecen a sus respectivos propietarios Motorola, Inc. Todos los derechos reservados. LS-IMPRES_AUDIO-WP