Artículo 1 En la campaña 1997/98, los rendimientos de aceitunas y aceite serán los que se indican en el anexo.

Transcripción

1 L 265/12 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas REGLAMENTO (CE) N o 2076/98 DE LA COMISIÓN de 29 de septiembre de 1998 por el que se fijan los rendimientos de aceitunas y aceite de la campaña 1997/98 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento n o 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas ( 1 ), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n o 1638/98 ( 2 ), y, en particular, el segundo guión del párrafo primero del apartado 2 de su artículo 5, Visto el Reglamento (CEE) n o 2261/84 del Consejo, de 17 de julio de 1984, por el que se adoptan las normas generales relativas a la concesión de la ayuda a la producción de aceite de oliva y a las organizaciones de productores ( 3 ), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n o 1639/98 ( 4 ), y, en particular, sus artículos 18 y 19, Considerando que el artículo 18 del Reglamento (CEE) n o 2261/84 dispone que los rendimientos de aceitunas y aceite a que se refiere el segundo guión del párrafo primero del apartado 2 del artículo 5 deben fijarse por zonas de producción homogéneas basándose en los datos facilitados por los Estados miembros productores; que las zonas de producción han sido delimitadas por el Reglamento (CE) n o 2138/97 de la Comisión ( 5 ), modificado por el Reglamento (CE) n o 2075/98 ( 6 ); que, habida cuenta de los datos recibidos, procede fijar esos rendimientos de la forma que se indica en el anexo; Considerando, no obstante, que las verificaciones podrían obligar a rectificar esos rendimientos; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En la campaña 1997/98, los rendimientos de aceitunas y aceite serán los que se indican en el anexo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 29 de septiembre de Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión ( 1 ) DO 172 de , p. 3025/66. ( 2 ) DO L 210 de , p. 32. ( 3 ) DO L 208 de , p. 3. ( 4 ) DO L 210 de , p. 38. ( 5 ) DO L 297 de , p. 3. ( 6 ) Véase la página 10 del presente Diario Oficial.

2 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 265/13 ANEXO BILAG ANHANG ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ANNEX ANNEXE ALLEGATO BöLAGE ANEXO LIITE BILAGA A. ITALIA ITALIEN ITALIEN ΙΤΑΛΙΑ ITALY ITALIE ITALIA ITALIË ITÁLIA ITALIA ITALIEN ελαιολ δου/ Pordenone Trieste Trento Padova Treviso Verona Vicenza Bergamo Brescia Como Forlì-Cesena Ravenna Rimini Genova Imperia La Spezia Savona Arezzo Firenze Prato Grosseto Livorno

3 L 265/14 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas ελαιολ δου/ Lucca Massa Carrara Pisa Pistoia Siena Perugia Terni Ancona Macerata Ascoli Piceno Pesaro Chieti L Aquila Pescara Teramo Campobasso Isernia

4 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 265/15 ελαιολ δου/ Frosinone Latina Rieti Roma Viterbo Avellino Benevento Caserta Napoli Salerno Bari Brindisi

5 L 265/16 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas ελαιολ δου/ Foggia Lecce Taranto Matera Potenza Cosenza Catanzaro Crotone Vibo Valentia Reggio Calabria

6 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 265/17 ελαιολ δου/ Agrigento Caltanissetta Catania Enna Messina Palermo Ragusa Siracusa Trapani Cagliari Nuoro Oristano Sassari

7 L 265/18 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas B. FRANCIA FRANKRIG FRANKREICH ΓΑΛΛΙΑ FRANCE FRANCE FRANCIA FRANKRIJK FRANÇA RANSKA FRANKRIKE ελαιολ δου/ 1 5,4 15,4 2 1,7 15,3 3 1,8 17,6 4 4,5 24,0 5 4,8 18,3 6 4,5 22,7 7 3,5 16,2 8 6,8 19,9 9 13,8 24,7 C. GRECIA GRÆKENLAND GRIECHENLAND ΕΛΛΑ Α GREECE GRÈCE GRECIA GRIEKENLAND GRÉCIA KREIKKA GREKLAND ελαιολ δου/ Αθην ν Αιτωλοακαρναν α Αττικ υτικ Αττικ Ανατ Βοιωτ α

8 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 265/19 ελαιολ δου/ Ευβο α Ευρυταν α Πειραι θι τιδα ωκ δα Αργολ δα Αρκαδ α

9 L 265/20 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas ελαιολ δου/ Αχα α Ηλε α Κορινθ α Λακων α Μεσσην α Ζακ νθου Κερκ ρα Κεφαλλην α Λευκ δα ρτα

10 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 265/21 ελαιολ δου/ Θεσπρωτ α Ιωανν νων Πρ βεζα Καρδ τσα Λ ρισα Μαγνησ α Τρικ λων ρ µα Ηµαθ α Κιλκ Κοζ νη Π λλη Θεσσαλον κη Καβ λα Πιερ α

11 L 265/22 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas ελαιολ δου/ Σερρ ν Χαλκιδικ Έβρου Ξ νθη Ροδ πη ωδεκαν σου Κυκλ δων Λ σβου Σ µου

12 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 265/23 ελαιολ δου/ Χ ου Ηρακλε ου Λασιθ ου Ρεθ µνου Χαν ων

13 L 265/24 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas D. ESPAÑA SPANIEN SPANIEN ΙΣΠΑΝΙΑ SPAIN ESPAGNE SPAGNA SPANJE ESPANHA ESPANJA SPANIEN ελαιολ δου/ Almería 1 25,55 21,5 Cádiz 1 16,86 19,0 Córdoba 1 10,74 18,1 2 28,61 18,0 3 34,82 19,7 4 43,87 20,8 Granada 1 36,87 19,2 Huelva 1 12,41 14,5 2 27,86 17,5 Jaén 1 35,00 18,6 2 38,62 20,3 3 60,44 20,0 4 46,55 19,5 5 47,12 20,9 Málaga 1 79,72 20,2 2 35,78 17,8 Sevilla 1 39,28 18,5 2 13,78 17,2 3 27,14 16,4 Zaragoza 1 6,13 20,6 2 8,18 22,7 3 10,22 21,0 4 10,22 18,7 5 15,33 19,8 6 22,48 20,1 Teruel 1 18,40 25,4 2 15,33 22,0 3 12,26 21,0 4 30,66 21,8 Huesca 1 2,04 20,0 2 5,62 20,3 3 13,29 17,1 4 7,15 22,0 5 10,22 19,4 Baleares 1 4,80 24,0 2 10,22 26,0 3 12,26 26,0 4 9,20 26,0 Albacete 1 12,78 17,8 2 13,80 18,2 3 17,89 19,6 4 10,22 20,4 5 14,31 22,4 6 14,31 20,6 7 18,40 21,6 Ciudad Real 1 18,09 19,4 2 15,02 19,9 3 13,59 20,8 4 7,05 18,2 5 19,83 19,2 6 20,54 19,9

14 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 265/25 ελαιολ δου/ Cuenca 1 6,44 18,0 2 5,62 17,5 3 6,13 19,0 4 9,71 18,2 5 7,15 20,2 6 7,87 18,0 Guadalajara 1 4,60 18,6 2 4,09 19,0 3 4,60 19,0 4 4,09 19,0 Toledo 1 7,15 17,1 2 15,33 17,3 3 45,48 19,8 4 17,37 18,6 5 35,77 19,5 6 34,75 21,7 7 21,97 18,7 Ávila 1 23,51 15,0 2 21,46 16,0 3 19,42 15,7 4 19,42 15,7 Salamanca 1 10,38 15,1 2 8,79 15,2 Zamora 1 25,55 14,5 Barcelona 1 14,31 19,8 2 6,13 17,8 3 7,15 17,0 4 8,18 18,0 5 10,22 19,0 Gerona 1 18,40 23,7 Lérida 1 13,80 22,0 2 15,84 22,2 3 11,24 19,5 4 10,22 22,5 5 12,78 21,6 6 10,73 20,9 7 11,24 22,8 Tarragona 1 14,31 20,9 2 13,29 19,5 3 30,66 23,0 4 18,40 18,6 5 20,44 18,9 6 20,44 21,3 7 43,95 18,6 Badajoz 1 11,24 21,1 2 13,80 18,1 3 20,44 16,8 4 9,71 16,5 5 16,86 18,5 6 8,69 16,8 Cáceres 1 12,26 10,8 2 10,73 12,9 3 16,35 16,0 4 13,29 13,4 5 10,22 15,5 6 13,29 12,0

15 L 265/26 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas ελαιολ δου/ La Rioja 1 9,20 24,0 Madrid 1 5,42 16,8 Murcia 1 20,72 21,9 2 30,33 20,5 3 11,90 24,4 4 15,45 21,0 5 15,11 21,3 Navarra 1 15,13 19,5 2 10,39 24,0 Álava 1 7,15 24,7 Castellón 1 22,53 22,4 2 23,47 21,2 3 24,11 22,8 Valencia 1 16,68 20,2 2 20,53 20,0 3 27,49 22,1 4 21,66 22,3 5 15,84 20,5 Alicante 1 18,88 22,5 2 17,13 23,1 3 12,26 19,2 4 12,74 22,5 5 15,30 16,8 E. PORTUGAL PORTUGAL PORTUGAL ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ PORTUGAL PORTUGAL PORTOGALLO PORTUGAL PORTUGAL PORTUGALI PORTUGAL Región Region Region Περιοχ Region Région Regione Regio Região ελαιολ δου/ Entre Douro e Minho Terra Fria Transmontana Alto Douro Centro Litoral

16 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 265/27 Región Region Region Περιοχ Region Région Regione Regio Região ελαιολ δου/ Beira Central Alto Mondego Beira Serrana Oeste e Lisboa Ribatejo Centro Interior Serrano Beira Baixa Portalegre Charneca do Tejo Barros de Fronteira e zonas circundantes Elvas Litoral Sul Évora Calcários Duros Alto Alentejo Oriental Barros de Beja/Alto Alentejo Margem Esquerda Barros de Beja Serras Alentejanas Algarve