User s guide. Logitech Gaming Mouse G500
|
|
- Natalia Bustamante de la Cruz
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 User s guide Logitech Gaming Mouse G500
2 Contents English Configuration, 3 Mouse features, 4 Español Configuración, 8 Características del mouse, 9 Français Configuration, 13 Fonctions de la souris, 14 Italiano Configuração, 18 Recursos do mouse, 19
3 User s Guide Configuration Your Gaming Mouse G500 is combatready, right out of the box. For access to more advanced features such as using onboard memory to store personal settings download Logitech SetPoint for the G500 and use it to tune your mouse for maximum performance.* 1 Start SetPoint from the taskbar or the Windows Start menu. Upon launching, SetPoint asks you to select a Logitech device. 2 Double-click the thumbnail image of the G500. The Overview appears, providing general information about your G500. Welcome screen Double-click the image of your G500 mouse to view and modify settings Overview Displays your current profile settings * Download the latest version of SetPoint from English 3
4 Gaming Mouse G500 Mouse features Gaming profiles to go The G500 gives you onboard memory for storing your gaming profile personal game preferences you can take with you to LAN parties or competitions. With settings-to-go, you can play your favorite titles on computers other than your own, without installing driver software or recreating game preferences. You can store settings such as button assignments, keyboard macros, DPI settings, and USB report rate in your profile. Use SetPoint software to create as many profiles as you want and save them to disk. Select any one of the saved profiles to store on the G500, or use application detection to automatically switch profiles when you start a new game. Profile Manager Choose a profile to store in onboard memory Macro Editor Record keystrokes and other mouse actions as macros you can save in profiles 4 English
5 User s Guide Mouse features Adjustable DPI Change your mouse DPI on the fly to instantly adapt to different game situations without pausing the action. Before software installation, you can toggle between three preset levels of resolution: 400 dpi, 800 dpi, and 2000 dpi. Use low DPI for pixel-precise targeting. Shift to high DPI for lightning-fast maneuvering. Panel lights indicate current DPI setting Press (+) to raise DPI Press (-) to lower DPI Storing DPI settings in memory Use SetPoint to create up to five custom DPI settings you can store in onboard memory and take with you to LAN parties and competitions. Specify custom DPI settings between 200 dpi and 5700 dpi (in increments of 100). Your mouse indicates current DPI with different patterns of LED panel lights. DPI settings #1 #2 #3 #4 #5 English 5
6 Gaming Mouse G500 Mouse features Dual-mode scroll wheel Provides two scrolling modes, click-to-click and hyper-fast, and three programmable buttons middle button, tilt left, and tilt right. Scroll wheel mode shift button Press to shift between Dual-mode scroll wheel hyper-fast and click-toclick scrolling Precision scrolling Click-to-click scrolling mode is perfect for selecting weapons Hyper-fast scrolling When you re not gaming, the near-frictionless wheel lets you fly through long documents and Web pages 6 English
7 User s Guide Mouse features Weight tuning system Tune the weight and balance of your G500 with an innovative weight tuning system. Mix and match up to 27 grams of weights in 1.7-gram and 4.5-gram increments for optimal customization of balance and heft. A lighter mouse reduces fatigue and is ideal for gamers who like to skate. Add weight if you prefer a heavier mouse that s easier to control. To add weights: 1 Press the cartridge release button on the base of the mouse to eject the weight cartridge. 2 Snap the desired weights into the cartridge. 3 Slide the cartridge into the mouse. Cartridge release button 1 2 Mix and match weights Snap up to six cylindrical weights into the cartridge to fine-tune your G500 for optimal inertia and balance 3 English 7
8 Gaming Mouse G500 Configuración Gaming Mouse G500 está listo para el combate, nada más desembalarlo. Para acceder a funciones más avanzadas, como el uso de la memoria integrada para almacenar la configuración personal, descarga Logitech SetPoint para G500 y úsalo para ajustar el mouse y obtener el máximo rendimiento posible.* 1 Inicia SetPoint desde la barra de tareas o el menú Inicio de Windows. Una vez iniciado, SetPoint pide que se seleccione un dispositivo Logitech. 2 Haz doble click en la imagen en miniatura de G500. Aparece la Introducción, que ofrece información general sobre G500. Pantalla de bienvenida Haz doble click en la imagen del mouse G500 para ver y modificar la configuración Introducción Muestra la configuración de perfil actual * Descarga la versión más reciente de SetPoint desde 8 Español
9 Manual del usuario Características del mouse Perfiles de juego en movimiento G500 ofrece memoria integrada para guardar perfiles de juego (preferencias de juego personales que puedes llevarte a sesiones o competiciones LAN). Con la configuración de juego portátil, podrás jugar a tus juegos favoritos en cualquier computadora, sin tener que instalar software de driver ni volver a crear las preferencias de juego. Puedes guardar opciones de configuración como asignaciones de botones, macros de teclado, configuración de DPI y respuesta USB en el perfil. Usa el software SetPoint para crear todos los perfiles que quieras, y guárdalos en el disco duro. Selecciona cualquiera de los perfiles guardados para almacenarlo en el mouse G500, o usa la detección de aplicación para cambiar de perfil automáticamente cuando empiece otro juego. Administrador de perfiles Elija un perfil para almacenarlo en la memoria integrada Editor de macros Registra acciones de teclado y de mouse como macros que se pueden guardar en perfiles Español 9
10 Gaming Mouse G500 Características del mouse Sensibilidad de DPI ajustable Cambia la configuración de DPI del ratón sobre la marcha paraadaptarlo inmediatamente a situaciones de juego diferentes, sin interrumpir la acción. Antes de instalar el software, se puede alternar entre tres niveles predefinidos de resolución: 400 DPI, 800 DPI y 2000 DPI. Use un valor de DPI bajo para apuntar con precisión de píxel. Cambia a un valor de DPI alto para maniobras a velocidad vertiginosa. Panel de diodos indica el valor de DPI actual Pulsa (+) para aumentar el valor de DPI Pulsa (+) para reducir el valor de DPI Almacenamiento de configuración de DPI en memoria Usa SetPoint para crear hasta cinco configuraciones de DPI personalizadas que podrás almacenar en la memoria integrada y llevártelas a sesiones o competiciones LAN. Especifica configuraciones de DPI personalizadas entre 200 DPI y 5700 DPI (en incrementos de 100). El mouse indica la configuración de DPI activa mediante diferentes diseños de las luces del panel de diodos. 10 Español Configuración de DPI
11 Manual del usuario Características del mouse Botón rueda con dos modos Ofrece dos modos de desplazamiento (click a click y superrápido) y tres botones programables (botón central, botón rueda inclinable a la izquierda y botón rueda inclinable a la derecha). Botón de cambio de modo de botón rueda Púlsalo para alternar entre desplazamiento superrápido y click a click. Desplazamiento de precisión El modo de desplazamiento click a click es perfecto para seleccionar armas Botón rueda con dos modos Desplazamiento superrápido Cuando no juegues, la rueda casi libre de fricción permite recorrer a toda velocidad documentos grandes y páginas Web Español 11
12 Gaming Mouse G500 Características del mouse Sistema de ajuste mediante pesas Ajusta el peso y el equilibrio de G500 con un innovador sistema de ajuste mediante pesas. Combina a tu gusto hasta 27 gramos de pesas en incrementos de 1,7 y 4,5 gramos para una personalización óptima del peso y el equilibrio. Un mouse más ligero reduce la fatiga y es ideal para jugadores a los que les gusta "deslizar el mouse". Agrega peso si prefieres un mouse más pesado que resulte más fácil de controlar. Para agregar pesas: 1 Pulsa el botón de liberación de bandeja en la base del ratón para expulsar la bandeja de lastre. 2 Coloca las pesas deseadas en la bandeja. 3 Desliza la bandeja al interior del mouse. Botón de liberación de bandeja 1 2 Combinación de pesas Coloca hasta seis pesas cilíndricas en la bandeja para ajustar el mouse G500 y obtener una inercia y un equilibrio óptimos 3 12 Español
13 Guide de l utilisateur Configuration La souris Gaming Mouse G500 est prête à l'emploi. Pour accéder à des paramètres avancés, notamment l'utilisation de la mémoire embarquée pour stocker les paramètres personnels, téléchargez Logitech SetPoint pour la souris G500 et utilisez ce logiciel pour personnaliser la souris à votre convenance.* 1 Démarrez SetPoint à partir de la barre d'état système ou du menu Démarrer de Windows. Au démarrage, SetPoint vous invite à sélectionner un dispositif Logitech. 2 Cliquez deux fois sur l'image miniature de la souris G500. L'aperçu s'affiche et vous donne des informations générales sur la souris. Ecran de bienvenue Cliquez deux fois sur l'image représentant la souris G500 pour afficher et modifier les paramètres. Présentation Affiche les paramètres du profil * Téléchargez la dernière version de SetPoint à partir de Français 13
14 Gaming Mouse G500 Fonctions de la souris Profils de jeu portables. La G500 offre une mémoire embarquée qui permet de stocker les profils de jeu. Vous pouvez par exemple emporter vos profils avec vous aux tournois LAN. Grâce à ces paramètres portables, vous pouvez jouer à vos jeux favoris sur d'autres ordinateurs, sans avoir à installer de pilote ou reconfigurer les préférences du jeu. Vous pouvez stocker des paramètres tels que les assignations de boutons, les macros de clavier, les paramètres PPP ou encore les taux de rapports USB. Le logiciel SetPoint permet de créer autant de profils que vous souhaitez, que vous pouvez ensuite sauvegarder. Sélectionnez l'un des profils sauvegardés pour l'enregistrer sur la G500 ou utilisez la détection d'application pour automatiquement basculer vers le profil souhaité lorsque vous démarrez un jeu. Gestionnaire de profils Sélectionnez un profil à stocker dans la mémoire embarquée. Editeur de macros Enregistrez des combinaisons de touches ou des actions de la souris sous forme de macros que vous pouvez sauvegarder dans un profil. 14 Français
15 Guide de l utilisateur Fonctions de la souris Résolution réglable Modifiez la résolution de la souris à la volée pour vous adapter instantanément aux différentes situations de jeu. Appuyez sur (+) pour augmenter la résolution. Appuyez sur (-) pour réduire la résolution. Avant d'installer le logiciel, vous pouvez basculer entre trois niveaux de résolution 400, 800 et 2000 ppp. Utilisez une résolution faible pour un ciblage précis, et une résolution élevée pour effectuer des manœuvres rapides. Témoins lumineux Indiquent le paramètre de résolution sélectionné Enregistrement de la résolution dans la mémoire SetPoint vous permet de créer jusqu'à cinq paramètres de résolution personnalisés, que vous pouvez stocker dans la mémoire embarquée et emporter avec vous. Vous pouvez définir des paramètres entre 200 et 5700 ppp (par incrémentations de 100 ppp). Votre souris indique le paramètre actuel à l'aide de différents témoins lumineux. Paramètres de résolution #1 #2 #3 #4 #5 Français 15
16 Gaming Mouse G500 Fonctions de la souris Roulette de défilement double mode Offre deux styles de défilement, pas à pas ou ultra-rapide, ainsi que trois boutons programmables: le bouton du milieu, la roulette gauche et la roulette droite. Bouton d'alternance de la roulette de défilement Appuyez dessus pour basculer entre les deux modes de défilement. Défilement précis Le mode pas à pas convient parfaitement pour sélectionner des armes. Roulette de défilement double mode Défilement ultra-rapide Lorsque vous n'êtes pas en train de jouer, la roulette sans frottement vous permet de parcourir rapidement les longs documents et les pages Web. 16 Français
17 Guide de l utilisateur Fonctions de la souris Système de réglage du poids Réglez le poids et l'équilibre de la souris à l'aide d'un système de poids innovant. Combinez des poids d'un total de 27 g, par incréments de 1,7 g et 4,5 g, pour optimiser l'équilibre de la souris. Une souris légère permet de réduire l'effort et est idéale pour les joueurs adeptes du glissé de souris. Augmentez le poids si vous souhaitez une souris plus lourde et plus facile à contrôler. Pour ajouter des poids: 1 Appuyez sur le bouton d'ouverture à la base de la souris pour éjecter la cartouche de pesée. 2 Placez le poids souhaité dans la cartouche. 3 Faites glisser la cartouche dans la souris. Bouton de retrait de la cartouche 1 2 Combinaison de poids Placez jusqu'à six poids cylindriques dans la cartouche pour optimiser l'inertie et l'équilibre de la souris G Français 17
18 Gaming Mouse G500 Configuração O Gaming Mouse G500 está pronto para combate, direto da embalagem. Para acessar recursos mais avançados como usar memória de bordo para armazenar configurações pessoais, faça o download do Logitech SetPoint para o G500 e use-o para ajustar o mouse para um desempenho máximo.* 1 Inicie o SetPoint a partir da barra de tarefas ou do menu Iniciar do Windows. Após iniciá-lo, o SetPoint solicita a seleção de um dispositivo da Logitech. 2 Clique duas vezes na imagem em miniatura do G500. Aparece uma Visão geral, fornecendo informações gerais sobre o G500. Tela de boas-vindas Clique duas vezes na imagem do mouse G500 para visualizar e modificar as configurações Visão geral Exibe as configurações de perfil no momento * Faça o download da versão mais recente do SetPoint em 18 Português
19 Guia do usuário Recursos do mouse Perfis de jogo portáteis O G500 oferece memória de bordo para o armazenamento de perfis de jogo preferências de jogo pessoais que você leva consigo para grupos de LAN ou competições. Com configurações portáteis,você pode jogar os títulos favoritos em um computador que não seja seu, sem instalar software de driver ou recriar preferências de jogo. Você pode armazenar configurações como atribuições de botão, macros de teclado, configurações de DPI e taxas de transmissão de USB no perfil. Use o software SetPoint para criar tantos perfis quanto desejar e salvá-los em disco. Selecione qualquer um dos perfis salvos para armazenar no G500 ou use detecção de aplicativo para alternar perfis automaticamente ao iniciar um novo jogo. Gerenciador de perfil Escolha um perfil para armazenar na memória de bordo Editor de macro Registre pressionamentos de teclas e outras ações do mouse como macros que podem ser salvos em perfis Português 19
20 Gaming Mouse G500 Recursos do mouse DPI ajustável Altere o DPI do mouse imediatamente para adaptar-se num instante a diferentes situações de jogo sem pausar a ação. Antes da instalação do software, você pode alternar entre três níveis predefinidos de resolução: 400 dpi, 800 dpi e 2000 dpi. Use DPI baixo para alvo de precisão de pixel. Alterne para DPI alto para manobras velozes como o raio. Luzes do painel indicam a configuração de DPI atual Pressione (+) para aumentar DPI Pressione (-) para diminuir DPI Armazenar configurações de DPI na memória Use o SetPoint para criar até cinco configurações de DPI personalizadas que podem ser armazenadas na memória de bordo e levadas com você para grupos de LAN e competições. Especifique configurações de DPI personalizadas entre 200 dpi e 5700 dpi (em incrementos de 100). O mouse indica o DPI atual com diferentes padrões de luzes no painel LED. 20 Português Configurações de DPI #1 #2 #3 #4 #5
21 Guia do usuário Recursos do mouse Roda de rolagem de modo dual Oferece dois modos de rolagem, clique-a-clique e hiperveloz, e três botões programáveis botão do meio, inclinar para a esquerda e inclinar para direita. Botão de alternância de modos da roda de rolagem Pressione para alternar entre rolagem hiperveloz e rolagem clique-a-clique Rolagem precisa O modo de rolagem clique-a-clique é perfeito para selecionar armas Roda de rolagem de modo dual Rolagem hiperveloz Quando não está jogando, a roda praticamente sem fricção permite que você percorra com rapidez longos documentos e páginas da Web Português 21
22 Gaming Mouse G500 Recursos do mouse Sistema de ajuste de peso Ajuste o peso e o equilíbrio do G500 com um inovador sistema de ajuste de peso. Combine e corresponda até 27 gramas de pesos em incrementos de 1,7 grama e 4,5 gramas para uma ótima personalização de equilíbrio e peso. Um mouse mais leve reduz o cansaço e é ideal para jogadores que gostam de "apostar". Adicione peso, se preferir um mouse mais pesado que é mais fácil de controlar. Para adicionar pesos: 1 Pressione o botão de livramento de cartucho na base do mouse para ejetar o cartucho de peso. 2 Encaixe os pesos desejados no cartucho. 3 Insira o cartucho no mouse. Botão de livramento do cartucho 1 2 Combine e corresponda pesos Encaixe até seis pesos cilíndricos no cartucho para ajustar o G500 para inércia e equilíbrio ótimos 3 22 Português
23
24 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d être des marques déposées. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire l objet de modifications sans avis préalable
Logitech G302 Daedalus Prime Setup Guide Guide d installation
Logitech G02 Daedalus Prime Setup Guide Guide d installation Contents / Contenu English................. Español................. 9 Français................. 6 Português............... 12 www.logitech.com/support/g02
Más detallesLogitech G402 Hyperion Fury Setup Guide Guide d installation
Setup Guide Guide d installation Contents English................. Français................. 6 Español................. 9 Português............... On USB Your G40 Hyperion Fury is ready to play games.
Más detallesM170 Reliable wireless connectivity. Setup Guide Guide d installation
M170 Reliable wireless connectivity Setup Guide Guide d installation Languages English.................. Français................. 6 Español..................9 Português................ 12 2 1 2 English
Más detalleswww.microsoft.com/hardware
www.microsoft.com/hardware english - EN ESPAÑOL (LATINOAMERICANO) - XX PORTUGUÊS (BRASIL) - XC FRANÇAIS CANADIEN - XD 1 2 www.microsoft.com/hardware/productguide 3 www.microsoft.com/hardware/downloads
Más detallesEnglish - EN Español (Latinoamérica) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canada) - XD.
English - EN Español (Latinoamérica) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canada) - XD www.microsoft.com/hardware 1 Insert the two AAA alkaline batteries and turn on the mouse. To connect the mouse to
Más detallesRGM-300 User s Manual Manuel de l'utilisateur Manual del usuario
Wired Optical Gaming Mouse Souris de jeu optique câblée Ratón óptico cableado para juegos User s Manual Manuel de l'utilisateur Manual del usuario Gaming Mouse User manual English Thank you for purchasing
Más detallesLogitech Multimedia Speaker System z333 Logitech Système de haut-parleurs multimédia z333 Product Manual Manuel du produit
Logitech Multimedia Speaker System z Logitech Système de haut-parleurs multimédia z Product Manual Manuel du produit English................... Français...................7 Español.................. 11
Más detallesenglish - EN Español (Latinoamérica) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canadá) - XD
english - EN Español (Latinoamérica) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canadá) - XD www.microsoft.com/hardware 1 4 Pair your mouse with your Device Step 1: Step 2: Step 3: Step 4: Step 5: On the bottom
Más detallesInstalación de software y manual Mars Gaming
Instalación de software y manual Mars Gaming Requisitos del sistema: * Compatible con Windows XP/Windows Vista/Windows 7/Windows 8 * Un puerto USB (1.1/2.0) * CD-ROM drive * 50MB de espacio disponible
Más detallesG560. Setup Guide Guide d installation
G560 Setup Guide Guide d installation English................ 3 Français............... 9 Español............... 15 Português.............. 21 G560 Setup Guide Setup Guide WHAT S IN THE BOX 1. Two satellite
Más detallesGetting started with Logitech Wireless Combo MK220. mk220
Getting started with Logitech Wireless Combo MK220 mk220 Logitech Wireless Combo MK220 K220 Logitech Important Information Safety, Compliance and Warranty M150 2 Contents Logitech Wireless Combo MK220
Más detallesCESVA USB DRIVER. M_CUD_v0001_20130226_ESP_ENG
CESVA USB DRIVER M_CUD_v0001_20130226_ESP_ENG CESVA USB DRIVER ESPAÑOL CONTENIDO 1. Instalación del CESVA USB Driver... 2 2. Conocer el puerto COM asignado para la comunicación con el PC... 2 2.1. Windows
Más detallesenglish - EN português do Brasil - XC français - FR español - ES
english - EN português do Brasil - XC français - FR español - ES www.microsoft.com/hardware 1 1 Insert two AAA alkaline batteries. Slide the power switch to the on position. To connect the keyboard to
Más detallesSTART INICIAR - DÉMARRAGE - INIZIO - INICIAR - INICIO
START INICIAR - DÉMARRAGE - INIZIO - INICIAR - INICIO ENG: Microsoft wireless mouse PTB: Mouse sem fio da Microsoft FRA: Souris sans fil Microsoft ITA: Mouse senza fili Microsoft PTG: Rato sem fios Microsoft
Más detallesMMO/MOBA Laser Gaming Mouse
MMO/MOBA Laser Gaming Mouse CARACTERISTICAS Ajuste DPI Agarre ergonómico para la palma de la mano Diseño ergonómico, perfecto a la mano. Cable de fibra trenzada Transferencia de datos estable, alta durabilidad.
Más detallesQuick start guide. www.hd.philips.com
For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l assistance sur les produits, visitez le site www.hd.philips.com HTL5110 Quick start guide EN For Product recycling
Más detallesSetup Guide Guide d installation Logitech G600 MMO Gaming Mouse
Setup Guide Guide d installation Logitech G600 MMO Gaming Mouse English................... 3 Français................... 8 Español................... 13 Português................. 18 www.logitech.com/support...............................23
Más detalles2.4GHz Wireless BlueTrace Mouse w/nano Receiver
2.4GHz Wireless BlueTrace Mouse w/nano Receiver USER'S GUIDE Ver.:1.00 Model CCS51301 CAUTION: To use this product properly, please read the user's guide before installing. Functional Introduction 1. Left
Más detallesPUB. DIM-1012-000. Transfer Utility. Installation Guide. Guide d Installation. Guía de instalación
PUB. DIM-1012-000 Transfer Utility Installation Guide Guide d Installation Guía de instalación Jp En Fr Es Jp 02 Windows users only: The supplied software offers a convenient way to save your movies to
Más detalles2010 Encore Electronics, Inc. All rights reserved.cover
2010 Encore Electronics, Inc. All rights reserved.cover 2012 Encore Electronics, Inc. Product specifications, size, and shape are subject to change without notice, and actual product appearance may differ
Más detallesUSB 2.0 INTERNAL MEMORY CARD READER/WRITER USER MANUAL CRW-UINB
USB 2.0 INTERNAL MEMORY CARD READER/WRITER USER MANUAL CRW-UINB FEATURES HARDWARE INTRODUCTION 1 USB port for plugging into any USB device 2 Slot for SD, MMC and RS-MMC cards 3 Slot for Memory Stick, Memory
Más detallesLogitech Webcam C930e Setup Guide. Logitech for Business
Logitech Webcam C930e Setup Guide Logitech for Business Logitech Webcam C930e Contents Español................ 23 www.logitech.com/support...........................83 2 Logitech for Business Logitech
Más detallesSouris tactile ultra-fine T630. Ultrathin Touch Mouse T630. Guide d installation. Setup Guide
Ultrathin Touch Mouse T630 Souris tactile ultra-fine T630 Setup Guide Guide d installation Bluetooth wireless technology / Technologie sans fil Bluetooth English................. 3 Français................
Más detallesInstalación rápida Antes de proceder con la instalación, es importante que sepa: Una instalación completa incluye "Drivers" y "Programa", ambos elementos se pueden instalar fácilmente desde el CD del software.
Más detallesGetting started with Première utilisation Logitech Stereo Speakers Z120
Getting started with Première utilisation Logitech Stereo Speakers Z120 Getting started with Première utilisation Logitech Stereo Speakers Z120 2 3 1 2 English MP3 setup To play music from an MP3 player
Más detallesmicrosoft.com/hardware/support
2015 Microsoft microsoft.com/hardware/support X20-43694-01 Back Cover Front Cover K65 Set up Note: You can wirelessly connect Wi-Fi CERTIFIED Miracast enabled devices to a TV or monitor (available HDMI
Más detallesEnglish - EN Español (América Latina) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canadá) - XD
English - EN Español (América Latina) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canadá) - XD Push upward to open battery door Insert batteries as shown Pair your mouse with your Windows device: A. On the
Más detallesCreating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal
Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to
Más detallesLOGITECH CONFERENCECAM KIT with Intel NUC
LOGITECH CONFERENCECAM KIT with Intel NUC CONTENTS SOMMAIRE English............... 2 Français.............. 5 CONTENIDO CONTEÚDO Español...............8 Português............. 11 LOGITECH CONFERENCECAM
Más detallesImportant Update! USB Connection for Windows 98 Users. English
Important Update! English USB Connection for Windows 98 Users If you are connecting more than one device at the same time, you may encounter problems installing the HP DeskJet 990C Series printer. Follow
Más detallesStart. Démarrer. Iniciar.
Zune CABLE Pack câble de synchronisation Zune cable de sincronizacíon Zune Start. Démarrer. Iniciar. To sync and charge, connect the sync cable to your Zune and your PC. Just need to charge? Connect your
Más detalles150Mbps N Wireless USB Adapter Quick Installation Guide
LevelOne WUA-0604 150Mbps N Wireless USB Adapter Quick Installation Guide Português Español Idiomas Português... 3 Español... 10 Este guia cobre apenas as situações mais comuns. Toda a informação detalhada
Más detallesTYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide
TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Español 48 www.logitech.com/support/type-s
Más detallesQuick Start Mise en route Inicio rápido Inicialização Rápida
Bamboo_QSG.qxd 4/27/2007 10:50 AM Page 1 Quick Start Mise en route Inicio rápido Inicialização Rápida Windows Vista, XP, 2000 (32 & 64 bit) Macintosh OS X v10.3.9 + Bamboo_QSG.qxd 4/27/2007 10:50 AM Page
Más detallesMISE A JOUR EZEETAB 973
MISE A JOUR EZEETAB 973 Veuillez télécharger le dossier de mise à jour selon le lien suivant : www.storex.eu/download/ezee'tab973_fw+ps.zip Une fenêtre s ouvre sélectionner «Enregistrer le fichier» de
Más detallesCrear alarma GATE. Aparecerá una ventana emergente para crear alarma.
Crear alarma GATE Para crear una alarma, accede a través del menú principal de myhome.wattio.com a Seguridad, posteriormente arriba a la derecha haz click en Alarmas. En esta pantalla, en el menú izquierdo,
Más detallesEP-2906 Manual de instalación
EP-2906 Manual de instalación Con el botón situado a la izquierda se configura en el modo de cliente y de la derecha es el modo de Punto de acceso AP (nota: El USB es sólo para la función de fuente de
Más detallesappquasar Gaming keyboard + Mouse USER GUIDE
appquasar Gaming keyboard + Mouse USER GUIDE English 03 Español 05 Française 07 Português 09 Introduction Thank you for choosing the backlit gaming keyboard and mouse combo APPQUASAR Product description
Más detallesMANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó
MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar
Más detallesRoomba 900. Quick Start Guide Guide de Démarrage Rapide Guía de Inicio Rápido
Roomba 900 Quick Start Guide Guide de Démarrage Rapide Guía de Inicio Rápido To get started, you will need the robot, Home Base, line cord and your smart device. For a full list of box contents refer
Más detalles300 BPS WiFI N 2.0 USB ADAPter. User's guide. Manuel d'utilisation Guia del usario
300 BPS WiFI N 2.0 USB ADAPter User's guide Manuel d'utilisation Guia del usario WIRELESS N USB ADAPTER MODEL # WUB-1900R Quick Install Guide 2. INSTALLATION: This section provides instructions on how
Más detallesG433. Setup Guide Guide d installation Guía de configuración
G433 7.1 Wired Surround Gaming Headset Casque gaming filaire 7.1 surround Auriculares con cable y sonido envolvente 7.1 para juegos Setup Guide Guide d installation Guía de configuración Contents English..................
Más detallesUser s guide. Logitech. Wireless Desktop MK700
User s guide Logitech Wireless Desktop MK700 Contents English Setup, 5 Features and troubleshooting, 9 Español Instalación, 5 Características y resolución de problemas, 21 Français Installation, 5 Fonctions
Más detalles2.4 GHz Wireless Mouse Souris sans fil 2,4 GHz Ratón inalámbrico de 2,4 GHz
2.4 GHz Wireless Mouse Souris sans fil 2,4 GHz Ratón inalámbrico de 2,4 GHz User s Manual Manuel de l'utilisateur Manual del usuario 2.4 GHz Wireless Mouse User manual English Thank you for purchasing
Más detallesAgustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term
Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term UNIDAD TEMATICA: INTERFAZ DE WINDOWS LOGRO: Reconoce la interfaz de Windows para ubicar y acceder a los programas,
Más detallesMISE A JOUR EZEE TAB 10D11M
MISE A JOUR EZEE TAB 10D11M 1. Téléchargez le fichier de mise à jour à l adresse suivante : http://www.storex.fr/download/fw/ezeetab_10d11m.zip 2. Une fois le fichier télécharger, décompressez le puis
Más detallesSouris tactile ultra-fine T631 pour Mac. Ultrathin Touch Mouse T631 for Mac. Guide d installation. Setup Guide
Ultrathin Touch Mouse T631 for Mac Souris tactile ultra-fine T631 pour Mac Setup Guide Guide d installation Bluetooth wireless technology / Technologie sans fil Bluetooth English................. 3 Français................
Más detallesMISE A JOUR EZEE TAB 7D12-S
MISE A JOUR EZEE TAB 7D12-S 1. Téléchargez le fichier de mise à jour à l adresse suivante : http://www.storex.fr/download/fw/7d12-s.rar 2. Une fois le fichier télécharger, décompressez le puis installez
Más detallesz600 Bluetooth Speakers Setup Guide Read Manual Before Use Favor de leer el instructivo antes de instalar y operar el producto
z600 Bluetooth Speakers Setup Guide Read Manual Before Use Favor de leer el instructivo antes de instalar y operar el producto Español 1 Español................................ 4 Português...............................
Más detallesG233 PRODIGY. Setup Guide Guide d installation Guía de configuración
G233 PRODIGY Wired Gaming Headset Casque gaming filaire Auriculares inalámbricos con micrófono para juegos Setup Guide Guide d installation Guía de configuración Contents English.................. 3 Français.................
Más detallesSetup Guide Ultimate Ears 6000
Setup Guide Ultimate Ears 6000 UE 6000 Español................. 3 Português............... 9 www.logitech.com/support...15 2 1 UE 6000 Esta caja contiene 1. Audífonos 2. Cable de audio extraíble con remoto
Más detalles1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE
MANUAL DEL USUARIO PARA BLUETOOTH ES 1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE Entre en Apple Store o Google Play y busque: - BH Premium BH Premium 2. FIJACIÓN DEL MÓDULO BLUETOOTH Fije el
Más detalleswww.microsoft.com/hardware english - EN ESPAÑOL (LATINOAMERICANO) XX PORTUGUÊS (BRASIL) - XC FRANÇAIS CANADIEN XD 1 2 3 www.microsoft.com/hardware/productguide note 4 www.microsoft.com/hardware/downloads
Más detallesBluetooth Keyboard And Stand Combo For ipad
Model: 50915 Bluetooth Keyboard And Stand Combo For ipad User s Manual Please read this User Manual carefully before you start to use the keyboard. 1. Package contents: 78 keys Bluetooth keyboard 1 pcs
Más detallesMobile Application Guide Guía de aplicación móvil
Welcome to the Donations Desk mobile application guide. Bienvenidos a la guía de la aplicación móvil de Donations Desk. TABLE OF CONTENTS Tabla de contenido Navigation: Getting Around... 3 Navigation:
Más detallesENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide
ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,
Más detallesappkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black
appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black Español 01 English 06 Capítulo 1. Introducción y descripción del producto Gracias por elegir el teclado inalámbrico APPKBWS03. Descripción del producto
Más detallesbeatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre
beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre QUICK START GUIDE FOLD + FIT 90º EN Expand earcups to play. FR Ouvrez les oreillettes pour écouter. ES Expanda los auriculares para jugar. PT Abra os
Más detallesCHAT de Jabra - PARA PC
CHAT de Jabra - PARA PC Manual de usuario www.jabra.com Contenido BIENVENIDO...3 Descripción general del producto...3 Instalación...4 conexión...4 CONFIGURACIÓN...4 funciones de llamada...4 Cómo obtener
Más detallesSierra Security System
Using Your SpreadNet Accessories With Your Sierra Security System Uso de Sus Accesorios SpreadNet Con Su Sistema de Seguridad Sierra SN990-KEYPAD SN961-KEYFOB SN991-REMOTE 1 SN990-KEYPAD The SN990-KEYPAD
Más detalles1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org / Iniciar sesión en el sitio, http://www.asisonline.org
Steps to Download Standards & Guidelines from the ASIS International Website / Pasos para Descargar los Standards & Guidelines de la Página Web de ASIS International 1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org
Más detallestv:smart pen EN user manual...2 ES manual de usuario...12 PT manual de utilizador...22
tv:smart pen EN user manual...2 ES manual de usuario...12 PT manual de utilizador...22 1 Knowing the device HDMI USB Micro USB Micro SD IR sensor 2 Knowing the remote control ENGLISH On/Off Multmedia TV
Más detallesUSER MANUAL LOGAN CAM VIEW FOR PC LOGAN CAM VIEW PARA PC English / Español
USER MANUAL LOGAN CAM VIEW FOR PC LOGAN CAM VIEW PARA PC English / Español ENGLISH SECTION PC Installation 1. Download the application Logan Cam View for PC through the following link: https://support.logan-cam.com/hc/enus/articles/115000940287-logan-cam-view
Más detallesProgram in 6 Steps Programar en 6 Pasos Programa em 6 Passos
Program in 6 Steps Programar en 6 Pasos Programa em 6 Passos STEP 1 Add Pro Control Devices: First add the Pro Control processor and remote controls that will be used in the system. In the Pro Control
Más detallesZune 8GB/4GB Start. Iniciar.
Zune 8GB/4GB Start. Iniciar. SETUP 1 Visit www.zune.net/setup to install the Zune software. 2 When installation is complete, connect your Zune to your PC to start syncing. Your Zune charges whenever
Más detallesSoftware TRENDnetVIEW Pro. Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1)
Software TRENDnetVIEW Pro Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1) TRENDnetVIEW Pro/10.08.2013 Índice Requisitos del software de gestión TRENDnetVIEW Pro... 19 Instalación de TRENDnetVIEW Pro...
Más detallesTutorial de Screenweaver 3.0.6.3
1 Tutorial de Screenweaver 3.0.6.3 Screenweaver es una herramienta que amplía las posibilidades de Flash MX en la producción y distribución de aplicaciones o protectores de pantalla a partir del archivo.swf
Más detalles1.1. Instalación del entorno de desarrollo
1.1. Instalación del entorno de desarrollo Para el desarrollo de las aplicaciones vamos a poder utilizar un potente y moderno entorno de desarrollo. Al igual que Android, todas las herramientas están basadas
Más detallesQuick Installation Guide. To connect a DSR switch. Plug in the keyboard, monitor and mouse for your local connection.
Quick Installation Guide DSR 1024 Switch The Power of Being There The following instructions will help you to connect your DSR switch. To connect a DSR switch Should you require further assistance, please
Más detallesDiskLogon - Logon en Windows con un Pendrive USB
1 de 10 07/05/2008 23:13 DiskLogon - Logon en Windows con un Pendrive USB DiskLogon - Logearse en Windows con un USB, A partir de este documento, veremos la tremenda disponibilidad que nos permite este
Más detallesWEBCAM C925e. Setup guide Guide d installation
WEBCAM C925e Setup guide Guide d installation CONTENTS English..................... 3 Français.................... 5 Español..................... 7 Português................... 9 www.logitech.com/support/c925e
Más detallesGuías para el uso de las funciones del producto (Windows, Mac)
Guías para el uso de las funciones del producto (Windows, Mac) Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. www.lg.com 3440 by 1440 pixels
Más detallesActualización a Windows 8.1
Actualización a Windows 8.1 Español Actualización a Windows 8.1 Antes de comenzar Antes de comenzar prepara tu Tesla W8 Te sugerimos seguir estos pasos previos para preparar tu tablet antes de la actualización:
Más detallesTabletas en el aula. Emulador de Android KitKat 4.4 sobre PC. Edición 2015. Autor: Fernando Posada Prieto canaltic.com
Tabletas en el aula Emulador de Android KitKat 4.4 sobre PC Edición 2015 Autor: Fernando Posada Prieto canaltic.com Emulador de Android KItKat 4.4 sobre PC Índice 1. Instalar VirtualBox... 2 2. Crear una
Más detallesP á g i n a 1 / 15. M A N U A L I N S T A L A C I Ó N C o p y r i g h t 2 0 1 3 P r i v a t e P l a n e t L t d.
Copyright 2013 Private Planet Ltd. Private Planet is a registered trademark of Private Planet Ltd. Some applications are not available in all areas. Application availability is subject to change. Other
Más detallesMK875 PERFORMANCE. Setup Guide Guide d installation
MK875 PERFORMANCE Setup Guide Guide d installation 3 ENGLISH 10 FRANÇAIS 17 ESPAÑOL 4 PORTUGUÊS WHAT'S IN THE BOX 3 English MULTI-COMPUTING MOUSE Micro-USB port Scroll wheel Middle button Battery status
Más detallesUser s guide. Logitech. Wireless Keyboard K350
User s guide Logitech Wireless Keyboard K350 Contents English Setup, 4 Features and troubleshooting, 8 Español Instalación, 4 Características y resolución de problemas, 15 Français Installation, 4 Fonctions
Más detallesPhone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES
Phone Manager Compatibilidad con aplicaciones OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 COMPATIBILIDAD CON APLICACIONES SalesLogix NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate in
Más detallesQuick Installation Guide Internet Setup
CBR-970 Wireless-N Broadband Router www.cnet.com.tw Established in California, U.S.A. since 1987 Quick Installation Guide Internet Setup What s included in the box CBR-970 Wireless N Broadband Router Quick
Más detallesPreguntas y respuestas
Autodesk Revit Autodesk Revit Architecture Autodesk Revit MEP Autodesk Revit Structure Autodesk Revit LT Preguntas y respuestas Este documento proporciona preguntas y respuestas sobre el uso del software
Más detallesLogitech Bluetooth Audio Adapter Logitech Adaptateur audio Bluetooth Product Manual Manuel du produit
Audio Adapter Adaptateur audio Product Manual Manuel du produit Audio Adapter English............................................. 3 Français............................................ 8 Español............................................
Más detallesGUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.
GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de
Más detallesTOTALVOX - VOXMOVIL MANUAL DE USUARIO
TOTALVOX - VOXMOVIL MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO INSTRUCCIONES 1. Cómo activar el Voxmovil? Para comenzar a disfrutar del servicio VoxMovil, por favor lleve a cabo los siguientes pasos: Tenga a
Más detallesLogitech G502 Proteus Spectrum Setup Guide Guide d installation
Logitech G502 Proteus Spectrum Setup Guide Guide d installation English..................... 3 Français.................... 13 Español.................... 23 Português.................. 33 2 1 On 3 2 USB
Más detallesPreguntas más frecuentes para Ingressio Cliente Servidor 2015
Preguntas más frecuentes para Ingressio Cliente Servidor 2015 1. Con qué motores de base de datos es compatible Ingressio 2015?...2 2. Lectores Compatibles con Ingressio Cliente Servidor 2015...2 3. Qué
Más detalles150Mbps Micro Wireless N USB Adapter
150Mbps Micro Wireless N USB Adapter TEW-648UBM ŸGuía de instalación rápida (1) ŸTroubleshooting (5) 1.11 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete ŸTEW-648UBM ŸCD-ROM (herramienta y guía del usuario)
Más detallesZune Car Pack trousse Pour l auto Zune Paquete para auto Zune Start. Démarrer. Iniciar.
Zune Car Pack trousse Pour l auto Zune Paquete para auto Zune Start. Démarrer. Iniciar. FM Transmitter Tune Down/ AutoSeek Tune Up/ AutoSeek Preset 1 Charger Preset 2 Light 1 Plug the charger into your
Más detallestv:smart box EN USER MANUAL...2 ES MANUAL DE USUARIO...12 PT MANUAL DE UTILIZADOR...22
tv:smart box EN USER MANUAL...2 ES MANUAL DE USUARIO...12 PT MANUAL DE UTILIZADOR...22 1 KNOWING THE DEVICE Top view On/Off button Bottom view Hanging holes Rear view Side view Ethernet DC in Micro SD
Más detallesContents. English Setup, 3 Features and troubleshooting, 8. Español Instalación, 3 Características y resolución de problemas, 21
Contents English Setup, 3 Features and troubleshooting, 8 Español Instalación, 3 Características y resolución de problemas, 21 Français Installation, 3 Fonctions et dépannage, 34 Português Programa de
Más detallesSave Money 2-up Single Doorhanger Set OH payday advance edition, 4 different doorhangers, Spanish
Save Money 2-up Single Doorhanger Set OH payday advance edition, 4 different doorhangers, Spanish PACKAGE CONTENTS How to Customize 4-color doorhanger, Editable PDF (50% OFF first loan) 1-color (black)
Más detallesUser s Guide Update. Mise à jour du Guide de l utilisateur. Actualización del Manual del usuario. Atualizacão do Manual do usuário
User s Guide Update The vertical lens shift information in your PowerLite Home Cinema 6100 or Pro Cinema 7100 User s Guide is incorrect. Although you can shift the image up by 96% of the image height,
Más detallesPrinter Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista, Windows XP y Windows 2000.
4-129-722-51 (1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista, Windows XP y Windows 2000. Antes de utilizar este software Antes
Más detallesProcedimientos iniciales
Procedimientos iniciales Instalar, conectar y utilizar su dispositivo Intelligent NAS 2014/7 Contenido Creación de RAID automática y capacidad de la unidad...3 Guía de instalación rápida...4 Instalar Intelligent
Más detallesGuía de instalación rápida TE100-P1U
Guía de instalación rápida TE100-P1U V2 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 3. Configuración del servidor de impresora 3 4. Añadir la impresora a su PC 5 Troubleshooting
Más detallesGARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE
GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE Thank you for purchasing a Craftsman garage door opener Connectivity Hub enabled with AssureLink technology. Once you have created your account and
Más detallesGuías para el uso de las funciones del producto (Windows, Mac)
Guías para el uso de las funciones del producto (Windows, Mac) Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. 34UC97 www.lg.com 3440 by 440
Más detallesSoftware Visiorecord para PC. Software Visiorecord para PC
Software Visiorecord para PC Pág. 1 de 23 INDICE 1. INTRODUCCIÓN... 3 2. INSTALACIÓN... 3 3. PRIMEROS PASOS... 12 4. AÑADIR DISPOSITIVOS... 15 5. VISUALIZAR CÁMARAS EN VIVO.... 18 6. VISUALIZACIÓN DE GRABACIONES...
Más detallesbeatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre QUICK START GUIDE
QUICK START GUIDE GETTING STARTED EN To turn on your Pill XL TM, press power button. FR Pour allumer le Pill XL TM, appuyez sur le bouton d alimentation. ES Para encender su Pill XL TM, presione el botón
Más detallesLED Strobe Panel - Manual
PAG. 2 LED Strobe Panel - Manual SPECIFICATION Voltage: Power consumption: LED: Color temperature: Operation mode: Weight: Size: 3 00VAC 20VAC 05W (Max) 448* SMD5050 white LED 900K LED display 3.KGS *2.35*9.
Más detallesGuí a Ra pida Dropbox.
Guí a Ra pida Dropbox. Software desarrollado para alojar y compartir archivos vía WEB. Ing. Verónica Lisset Nieto Quintanilla vlnietoq@gmail.com http://www.veronicalnieto.blogspot.com/ www.vlnieto.wikispaces.com
Más detalles