para uso sobre escalones Long. esc. apoy. aprox. m Alt. vert. esc. de tijera ca. m Alt. de trabajo esc. de tijera aprox. m

Transcripción

1 ECALERA DE PELDAÑO C 80 Escalera telescópica "Telestep " 8042 Escalera apoyable, de tijera y de tijera sobre escalones de construcción muy compacta. La Telestep de Hymer también hace posible la adaptación estable a los desniveles del terreno o bien a las escaleras. Manejo sencillo. Escasa necesidad de espacio para almacenamiento y transporte. Descripción de la función Los discos de agarre con seguro Duplex montados lateralmente en la articulación con perno de alta calidad garantizan un manejo fácil durante el ajuste y el cambio de lugar de la escalera Las articulaciones no engranan ni en la posición de tijera ni en la posición de transporte. Por eso la escalera puede ser plegada y desplegada con una sola mano sin tener que usar la articulación. Accesorio: Prolongación de base, zona de ajuste aprox. 45 cm, Empleo posible a partir de tamaño 4x4. Precio sin IVA cada una 55,00 La carga sobre las articulaciones se distribuye sobre dos pernos resistentes de alta calidad para una máxima seguridad y un empleo permanente. La mejor protección de la articulación contra ensuciamiento mediante piezas de acero formadas a la perfección. Elementos de bloqueo con enclavamiento fi able hechos de piezas fundidas de aluminio sólido. Mediante la extracción del elemento de bloqueo y el movimiento de los tramos de la escalera se realiza rápidamente la longitud deseada. Escalera de tijera para uso sobre escalones Larg. Long. esc. apoy. aprox. m Alt. vert. esc. de tijera ca. m Escalera apoyable con regulación longitudinal 8042/4x3 1,95-3,10 0,95-1,50 2,55 3,05 3, 4, /4x4 2,50-4,20 1,25-2,00 3,05 4,70 3,55 5,20 Escalera de tijera regulable en la altura 8042/4x5 3,05-5,30 1,50-2,55 3, 5,80 4,10 6, /4x6 3, - 6,40 1,80-3,10 4,15 6,90 7,40 Piezas de recambio para 8042: cubierta de plástico para peldaño sin elemento de bloqueo cubierta de plástico para peldaño con elemento de bloqueo Plegada long. x anch. x alt. aprox. m 1,00 x 0,50 x 0,20 11,2 1,30 x 0,55 x 0,20 13,6 1, x 0,65 x 0,20 16,0 1,90 x 0,70 x 0,20 20,0

2 ECALERA DE PELDAÑO C 80 Escalera telescópica multiuso, de seis tramos 8044 La escalera de construcción perfeccionada y compacta combina las ventajas de un escalera telescópica con el multiuso de una escalera multiuso. Empleo tanto de escalera de tijera de regulación vertical como de escalera apoyable de regulación longitudinal. Posibilidad de uso sobre escalones. Peldaños de perfi l extrusionado, debido a ello un acanalado más profundo de la superfi cie de posición. Elementos de bloqueo con enclavamiento fi able hechos de piezas fundidas de aluminio sólido. Mediante la extracción del elemento de bloqueo y el movimiento de los tramos de la escalera se realiza rápidamente la longitud deseada Larg. Long. esc. apoy. aprox. m Alt. vert. esc. de tijera ca. m Alt. de trabajo esc. de tijeraaprox. m Alt. de alcance esc. de tijeraaprox. m Plegada long. x anch. x alt. Peso aprox. m aprox. kg 8044/6x3 3,65-4,75 1,80-2,30 4,15 5,25 5,75 1,00 x 0, x 0,35 17,0

3 ECALERA DE PELDAÑO C 80 Escalera universal, de dos tramos 8045 Combinable como escalera de tijera y escalera corredera. Parte superior y central con seguro de levantamiento para impedir el desenganche involuntario. Herrajes de acero de alta calidad para la unión de las dos partes de la escalera en serie así como posibilidad de posición sobre escaleras automáticamente integrada. Los herrajes están equipados en el interior con deslizantes de plástico. Largueros de perfi les extrusionados sin soldadura. Perfi les extrusionados hacen posible un acanalado profundo del peldaño para una alta resistencia al deslizamiento. Anchura amplia del interior de la escalera de 370 mm para un ascenso confortable y seguro. Traviesa "Twister" con regulación continua del nivel NUEVO! 8045 ajustación de la traviesa según las condiciones del suelo rápida y confortable a cuatro niveles; nivelación hasta 1 mm. Posición normal Larg. Long. plegada aprox. m Long. tres tramos despleg.aprox. m Alt. vert. esc. de tijera ca. m Anch. inf. Peso Compensación de escalones unilateral aprox. kg Compensación de una oblicuidad unilateral (también posible en ambos lados) 8045/2x7 66 2,10 3,50 2, 3,10 4,00 4,50 1,95 425/850 10,0 8045/2x9 66 2,65 3,15 3,65 5,15 5,65 2,50 425/850 11,2 Paso de obstáculos en ambos lados 8045/2x ,25 5,45 3,75 4,25 5,95 6,45 3,00 425/ ,9 8045/2x ,80 6, 4,30 4,80 7,10 7, 3,55 425/ ,1

4 ECALERA DE PELDAÑO C 80 Escalera universal, de tres tramos 8047 Combinable como escalera de tijera y escalera corredera con seis diferentes posibilidades de utilización. Parte superior y central con seguro de levantamiento para impedir el desenganche involuntario. Perfi les extrusionados sin soldadura. Perfi les extrusionados hacen posible un acanalado profundo del peldaño para una alta resistencia al deslizamiento. Traviesa de elevación con ajuste del nivel en cuatro posiciones. Burbuja de agua integrada para el control de la nivelación Desde el tamaño 3 x 11 con rodillo móvil de pared Traviesa Twister con regulación continua del nivel NUEVO! 8047 ajustación de la traviesa según las condiciones del suelo rápida y confortable a cuatro niveles; nivelación hasta 1 mm. Posición normal Compensación de escalones unilateral Compensación de una oblicuidad unilateral (también posible en ambos lados) Paso de obstáculos en ambos lados 8047/3x7 8047/3x9 8047/3x /3x13 Larg Long. plegada aprox. m 2,20 2,75 3,35 3,90 Long. tres tramos despleg.aprox. m 4,75 6,15 7,80 9,50 3,90 5,75 6,45 4,40 5,15 6,25 6,95 5,25 6,65 8,30 10,00 5,75 7,15 8,80 10,50 Alt. vert. esc. de tijera ca. m 3,40 4,20 5,20 6,20 Anch. inf Peso aprox. kg 15,5 19,5 24,7 31,8

5 ECALERA DE PELDAÑO C Escalera telescópica "Telestep " 42 La Telestep es una escalera apoyable, una escalera de tijera y una escalera de tijera para uso sobre escalones con numerosas funciones y caracterizada por necesitar un espacio mínimo para su almacenamiento y transporte. La Telestep de Hymer también hace posible la adaptación estable a los desniveles del terreno o a las escaleras. 42 Prolongación de base, zona de ajuste aprox 45 cm, Núm. de pedido Precio sin IVA resp. 55,00 Piezas de recambio 42: cubierta de plástico para peldaño sin elemento de bloqueo Precio sin IVA resp. 1, cubierta de plástico para peldaño con elemento de bloqueo Precio sin IVA resp. 1,00 Función: Articulaciones resistentes de alta calidad para la máxima seguridad y comodidad de uso en todo tipo de empleo. Escalera de tijera para uso sobre escalones Escalera apoyable con regulación longitudinal Escalera de tijera regulable en la altura Las articulaciones enganchan en cada función y también en la posición de transporte. Elementos de bloqueo con un enclavamiento seguro, hechos de piezas fundidas de aluminio sólido. i se extrae el elemento de bloqueo y se desplazan los elementos de la escalera se realiza rápidamente la longitud deseada. Larguero Long. esc. apoy. aprox. m Alt. vert. esc. de tijera aprox. m Plegada long. x anch. x alt. aprox. m 42/4x4 2,50-4,20 1,25-2,00 3,05 3,55 4,70 5,20 1,30 x 0,55 x 0,20 13,1 42/4x5 3,05-5,30 1,50-2,55 3, 4,10 5,80 6,30 1, x 0,55 x 0,20 15,2 42/4x6 3, - 6,40 1,80-3,10 4,15 6,90 7,40 1,90 x 0,70 x 0,20 18,5

6 ECALERA DE PELDAÑO C Escalera universal, de dos tramos 45 Escalera combinada de tijera y corredera con 4 diferentes posibilidades de utilización. Largueros de perfi les extrusionados sin soldadura con forma ergonómica para una envoltura segura. Peldaños también de perfi l extrusionado debido a ello un acanalado más profundo de la superfi cie del peldaño y, por lo tanto, con una función antideslizante mejorada. Anchura interior de la escalera 300 mm. Nueva traviesa con un espacio libre al suelo de 125 mm. 45 Larguero Long. plegada aprox. m Long. desplegada aprox. m Alt. de trabajo esc. apoyable aprox. m Alt. de alcance esc. apoyable aprox. m Alt. vert. esc. de tijera aprox. m Anch. sup./inf. 45/2x6 1,85 2,95 2,35 2,85 3,45 3,95 1,70 425/9 7,9 45/2x8 2,40 4,05 2,90 3,40 4,55 5,05 2,25 425/9 9,8 45/2x ,95 4,90 3,45 3,95 5,40 5,90 2,75 425/9 11,8 45/2x ,50 6,00 4,00 4,50 6,50 7,00 3,30 425/9 15,2 45/2x ,05 7,15 4,55 5,05 7,65 8,15 3,80 425/ ,8

7 ECALERA DE PELDAÑO C Escalera plegable 41 Utilizable como escalera apoyable y como escalera de tijera. Un tramo de escalera con traviesa para más estabilidad. Articulaciones de seguridad de acero con bloqueo automático. Bases de escalera desmontables. Articulación de acero altamente resistentes y de fácil manejo. Anchura interior de la escalera 300 mm. 41 Larguero Long. esc. apoy. aprox. m Alt. vert. esc. de tijera aprox. m Plegada long. x anch. x alt. aprox. m 41/2x6 3,65 1,80 3,05 3,55 4,15 1,85 x 0,70 x 0,15 8,5

8 ECALERA DE PELDAÑO C Escalera universal, de tres tramos 47 Escalera combinada de tijera y corredera con 5 posibilidades diferentes de utilización. Escalera tijera, escalera tijera con tramo enganchable, escalera apoyable de uno, dos o tres tramos, escalera de tijera para escalones. Parte superior y central con seguro de levantamiento para impedir el desenganche involuntario. Largueros de perfi les extrusionados sin soldadura con forma ergonómica para una envoltura segura. Peldaños también de perfi l extrusionado para un acanalado profundo de la superfi cie del peldaño y, por lo tanto, con una función antideslizante mejorada. Anchura interior de la escalera 300 mm. Bases revestidas de aluminio con capa antideslizante de plástico de alta calidad. Nueva traviesa con un espacio libre al suelo de 125 mm. A partir de un tamaño de 3x10 en serie con rodillo móvil de pared (con rodillo de pared no es posible la posición sobre escalones). 47 Placa de unión para la aplicación de la escalera en posición sobre escalera. Larguero Long. plegada aprox. m Long. desplegada aprox. m Alt. de trabajo esc. apoyable aprox. m Alt. de alcance esc. apoyable aprox. m Alt. vert. esc. de tijera aprox. m Anch. sup./inf. 47/3x6 1,95 3, 3,35 3,85 4,10 4, 2,80 495/980 12,4 47/3x7 66 2,20 4,45 3,90 4,40 4,95 5,45 3,30 495/980 14,2 47/3x8 71 2,50 5, 4,40 4,90 6,10 6, 3,90 495/980 17,0 47/3x9 83 2,75 6,15 5,15 6,65 7,15 4,20 495/ ,6 47/3x ,05 7,00 5,20 5,70 7,50 8,00 4,70 495/ ,4 47/3x ,75 8,40 6,25 6,75 8,90 9,40 5,65 495/ ,1 47/3x ,30 9,95 7,05 7,55 10,35 10,85 6,70 495/ ,6

9 ECALERA DE PELDAÑO C Escalera universal, de tres tramos con tracción de cuerda 6147 Escalera combinada de tijera y corredera con 5 diferentes posibilidades de utilización. Largueros de perfi les extrusionados sin soldadura con forma ergonómica para un manejo seguro. Peldaños también de perfi l extrusionado para un acanalado profundo de la superfi cie del peldaño y, por lo tanto, con una función antideslizante mejorada. Anchura interior de la escalera 300 mm. Con tracción por cuerda para un ajuste cómodo de la longitud como escalera de tijera con tramo enganchable y como escalera apoyable. Cuerda de alta resistencia, manejo agradable 6147 Larguero Long. plegada aprox. m Long. tres tramos desplegados aprox. m Alt. vert. esc. tijera tramo eng. aprox. m Anchura inferior 6147/3x ,65 8,40 6,25 6,75 8,90 9,40 5, ,0 6147/3x ,20 9,80 7,05 7,55 10,30 10,80 6, ,0

10 ECALERA DE PELDAÑO C 40 Escalera telescópica "Telestep" de cuatro tramos 4042 La Telestep es una escalera apoyable, una escalera de tijera y una escalera de tijera para uso sobre escalones con un diseño muy compacto y numerosas funciones. Escasa necesidad de espacio para almacenamiento y transporte. Manejo muy sencillo gracias a la robusta articulación de acero cual se enclava automáticamente en cualquiera posición presionando el estribo con el pulgar. Presionando una palanca se despliega o vuelve a plegar por completo la escalera Telestep para convertirse en una escalera apoyable o de tipo tijera. Elementos de bloqueo con enclavamiento seguro de acero recubierto de plástico. i se extrae el elemento de bloqueo y se desplazan los elementos de la escalera se realiza rápidamente la longitud deseada. La Telestep de Hymer también hace posible la adaptación estable a los desniveles de las escaleras. Articulación de acero para un manejo seguro, rápido y sin engancharse Prolongación de base Larguero Long. esc. apoy. aprox. m Alt.vert. esc. de tijera aprox. m Alt. de trabajo esc. de tijeraaprox. m Alt. de alcance esc. de tijeraaprox. m 4042/4x4 2,35-4,00 1,15-1,90 3,00 3,50 4,50 5, /4x5 2,90-5,10 1,40-2,45 3,50 4,00 5, 6, /4x6 3,40-6,20 1,70-3,00 4,05 4,55 6,70 7,20 Plegada long. x anch. x alt. Peso aprox. m aprox. kg 1,20 x 0,55 x 0,20 13,0 1,50 x 0,65 x 0,20 15,0 1,80 x 0,70 x 0,20 18,0 Escalera de tijera para uso sobre escalones Escalera apoyable con regulación longitudinal Escalera de tijera regulable en la altura

11 ECALERA DE PELDAÑO C 40 Escalera multiuso 4043 Escalera de aplicación universal, equipada con seis articulaciones de seguridad con enclavamiento automático en cualquiera posición. Aplicable como escalera de tijera, escalera apoyable, plataforma de trabajo o plataforma de trabajo sobre escaleras (con tablados de revestimiento para 4 x 3). Peldaños de chapa de aluminio soldada. Bases redondeadas y fusionadas con el larguero, de plástico de alta calidad y altamente resistentes. Nota: Como plataforma sólo utilizar con tablado. Articulación de acero para un manejo seguro, rápido y sin engancharse * * Larguero Long. esc. apoy. aprox. m Alt. vert. esc. de tijera aprox. m Tablado Long. x Alt. aprox. m 4043/4x3 3,50 1,70 1,70 x 0,90 2,65 3,15 4,00 4, /4x4 4, 2,25 no está permitido 3,20 3,70 5,10 6, /4x5 5,70 2,70 no está permitido 3,75 4,25 6,20 6,70 Plegada long. x anch. x alt. aprox. m 0,90 x 0,70 x 0,30 12,4 1,20 x 0,80 x 0,30 14,6 1,50 x 1,00 x 0,30 16,8 * No está permitido usar la medida a partir de 4 x 4 como plataforma

12 ECALERA DE PELDAÑO C 40 Escalera universal, de dos tramos 4045 Escalera de uso múltiple y combinada tijera y corredera con diversas diferentes posibilidades de utilización. Peldaños de chapa de aluminio soldada. Bases redondeadas y fusionadas con el larguero, de plástico de alta calidad. Amplio programa de accesorios de uso fl exible. eguro de expansión mediante dos cuerdas de perlón altamente resistentes durante el empleo de escalera de tijera. Traviesa robusta Larguero N o de peldaños máx. desplegada Long. plegada aprox. m Long. desplegada aprox. m Alt. de trabajo esc. de tijeraaprox. m Alt.de alcance esc. de tijera aprox. m Al. de alcance esc.a apoy. aprox. m Anch. sup./inf. Alt. vert. esc. de tijera aprox. m 4045/2x8 14 2,35 4,00 3,25 3,75 4,50 5,00 425/715 2,20 9,3 4045/2x ,90 4,85 3,80 4,30 5,35 5,85 425/910 2,75 11,7 4045/2x ,50 5,95 4,30 4,80 6,45 6,95 425/910 3,25 14,3

13 ECALERA DE PELDAÑO C 40 Escalera universal, de tres tramos 4047 Escalera combinada de tijera y corredera con 5 posibilidades de utilización: - Escalera de tijera - Escalera de tijera con tramo enganchable - Escalera apoyable (1, 2 ó bien 3 tramos) Máxima seguridad de expansión por medio de correas de perlón altamente resistentes: Tornapunta de aluminio que se puede bloquear sencillamente a mano (situado en el interior, protegida durante el transporte). Traviesa robusta para máxima estabilidad. Patente alemana P para el aseguramiento de la traviesa Anchura interior de la escalera 300 mm. uperfi cie altamente antideslizante por el acanalado profundo de los peldaños. Bases fusionadas con el larguero. Herrajes de acero macizo Larguero N o de peldaños máx. desplegada Long. plegada aprox. m Long. tres tramos desplegados aprox. m Alt. de alcance esc. apoyable aprox. m Alt. vert. esc. tijera tramo eng. aprox. m Anchura 4047/3x7 / ,05 4,85 3,75 4,25 5,35 5,85 3,25 355/950 13,8 4047/3x8 / ,35 5,45 4,30 4,80 5,95 6,45 3,85 355/950 14,7 4047/3x9 71/ , 6,55 4,80 5,30 7,05 7,55 4,35 355/950 17,4 4047/3x10 71/ ,90 6,80 5,35 5,85 7,30 7,80 4,55 355/950 20,0 4047/3x11 71/ ,15 7,65 5, 6,10 8,15 8,65 5,10 355/950 22,1 4047/3x12 71/ ,45 8,50 6,10 6, 9,00 9,50 5, 355/950 26,0 4047/3x ,10 9,70 6,90 7,40 10,70 11,20 6,65 355/ ,5