DÍA y NOCHE Cámara domo PTZ

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "DÍA y NOCHE Cámara domo PTZ"

Transcripción

1 DÍA y NOCHE Cámara domo PTZ Para utilizar con DVR HD serie 4400 de Swann MANUAL DE INSTRUCCIONES ES

2 Introducción Felicitaciones por la compra de esta cámara domo PTZ día y noche. Una cámara con alta resolución de vanguardia con zoom óptico de 10x. La cámara puede hacer un paneo de 360 grados y enfocarse en lugares clave con múltiples puntos de visión predeterminados. La resolución 720p es perfecta para detalles de acercamiento, tales como placas de vehículos, detalles faciales y más. Con el último filtro de corte infrarrojo, posee una deslumbrante visión nocturna de hasta 196 pies/60 m. Nota importante - Todas las jurisdicciones poseen leyes y regulaciones específicas con respecto al uso de cámaras. Antes de utilizar una cámara para cualquier propósito, es responsabilidad del comprador tener conocimiento de todas las leyes y las regulaciones aplicables que prohíben o limitan el uso de cámaras y cumplir con las leyes y las regulaciones aplicables. Instrucciones de seguridad importantes 1) Asegúrese de que la cámara esté correctamente fijada y estable cuando la ajuste en su lugar. 2) No la opere si los cables y terminales están expuestos. 3) Esta cámara solo puede usarse en combinación con las grabadoras de video digital de Swann DVR4-4400, DVR o DVR ) Use únicamente el adaptador de alimentación provisto (24 V). 5) No gire ni incline manualmente la cámara cuando esté encendida. 6) Use un destornillador de cabeza plana para conectar el módulo PTZ, que está en la parte posterior de su DVR, a los conductores PTZ rojo y negro del cable de video y alimentación. 1

3 Elección de la ubicación de la cámara PTZ Con una cámara PTZ, usted posee cierta flexibilidad sobre dónde puede montar la cámara. Algunas cosas que debe considerar cuando elige la ubicación - 1) Qué desea monitorear y dónde obtendrá la mejor vista. 2) Cómo conectará la cámara a su DVR; recuerde que los cables y conectores deben mantenerse en el interior. 3) Se recomienda montar la cámara en una posición elevada para mantenerla libre de daños. 4) Asegúrese de que la cámara tenga una porción mínima del cielo ya que la luz del día puede volver más oscuro el fondo de la imagen. 5) Piense en la forma más probable en que un delincuente puede acercarse a su hogar. 6) La caja de la cámara es resistente al agua y la manipulación. Sin embargo, el cable y el conector son vulnerables y requieren protección. 7) La exposición prolongada a condiciones climáticas adversas, tales como luz solar o humedad en exceso, pueden dañar los componentes internos de la cámara y perjudicar su rendimiento. 8) Cuando pase un cable, trate de no doblarlo demasiado. 9) No coloque el cable cerca de cables eléctricos expuestos. La electricidad CA genera ruidos de radio que pueden interferir con la señal de la cámara. 10) Cómo la cámara puede hacer un paneo completo de 360 grados, esto significa que, por ejemplo, no es ideal instalarla en una esquina cerrada ya que desaprovechará su potencial. Una opción ideal es un poste independiente de altura e integridad suficientes para sostener la cámara con seguridad, como también lo es el centro de una pared en una habitación grande o depósito. 2

4 Conexión de la cámara PTZ AUDIO IN esata PTZ HDMI LAN & USB B A DC 12V VIDEO IN AUDIO OUT VGA IN PTZ salida de vídeo entrada de alimentación adaptador de corriente 4 1 potencia de salida de video y cable de alimentación entrada de alimentación 3 PTZ entrada de vídeo salida de vídeo negro rojo 2 3

5 Conexión de la cámara PTZ (cont.) 1) Una la conexión PTZ de la cámara con la conexión PTZ del cable de video y alimentación. Conecte la salida de video y entrada de alimentación de la cámara a las conexiones correspondientes del cable de video y alimentación. 2) Conecte la salida de video del cable de video y alimentación a una entrada de video de reserva en la DVR. 3) Desconecte el módulo PTZ en su DVR. Con un destornillador de cabeza plana, fije los cables PTZ (rojo y negro) al módulo PTZ. El cable rojo se conecta a "A" y el cable negro se conecta a "B" (como se muestra en la ilustración). Asegúrese de que los cables estén firmes y luego ajuste. Vuelva a conectar el módulo PTZ cuando haya terminado. 4) Conecte la entrada de alimentación en el video y cable de alimentación al adaptador de alimentación que se suministra a continuación, conectarse a una conexión de alimentación de repuesto. Cuando se encienda la cámara, se iniciará una prueba automática - S/N: VERSION : V1.22AN MODEL : DOME PROTOCOL : PELCO DOME ID : 001 BAUDRATE : 9600 Ajustes por defecto PTZ del DVR deben permitirá utilizar la cámara sin ninguna configuración. Sin embargo, hay muchas opciones que se puede acceder mediante el menú DVR y cámara. Descarga nuestra completo manual de usuario disponible en nuestro sitio web. 4

6 Montaje y control de la cámara PTZ La cámara PTZ se puede montar en una superficie plana utilizando el equipo de montaje provisto. Algunas buenas opciones son materiales como madera dura, ladrillos o mampostería, e incluimos todo el equipo necesario para el montaje. 1) Coloque la cámara en el punto donde quiera montarla. Asegúrese de que el lugar sea rígido para evitar vibraciones. 2) Usando un lápiz o marcador, marque los orificios para ubicar los 4 tornillos en la superficie. 3) Utilizando los tornillos adecuados para la superficie en que montará la cámara, atornille la cámara en su lugar. Asegúrese de que el soporte de la cámara esté derecho, de lo contrario la imagen en la DVR aparecerá inclinada. 4) Para superficies de madera, atornille la cámara directamente a la superficie. Para superficies de mampostería deberá usar clavijas para pared. Para controlar la cámara PTZ, use el mouse y haga clic en el canal al que está conectada la cámara. Haga clic en el botón "PTZ" en la barra de herramientas de la cámara ) Haga clic en los botones de dirección para mover la cámara en la dirección seleccionada. 2) Esto determina qué tan rápido se moverá la cámara. 3) La capacidad para acercar la imagen de un objeto y controlar el nivel de enfoque. 5

7 Garantía limitada - Términos y condiciones Swann Communications ofrece una garantía para este producto en caso de fallas en la mano de obra o en los materiales por un periodo de un (1) año desde la fecha de compra original. Usted deberá presentar el recibo, como comprobante de compra, para validar la garantía. De encontrarse alguna falla durante el periodo establecido, la unidad será reparada sin cargo por los repuestos o por la mano de obra, o será reemplazada a criterio de Swann. El usuario final es responsable de todos los cargos de flete incurridos para enviar el producto a los centros de reparación de Swann. El usuario final es responsable de todos los gastos de envío necesarios al realizar envíos desde cualquier país que no sea el de origen y hacia este. La garantía no cubre ningún daño incidental, accidental o indirecto que resulte del uso de este producto o de la imposibilidad de utilizarlo. Cualquier costo asociado con la instalación o la extracción de este producto por parte de un comerciante u otra persona, o cualquier otro costo asociado con su uso es responsabilidad del usuario final. Esta garantía es aplicable únicamente al comprador original del producto y no es transferible a ningún tercero. Las modificaciones no autorizadas que el usuario final o un tercero realicen a cualquier componente anularán todas las garantías. Por ley, algunos países no permiten limitaciones en determinadas exclusiones de esta garantía. Tendrán prioridad las normas y los derechos legales, cuando corresponda, de conformidad con las leyes locales. 6

8 Verificación FCC Se ha comprobado que este equipo cumple con los límites de dispositivo digital Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas FCC. Estos límites son diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencia en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza e irradia energía de frecuencia de radio y si no se instala y utiliza de acuerdo a las instrucciones, podría causar interferencia dañina en la recepción de radio o televisión, que puede determinarse al apagar y encender el equipo. Se recomienda que el usuario trate de corregir la interferencia por una o más de las siguientes acciones: Reorientar o ubicar en otro lado la antena receptora Incrementar la separación entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor Para ayuda consulte con el representante o un técnico de radio/tv experimentado Estos dispositivos cumplen con la parte 15 de las Reglas FCC. Su operación está sujeta a las dos siguientes condiciones: (1) Estos dispositivos pueden no causar interferencia dañina. (2) Estos dispositivos deben aceptar cualquier interferencia recibida, incluso la interferencia que podría causar un funcionamiento no deseado. 7

9 Servicio de asistencia/soporte técnico Correo electrónico de soporte técnico: Teléfono del servicio de asistencia Número de llamada sin cargo EE.UU Piezas y garantía EE.UU (L-V, 9am-5pm EE.UU. PT) Australia Nueva Zelanda Reino Unido MA852PTZ060515S Swann 2015

Cámara de seguridad A850 varifocal de alta definición

Cámara de seguridad A850 varifocal de alta definición Cámara de seguridad A850 varifocal de alta definición Para utilizar con DVR HD serie 4400 de Swann MANUAL DE INSTRUCCIONES ES Introducción Felicitaciones por su compra de la cámara de seguridad varifocal

Más detalles

A851 Cámara de seguridad Pro-Series

A851 Cámara de seguridad Pro-Series A851 Cámara de seguridad Pro-Series Para utilizar con DVR HD serie 4400 de Swann ES MANUAL DE INSTRUCCIONES Introducción Felicitaciones por la compra de esta cámara de seguridad Serie Pro A851. Esta cámara

Más detalles

3MP HD Domo Cámara de seguridad

3MP HD Domo Cámara de seguridad 3MP HD Domo Cámara de seguridad Para utilizar con NVR HD Swann series 7300 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES Introducción Felicitaciones por su compra de la Cámara de seguridad HD 3MP. Esta es una innovadora

Más detalles

A850 Cámara de seguridad Pro-Series

A850 Cámara de seguridad Pro-Series A850 Cámara de seguridad Pro-Series Para utilizar con DVR HD serie 4400 de Swann ES MANUAL DE INSTRUCCIONES Introducción Felicitaciones por la compra de esta Cámara de seguridad día & noche A850. Esta

Más detalles

Sensor Térmico Cámaras de seguridad

Sensor Térmico Cámaras de seguridad Una Seguridad Más Inteligente Sensor Térmico Cámaras de seguridad Cámaras HD 1080p activadas por movimiento de alta precisión ES MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 Introducción Ver es creer a través de estas cámaras

Más detalles

Domo 3MP HD Cámara de seguridad

Domo 3MP HD Cámara de seguridad Domo 3MP HD Cámara de seguridad Para utilizar con los NVR HD de Swann serie 7090, 7095 y 7200 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES Introducción Felicitaciones por su compra de esta cámara de seguridad con domo HD

Más detalles

HD Profesional Cámara de seguridad

HD Profesional Cámara de seguridad Una Seguridad Más Inteligente HD Profesional Cámara de seguridad 5MP HD cámara tipo bala ES MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 Bienvenido Felicitaciones por su compra de la cámara de seguridad 5MP HD profesional

Más detalles

Giro, inclinación y zoom Cámara de seguridad

Giro, inclinación y zoom Cámara de seguridad Una Seguridad Más Inteligente Giro, inclinación y zoom Cámara de seguridad Para usar con DVR Swann Pro-Series 080p ES MANUAL DE INSTRUCCIONES M080VERS Swann 07 7 5 8 6 4 VIDEO INPUT 4 INPUT OUTPUT VGA

Más detalles

Portero intercomunicador de video

Portero intercomunicador de video Portero intercomunicador de video con monitor LCD color de 4.3" HOME SERIES MANUAL DE INSTRUCCIONES ES Conozca su pantalla LCD (frente) 1 2 3 4 5 6 1) Pantalla LCD - Aquí es donde verá al visitante que

Más detalles

Español PRO-536. Cámara de seguridad con visión nocturna IR M536CAM010213S 1

Español PRO-536. Cámara de seguridad con visión nocturna IR M536CAM010213S 1 Español PRO-536 Cámara de seguridad con visión nocturna IR M536CAM010213S 1 2 Información sobre la garantía, verificaciones y advertencias Swann Communications garantiza que este producto no posee defectos

Más detalles

Cámara de seguridad de domo varifocal de alta definición A851

Cámara de seguridad de domo varifocal de alta definición A851 Cámara de seguridad de domo varifocal de alta definición A851 Para utilizar con DVR HD serie 4400 de Swann MANUAL DE INSTRUCCIONES ES Introducción Felicitaciones por su compra de la cámara de seguridad

Más detalles

Guía de inicio rápido de DVR

Guía de inicio rápido de DVR Guía de inicio rápido de DVR LÉEME PRIMERO! Bienvenido! Comencemos. Para empezar a utilizar su DVR, se necesita lo siguiente: ) Un televisor de alta definición capaz de mostrar 0p o 00p de vídeo. Mira

Más detalles

Cámara de seguridad versátil para el día y la noche

Cámara de seguridad versátil para el día y la noche Cámara de seguridad versátil para el día y la noche ES MANUAL DE INSTRUCCIONES M615CAM010316S Antes de que Comience Introducción Felicitaciones por su compra de esta Cámara de seguridad versátil para el

Más detalles

Cámara de seguridad Super HD

Cámara de seguridad Super HD Cámara de seguridad Super HD Cámara tipo bala de 4 megapíxeles ES MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 Antes de comenzar Términos y condiciones de la garantía limitada Swann Communications garantiza que este producto

Más detalles

Cámara PTZ IP 1080P MANUAL DE INSTRUCCIONES

Cámara PTZ IP 1080P MANUAL DE INSTRUCCIONES Cámara PTZ IP 1080P ES MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 Información de la garantía Swann Communications ofrece una garantía para este producto en caso de fallas en la calidad o en los materiales por un periodo

Más detalles

NVR Guía de inicio rápido

NVR Guía de inicio rápido NVR Guía de inicio rápido LÉEME PRIMERO Bienvenida! Empecemos. Conozca su NVR Qué significa esto? Instalación de las antenas Wi-Fi Conecte sus cámaras Conecte su NVR a la red doméstica Conecte el ratón

Más detalles

Guía de inicio rápido de la NVR

Guía de inicio rápido de la NVR Guía de inicio rápido de la NVR ES Bienvenido! Comencemos. Conociendo su NVR Qué significa? Instalación de la antena de Wi-Fi Conecte las cámaras Conecte la NVR a su red hogareña Conecte el mouse Conecte

Más detalles

Complemento Sensor de alerta

Complemento Sensor de alerta LÉAME PRIMERO DIY WIRELESS ALERT Complemento Sensor de alerta Para sistemas de alerta inalámbricos Swann ES MANUAL DE INSTRUCCIONES Acerca de este manual El contenido de este manual es únicamente informativo

Más detalles

Kit de timbres para el hogar

Kit de timbres para el hogar LÉAME PRIMERO DIY WIRELESS ALERT Kit de timbres para el hogar ES MANUAL DE INSTRUCCIONES DE UN VISTAZO Gracias por elegir el kit de timbres inalámbricos para el hogar de Swann. Es el sistema ideal para

Más detalles

Conozca su DVR. 5) HDMI 6) LAN 7) USB 8) PTZ 9) Interruptor. 1) Entrada de audio. 2) Entrada de video 3) Salida de audio 4) VGA

Conozca su DVR. 5) HDMI 6) LAN 7) USB 8) PTZ 9) Interruptor. 1) Entrada de audio. 2) Entrada de video 3) Salida de audio 4) VGA Conozca su DVR ES Felicitaciones por la compra de su DVR Swann. Esta guía de inicio rápido lo ayudará a poner su DVR en funcionamiento lo más pronto posible. Le recomendamos conectar todo y probarlo antes

Más detalles

Guía de inicio rápido del DVR

Guía de inicio rápido del DVR Guía de inicio rápido del DVR ES Bienvenido! Comencemos. Conozca su DVR Qué significa? Conecte las cámaras Conecte el DVR a su red hogareña Conecte el mouse Conecte el DVR a su HDTV Conecte el DVR al monitor

Más detalles

Kit de alarma de entrada

Kit de alarma de entrada LÉAME PRIMERO DIY WIRELESS ALERT Kit de alarma de entrada ES MANUAL DE INSTRUCCIONES DE UN VISTAZO Gracias por elegir el kit de alarma de entrada de Swann. Es el sistema ideal para detectar accesos no

Más detalles

Interruptor de Video VGA

Interruptor de Video VGA ST122VGAU Manual de Instrucciones Interruptor de Video VGA Interruptor Automático de Video VGA de 2 Puertos Revisión del manual: 03/03/2011 Para la información más reciente, por favor visite www.startech.com.

Más detalles

Manual del usuario AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705

Manual del usuario AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705 AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705 Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de su uso y consérvelo para futuras consultas. Manual del

Más detalles

Extensor de vídeo VGA a través de Cat5 (serie UTPE)

Extensor de vídeo VGA a través de Cat5 (serie UTPE) Extensor de vídeo VGA a través de Cat5 (serie UTPE) ST121UTPEP *el producto real puede no coincidir con las fotos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com

Más detalles

Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite SPS8038A. Manual del usuario

Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite   SPS8038A. Manual del usuario Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome SPS8038A Manual del usuario 1 Instrucciones de seguridad importantes Este manual contiene información

Más detalles

SwannCloud MANUAL DE INSTRUCCIONES

SwannCloud MANUAL DE INSTRUCCIONES SwannCloud ES MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 Información importante Verificación FCC: Se ha comprobado que este equipo cumple con los límites de dispositivo digital Clase B, de conformidad con la parte 15 de

Más detalles

Switcher HDMI entradas a 1 salida

Switcher HDMI entradas a 1 salida Switcher HDMI 1.3 4 entradas a 1 salida VS410HDMIE Revisión del manual: 03/04/2011 Para la información más reciente, por favor visite www.startech.com. Declaración de Cumplimiento de la Comisión Federal

Más detalles

Hub PowerView GUÍA DE INICIO RÁPIDO

Hub PowerView GUÍA DE INICIO RÁPIDO Hub PowerView GUÍA DE INICIO RÁPIDO Tabla de Contenidos Componentes del kit.................. 5 Conexiones......................... 7 Integración de la Domótica............. 17 Solución de Problemas...............

Más detalles

Guía de inicio rápido del DVR

Guía de inicio rápido del DVR Guía de inicio rápido del DVR Léame primero Bienvenido! Comencemos. Conozca su DVR Qué significa? Conexión de las cámaras Conecte a su red hogareña Conecte el mouse Conecte el DVR a su HDTV Conecte el

Más detalles

Videoportero e Intercomunicador Expandible

Videoportero e Intercomunicador Expandible Una Seguridad Más Inteligente Videoportero e Intercomunicador Expandible PANTALLA A COLOR DE 7 CON UN TIMBRE CON CÁMARA DE VISIÓN DIURNA & NOCTURNA ES MANUAL DE INSTRUCCIONES Resumen del Producto Conociendo

Más detalles

NVM9BD / NVM9CD / NVM12BD NVM12CD / NVM14BD / NVM14CD NVM15BD / NVM15CD / NVM17BD NVM17CD / NVM20BD / NVM20CD. Monitores blanco y negro series

NVM9BD / NVM9CD / NVM12BD NVM12CD / NVM14BD / NVM14CD NVM15BD / NVM15CD / NVM17BD NVM17CD / NVM20BD / NVM20CD. Monitores blanco y negro series NVM9BD / NVM9CD / NVM12BD NVM12CD / NVM14BD / NVM14CD NVM15BD / NVM15CD / NVM17BD NVM17CD / NVM20BD / NVM20CD Monitores blanco y negro series Manual de instalación e instrucciones V I S T A Índice de materias

Más detalles

Termostato Inteligente WIFI

Termostato Inteligente WIFI Termostato Inteligente WIFI INSTRUCCIONES DOM-TI-0 PERFIL DEL PRODUCTO Termostato Inteligente WIFI multifunción (en adelante, "termostato") con módulo Wi-Fi de alto rendimiento integrado. El dispositivo

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN Adaptador de televisión

GUÍA DE INSTALACIÓN Adaptador de televisión GUÍA DE INSTALACIÓN Adaptador de televisión 3 Índice Propósito de la presente guía 4 Descripción del adaptador de televisión 5 Conexión a la red eléctrica 6 Conexión al televisor 7 Adaptadores opcionales

Más detalles

Puede encontrar más información sobre el Software del Embertec 8PC+ en

Puede encontrar más información sobre el Software del Embertec 8PC+ en Emberstrip 8PC+ ESUSPC8-ET-10 Embertec USA LLC 176 Seacliff Drive Aptos, CA 95003, USA Teléfono: 1-800-838-9659 Web: embertec.com Correo electrónico: customerservice@embertec.com Puede encontrar más información

Más detalles

VGA Matrix 4 x 4 con audio

VGA Matrix 4 x 4 con audio ST424MX Manual de Instrucciones VGA Matrix 4 x 4 con audio Conmutador Revisión del manual: 04/18/2011 Para la información más reciente, por favor visite www.startech.com. Declaración de Cumplimiento de

Más detalles

Solo UNA de las siguientes configuraciones de conexión tiene que ser seguida para iniciar el uso del SurfLink Media.

Solo UNA de las siguientes configuraciones de conexión tiene que ser seguida para iniciar el uso del SurfLink Media. MEDIA Lea esto primero SurfLink Media puede ser conectado a la mayoría de fuentes de medios de comunicación, incluyendo televisores, radios, y equipos MP3. Esta guía proporciona instrucciones fáciles,

Más detalles

Guía de instalación rápida de icamera KEEP

Guía de instalación rápida de icamera KEEP ES Guía de instalación rápida de icamera KEEP Este producto ha sido diseñado para que usted mismo pueda vigilar su hogar mediante un smartphone Android o ios. Contenido del paquete 1 icamera KEEP, 1 adaptador

Más detalles

Declaración FCC. Precauciones de seguridad. Manual de usuario 02

Declaración FCC. Precauciones de seguridad. Manual de usuario 02 Manual de usuario Declaración FCC Este dispositivo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados

Más detalles

PQI Air Cam. Manual de usuario- Cámara PQI Air

PQI Air Cam. Manual de usuario- Cámara PQI Air P1 Manual de usuario- Cámara PQI Air Botón SHUTTER/SELECT Insertar la tarjeta SD Necesita una tarjeta SD para capturar fotos y vídeos. La videocámara soporta tarjetas SDHC de hasta 32GB. 1. Abra la tapa

Más detalles

Guía de inicio rápido de DVR

Guía de inicio rápido de DVR Guía de inicio rápido de DVR LÉEME PRIMERO! Bienvenido! Comencemos. Para empezar a utilizar su DVR, se necesita lo siguiente -. Un televisor de alta definición capaz de mostrar 0p o 00p de vídeo. Mira

Más detalles

Guía de instalación rápida

Guía de instalación rápida Guía de instalación rápida Cámara de seguridad Wi-Fi Lyric C1 Para obtener más información, visite yourhome.honeywell.com Carrier 8:08 AM 100% Instalación Descargar la aplicación Honeywell Lyric Nota:

Más detalles

USB DAC Manual del usuario 2 ESPAÑOL. Su música + nuestra pasión

USB DAC Manual del usuario 2 ESPAÑOL. Su música + nuestra pasión USB DAC Manual del usuario 2 ESPAÑOL Su música + nuestra pasión Índice Conexiones...3 Instrucciones de uso...4 Colores LED/parpadeos...4 Colores LED...4 USB Class...4 Para Mac...4 Para Windows...5 Especificaciones

Más detalles

Stereo Amplifier ALSTANZZ

Stereo Amplifier ALSTANZZ NuForce Optoma NuForce STA200 STA200 Amplificador Stereo Amplifier de potencia Manual User s del Manual usuario ALSTANZZ DECLARACIONES DE LA FCC Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple

Más detalles

Guía de inicio rápido del DVR

Guía de inicio rápido del DVR Guía de inicio rápido del DVR LÉEME PRIMERO Bienvenido! Comencemos. Conozca su DVR Qué significa? Conexión de las cámaras Conecte a su red hogareña Conecte el mouse Conecte el DVR a su HDTV Conecte el

Más detalles

Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional

Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional Manual de instalación Modelos 99164, 99165, 99166 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Registre el producto y obtenga asistencia en www.philips.com/welcome SWW1810 Guía de inicio rápido 1 2 Conecte el aparato Disfrútelo Contenido de la caja Receptor Transmisor Mando a distancia 2 adaptadores

Más detalles

ADW-350. Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido. Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014

ADW-350. Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido. Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014 ES ADW-350 Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014 1 1 Conociendo el monitor y la cámara Felicitaciones por la compra de su Sistema

Más detalles

Guía del usuario Cable de 1,82 m (6 pies) para conectar de USB-A a serial

Guía del usuario Cable de 1,82 m (6 pies) para conectar de USB-A a serial 26-949 Guía del usuario Cable de 1,82 m (6 pies) para conectar de USB-A a serial Le suplicamos leer esta guía del usuario antes de utilizar su nuevo cable. Contenido del embalaje Cable para conectar de

Más detalles

Accesorio de Iluminación Cubierto Utilitario LED

Accesorio de Iluminación Cubierto Utilitario LED Instrucción de funcionamiento 30UH63 través 30UH78 Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás

Más detalles

HD Cámara IP de distancia focal variable

HD Cámara IP de distancia focal variable español HD Cámara IP de distancia focal variable para utilizar con Full HD SWANN NVR 1 NHD_830_831CAM_131113S 2 Información sobre la garantía, verificaciones y advertencias Swann Communications garantiza

Más detalles

DVI al convertidor SDI

DVI al convertidor SDI DVI al convertidor SDI PID: 11750 Manual de Usuario ADVERTENCIAS Y DIRECTRICES DE SEGURIDAD Por favor lea todo este manual antes de utilizar este dispositivo, prestando especial atención a estas advertencias

Más detalles

PureSwitch. Guía de inicio rápido

PureSwitch. Guía de inicio rápido PureSwitch Guía de inicio rápido Tome nota, por favor: Para controlar este accesorio habilitado para usarse con HomeKit fuera de su casa, se requiere un Apple TV (3ª generación o superior) con software

Más detalles

Ratón óptico con cable de Dynex

Ratón óptico con cable de Dynex Ratón óptico con cable de Dynex DX-WMSE GUÍA DEL USUARIO 2 Contenido Dynex DX-WMSE Ratón Óptico con Cable Contenido Requisitos de sistema...2 Contenido del paquete...2 Conexión de su ratón...2 Uso del

Más detalles

Acerca del NetBotz 4-20mA Sensor Pod (Módulo de sensor NetBotz de 4-20mA)

Acerca del NetBotz 4-20mA Sensor Pod (Módulo de sensor NetBotz de 4-20mA) Acerca del NetBotz 4-20mA Sensor Pod (Módulo de sensor NetBotz de 4-20mA) Gracias por comprar este NetBotz 4-20mA Sensor Pod. Cada 4-20mA Sensor Pod permite conectar hasta cuatro sensores de 4-20 ma al

Más detalles

Auricular Bluetooth Estéreo

Auricular Bluetooth Estéreo Auricular Bluetooth Estéreo GUÍA DEL USUARIO Ver.:1.2 PRECAUCIÓN: Para usar este producto correctamente, por favor lea la guía del usuario antes de la instalación. Declaración de interferencias de la Comisión

Más detalles

Transmisor inteligente IR (Full Direction) WL-ZTPCNPB-I020-01

Transmisor inteligente IR (Full Direction) WL-ZTPCNPB-I020-01 Transmisor inteligente IR (Full Direction) WL-ZTPCNPB-I020-01 Características Soportado por el protocolo IEEE 802.15.4 (ZigBee/SmartRoom) Emite una señal de infrarrojos de 360 grados para una cobertura

Más detalles

PRO-T853/T854/T858 Visualización en pantalla (OSD)

PRO-T853/T854/T858 Visualización en pantalla (OSD) PRO-SERIES HD PRO-T853/T854/T858 Visualización en pantalla (OSD) GUÍA DE REFERENCIA ES Configuración del DVR La cámara utiliza un método de control en línea especial denominado "Coaxitron", que envía señales

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN Adaptador de teléfono

GUÍA DE INSTALACIÓN Adaptador de teléfono GUÍA DE INSTALACIÓN Adaptador de teléfono 3 Índice Introducción 4 Descripción del adaptador de teléfono 5 Conexión a la red eléctrica 6 Conexión a la línea telefónica 7 Preparación de SoundGate con el

Más detalles

Cable de interfaz. Guía de instalación

Cable de interfaz. Guía de instalación Cable de interfaz Guía de instalación 2 Instalación Paso 1: Retire la unidad del tablero. Importante: Según la instalación de la unidad, es posible que deba quitar parte o todo el tablero antes de extraer

Más detalles

Información de seguridad y conformidad de la serie Cisco TelePresence MCU 4500

Información de seguridad y conformidad de la serie Cisco TelePresence MCU 4500 Información de seguridad y conformidad de la serie Cisco TelePresence MCU 4500 En esta página: Símbolos de información de seguridad Pautas de funcionamiento Advertencias de seguridad Especificaciones técnicas

Más detalles

Guía de inicio rápido del DVR

Guía de inicio rápido del DVR Guía de inicio rápido del DVR ES Bienvenido! Comencemos. Conozca su DVR Qué significa? Conexión de las cámaras Conecte a su red hogareña Conecte el mouse Conecte el DVR a su HDTV Conecte el DVR al monitor

Más detalles

Guía de instalación smart connect

Guía de instalación smart connect Guía de instalación smart connect TM 7390 Sensor remoto inalámbrico de interior Lea todas las instrucciones antes de continuar. El sensor remoto inalámbrico de interior monitorea la temperatura en una

Más detalles

Art : Receptor de Radio para tableros serie FS

Art : Receptor de Radio para tableros serie FS Art.265-10: Receptor de Radio para tableros serie FS Manual de instalación y de servicio Índice general 1. INTRODUCCIÓN...1 2. INSTALACIÓN ELÉCTRICA DE ALIMENTACIÓN...1 3. INSTALACIÓN PARA EL CABLE DE

Más detalles

Wireless Activity and Sleep Tracker - Rastreador Inalámbrico de Actividad y Sueño Quick Start Guide-Guía de inicio rápido

Wireless Activity and Sleep Tracker - Rastreador Inalámbrico de Actividad y Sueño Quick Start Guide-Guía de inicio rápido ES Wireless Activity and Sleep Tracker - Rastreador Inalámbrico de Actividad y Sueño Quick Start Guide-Guía de inicio rápido Bienvenido Conozca su Rastreador inalámbrico de actividad y sueño ihealth (el

Más detalles

Guía del Usuario AIR-SW8P. Switch de Escritorio de 8 Puertos 10/100Mbps

Guía del Usuario AIR-SW8P. Switch de Escritorio de 8 Puertos 10/100Mbps Guía del Usuario AIR-SW8P Switch de Escritorio de 8 Puertos 10/100Mbps Enero, 2013 DECLARACIÓN DE LA FCC Este equipo ha sido probado y encontrado que cumple con los límites para un dispositivo digital

Más detalles

Chime. Guía de instalación

Chime. Guía de instalación Chime Guía de instalación Índice 2 Qué incluye la caja... 3 Especificaciones eléctricas... 4 Instalación rápida... 5 Guía de luz... 6 With Ring, you re Always home. Qué incluye la caja 3 1. Ring Chime

Más detalles

COMPATIBLE CON DISPOSITIVOS BLUETOOTH MANUAL DE INSTRUCCIONES

COMPATIBLE CON DISPOSITIVOS BLUETOOTH MANUAL DE INSTRUCCIONES COMPATIBLE CON DISPOSITIVOS BLUETOOTH MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPECIFICACIONES Tamaño: 159,7 x 75 x 62 mm Batería: 1050 mah Tiempo de carga: 2 horas Duración de la batería: 4 horas Compatibilidad: Windows

Más detalles

Vision Viewer Instructivo

Vision Viewer Instructivo Vision Viewer Instructivo 1 Requerimientos Mínimos del sistema para operar USB RAM: 64 MB o superior Procesador a 233 MHz Puerto USB Microsoft Windows 98SE o superior Microsoft internet Explorer 4.0 (El

Más detalles

Guía de instalación Smartphone

Guía de instalación Smartphone Guía de instalación Smartphone Nota: Si lo necesita, antes de utilizar esta guía, puede descargar información adicional de la web de soporte en castellano www.ibcam.com.es También puede acceder a http://www.ibcam.com.cn/download.php

Más detalles

Manual del usuario. Doppio SG401

Manual del usuario. Doppio SG401 Manual del usuario Doppio SG401 1. Introducción Nota: Toma un poco de tiempo más largo para la primera potencia tiempo. Por favor espera un momento. 1.1 Aspecto y Ubicación de Funciones Notificaciones

Más detalles

Manual del usuario. Identificdor inalámbrico de circuitos CA. Modelos RT30

Manual del usuario. Identificdor inalámbrico de circuitos CA. Modelos RT30 Manual del usuario Identificdor inalámbrico de circuitos CA Modelos RT0 Introducción Agradecemos su compra del identificador inalámbrico de circuitos CA de Extech RT0 (91MHz). El detector puede identificar

Más detalles

Manual del usuario. Animascopio con Video Cámara de Inspección. Modelo BR70

Manual del usuario. Animascopio con Video Cámara de Inspección. Modelo BR70 Manual del usuario Animascopio con Video Cámara de Inspección Modelo BR70 Introducción Agradecemos su compra de este animascopio con video modelo BR70 de Extech. Este instrumento fue diseñado para uso

Más detalles

Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV7225T/55 Manual del usuario Contenido 1 Importante 4 Seguridad 4 Información para Estados Unidos 4 Información para Canadá 4 Reciclaje

Más detalles

Guía de instalación. Cámara domo IP de alta definición de Avigilon Montaje colgante en interior/exterior: DOME-OD-PEND.

Guía de instalación. Cámara domo IP de alta definición de Avigilon Montaje colgante en interior/exterior: DOME-OD-PEND. Guía de instalación Cámara domo IP de alta definición de Avigilon Montaje colgante en interior/exterior: DOME-OD-PEND 920-0007A-Rev1 Instalación Contenido del paquete Asegúrese de que el paquete contiene

Más detalles

Mouse inalámbrico para viaje con 5-Botones Manual del usuario

Mouse inalámbrico para viaje con 5-Botones Manual del usuario Características del Producto Mouse inalámbrico para viaje con 5-Botones Manual del usuario 1. Radio frecuencia de 27 MHz de transmisión inalámbrica. 2. Uso de 256 códigos de identificación para prevenir

Más detalles

Guía de instalación. Cámara domo IP de alta definición de Avigilon Base de montaje en interior/exterior: DOME-OD-BASE.

Guía de instalación. Cámara domo IP de alta definición de Avigilon Base de montaje en interior/exterior: DOME-OD-BASE. Guía de instalación Cámara domo IP de alta definición de Avigilon Base de montaje en interior/exterior: DOME-OD-BASE 920-0005A-Rev1 Instalación Contenido del paquete Asegúrese de que el paquete contiene

Más detalles

Guía de instalación. Placa de montaje del cuadro eléctrico en interior de la cámara domo IP de alta definición de Avigilon: DOME-INDE-PLT

Guía de instalación. Placa de montaje del cuadro eléctrico en interior de la cámara domo IP de alta definición de Avigilon: DOME-INDE-PLT Guía de instalación Placa de montaje del cuadro eléctrico en interior de la cámara domo IP de alta definición de Avigilon: DOME-INDE-PLT 920-0006A-Rev1 Instalación Contenido del Paquete Placa de montaje

Más detalles

EQUIPO DE SONIDO PORTÁTIL ESTÉREO GUÍA DEL USUARIO E INFORMACIÓN DE GARANTÍA

EQUIPO DE SONIDO PORTÁTIL ESTÉREO GUÍA DEL USUARIO E INFORMACIÓN DE GARANTÍA Garantía Limitada Por Un Año Para obtener información e instrucciones detalladas sobre la garantía, visite: http://www.hmdxaudio. com/products/jam-wireless-portable-speaker.html. Para obtener servicio

Más detalles

FICHA TÉCNICA DE PRODUCTO

FICHA TÉCNICA DE PRODUCTO FICHA TÉCNICA DE PRODUCTO Producto Código: SDL-001 Definición: Sistema de llamada a Enfermería. Datos Técnicos. Tensión de alimentación: 220[V]. Capacidad para 16 habitaciones. Tensión de activación de

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES. OutbackCam

MANUAL DE INSTRUCCIONES. OutbackCam MANUAL DE INSTRUCCIONES ES OutbackCam 1 Generalidades Tómese un momento para familiarizarse con su nueva cámara Swann OutbackCam. Panel Sensor de luz para detección nocturna Luz de estado 19 LED infrarrojos

Más detalles

BiGuard 2. Puerta de enlace de seguridad ibusiness para oficinas residenciales. Guía rápida

BiGuard 2. Puerta de enlace de seguridad ibusiness para oficinas residenciales. Guía rápida BiGuard 2 Puerta de enlace de seguridad ibusiness para oficinas residenciales Guía rápida Introducción Puerta de enlace de seguridad ibusiness para oficinas residenciales BiGuard 2 BiGuard 2 es un dispositivo

Más detalles

Guía de inicio rápido del DVR

Guía de inicio rápido del DVR Guía de inicio rápido del DVR ES Bienvenido! Comencemos. Conozca su DVR Qué significa? Conecte las cámaras Conecte el DVR a su red hogareña Conecte el mouse Conecte el DVR a su HDTV Conecte el DVR al monitor

Más detalles

ELECTROFON SISTEMA DE VIDEO PORTERO

ELECTROFON SISTEMA DE VIDEO PORTERO ELECTROFON SISTEMA DE VIDEO PORTERO Mod. : VP-2005 Manual de Instalación y Uso Contenido Sección Descripción Página 1.0 Características 1 1.1 Componentes 2 1.2 Funciones del Monitor 3 1.3 Funciones de

Más detalles

Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite SPS6060A/17. Manual del usuario

Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite   SPS6060A/17. Manual del usuario Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome SPS6060A/17 Manual del usuario 1 Instrucciones de seguridad importantes Este manual contiene información

Más detalles

CÁMARA IP WIFI GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN DOM-CI-0

CÁMARA IP WIFI GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN DOM-CI-0 CÁMARA IP WIFI GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN DOM-CI-0 Contenido CÁMARA IP WIFI Tarjeta con código QR Empezando 1. Por favor, comprueba que tienes la última versión de la aplicación DOMOS instalada. 2. Comprueba

Más detalles

Módem y red de área local Guía del usuario

Módem y red de área local Guía del usuario Módem y red de área local Guía del usuario Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas

Más detalles

Intercomunicador inalámbrico de portero eléctrico

Intercomunicador inalámbrico de portero eléctrico Una Seguridad Más Inteligente Intercomunicador inalámbrico de portero eléctrico ES MANUAL DE INSTRUCCIONES DESCRIPCIÓN GENERAL DEL TIMBRE MICRÓFONO LEDS SENSOR DE LUZ Detecta la luz en el ambiente y enciende

Más detalles

3. Conecte un extremo del cable USB que acompaña al producto en el disco duro extraíble

3. Conecte un extremo del cable USB que acompaña al producto en el disco duro extraíble Guía rápida de funcionamiento 1. Encienda el PC. 2. Conecte el cable de red al enchufe y a la unidad. 3. Conecte un extremo del cable USB que acompaña al producto en el disco duro extraíble y el otro extremo

Más detalles

Modulador RF de 4 Vías 15-1215 MANUAL DEL PROPIETARIO-favor de leer antes de utilizar este equipo.

Modulador RF de 4 Vías 15-1215 MANUAL DEL PROPIETARIO-favor de leer antes de utilizar este equipo. Modulador RF de 4 Vías 15-1215 MANUAL DEL PROPIETARIO-favor de leer antes de utilizar este equipo. Gracias por comprar en RadioShack. Su Modulador RF de 4 Vías de RadioShack está diseñado para convertir

Más detalles

SwannOne Sirena Externa

SwannOne Sirena Externa Una Seguridad Más Inteligente SwannOne Sirena Externa ES Guía de inicio rápido 1 Bienvenido! Gracias por elegir la Sirena Externa de SwannOne - la adición ideal para su sistema SwannOne Smart Home. Configuración

Más detalles

GUÍA DE USUARIO. Para más información visite

GUÍA DE USUARIO. Para más información visite GUÍA DE USUARIO Para más información visite www.caldigit.com Tabla de Contenido Sección 1: Información general Introducción 3 Advertencias de Uso General 3 Advertencias de Seguridad 3 Requisitos del Sistema

Más detalles

Divisor de Video DVI de 2 o 4 Puertos con Audio

Divisor de Video DVI de 2 o 4 Puertos con Audio Divisor de Video DVI de 2 o 4 Puertos con Audio ST122DVIA ST124DVIA *El producto real podría variar de la fotografías DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com

Más detalles

Android PC. Manual usuario X700

Android PC. Manual usuario X700 Android PC Manual usuario X700 NOTA DE SEGURIDAD UBICACIÓN No instale el producto en lugares inestables como trípodes, soportes.. No exponga el producto a la luz del sol u otras fuentes de calor. No arroje

Más detalles

DA-26 Distribuidor de audio analógico mono / estéreo

DA-26 Distribuidor de audio analógico mono / estéreo MANUAL DE USUARIO ED 02/06 V 12-19/05/2014 INDICE Pág 1 Descripción del equipo 3 11 Conceptos básicos de diseño 3 12 Ganancia 3 13 Ajustes 3 2 Alimentación del equipo 3 3 Descripción del panel frontal

Más detalles

Tarjeta PCI Express Firewire

Tarjeta PCI Express Firewire PEX1394B3LP Manual de Instrucciones Tarjeta PCI Express Firewire Tarjeta ExpressCard con 3 puertos Firewire IEEE-1394 (2 puertos Firewire 800 y 1 puerto Firewire 400) Revisión del manual: 03/04/2011 Para

Más detalles

Multi-Channel ATMCAGB

Multi-Channel ATMCAGB NuForce Optoma NuForce MCA-18 MCA18 Amplificador Multi-Channel multicanal Amps Manual User s del Manual usuario ATMCAGB Aviso de la FCC - Información de declaración de conformidad Este equipo ha sido probado

Más detalles

Descripción de la base Tipo de vehículo Descripción del Soporte basculante y giratorio. Volante a la izquierda o la derecha. Volante a la izquierda

Descripción de la base Tipo de vehículo Descripción del Soporte basculante y giratorio. Volante a la izquierda o la derecha. Volante a la izquierda Soporte basculante y giratorio (volante a la izquierda) (volante a la derecha) Guía de instalación Versión estándar Versión Swingaway Ready 1 Descripción del producto El Soporte basculante y giratorio

Más detalles