English - EN Español (Latinoamérica) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canada) - XD.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "English - EN Español (Latinoamérica) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canada) - XD."

Transcripción

1

2 English - EN Español (Latinoamérica) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canada) - XD

3 1 Insert the two AAA alkaline batteries and turn on the mouse. To connect the mouse to your computer: a. Press and hold the Connect button until the light on the top of the mouse flashes red and green. b. WINDOWS 8: On your computer, press the Windows key, type Control Panel, select Control Panel from the search results, and then select Add devices and printers. WINDOWS 7: On your computer, from the Start menu, select Control Panel, and in Category view, locate Hardware and Sound, and then select Add a device. c. When the mouse is listed, select it, and follow the instructions. When the device is successfully connected, download the software to access all the features of your new device. EN

4 1 Inserte las dos pilas alcalinas AAA y encienda el mouse. Para conectar el mouse a su equipo: a. Mantenga presionado el botón Conectar hasta que la luz en la parte superior del mouse parpadee de color rojo y verde. b. WINDOWS 8: En el equipo, presione la tecla Windows, escriba Panel de control, seleccione Panel de control en los resultados de la búsqueda y seleccione Agregar dispositivos e impresoras. WINDOWS 7: En el equipo, desde el menú Inicio, seleccione Panel de control y en la vista Categoría, ubique Hardware y sonido y seleccione Agregar un dispositivo. c. Cuando el mouse esté listo, selecciónelo y siga las instrucciones. Cuando haya conectado correctamente el dispositivo, descargue el software para obtener acceso a todas las funciones de su nuevo dispositivo. XX

5 1 Insira duas pilhas alcalinas do tipo AAA e ligue o mouse. Para conectar o mouse ao computador: a. Pressione e mantenha pressionado o botão Connect até que a luz na parte superior do mouse comece a piscar em vermelho e verde. b. WINDOWS 8: No computador, pressione a tecla Windows, digite Painel de Controle, selecione Painel de Controle nos resultados da pesquisa e, em seguida, selecione Adicionar dispositivos e impressoras. WINDOWS 7: No computador, no menu Iniciar, selecione Painel de Controle e, no modo de exibição Categoria, encontre Hardware e Sons e selecione Adicionar um dispositivo. c. Quando o mouse for listado, selecione o e siga as instruções. Quando o dispositivo tiver sido conectado com êxito, baixe o software para acessar todos os recursos do seu novo dispositivo. XC

6 1 Insérez les deux piles alcalines AAA et mettez la souris sous tension. Pour connecter la souris à votre ordinateur : a. Maintenez enfoncé le bouton «Connect» jusqu à ce que le voyant sur le dessus de la souris clignote en rouge et vert. b. WINDOWS 8 : Appuyez sur la touche Windows de votre ordinateur, tapez Panneau de configuration, sélectionnez le Panneau de configuration dans les résultats de recherche, puis sélectionnez Ajouter un périphérique ou une imprimante. WINDOWS 7 : Dans le menu Démarrer de votre ordinateur, sélectionnez Panneau de configuration, puis en mode d affichage des Catégories repérez Matériel et audio et sélectionnez Ajouter un périphérique. c. Lorsque vous voyez la souris dans la liste, sélectionnez la, puis suivez les instructions. Lorsque le périphérique est connecté avec succès, téléchargez le logiciel pour pouvoir utiliser toutes ses fonctionnalités. XD

7

www.microsoft.com/hardware

www.microsoft.com/hardware www.microsoft.com/hardware english - EN ESPAÑOL (LATINOAMERICANO) - XX PORTUGUÊS (BRASIL) - XC FRANÇAIS CANADIEN - XD 1 2 www.microsoft.com/hardware/productguide 3 www.microsoft.com/hardware/downloads

Más detalles

English - EN Español (América Latina) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canadá) - XD

English - EN Español (América Latina) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canadá) - XD English - EN Español (América Latina) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canadá) - XD Push upward to open battery door Insert batteries as shown Pair your mouse with your Windows device: A. On the

Más detalles

www.microsoft.com/hardware

www.microsoft.com/hardware www.microsoft.com/hardware english - en português (BRAsil) - XC FRANÇAis CANADien - XD EspAÑol (LAtinoAMeriCAno) - XX 1 2 www.microsoft.com/hardware/productguide www.microsoft.com/hardware/support 1 insert

Más detalles

microsoft.com/hardware/support

microsoft.com/hardware/support 2015 Microsoft microsoft.com/hardware/support X20-43694-01 Back Cover Front Cover K65 Set up Note: You can wirelessly connect Wi-Fi CERTIFIED Miracast enabled devices to a TV or monitor (available HDMI

Más detalles

English - EN Français - FR Deutsch - DE Italiano - IT Português - PT Español - ES

English - EN Français - FR Deutsch - DE Italiano - IT Português - PT Español - ES English - EN Français - FR Deutsch - DE Italiano - IT Português - PT Español - ES Push upward to open battery door, insert batteries as shown. Pair your mouse with your Windows device: A. On the underside

Más detalles

START INICIAR - DÉMARRAGE - INIZIO - INICIAR - INICIO

START INICIAR - DÉMARRAGE - INIZIO - INICIAR - INICIO START INICIAR - DÉMARRAGE - INIZIO - INICIAR - INICIO ENG: Microsoft wireless mouse PTB: Mouse sem fio da Microsoft FRA: Souris sans fil Microsoft ITA: Mouse senza fili Microsoft PTG: Rato sem fios Microsoft

Más detalles

CESVA USB DRIVER. M_CUD_v0001_20130226_ESP_ENG

CESVA USB DRIVER. M_CUD_v0001_20130226_ESP_ENG CESVA USB DRIVER M_CUD_v0001_20130226_ESP_ENG CESVA USB DRIVER ESPAÑOL CONTENIDO 1. Instalación del CESVA USB Driver... 2 2. Conocer el puerto COM asignado para la comunicación con el PC... 2 2.1. Windows

Más detalles

MISE A JOUR EZEE TAB 10D11M

MISE A JOUR EZEE TAB 10D11M MISE A JOUR EZEE TAB 10D11M 1. Téléchargez le fichier de mise à jour à l adresse suivante : http://www.storex.fr/download/fw/ezeetab_10d11m.zip 2. Une fois le fichier télécharger, décompressez le puis

Más detalles

LOGITECH CONFERENCECAM KIT with Intel NUC

LOGITECH CONFERENCECAM KIT with Intel NUC LOGITECH CONFERENCECAM KIT with Intel NUC CONTENTS SOMMAIRE English............... 2 Français.............. 5 CONTENIDO CONTEÚDO Español...............8 Português............. 11 LOGITECH CONFERENCECAM

Más detalles

MISE A JOUR EZEE TAB 7D12-S

MISE A JOUR EZEE TAB 7D12-S MISE A JOUR EZEE TAB 7D12-S 1. Téléchargez le fichier de mise à jour à l adresse suivante : http://www.storex.fr/download/fw/7d12-s.rar 2. Une fois le fichier télécharger, décompressez le puis installez

Más detalles

english - EN français - FR deutsch - DE italiano - IT português - PT español - ES

english - EN français - FR deutsch - DE italiano - IT português - PT español - ES english EN français FR deutsch DE italiano IT português PT español ES wwwmicrosoftcomhardware F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F Fn wwwmicrosoftcomhardwareproductguide F F Press the battery

Más detalles

MISE A JOUR EZEETAB 973

MISE A JOUR EZEETAB 973 MISE A JOUR EZEETAB 973 Veuillez télécharger le dossier de mise à jour selon le lien suivant : www.storex.eu/download/ezee'tab973_fw+ps.zip Une fenêtre s ouvre sélectionner «Enregistrer le fichier» de

Más detalles

Important Update! USB Connection for Windows 98 Users. English

Important Update! USB Connection for Windows 98 Users. English Important Update! English USB Connection for Windows 98 Users If you are connecting more than one device at the same time, you may encounter problems installing the HP DeskJet 990C Series printer. Follow

Más detalles

1. Préparation. 1. Get ready. 1. Prepárese

1. Préparation. 1. Get ready. 1. Prepárese Silver Pro 3 1. Get ready To set up your Surface Pro, we recommend you have: Wireless network access (and the password if it is secured) A Microsoft account (use an existing account such as Hotmail, Outlook.com

Más detalles

Guía de instalación rápida TE100-P1U

Guía de instalación rápida TE100-P1U Guía de instalación rápida TE100-P1U V2 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 3. Configuración del servidor de impresora 3 4. Añadir la impresora a su PC 5 Troubleshooting

Más detalles

beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre QUICK START GUIDE

beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre QUICK START GUIDE QUICK START GUIDE GETTING STARTED EN To turn on your Pill XL TM, press power button. FR Pour allumer le Pill XL TM, appuyez sur le bouton d alimentation. ES Para encender su Pill XL TM, presione el botón

Más detalles

2.4 GHz Wireless Mouse Souris sans fil 2,4 GHz Ratón inalámbrico de 2,4 GHz

2.4 GHz Wireless Mouse Souris sans fil 2,4 GHz Ratón inalámbrico de 2,4 GHz 2.4 GHz Wireless Mouse Souris sans fil 2,4 GHz Ratón inalámbrico de 2,4 GHz User s Manual Manuel de l'utilisateur Manual del usuario 2.4 GHz Wireless Mouse User manual English Thank you for purchasing

Más detalles

+ 5.Instrucciones de Uso 5.1 Conexión del Reproductor Conecte el dispositivo como se muestra en las imágenes, encienda el reproductor y siga los siguientes pasos: 1. Si quiere usar el modo de video A/V

Más detalles

300 BPS WiFI N 2.0 USB ADAPter. User's guide. Manuel d'utilisation Guia del usario

300 BPS WiFI N 2.0 USB ADAPter. User's guide. Manuel d'utilisation Guia del usario 300 BPS WiFI N 2.0 USB ADAPter User's guide Manuel d'utilisation Guia del usario WIRELESS N USB ADAPTER MODEL # WUB-1900R Quick Install Guide 2. INSTALLATION: This section provides instructions on how

Más detalles

USB 2.0 INTERNAL MEMORY CARD READER/WRITER USER MANUAL CRW-UINB

USB 2.0 INTERNAL MEMORY CARD READER/WRITER USER MANUAL CRW-UINB USB 2.0 INTERNAL MEMORY CARD READER/WRITER USER MANUAL CRW-UINB FEATURES HARDWARE INTRODUCTION 1 USB port for plugging into any USB device 2 Slot for SD, MMC and RS-MMC cards 3 Slot for Memory Stick, Memory

Más detalles

PORTABLE KEYBOARD CASE FPO

PORTABLE KEYBOARD CASE FPO PORTABLE KEYBOARD CASE FPO Delivering the best typing experience. Enjoy! Pour une frappe optimale. Profitez-en! Brindándole la mejor experiencia al teclear Disfrute! Product Overview Vue d ensemble du

Más detalles

Digital Combination TTY / VCO with Text Answering Machine

Digital Combination TTY / VCO with Text Answering Machine English Français Español Q90DTM Digital Combination TTY / VCO with Text Answering Machine This Quick Guide will help you to get started with your new Q90D. Please read the Operating Instructions booklet

Más detalles

Zune Car Pack trousse Pour l auto Zune Paquete para auto Zune Start. Démarrer. Iniciar.

Zune Car Pack trousse Pour l auto Zune Paquete para auto Zune Start. Démarrer. Iniciar. Zune Car Pack trousse Pour l auto Zune Paquete para auto Zune Start. Démarrer. Iniciar. FM Transmitter Tune Down/ AutoSeek Tune Up/ AutoSeek Preset 1 Charger Preset 2 Light 1 Plug the charger into your

Más detalles

YourType FOLIO + KEYBOARD

YourType FOLIO + KEYBOARD YourType FOLIO + KEYBOARD Delivering the best typing experience. Enjoy! Pour une frappe optimale. Profitez-en! Brindándole la mejor experiencia al teclear Disfrute! Product Overview Vue d ensemble du produit

Más detalles

Guía de instalación rápida TE100-P21 3.01

Guía de instalación rápida TE100-P21 3.01 Guía de instalación rápida TE100-P21 3.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 3. Configuración del servidor de impresora 3 4. Agregue la impresora a su computadora 5

Más detalles

1-800-295-5510 uline.com TECHNICAL DATA MODEL H-2051. Alkaline MN21 12V. (1 Second) Button Life Approx. 100,000 Push Button Presses 0.125 lbs. (2 oz.

1-800-295-5510 uline.com TECHNICAL DATA MODEL H-2051. Alkaline MN21 12V. (1 Second) Button Life Approx. 100,000 Push Button Presses 0.125 lbs. (2 oz. π H-2051 TAKE-A-NUMBER SYSTEM WIRELESS REMOTE uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. TECHNICAL DATA MODEL H-2051 Frequency RF Power Output 433.92 MHz (+/ Max.

Más detalles

RGM-300 User s Manual Manuel de l'utilisateur Manual del usuario

RGM-300 User s Manual Manuel de l'utilisateur Manual del usuario Wired Optical Gaming Mouse Souris de jeu optique câblée Ratón óptico cableado para juegos User s Manual Manuel de l'utilisateur Manual del usuario Gaming Mouse User manual English Thank you for purchasing

Más detalles

Microsoft Live Meeting 2007 Guía del Usuario Para los Controles de Audio

Microsoft Live Meeting 2007 Guía del Usuario Para los Controles de Audio CONFERENCIAS Y COLABORACIÓN G U Í A D E L A D M I N I S T R A D O R Microsoft Live Meeting 2007 Guía del Usuario Para los Controles de Audio Integración de Audio con Reservationless-Plus de InterCall Los

Más detalles

2010 Encore Electronics, Inc. All rights reserved.cover

2010 Encore Electronics, Inc. All rights reserved.cover 2010 Encore Electronics, Inc. All rights reserved.cover 2012 Encore Electronics, Inc. Product specifications, size, and shape are subject to change without notice, and actual product appearance may differ

Más detalles

1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE

1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE MANUAL DEL USUARIO PARA BLUETOOTH ES 1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE Entre en Apple Store o Google Play y busque: - BH Premium BH Premium 2. FIJACIÓN DEL MÓDULO BLUETOOTH Fije el

Más detalles

Souris tactile ultra-fine T631 pour Mac. Ultrathin Touch Mouse T631 for Mac. Guide d installation. Setup Guide

Souris tactile ultra-fine T631 pour Mac. Ultrathin Touch Mouse T631 for Mac. Guide d installation. Setup Guide Ultrathin Touch Mouse T631 for Mac Souris tactile ultra-fine T631 pour Mac Setup Guide Guide d installation Bluetooth wireless technology / Technologie sans fil Bluetooth English................. 3 Français................

Más detalles

LaserJet *C4221-90926* *C4221-90926* Manual Part No. C4221-90926. Copyright 1998 Hewlett-Packard Co. Printed in USA

LaserJet *C4221-90926* *C4221-90926* Manual Part No. C4221-90926. Copyright 1998 Hewlett-Packard Co. Printed in USA HP LaserJet Copyright 1998 Hewlett-Packard Co. Printed in USA Manual Part No. C4221-90926 Printed on at least 50%Total Recycled Fiber with at least 10% Post-Consumer Paper *C4221-90926* *C4221-90926* C4221-90926

Más detalles

π S-20247 2 x 1.25" PRICE TAG INSERTS INSTRUCTIONS 1-800-295-5510 uline.com MICROSOFT WORD 2010 SETUP (PC USERS) CREATING LABELS

π S-20247 2 x 1.25 PRICE TAG INSERTS INSTRUCTIONS 1-800-295-5510 uline.com MICROSOFT WORD 2010 SETUP (PC USERS) CREATING LABELS π S-20247 2 x 1.25" PRICE TAG INSERTS uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. INSTRUCTIONS MICROSOFT WORD 2010 SETUP (PC USERS) CREATING LABELS 1. On the toolbar

Más detalles

Guía de instalación rápida TU-S9

Guía de instalación rápida TU-S9 Guía de instalación rápida TU-S9 V1 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 Troubleshooting 7 Version 06.24.2010 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete TU-S9 CD-ROM del

Más detalles

Souris tactile ultra-fine T630. Ultrathin Touch Mouse T630. Guide d installation. Setup Guide

Souris tactile ultra-fine T630. Ultrathin Touch Mouse T630. Guide d installation. Setup Guide Ultrathin Touch Mouse T630 Souris tactile ultra-fine T630 Setup Guide Guide d installation Bluetooth wireless technology / Technologie sans fil Bluetooth English................. 3 Français................

Más detalles

Getting Started with HP Mobile Broadband

Getting Started with HP Mobile Broadband English Getting Started with HP Mobile Broadband Thank you for purchasing an HP Mobile Broadband computer with built-in support for mobile broadband service Your new computer, when used with a mobile operator

Más detalles

HP Deskjet 6980 series. Setup Guide Guide d'installation Guía de configuración

HP Deskjet 6980 series. Setup Guide Guide d'installation Guía de configuración HP Deskjet 6980 series Setup Guide Guide d'installation Guía de configuración English Start here Follow these steps to set up the hardware and connect the HP Deskjet printer to the network or directly

Más detalles

Integrated Amplifier HD-AMP1. Start Here Commencez ici Iniciar aquí. Quick Start Guide

Integrated Amplifier HD-AMP1. Start Here Commencez ici Iniciar aquí. Quick Start Guide Integrated Amplifier HD-AMP1 Start Here Commencez ici Iniciar aquí Quick Start Guide Antes de empezar Contenido de la caja HD-AMP1 Cable de alimentación Mando a distancia y pilas Manual del producto en

Más detalles

Roomba 900. Quick Start Guide Guide de Démarrage Rapide Guía de Inicio Rápido

Roomba 900. Quick Start Guide Guide de Démarrage Rapide Guía de Inicio Rápido Roomba 900 Quick Start Guide Guide de Démarrage Rapide Guía de Inicio Rápido To get started, you will need the robot, Home Base, line cord and your smart device. For a full list of box contents refer

Más detalles

Quick Start Mise en route Inicio rápido Inicialização Rápida

Quick Start Mise en route Inicio rápido Inicialização Rápida Bamboo_QSG.qxd 4/27/2007 10:50 AM Page 1 Quick Start Mise en route Inicio rápido Inicialização Rápida Windows Vista, XP, 2000 (32 & 64 bit) Macintosh OS X v10.3.9 + Bamboo_QSG.qxd 4/27/2007 10:50 AM Page

Más detalles

Jabra CHAT - FOR PC. User Manual. www.jabra.com

Jabra CHAT - FOR PC. User Manual. www.jabra.com Jabra CHAT - FOR PC User Manual www.jabra.com USER MANUAL - LANGUAGES ENGLISH - NORTH AMERICA (Click here for manual)...3 FRANÇAIS - NORTH AMERICA (Cliquez ici pour le manuel)...7 PORTUGUÊS - NORTH AMERICA

Más detalles

Start. Démarrer. Iniciar.

Start. Démarrer. Iniciar. Zune CABLE Pack câble de synchronisation Zune cable de sincronizacíon Zune Start. Démarrer. Iniciar. To sync and charge, connect the sync cable to your Zune and your PC. Just need to charge? Connect your

Más detalles

Bluetooth Keyboard And Stand Combo For ipad

Bluetooth Keyboard And Stand Combo For ipad Model: 50915 Bluetooth Keyboard And Stand Combo For ipad User s Manual Please read this User Manual carefully before you start to use the keyboard. 1. Package contents: 78 keys Bluetooth keyboard 1 pcs

Más detalles

GET STARTED IN UNDER 5 MINUTES

GET STARTED IN UNDER 5 MINUTES NEED MORE HELP? Why wait? Go to our support page and find all the answers you re looking for 24-hours a day. www.jabra.com/revowireless TOLL FREE Customer Contact Details: NA SUPPORT Email: techsupp@jabra.com

Más detalles

Drag: Moving icons Slide your finger while pressing on the screen. DNE111

Drag: Moving icons Slide your finger while pressing on the screen. DNE111 Start Guide Operations on the Screen English Drag: Moving icons Slide your finger while pressing on the screen. DNE111 Flick: Switching between screens Flick your finger to the right or left on the screen.

Más detalles

GETTING STARTED. EN Tap power button to check battery Fuel Gauge. EN Connect cable to micro USB port to charge.

GETTING STARTED. EN Tap power button to check battery Fuel Gauge. EN Connect cable to micro USB port to charge. QUICK START GUIDE GETTING STARTED EN Connect cable to micro USB port to charge. FR Branchez le câble au port micro USB pour charger le casque. ES Conecte el cable al puerto USB micro para cargar. PT Conectar

Más detalles

LASERJET PRO 300 COLOR MFP LASERJET PRO 400 COLOR MFP M375 M475. Installation Guide Guide d'installation Guía de instalación Guia de Instalação

LASERJET PRO 300 COLOR MFP LASERJET PRO 400 COLOR MFP M375 M475. Installation Guide Guide d'installation Guía de instalación Guia de Instalação LASERJET PRO 300 COLOR MFP LASERJET PRO 400 COLOR MFP M375 M475 EN FR Installation Guide Guide d'installation Guía de instalación Guia de Instalação Lea esto primero 1 15-32.5 C (59-90.5 F) 20% - 70% EN

Más detalles

IMP05 ES FR EN MINI-IMPRESORA (SOFTWARE) MINI-IMPRIMANTE (SOFTWARE) MOBILE PRINTER (SOFTWARE) V.0 13/05/2016

IMP05 ES FR EN MINI-IMPRESORA (SOFTWARE) MINI-IMPRIMANTE (SOFTWARE) MOBILE PRINTER (SOFTWARE) V.0 13/05/2016 IMP05 ES FR EN MINI-IMPRESORA (SOFTWARE) MINI-IMPRIMANTE (SOFTWARE) MOBILE PRINTER (SOFTWARE) V.0 13/05/2016 marca propiedad de est une marque de trade mark propiety of: Pol. Empordà Internacional Calle

Más detalles

Printer Driver. Guía de instalación. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista.

Printer Driver. Guía de instalación. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista. 3-876-168-51 (1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador de

Más detalles

LaserJet Pro P1100 series Getting Started Guide

LaserJet Pro P1100 series Getting Started Guide LaserJet Pro P1100 series Getting Started Guide English... 1 Français... 4 Español... 7 Português... 10 IMPORTANT: First, follow Steps 1-3 on the printer hardware setup poster, then continue with Step

Más detalles

LASERJET PRO 400. M401nw. M401n. Installation Guide Guide d'installation Guía de instalación Guia de Instalação. Lea esto primero

LASERJET PRO 400. M401nw. M401n. Installation Guide Guide d'installation Guía de instalación Guia de Instalação. Lea esto primero LASERJET PRO 400 EN FR PT Installation Guide Guide d'installation Guía de instalación Guia de Instalação M401nw Lea esto primero M401n 1 17-25 C (62.6-77 F) 30% - 70% EN FR PT Select a sturdy, well-ventilated,

Más detalles

Getting started with Première utilisation Logitech Stereo Speakers Z120

Getting started with Première utilisation Logitech Stereo Speakers Z120 Getting started with Première utilisation Logitech Stereo Speakers Z120 Getting started with Première utilisation Logitech Stereo Speakers Z120 2 3 1 2 English MP3 setup To play music from an MP3 player

Más detalles

PCTV Remote Kit for Windows Vista

PCTV Remote Kit for Windows Vista PCTV Remote Kit for Windows Vista Quick Start Guide Notice abrégée Guía de inicio rápido Guia de Início Rápido 2008-2011 PCTV Systems S.à r.l. 8410-17692-01 R2 Pack Contents / Éléments fournis / Contenido

Más detalles

Blair Storage Bed / Lit avec Rangement / Cama con Almacenamiento - Queen, King

Blair Storage Bed / Lit avec Rangement / Cama con Almacenamiento - Queen, King English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. s you unpack and prepare for assembly, place the

Más detalles

Jabra revo Inalámbrico

Jabra revo Inalámbrico Jabra revo Inalámbrico Manual de Usuario jabra.com/revowireless 1. bienvenido...3 2. DESCRIPCIÓN... 4 3. cómo usarlo...5 3.1 Ajuste de altura 3.2 bisagras plegables 4. Cómo cargarlo...7 4.1 Estado de la

Más detalles

z600 Bluetooth Speakers Setup Guide Read Manual Before Use Favor de leer el instructivo antes de instalar y operar el producto

z600 Bluetooth Speakers Setup Guide Read Manual Before Use Favor de leer el instructivo antes de instalar y operar el producto z600 Bluetooth Speakers Setup Guide Read Manual Before Use Favor de leer el instructivo antes de instalar y operar el producto Español 1 Español................................ 4 Português...............................

Más detalles

PCTV USB / Pro USB. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Guia de Início Rápido. Pinnacle Systems GmbH 41006933

PCTV USB / Pro USB. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Guia de Início Rápido. Pinnacle Systems GmbH 41006933 PCTV USB / Pro USB Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Guia de Início Rápido Pinnacle Systems GmbH 41006933 Installation / Instalación / Instalação I. USB TV II. Audio IN

Más detalles

150Mbps N Wireless USB Adapter Quick Installation Guide

150Mbps N Wireless USB Adapter Quick Installation Guide LevelOne WUA-0604 150Mbps N Wireless USB Adapter Quick Installation Guide Português Español Idiomas Português... 3 Español... 10 Este guia cobre apenas as situações mais comuns. Toda a informação detalhada

Más detalles

HP Deskjet 6980 series. Setup Guide Guía de configuración Guia de instalação

HP Deskjet 6980 series. Setup Guide Guía de configuración Guia de instalação HP Deskjet 6980 series Setup Guide Guía de configuración Guia de instalação Start here English Follow these steps to set up the hardware and connect the HP Deskjet printer to the network or directly to

Más detalles

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista, Windows XP y Windows 2000.

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista, Windows XP y Windows 2000. 4-129-722-51 (1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista, Windows XP y Windows 2000. Antes de utilizar este software Antes

Más detalles

Bedienungsanleitung. grün/rot. I Taster

Bedienungsanleitung. grün/rot. I Taster Deutschland Bedienungsanleitung Handy laden - Die Lampe ist ausgeschaltet und voll aufgeladen. - Das Handy-Ladekabel (A) (USB-Seite) mit dem DC-Spannungswandler (B) und dann mit dem Single-Adapter (C)

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones BAMP-611-B-N-R ALTAVOZ BLUETOOTH-RADIO FM-MICROSD Manual de Instrucciones FUNCIONAMIENTO Encendido/Apagado: Mantenga pulsado durante 2-3 segundo el interruptor trasero de encendido para encender la unidad.

Más detalles

JABRA SPEAK 510. Manual de instrucciones. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Manual de instrucciones. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Manual de instrucciones jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca comercial registrada de GN Netcom A/S. El resto de marcas comerciales que

Más detalles

USB 2.0 SERVIDOR ETHERNET DE IMPRESORA

USB 2.0 SERVIDOR ETHERNET DE IMPRESORA USB 2.0 SERVIDOR ETHERNET DE IMPRESORA DN-13014-3 DN-13003-1 Guía de Instalación Rápida DN-13014-3 Y DN-13003-1 Antes de empezar, debería preparar los siguientes elementos: Ordenador Windows 2000/XP/2003/Vista/7

Más detalles

Guía de instalación rápida TE100-PIP 3.01

Guía de instalación rápida TE100-PIP 3.01 Guía de instalación rápida TE100-PIP 3.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 3. Configuración del servidor de impresora 3 4. Añadir la impresora a su PC 5 Troubleshooting

Más detalles

Start. Quick. What s in the box FR Contenu de la boîte. Installation. Instalación HTS3106/F7. EN Installation. ES Qué hay en la caja

Start. Quick. What s in the box FR Contenu de la boîte. Installation. Instalación HTS3106/F7. EN Installation. ES Qué hay en la caja Register your product and get support at www.philips.com/support Quick Start EN Installation Installation Instalación For further assistance, call the customer support service in your country. - To obtain

Más detalles

Quick Installation Guide. To connect a DSR switch. Plug in the keyboard, monitor and mouse for your local connection.

Quick Installation Guide. To connect a DSR switch. Plug in the keyboard, monitor and mouse for your local connection. Quick Installation Guide DSR 1024 Switch The Power of Being There The following instructions will help you to connect your DSR switch. To connect a DSR switch Should you require further assistance, please

Más detalles

Instalación rápida Antes de proceder con la instalación, es importante que sepa: Una instalación completa incluye "Drivers" y "Programa", ambos elementos se pueden instalar fácilmente desde el CD del software.

Más detalles

LaserJet Pro MFP M129-M132, LaserJet Ultra MFP M133-M134 Getting Started Guide

LaserJet Pro MFP M129-M132, LaserJet Ultra MFP M133-M134 Getting Started Guide LaserJet Pro MFP M129-M132, LaserJet Ultra MFP M133-M134 Getting Started Guide 2 English... 1 Français... 6 Español... 12 Português... 17 IMPORTANT: Follow Steps 1-3 on the printer hardware setup poster,

Más detalles

Quick Installation Guide Internet Setup

Quick Installation Guide Internet Setup CBR-970 Wireless-N Broadband Router www.cnet.com.tw Established in California, U.S.A. since 1987 Quick Installation Guide Internet Setup What s included in the box CBR-970 Wireless N Broadband Router Quick

Más detalles

1) Install the included batteries into your blood pressure monitor (BPM).

1) Install the included batteries into your blood pressure monitor (BPM). DELUXE CONNECTED BLOOD PRESSURE ONITOR UA-651BLE 1) Install the included batteries into your blood pressure monitor (BP). 2) Insert the air connector plug into the air socket. 3) Download the free A&D

Más detalles

DIGITAL CAMERA DC-ST1624-VP

DIGITAL CAMERA DC-ST1624-VP DIGITAL CAMERA DC-ST1624-VP Get to know your camera 3M waterproof design 16.0 Mega pixels resolution Digital still camera Digital video camcorder Built-in flash Light 8x digital zoom 2.4" TFT color display

Más detalles

Instalación del software del controlador Controlador de audio USB Manual de instalación (Windows)

Instalación del software del controlador Controlador de audio USB Manual de instalación (Windows) Instalación del software del controlador Controlador de audio USB Manual de instalación (Windows) Índice Instalación del software del controlador... Página 1 Desinstalación del controlador... Página 3

Más detalles

CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX

CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX The LedEdit Software Instructions 1, Install the software to PC and open English version: When we installed The LedEdit Software, on the desktop we can see following icon: Please Double-click it, then

Más detalles

PUB. DIM-1012-000. Transfer Utility. Installation Guide. Guide d Installation. Guía de instalación

PUB. DIM-1012-000. Transfer Utility. Installation Guide. Guide d Installation. Guía de instalación PUB. DIM-1012-000 Transfer Utility Installation Guide Guide d Installation Guía de instalación Jp En Fr Es Jp 02 Windows users only: The supplied software offers a convenient way to save your movies to

Más detalles

Utilizando Seu Adaptador Sem Fio

Utilizando Seu Adaptador Sem Fio Utilizando Seu Adaptador Sem Fio Nota: Antes de utilizar este produto, leia as Informações Legais e de Segurança Importantes incluídas no final do guia do usuário do telefone, e siga as instruções. Introdução

Más detalles

PA600 Rugged Enterprise PDA

PA600 Rugged Enterprise PDA PA600 Rugged Enterprise PDA unitech unitech is a member of Oracle Embedded Software Licensing Program Quick Reference Guide 400577G RevB Front Left View 1 8 7 English 6 3 4 5 1 Status indicator 5 Universal

Más detalles

HOJA ADICIONAL PATCH CB-077

HOJA ADICIONAL PATCH CB-077 HOJA ADICIONAL PATCH CB-077 IMPORTANTE: Debido a una mejora en la tecnología de fabricación del pack CB-077, después de la instalación del nuevo pack (código 0 PI0283) en el medidor, se ha de enviar un

Más detalles

Guía Rápida de Instalación

Guía Rápida de Instalación Guía Rápida de Instalación TL-WPS510U Servidor de Impresión Inalámbrico Tamaño Bolsill Rev:1.0.0 7106500631 1. Antes de comenzar, debe preparar los siguientes elementos: Ordenador Windows 2000/XP/2003/Vista

Más detalles

HP Officejet 4400 K410

HP Officejet 4400 K410 Printed in [Spanish] Printed in [English] Printed in [Portuguese] 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. *CQ777-90005* *CQ777-90005* CQ777-90005 EN PT ES HP Officejet 4400 K410 Español Información

Más detalles

Conectar el Victron al ordenador con el programa de configuración VE Bus Quick Configure

Conectar el Victron al ordenador con el programa de configuración VE Bus Quick Configure Conectar el Victron al ordenador con el programa de configuración VE Bus Quick Configure Para conectar un Victron a un ordenador es imprescindible asegurarse de algunos requisitos. Solamente modelos con

Más detalles

Guía de instalación rápida TU3-S

Guía de instalación rápida TU3-S Guía de instalación rápida TU3-S25 1.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Instalación del Hardware 2 3. Cómo acceder a los dispositivos de almacenamiento TU3-S25 4 Troubleshooting 5

Más detalles

Mobile Phone Alarm Alarme pour téléphone portable Handyalarmverstärker

Mobile Phone Alarm Alarme pour téléphone portable Handyalarmverstärker sempaque des batteries cender/apagar el flash sempaque des batteries cender/apagar el flash sempaque des batteries cender/apagar el flash sempaque des batteries cender/apagar el flash sempaque des batteries

Más detalles

2 a. Guia de configuração. HP Deskjet F4100 All-in-One series *CB * *CB *

2 a. Guia de configuração. HP Deskjet F4100 All-in-One series *CB * *CB * 1 HP Deskjet F4100 All-in-One series Guía de instalación Setup Guide Guia de configuração ATCIÓN: Para asegurarse de que el software se ha instalado correctamente, no conecte el cable USB hasta el paso

Más detalles

appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black

appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black Español 01 English 06 Capítulo 1. Introducción y descripción del producto Gracias por elegir el teclado inalámbrico APPKBWS03. Descripción del producto

Más detalles

Altavoz HP Roar Plus. Otras características

Altavoz HP Roar Plus. Otras características Altavoz HP Roar Plus Otras características Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas del grupo de compañías de Microsoft

Más detalles

Your headphones L R. Power. +/ Volume & Track Control. Play/Pause Music & Calls. Microphone (on front) Light. en Your headphones 1

Your headphones L R. Power. +/ Volume & Track Control. Play/Pause Music & Calls. Microphone (on front) Light. en Your headphones 1 read me first en Your headphones Play/Pause Music & Calls L R _ Power +/ Volume & Track Control Light Microphone (on front) en Your headphones 1 Step 1: Charge up & power on Note: Before use, charge until

Más detalles

INSTRUCTION MANUAL MODEL: PBX-2100

INSTRUCTION MANUAL MODEL: PBX-2100 INSTRUCTION MANUAL MODEL: PBX-2100 FRONT PANEL BUTTONS FUNCTION PLAY/PAULSE Under USB, TF or Bluetooth mode, press this button to PAULSE and resume playing. Under AUX, press this button to mute playing.

Más detalles

Audio-Technica AT-LP60-USB & AT-LP120-USB Turntables

Audio-Technica AT-LP60-USB & AT-LP120-USB Turntables Audio-Technica AT-LP60-USB & AT-LP120-USB Turntables Software Guide Pages 2-15 Tourne-disques USB Audio-Technica Guide logiciel Pages 16-21 Tocadiscos USB de Audio-Technica Guía de software Páginas 22-27

Más detalles

ARAP50 Firmware update

ARAP50 Firmware update ARAP50 Firmware update Using the Web Tool for firmware update From time to time it is recommended that you check for new versions of firmware. Firmware upgrades may enhance the experience when using the

Más detalles

Manual del usuario. ! Para un uso correcto, lea este manual del usuario y guárdelo en un lugar seguro para futura referencia.!

Manual del usuario. ! Para un uso correcto, lea este manual del usuario y guárdelo en un lugar seguro para futura referencia.! Manual del usuario Para un uso correcto, lea este manual del usuario y guárdelo en un lugar seguro para futura referencia. Introdución Vuelva a descubrir esas viejas canciones con el conversor Cassette2mp3

Más detalles

LASERJET PRO 300 COLOR MFP LASERJET PRO 400 COLOR MFP

LASERJET PRO 300 COLOR MFP LASERJET PRO 400 COLOR MFP LASERJET PRO 300 COLOR MFP LASERJET PRO 400 COLOR MFP M375 M475 FR PT Installation Guide Guide d'installation Guía de instalación Guia de instalação Lea esto primero 1 500 mm (19.7 in) 15-32.5 C (59-90.5

Más detalles

JABRA STYLE. Manual de Usuario. jabra.com/style

JABRA STYLE. Manual de Usuario. jabra.com/style Manual de Usuario jabra.com/style ÍNDICE 1. BIENVENIDO... 3 2. DESCRIPCIÓN DEL AURICULAR... 4 3. CÓMO USARLO... 5 3.1 CAMBIO DE LOS EARGELS 4. CÓMO CARGAR LA BATERÍA... 6 5. CÓMO CONECTARLO... 7 5.1 CONEXIÓN

Más detalles

1Guía de configuración de redes inalámbricas

1Guía de configuración de redes inalámbricas 1Guía de configuración de redes inalámbricas Impresoras multifunción KODAK ESP Configurar una conexión inalámbrica Antes de realizar la conexión, necesita: Tener un router inalámbrico. Determinar si el

Más detalles

SERVIDOR DE IMPRESORA USB 2.0

SERVIDOR DE IMPRESORA USB 2.0 SERVIDOR DE IMPRESORA USB 2.0 Guía de Instalación Rápida DN-13006-1 Antes de empezar, debería preparar los siguientes elementos: Un PC basado en Windows con el CD de configuración del servidor de impresora

Más detalles

ImageMate USB 2.0 Reader/Writer Quick Start Guide

ImageMate USB 2.0 Reader/Writer Quick Start Guide ImageMate USB 2.0 Reader/Writer Quick Start Guide The Multi-Function Hi-Speed USB 2.0 Reader/Writer for: SDDR-189 All-in-One Reader/Writer: CompactFlash, SD, SDHC, minisd, minisdhc, microsd, microsdhc,

Más detalles

Printer Driver. Antes de utilizar el controlador de la impresora, lea el archivo Readme. Antes de utilizar este software 4-152-267-52(1)

Printer Driver. Antes de utilizar el controlador de la impresora, lea el archivo Readme. Antes de utilizar este software 4-152-267-52(1) 4-152-267-52(1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows 7, Windows Vista, Windows XP, y. Antes de utilizar este software Antes de

Más detalles

Bienvenido Gracias por elegir un conversor D/A Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su conversor D/

Bienvenido Gracias por elegir un conversor D/A Marantz. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso que le ayudarán a configurar su conversor D/ ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL D/A Converter HD-DAC1 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenido Gracias por elegir un conversor D/A Marantz. En esta guía encontrará instrucciones

Más detalles

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar

Más detalles

Battery Backup and LED Flashlight for iphone, ipod and other USB Mobile Devices USER MANUAL

Battery Backup and LED Flashlight for iphone, ipod and other USB Mobile Devices USER MANUAL Battery Backup and LED Flashlight for iphone, ipod and other USB Mobile Devices USER MANUAL IN 5V OUT 5V Input How To Charge Attach a USB cable to the "OUT 5V" port on the power bank and the other end

Más detalles