cocina creativa ALTIS creative cuisine un mundo lleno de soluciones para su cocina Colección a world full of solutions for your kitchen

Transcripción

1 30

2 31 MANGO ACERO INOX. 18/10 Stainless Steel Handle cocina creativa creative cuisine un mundo lleno de soluciones para su cocina a world full of solutions for your kitchen Una amplia colección de utensilios de gran diseño. Fabricada con materiales de primera calidad y pensada para disfrutar cocinando y elaborando sus platos, tanto para el hogar como para uso profesional. Altis le ofrece desde los utensilios básicos hasta los más inéditos - para cortar, pelar, cocinar, decorar y crear - combinando tecnología y diseño con materiales innovadores para aplicaciones en pastelería, aperitivos, guisos...toda una inspiración para su cocina.

3 MANGO en acero inoxidable 18/10 Handle in stainless steel 18/10 Para cortar empanadillas, hojaldre, pasta o cualquier otro tipo de masa To cut small pies, puff-pastry, pasta or any other type of mass 6503-I Abrelatas giratorio Can & bottle opener Ouvre-boîtes et décapsuleur Acero cromado Chromed steel Acier chromé 6504-I Prensaajos Garlic press Presse-ail Acero cromado Chromed steel Acier chromé 6505-I Pelador universal Y-shape peeler Éplucheur Y 6507-I Cortapizza Pizza cutter Roulette à pizza 6508-I Ruleta corta pasta Ø 35 mm Pastry cutter Roulette à pâtisserie 6509-I Ruleta corta pasta Ø 60 mm Pastry cutter Roulette à pâtisserie 6510-I Pelapatatas doble Peeler Éplucheur Para quesos tiernos For tender cheese 6502-I Cuchillo queso Cheese knife Couteau à fromage 6506-I Descorazonador Apple corer Vide-pommes 6511-I Pala pastelería Cake server Pelle à gâteaux 6512-I Rizamantequilla Butter curler Frise-beurre 6514-I Cortafrutas V-cut fruit decorator Denteleur 6515-I Paleta cortaqueso Cheese slicer Pelle éminceur à fromage 6518-I Escamador pescado Fish scaler Écailleur à poisson 32

4 33 Pelador de frutas y verduras Fruit and vegetable peeler Especial para cocinar y decorar platos y postres Special to decorate your dishes and desserts 6513-I Rizalimones Lemon zester Zesteur 6516-I Vaciador Ø 25 mm Fruit baller Moule à boules 6517-I Vaciador Ø 30 mm Fruit baller Moule à boules 6519-I Abreostras Oyster knife Couteau à huitre 6521-I Cuchillo cocina Paring knife Couteau de cuisine 6523-I Cuchillo pelador Peeling knife Couteau à pamplemousse 6524-I Abrebotellas Bottle opener Décapsuleur

5 MANGO en acero inoxidable 18/10 Handle in stainless steel 18/10 Para conseguir una mezcla perfecta en los cócteles To obtain perfect blend with your cocktails Para quesos semi-curados For semi-cured cheese Para quesos curados For cured cheese 6520-I Mezclador de cóctel Cocktail mixer Cuillère magique 6522-I Cuchillo cortaqueso Cheese knife Couteau à fromage 6525-I Paleta plancha Turner Spatule coudée pour plancha 6526-I Unta mantequilla Butter spreader Couteau à beurre 6528-I Rallador Grater Râpe 6531-I Macheta queso Cheese cleaver Couteau à fromage 6535-I Batidor Egg whisk Fouet Las puntas permiten pinchar las lonchas de queso una vez cortadas Para sacar las patatas de la olla, comprobar su punto de cocción o pelarlas To remove the potatoes from the pot, check its doneness or to help you to peel Su tamaño es ideal para emulsionar salsas en cualquier recipiente It s size is ideal to emulsify any sauces in any container 6563-P Pincel cocina Pastry brush Pinceau de cuisine 6564-I Cuchillo patatero Vegetable knife Couteau éplucheur 6581-I Cortaqueso Soft cheese slicer Eminceur à fromage 6582-I Trinchador patata Patato fork Pique à pomme de terre 6584-I Batidor mini Egg whisk Fouet 6585-I Cuchara helado Ice cream scoop Cuillère à glace 6589-I Cortador de juliana Juliene peller Éplucheur julienne 34

6 I Pala canelones Solid turner Pelle à cannellonis 6562-I Espátula flexible para hamburguesas Flexible hamburguer turner Pelle pour hamburger flexible Facilita la apertura de cualquier tipo de bote Helps you to open of any type of jar 6565-I Abrebotes Jar opener Ouvre-pots 6566-I Trinchador Fork Fourchette à viande 6583-I Rallador media caña paso fino Semi-circle fine mini-grater Râpe ovale passage fin Para conseguir los batidos más espumosos To get the most sparkling shakes 6586-I Batidor rasante Egg whisk Cuillère magique 6588-I Cortapizza profesional Ø 85 mm Profesional pizza cutter Roulette à pizza professionnelle

7 MANGO en acero inoxidable 18/10 Handle in stainless steel 18/ I Cuchara cocina Cooking spoon Cuillère 6532-I Cazo cocina Soup ladle Louche 6537-I Cazo salsas Gravy ladle Louche à sauce 6538-I Cuchara espaguetis Spaghetti spoon Cuillère à spaghetti 6533-I Espumadera Skimmer Écumoire 6527-I Paleta cocina Slotted turner Pelle perforée 6530-I Tenedor cocina Cooking fork Fourchette à viande Para conseguir un puré tradicional For a traditional mashed potatoes Resistente Resistant 280 o Más flexibilidad y resistencia para cualquier tipo de superficie y a cualquier temperatura Para superficies antiadherentes For more flexibility and resistance to any type of surface at any temperature. For non-stick surfaces 6534-I Pala de pescado Fish turner Pelle à poisson 6536-I Prensa patatas Potato masher Pilon à patate 6548-S Espátula Spatula Spatule Silicona / Silicone 6549-S Espátula triangular Spatula Spatule triangulaire Silicona / Silicone 6567-S Espátula-cuchara Cooking spoon Cuillère Silicona / Silicone 6568-S Pincel pastelería Pastry brush Pinceau de cuisine Silicona / Silicone 36

8 NYLON Resistente 220 o para superficies antiadherentes for non-stick surfaces / pour les surfaces anti-adhérentes N Cuchara Cooking spoon Cuillère 6545-N Cazo Soup ladle Louche 6547-N Cuchara espaguetis Spaghetti spoon Cuillère à spaghetti 6546-N Espumadera Skimmer Écumoire 6542-N Paleta Slotted turner Pelle 6571-N Pala wok Wok turner Pelle wok 6544-N Espátula Scraper Pelle 2874-N Recambio cepillo multiusos Spare brush-multipurpose Tête de rechange pour brosse multi-usage 2875-N Recambio cepillo fregadera Spare bush-sink Tête de rechange pour brosse vaisselle 6540-N Batidor Egg whisk Fouet 6569-N Espátula crêpes Crêpes server Spatule à crêpes 6570-N Espátula flexible Flexible cake server Spatule coudée flexible 6572-N Cepillo multiusos brocha extraíble Multipurpose cleaning brush-exchangeable head Brosse multi-usage; tête amovible 6573-N Cepillo fregadera brocha extraíble Sink cleaning brush-exchangeable head Brosse à vaisselle; tête amovible