(1) Network Camera. Guía del usuario. Versión del Software 1,0 SNC-P Sony Corporation
|
|
- Amparo Macías Maldonado
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 (1) Network Camera Guía del usuario Versión del Software 1,0 SNC-P Sony Corporation
2 ADVERTENCIA Para evitar incendios o el riesgo de electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para evitar descargas eléctricas, no abra la caja. En caso de avería, solicite asistencia técnica a personal cualificado. Adaptador de alimentación de CA Nº de modelo: MPA-AC1 (Sony) PRECAUCIÓN: Esta unidad sólo debe utilizarse con el adaptador de CA que se suministra. Su uso con otros adaptadores de CA implica riesgos tales como el de incendio. PRECAUCIÓN No se debe exponer la unidad a derrames ni goteos, ni se deben colocar en ella objetos llenos de líquido, como por ejemplo vasos. ATENCIÓN Los campos electromagnéticos a determinadas frecuencias pueden afectar a la imagen de la unidad. AVISO PARA LOS USUARIOS 2004 Sony Corporation. Reservados todos los derechos. Este manual, así como el software que describe, no pueden ser reproducidos, traducidos ni reducidos a ningún formato legible por máquinas, en todo ni en parte, sin el permiso previo por escrito de Sony Corporation. SONY CORPORATION NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA RELACIONADA CON ESTE MANUAL, CON EL SOFTWARE NI CON NINGUNA OTRA INFORMACIÓN QUE AQUÍ SE CONTENGA, Y POR LO TANTO RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN NI IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO EN PARTICULAR RELACIONADA CON ESTE MANUAL, EL SOFTWARE NI CUALQUIER OTRO TIPO DE INFORMACIÓN. SONY CORPORATION NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO POR NINGÚN DAÑO FORTUITO, RESULTANTE NI ESPECIAL, YA SEA SOBRE LA BASE DE UN AGRAVIO, DEL CONTRATO O CUALQUIER OTRA, QUE SE PRODUZCA COMO CONSECUENCIA O EN RELACIÓN CON ESTE MANUAL, CON EL SOFTWARE O CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN AQUÍ CONTENIDA, O DEL USO QUE SE HAGA DE ELLOS. Sony Corporation se reserva el derecho de modificar como desee este manual o la información que contiene, en cualquier momento y sin previo aviso. El software aquí descrito puede estar gobernado también por los términos de un contrato separado de licencia de usuario. Microsoft, Windows, Internet Explorer y MS-DOS son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Java es una marca comercial registrada de Sun Microsystems, Inc. en los Estados Unidos y en otros países. Intel y Pentium son marcas comerciales registradas de Intel Corporation o de sus subsidiarias en los Estados Unidos y en otros países. Todos los demás nombres de compañías y productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías o sus respectivos propietarios de la marca. 2
3 Índice Introducción Características... 5 Cómo usar esta Guía del usuario... 6 Precauciones... 6 Precauciones de uso... 6 Requisitos del sistema... 7 Preparativos Asignar direcciones IP a la cámara... 8 Asignar la dirección IP mediante el programa de configuración... 8 Acceso a la cámara mediante el explorador Web Configuración básica por el administrador Utilizar la cámara Administrator y User Iniciar una sesión en la página de inicio Página de bienvenida Iniciar una sesión como usuario Mostrar la ventana de configuración para el administrador directamente Acerca de los visores Configuración del visor principal Menú principal Sección de control de cámara Imagen de monitor Controlar la imagen del monitor Monitorizar la imagen de la cámara Usar el zoom en la imagen del monitor Capturar una imagen del monitor Capturar una imagen del monitor Guardar la imagen capturada Enviar un archivo de imagen Enviar una imagen del monitor por correo electrónico Enviar una imagen del monitor a un servidor FTP Grabar una imagen fija en la memoria incorporada de la cámara Controlar la salida de alarma Cambiar el modo de transmisión TCP/UDP Administrar la cámara Operaciones básicas de Easy mode (modo fácil)...21 Cómo establecer Easy mode...21 Opciones de configuración de Easy mode...22 Easy mode ( )...23 Operaciones básicas del menú Advanced mode...24 Cómo establecer Advanced mode...24 Configuración del menú Advanced mode...25 Configurar el sistema Menú de configuración System...26 Ficha System...26 Ficha Date & time...27 Ficha Initialize...28 Ficha System log...28 Ficha Access log...29 Configurar la imagen y audio de la cámara Menú de configuración Camera...29 Ficha Common...29 Ficha Picture...31 Ficha MPEG Ficha JPEG...33 Ficha Reset...33 Configurar la red Menú de configuración Network...34 Ficha Network...34 Ficha PPPoE Configuración de la conexión PPPoE...35 Ficha Dynamic IP address notification Notificar la dirección IP...36 Configurar el usuario Menú de configuración User...37 Configurar la seguridad Menú de configuración Security...38 Enviar una imagen por correo Menú de configuración (SMTP)...39 Ficha Common Configuración de la función SMTP...39 Ficha Alarm sending Configurar el modo de envío de correo cuando se detecta la alarma...40 Ficha Periodical sending Configurar el modo de envío de correo periódico...41 Enviar imágenes a un servidor FTP Menú de configuración FTP client...42 Ficha Common Configuración de la función de cliente FTP...42 Ficha Alarm sending Configurar la acción del cliente FTP cuando se detecta la alarma...43 Índice 3
4 Ficha Periodical sending Configurar la actividad periódica del cliente FTP Grabar imágenes en la memoria Menú de configuración Image memory Ficha Common Configurar la función de memoria de imagen Ficha Alarm recording Configurar la función de memoria de imagen cuando se detecta la alarma Ficha Periodical recording Configurar el modo de grabación periódica Estructura de directorios de la memoria de imagen Descargar imágenes de la cámara Menú de configuración FTP server Configurar la salida de alarma Menú de configuración Alarm output Configurar las operaciones desde la página del visor Menú de configuración Trigger Configurar el programa Menú de configuración Schedule Configurar el búfer de alarma Menú de configuración Alarm buffer Configurar la función de detección del movimiento Menú de configuración Motion detection Configurar el Motion Detection Area, la Sensitivity y el Threshold level Asignar la dirección IP a la cámara utilizando comandos ARP...64 Usar SNMP Comandos de consulta Comandos de configuración...65 Índice...67 Otros Usar el programa de configuración que se suministra Iniciar el programa de configuración Ficha Bandwidth Control Ficha Date time Ficha PPPoE Reiniciar la cámara Usar la herramienta SNC audio upload tool Transmisión de audio a la cámera Instalar la herramienta SNC audio upload tool Conectar la cámara al ordenador Usar la herramienta SNC audio upload tool Usar SNC video player Reproducir archivos de vídeo y audio grabados en la cámara Descargar SNC video player Usar SNC video player Usar los Custom Homepage Installer Cargar la herramienta de personalización de la página de inicio en la cámara Índice
5 Introducción Características La SNC-P1 es una cámara de red equipada con un servidor Web incorporado. La cámara tiene las características siguientes: Monitorización mediante el explorador Web Es posible monitorizar en tiempo real a la imagen y al sonido procedentes de la cámara utilizando el explorador Web del ordenador. Compresión de vídeo MPEG4 La compresión de vídeo MPEG4 permite ofrecer un flujo uniforme de imágenes en movimiento de 30 cps (tamaño QVGA). También es posible el flujo de vídeo JPEG, si se selecciona el formato de compresión de vídeo JPEG. Envío de imágenes y control de dispositivos periféricos mediante sincronización con la alarma La cámara está equipada con la función de detección de movimiento (en modo MPEG4), un terminal de entrada de sensor y un terminal de salida de alarma. Es posible enviar imágenes desde la cámara, en forma de adjuntos de correo electrónico o enviándolas a un servidor FTP, mediante la sincronización con la entrada del sensor de detección de movimiento o de un sensor externo, o controlar dispositivos periféricos conectados al terminal de salida de alarma. Función de inversión de imagen La función de inversión de imagen permite girar las imágenes procedentes de la cámara 180 grados, en función del lugar donde se instale la cámara. Se suministra un programa de configuración de IP La cámara se suministra con el programa IP Setup, que permite realizar fácilmente la configuración de la red. Introducción Ofrece flujo de vídeo en tamaño VGA El CCD de tipo 1/4, compatible con VGA, ofrece un flujo de vídeo de alta calidad en tamaño VGA. (la frecuencia de cuadros en tamaño VGA es de menos de 30 cps.) Micrófono incorporado La cámara tiene un micrófono (monoaural) incorporado. Además, la toma de micrófono incorporada (minijack, monoaural) admite un micrófono comercial de alimentación directa (tensión nominal: 2,0 V CC). Es posible conectar un sistema de altavoces externos La toma de salida de línea (minijack, monoaural) permite conectar un sistema de altavoz comercial al amplificador incorporado, de modo que el sonido transmitido por la red pueda emitirse desde el sistema de altavoz conectado. Características 5
6 Introducción Cómo usar esta Guía del usuario Esta Guía del usuario explica cómo utilizar la SNC-P1 Network Camera desde un ordenador. La Guía del usuario se ha escrito para ser leída en la pantalla del ordenador. Esta sección ofrece sugerencias sobre el uso de la Guía del usuario, así que es recomendable que la lea antes de utilizar la cámara. Saltar a la página relacionada Mientras lee la guía del usuario en la pantalla del ordenador, puede hacer clic en una frase para saltar a la página relacionada. Ejemplos de pantallas del software Tenga en cuenta que las pantallas que se muestran en la Guía del usuario son ejemplos ilustrativos. Algunas pantallas pueden ser diferentes de las que aparecen al utilizar el software de aplicación. Imprimir la Guía del usuario Según cuál sea el sistema es posible que, al imprimir algunas de las visualizaciones o ilustraciones de la Guía del usuario, obtenga un resultado diferente al que se muestra en la pantalla. Precauciones Este producto Sony ha sido diseñado pensando en la seguridad. Sin embargo, si no se utilizan correctamente, los productos eléctricos pueden provocar incendios, que pueden producir lesiones corporales graves. Para evitar tales accidentes, tenga en cuenta lo siguiente. Tenga presentes las precauciones de seguridad No olvide seguir las precauciones generales de seguridad y las Precauciones de uso. En caso de avería Si el sistema se avería, deje de utilizarlo y póngase en contacto con el distribuidor autorizado de Sony. En caso de funcionamiento anormal Si la unidad emite humo o algún olor extraño, Si entra en la carcasa agua o algún objeto extraño, o Si deja caer la unidad o daña la carcasa: 1 Desconecte el cable de la cámara y los cables de conexión. 2 Póngase en contacto con el distribuidor Sony autorizado o con el comercio donde adquirió el producto. Precauciones de uso Manual de instalación (material impreso) El Manual de instalación que se suministra describe los nombres y funciones de las partes y controles de la Network Camera, ejemplos de conexión e instrucciones para configurar la cámara. Asegúrese de leer el Manual de instalación antes de utilizarla. Lugar de funcionamiento o almacenamiento Evite utilizar o almacenar la cámara en los lugares siguientes: Lugares extremadamente calientes o fríos Lugares expuestos a la luz directa del sol durante mucho tiempo, o cerca de equipos de calefacción (p.e., cerca de radiadores) Cerca de fuentes intensas de magnetismo Cerca de fuentes potentes de radiación electromagnética, tales como radios o transmisores de TV Lugares sometidos a fuertes vibraciones o sacudidas Ventilación Para evitar el recalentamiento, no bloquee la circulación de aire alrededor de la cámara. Transporte Cuando transporte la cámara, empaquétela como se empaquetó originalmente en la fábrica, o con materiales de igual calidad. 6 Cómo usar esta Guía del usuario / Precauciones
7 Limpieza Utilice un soplador para eliminar el polvo del objetivo o del filtro óptico. Utilice un paño suave y seco para limpiar las superficies externas de la cámara. Las manchas persistentes pueden eliminarse con un paño suave humedecido con una pequeña cantidad de solución detergente; a continuación, seque la cámara. No utilice disolventes volátiles tales como alcohol, benceno o diluyente, ya que pueden dañar el acabado de las superficies. Requisitos del sistema Éstos son los requisitos para que el ordenador pueda mostrar las imágenes o controlar la cámara. Procesador Pentium III 1 GHz o superior (se recomienda Pentium IV, 2 GHz o superior) RAM 256 MB o más Introducción S.O. Windows 2000/XP Explorador Web Internet Explorer Ver. 5.5 o Ver. 6.0 Requisitos del sistema 7
8 Preparativos Preparativos La sección Preparativos explica qué debe preparar el administrador para monitorizar las imágenes, después de instalar y conectar la cámara. Asignar direcciones IP a la cámara Para conectar la cámara a una red, deberá asignar una nueva dirección IP a la cámara cuando la instale por primera vez. Hay dos maneras de asignar una dirección IP: Utilizando el programa de configuración almacenado en el CD-ROM que se suministra (consulte la página 8) Utilizando los comandos ARP (Address Resolution Protocol, Protocolo de resolución de direcciones) (consulte la página 64) 4 Instale el IP Setup Program en el ordenador siguiendo las indicaciones del asistente. Si se muestra el Contrato de licencia de software, léalo detenidamente y acéptelo para continuar la instalación. 5 Inicie el IP Setup Program. El programa detecta las cámaras SNC-P1 conectadas a la red local y las muestra en una lista en la ventana de la ficha Network. Esta sección explica cómo asignar una dirección IP a la cámara utilizando el programa de configuración que se suministra, y cómo configurar la red. Antes de empezar, conecte la cámara a una red local y consulte Conexiones en el Manual de instalación que se suministra. Consulte con el administrador de la red cuál es la dirección IP asignada. Asignar la dirección IP mediante el programa de configuración 1 Inserte en la unidad de CD-ROM el disco CD-ROM que se suministra. Después de unos momentos, se abrirá una ventana que muestra los archivos del CD-ROM. 2 Haga clic en el icono Setup del IP Setup Program. Se abrirá el cuadro de diálogo Descarga de archivos. 3 Haga clic en Open. Si hace clic en Guardar este programa en disco en el diálogo Descarga de archivos, no podrá realizar correctamente la instalación. Elimine el archivo descargado y haga clic de nuevo en el icono Setup. 6 Haga clic, en la lista, en la cámara a la que desea asignar una nueva dirección IP. Se mostrará la configuración de red de la cámara seleccionada. 7 Establezca la dirección IP. Para obtener la dirección IP automáticamente desde un servidor DHCP: Seleccione Obtain an IP address automatically. Se asignará automáticamente IP address, Subnet mask y Default gateway. 8 Asignar direcciones IP a la cámara
9 Para especificar manualmente la dirección IP: Seleccione Use the following IP address y escriba los valores de IP address, Subnet mask y Default gateway en los cuadros correspondientes. 10 Escriba los valores de Administrator name y Administrator password. Las configuraciones predeterminadas para ambos elementos son admin. 8 Establezca la dirección del servidor DNS. Para obtener las direcciones del servidor DNS automáticamente: Seleccione Obtain DNS server address automatically. En este paso, no es posible cambiar Administrator name y Administrator password. Para cambiar estos elementos, consulte Configurar el usuario Menú de configuración User en la página Confirme que todos los elementos estén establecidos correctamente y, a continuación, haga clic en OK. Preparativos Para especificar manualmente las direcciones del servidor DNS: Seleccione Use the following DNS server address y escriba los valores de Primary DNS server address y Secondary DNS server address en los cuadros correspondientes. Si se muestra Setting OK, la dirección IP está configurada correctamente. 12 Para acceder directamente a la cámara, haga doble clic en el nombre de la cámara en la lista. Se mostrará la página de bienvenida de la cámara de red SNC-P1. Third DNS server address y Fourth DNS server address no son válidos para esta cámara. 9 Establezca el valor de HTTP port No. Normalmente, seleccione 80 HTTP port No. Para utilizar otro número de puerto, seleccione el cuadro de texto y escriba un número de puerto entre 1024 y Si no se establece correctamente la dirección IP, no aparecerá la página de bienvenida después del paso 12. En este caso, intente configurar de nuevo la dirección IP. Asignar direcciones IP a la cámara 9
10 Preparativos Acceso a la cámara mediante el explorador Web Una vez asignada una dirección IP a la cámara, compruebe que realmente puede tener acceso a ella mediante el explorador Web instalado en el ordenador. Utilice Internet Explorer como explorador Web. 1 Inicie el explorador Web en el ordenador y escriba la dirección IP de la cámara en el cuadro URL. Cuando se muestra por primera vez el visor principal de la cámara Si se hace clic en Enter, se muestra la Advertencia de seguridad. Al hacer clic en OK, se instala el ActiveX control y se muestra el visor principal. Se mostrará la página de bienvenida de Network Camera SNC-P1. 2 Haga clic en Enter. Se mostrará el visor principal. Si se muestra correctamente el visor principal, se ha completado la asignación de dirección IP. s Si la opción Automatic configuration está habilitada en la Local Area Network (LAN) Settings (Configuración de la red de área local (LAN)) de Internet Explorer, es posible que no se muestre la imagen. En este caso, deshabilite Automatic configuration y establezca manualmente el servidor Proxy. Para establecer el servidor Proxy, consulte con el administrador de la red. Para instalar el ActiveX viewer en Windows 2000 o Windows XP, deberá haber iniciado la sesión en el ordenador como Administrador. Sugerencia Todas las páginas de este software están optimizadas con un tamaño de fuente Medium para Internet Explorer. Para mostrar correctamente la página de bienvenida Para que la página de bienvenida funcione correctamente, establezca el nivel de seguridad de Internet Explorer en Medium o un nivel inferior, de la manera siguiente: 1 Seleccione Tool en la barra de menús de Internet Explorer; a continuación, seleccione Internet Options y la ficha Security. 2 Haga clic en el icono Internet (cuando utilice la cámara a través de Internet) o en el icono Local intranet (cuando utilice la cámara a través de una red local). 3 Establezca el control deslizante en Medium o en un nivel inferior. (Si no se muestra el control deslizante, haga clic en Default Level.) 10 Acceso a la cámara mediante el explorador Web
11 Cuando utilice software antivirus en el ordenador Si utiliza software antivirus en el ordenador, es posible que el rendimiento de la cámara se reduzca; por ejemplo, es posible que la frecuencia de cuadros de presentación de la imagen sea menor. La página Web que se muestra al iniciar una sesión en la cámara utiliza Java Script. La presentación de la página Web puede verse afectada si se utiliza software antivirus en el equipo. Configuración básica por el administrador Puede monitorizar la imagen de la cámara con sólo iniciar una sesión con el estado inicial de la cámara de red. También puede configurar diversas funciones, según la posición de la cámara, el estado de la red o la finalidad de la cámara. Es recomendable configurar los siguientes elementos antes de monitorizar las imágenes de la cámara. Configurar contenidos Menú Easy mode Menú Advanced mode Preparativos Seleccionar el modo de equilibrio del blanco según la ubicación de instalación (interior o exterior). Invertir la imagen en función de la posición de instalación (escritorio o techo). Seleccionar el brillo del LED azul de la parte superior de la cámara. Establecer el formato de las imágenes enviadas desde la cámara (MPEG 4 o JPEG). Seleccionar el brillo de las imágenes que se envían desde la cámara. Seleccionar la calidad de las imágenes que se envían desde la cámara. Seleccionar el tamaño de las imágenes que se envían desde la cámara. Seleccionar si se envía o no el audio procedente del micrófono de la cámara. White balance (página 22) White balance (página 31) Mount (página 22) Image flip (página 30) Blue LED (página 22) Blue LED (página 26) Video mode (página 29) Brightness (página 22) Exposure mode (página 31) Brightness (página 32) Image quality (página 22) Ficha MPEG4 (página 32) Ficha JPEG (página 33) Image size (página 22) Image size (página 30) Microphone (página 22) Microphone (página 30) Sincronizar la fecha y la hora de la cámara con las del ordenador. Configurar el envío de la imagen del monitor adjunta a un mensaje de correo electrónico. Date & time setting (página 22) (SMTP) (página 22) Easy mode ( ) (página 23) Ficha Date & time (página 27) Menú de configuración (SMTP) (página 39) Establecer los derechos de acceso del usuario de la cámara. Menú de configuración Security (página 38) Configuración básica por el administrador 11
12 Utilizar la cámara Utilizar la cámara La sección Utilizar la cámara explica cómo monitorizar la imagen de la cámara a través del explorador Web. Utilice Internet Explorer como explorador Web. Las funciones de la cámara deben ser establecidas por el administrador. Para configurar la cámara, consulte Administrar la cámara en la página 21. Administrator y User Esta cámara de red clasifica a las personas que inician sesión como Administrator y User. Administrator puede utilizar todas las funciones de la cámara de red, incluida la configuración de la cámara. Las funciones que puede utilizar User son la monitorización de las imágenes y el audio de la cámara, y el control de la cámara. La configuración Viewer mode limita los derechos de acceso de los usuarios, que se clasifican en tres tipos diferentes. Cada tipo de usuario puede utilizar las siguientes funciones. Función Monitorizar una imagen en directo Ver la fecha y la hora Controlar la frecuencia de cuadros (sólo se puede utilizar cuando se selecciona el modo JPEG) Controlar el tamaño de presentación de la imagen Ampliar o reducir una imagen con el zoom digital Guardar imágenes fijas en el ordenador Enviar archivos de imagen al servidor FTP Enviar imágenes adjuntas al correo electrónico Administrator User Full Light View z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z Función Grabar imágenes en la memoria interna de la cámara Controlar la salida de alarma del puerto de I/O (entrada y salida) de la unidad principal de la cámara Cambiar el modo de transmisión TCP/UDP (disponible sólo en modo MPEG4) z Función utilizable Función no utilizable Administrator User Full Light View z z z z z z Controlar el audio z z z z Controlar el menú z de configuración Los derechos de acceso del administrador y del usuario pueden establecerse en Configurar el usuario Menú de configuración User del menú Advanced mode del administrador en página Administrator y User
13 Iniciar una sesión en la página de inicio Página de bienvenida Iniciar una sesión como usuario 3 Seleccione el idioma del visor. Haga clic en English o Japanese en la parte inferior de la página de bienvenida. 4 Haga clic en Enter. Aparecerá el visor principal. Con el ActiveX viewer 1 Inicie el explorador Web en el ordenador y escriba la dirección IP de la cámara que desea monitorizar. Se mostrará la página de bienvenida de Network Camera SNC-P1. Utilizar la cámara Con el Java applet viewer 2 Seleccione el visor. Los visores utilizables dependen del modo de vídeo (página 29) de la cámara. Si establece el modo de vídeo en MPEG4, sólo podrá utilizar el ActiveX viewer, y no podrá seleccionar el visor. (MPEG4 es la opción predeterminada. Vea la ilustración del Paso 1, más arriba.) Si el modo de vídeo es JPEG, podrá seleccionar ActiveX viewer o Java applet viewer. Para obtener información detallada, consulte Acerca de los visores en la página 14. Página de bienvenida cuando el modo de vídeo es JPEG Controlar la cámara desde el visor principal. Si la página de bienvenida no se activa correctamente, es posible que el nivel de seguridad de Internet Explorer esté establecido en Medium o en un nivel superior. Consulte Para mostrar correctamente la página de bienvenida en la página 10 y compruebe el nivel de seguridad. Mostrar la ventana de configuración para el administrador directamente Cuando el administrador establece las funciones de la cámara, es posible mostrar directamente la ventana de configuración desde la página de bienvenida. Iniciar una sesión en la página de inicio Página de bienvenida 13
14 1 Haga clic en Setting en la página de bienvenida. Aparecerá el diálogo siguiente. Advertencia de seguridad. Haga clic en Yes e instale el ActiveX Control. Puede utilizar todas las funciones del visor usando el ActiveX Control. Utilizar la cámara 2 Escriba el nombre de usuario y la contraseña del Administrador y, a continuación, haga clic en OK. Las configuraciones de fábrica para el Administrador son el nombre de usuario admin y la contraseña admin. Puede cambiarlos en el menú de configuración User del menú Advanced mode (consulte la página 37). Aparecerá el menú Advanced mode. Java applet viewer Puede seleccionar este visor cuando el modo de vídeo de la cámara esté establecido en JPEG. La frecuencia de cuadros es inferior que en el ActiveX viewer. El Java applet viewer funciona sólo cuando está instalado Java y está habilitado Java (Sun). Si no funciona correctamente, compruebe si se ha instalado correctamente la versión especificada de Java y si está habilitado Java (Sun). Para comprobar la versión de Java Seleccione Tool en la barra de menús de Internet Explorer y, a continuación, seleccione Internet Option y la ficha Advanced mode; a continuación, compruebe si la versión de Java que se muestra en Java (Sun) es una de las que se especifican a continuación. Si no se muestra el elemento Java (Sun), Java no está instalado. Necesita instalar Java. Java Plug-in Ver _01, Ver _02, Ver _03, Ver _04 Para habilitar el complemento Java Active Use Java2v1.4.2_xx for <applet> (requires restart) en Java (Sun). Para instalar el complemento Java Descargue Java 2 Runtime Environment, Standard Edition (JRE) desde la página de inicio de Sun Microsystems, Inc., e instálelo según las instrucciones del instalador. Acerca de los visores Puede utilizar el siguiente visor en función de la configuración de Video mode en el menú Advanced mode (página 29) del menú de configuración de la cámara. ActiveX viewer Este visor puede monitorizar la imagen tanto en el modo de vídeo MPEG4 como en JPEG. Debe instalarlo cuando vaya a tener acceso al visor principal por primera vez. Cuando vaya a mostrar el visor principal de la cámara por primera vez Cuando inicie una sesión en la cámara de red usando ActiveX viewer por primera vez (haciendo clic en Enter para entrar en el visor principal), aparecerá la s Si la opción Automatic configuration está habilitada en la Local Area Network (LAN) Settings (Configuración de la red de área local (LAN)) de Internet Explorer, es posible que no se muestre la imagen. En este caso, deshabilite Automatic configuration y establezca manualmente el servidor Proxy. Para establecer el servidor Proxy, consulte con el administrador de la red. Para instalar el ActiveX viewer en Windows 2000 o Windows XP, deberá haber iniciado la sesión en el ordenador como Administrador. Sugerencia Todas las páginas de este software están optimizadas con un tamaño de fuente Medium para Internet Explorer. 14 Iniciar una sesión en la página de inicio Página de bienvenida
15 Configuración del visor principal Esta sección explica las funciones de las partes y controles del visor principal. Para ver una explicación detallada de cada parte o control, consulte las páginas especificadas. Visor principal Sección de control de cámara Frame rate (Sólo se muestra cuando el modo de vídeo de la cámara (página 29) está establecido en JPEG.) Selecciona la frecuencia de cuadros para transmitir imágenes. View size Selecciona el tamaño de vista que se va a mostrar. (página 17) Utilizar la cámara Sección de control de cámara Menú principal Sección de monitor de imagen Setting Haga clic en este botón para mostrar el menú Easy mode del menú Administrator. (Consulte Operaciones básicas de Easy mode (modo fácil) en la página 21.) Sólo podrá utilizar esta función si inicia la sesión como administrador. Home Muestra la página de bienvenida. Menú principal Player Haga clic en este botón para descargar el programa de aplicación SNC video player incorporado en la cámara. El reproductor de vídeo SNC permite reproducir en el ordenador datos de vídeo y audio grabados con la cámara. (Consulte Usar SNC video player Reproducir archivos de vídeo y audio grabados en la cámara en la página 60.) Digital zoom Haga clic para cambiar el tamaño del zoom digital. (página 17) Capture Haga clic en este botón para capturar una imagen fija tomada por la cámara y almacenarla en el ordenador. (Consulte Capturar una imagen del monitor en la página 17.) Trigger (Sólo se muestra cuando el modo de visor de la cámara (página 38) está establecido en Full y hay uno o más disparadores habilitados en el menú de configuración Trigger (página 51).) Seleccione en el cuadro de lista la función que desea utilizar y haga clic en el icono. Entonces podrá enviar la imagen del monitor de la cámara a un servidor FTP (página 18), enviarla adjunta a un mensaje de correo electrónico (página 18), grabar la imagen en la memoria incorporada (página 19) y activar o desactivar la salida de alarma (página 19). Configuración del visor principal 15
16 Utilizar la cámara Transmission (Cambiar el modo de transmisión TCP/UDP) (Sólo se muestra cuando el modo de vídeo de la cámara (página 29) está establecido en MPEG4 y se está utilizando el ActiveX viewer.) Cada clic cambia el modo de transmisión de los datos de vídeo y audio entre el modo TCP, el modo UDP (Unicast) y el modo UDP (Multicast). (página 20) El último modo seleccionado se guarda en el ordenador, y se selecciona la siguiente vez que se inicia. (Volumen) (Se muestra cuando Microphone (página 30) está establecido en On.) Arrastre la barra del icono para ajustar el volumen. Al hacer clic en el icono, el icono cambia a y se detiene la salida de audio. Para emitir el audio, haga clic de nuevo en. Controlar la imagen del monitor Puede monitorizar la imagen de la cámara en la ventana de monitor del visor principal. Monitorizar la imagen de la cámara 1 Inicie una sesión en la página de inicio para mostrar el visor principal. Puede ver cómo iniciar una sesión en página 13, Iniciar una sesión como usuario. Si no se muestra el icono de volumen y está usando el visor miniprograma Java, es posible que el codec de audio no esté configurado en G.711(64kbps) (página 31) o que Java no esté instalado correctamente. Para comprobar si Java está instalado correctamente, consulte Java applet viewer o Acerca de los visores en la página Seleccione la frecuencia de cuadros (sólo cuando el modo de vídeo esté establecido en JPEG). Imagen de monitor Haga clic en el cuadro de lista Frame rate para seleccionar la frecuencia de cuadros para transmitir la imagen. Las frecuencias de cuadros seleccionables con 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 15, 20, 25 y 30 fps. El número representa el número de cuadros transmitidos en 1 segundo. Si selecciona 30 fps, la imagen se enviará a la máxima velocidad de la línea conectada (30 fps como máximo). Aquí se muestra la imagen captada por la cámara. En la parte superior de la ventana se muestran la fecha y la hora. Las opciones de frecuencia de cuadros indican el número máximo de cuadros que se puede transmitir. El número de cuadros transmitidos realmente puede variar, dependiendo de los entornos de red y de la configuración de la cámara (vea las configuraciones de tamaño y calidad de la imagen). 16 Controlar la imagen del monitor
17 3 Seleccionar el tamaño de vista. Haga clic en el cuadro de lista View size para seleccionar el tamaño de vista entre Auto, , y Auto está determinado por el tamaño de imagen especificado con Image size en la página de configuración Camera (página 30). Capturar una imagen del monitor Puede capturar una imagen de monitorización como una imagen fija y guardarla en el ordenador. Capturar una imagen del monitor 1 Monitorice la imagen de la cámara en la ventana del monitor. Usar el zoom en la imagen del monitor 1 Haga clic en el icono Zoom digital. 2 Haga clic en el punto que desea ampliar. La imagen se amplía alrededor de 1,5 veces al hacer clic en el punto central. 2 Haga clic en el icono Capturar. Se capturará la imagen fija del momento en que se hace clic, y la imagen fija se mostrará en la ventana del monitor. Con el ActiveX viewer Utilizar la cámara El icono de zoom digital cambia a. 3 Para cancelar el zoom, haga clic en el icono. Con el Java applet viewer 3 Para cancelar la imagen fija, haga clic en Cancel o Close. Capturar una imagen del monitor 17
18 Guardar la imagen capturada Con el ActiveX viewer 1 Capture la imagen del monitor. 2 Haga clic en Save. Aparece el diálogo Save As. Enviar un archivo de imagen Puede enviar una imagen fija capturada adjunta a un mensaje de correo electrónico, o enviarla al servidor FTP. Para usar esta función, deberá activar (SMTP) y FTP client, y configurar correctamente la dirección en el menú de configuración de disparo del menú Advanced mode (página 51). Utilizar la cámara Enviar una imagen del monitor por correo electrónico 1 Monitorice la imagen en la ventana del monitor. 2 Seleccione en el cuadro de lista de disparo. 3 Seleccione JPEG o Bit map como Save as type. 4 Escriba el valor de File name especifique Save in y, a continuación, haga clic en Save. Con el Java applet viewer 1 Capture la imagen del monitor. 2 Haga clic en el botón derecho del ratón para mostrar el menú y seleccione Save with a new name. Aparecerá el diálogo Save Picture. 3 Haga clic en el icono Disparador. Se capturará la imagen fija del momento en que hizo clic, y se enviará un mensaje de correo electrónico, con el archivo de imagen adjunto, a la dirección que haya establecido. Enviar una imagen del monitor a un servidor FTP 1 Monitorice la imagen en la ventana del monitor. 2 Seleccione FTP en el cuadro de lista de disparo. 3 Haga clic en el icono Disparador. Se capturará la imagen fija del momento en que se hace clic, y el archivo de imagen se enviará al servidor FTP. 3 Seleccione JPEG o Bit map como Save as type. 4 Escriba el valor de File name, especifique Save in y, a continuación, haga clic en Save. 18 Enviar un archivo de imagen
19 Grabar una imagen fija en la memoria incorporada de la cámara Puede capturar una imagen de la cámara como una imagen fija y grabarla en la memoria incorporada de la cámara. Para utilizar esta función, debe activar Image memory y configurar los detalles de la memoria de imagen en el menú de configuración de disparo del menú Advanced mode (página 51). 1 Monitorice la imagen en la ventana del monitor. 2 Seleccione Image memory en el cuadro de lista de disparo. Controlar la salida de alarma Puede activar la salida de alarma (On, circuito cerrado) o desactivarla (Off, abierto). Para utilizar esta función, debe activar Alarm output en el menú de configuración de disparo del menú Advanced mode (página 51). 1 Monitorice la imagen en la ventana del monitor. 2 Seleccione Alarm output en el cuadro de lista de disparo. 3 Haga clic en el icono Disparador. Cada clic alterna la salida de alarma entre On (circuito cerrado) y Off (abierto). Utilizar la cámara 3 Haga clic en el icono Disparador. Se capturará la imagen fija del momento en que se hace clic, y el archivo de imagen se grabará en la memoria incorporada de la cámara. Sugerencia Para ver información sobre la conexión de dispositivos periféricos a la salida de alarma del puerto I/O (entrada y salida), consulte el Manual de instalación que se suministra. Grabar una imagen fija en la memoria incorporada de la cámara / Controlar la salida de alarma 19
20 Utilizar la cámara Cambiar el modo de transmisión TCP/UDP Puede seleccionar TCP o UDP como puerto de comunicación de datos de vídeo y audio. Puede utilizar esta función cuando el modo de vídeo (página 29) esté establecido en MPEG4 y se utilice el ActiveX viewer. 1 Muestre el visor principal. 2 Haga clic en el icono Selector de transmisión TCP/UDP. Aparecerá el diálogo de selección del modo de transmisión. UDP (Multicast): puede seleccionar esta opción cuando el flujo de multidifusión (página 30) esté ajustado en On. Cuando se selecciona UDP (Multicast) como puerto de transmisión, para la transmisión de vídeo y audio se utilizan las técnicas de multidifusión RTP (Real-time Transport Protocol, Protocolo de transporte en tiempo real) y UDP. Si se selecciona, puede reducirse la carga de transmisión de red de la cámara. Si hay instalado un enrutador que no corresponda a la multidifusión o al servidor de seguridad entre la cámara y el ordenador, es posible que el vídeo y audio no se reproduzcan correctamente. En este caso, seleccione TCP o UDP (Unicast). 4 Haga clic en OK para cerrar el diálogo. Si no cambia la configuración de transmisión, haga clic en Cancel. 3 Haga clic en uno de los botones, TCP, UDP (Unicast) o UDP (Multicast). TCP: normalmente, seleccione esta opción. Cuando se selecciona TCP como puerto de comunicaciones, las comunicaciones de vídeo y audio se realizan mediante HTTP. HTTP es el protocolo que se utiliza habitualmente para leer páginas Web. En un entorno capaz de leer páginas Web, puede seleccionar el puerto TCP para ver u oír vídeo y audio. UDP (Unicast): cuando se selecciona UDP (Unicast) como puerto de comunicaciones, se utiliza RTP (Real-time Transport Protocol, Protocolo de transporte en tiempo real) para la comunicación de vídeo y audio. Dado que RTP es el protocolo específico para datos de vídeo y audio, la reproducción de vídeo y audio será de mayor calidad que cuando se selecciona TCP (HTTP). Si hay instalado un servidor de seguridad (firewall) entre la cámara y el ordenador, o dependiendo del entorno de red, quizá no pueda reproducir correctamente el vídeo y audio si se selecciona UDP (Unicast). En este caso, seleccione TCP. 20 Cambiar el modo de transmisión TCP/UDP
21 Administrar la cámara Aparecerá Easy mode. La sección Administrar la cámara explica cómo el Administrador establece las funciones de la cámara. Para monitorizar la imagen de la cámara, consulte Utilizar la cámara en la página 12. El menú de configuración Administrator incluye Easy mode (configuración básica) y Advanced mode (configuración detallada basada en el estado del usuario). Esta sección explica las operaciones básicas de Easy mode y cada una de las opciones de Easy mode, y lo mismo para Advanced mode. Operaciones básicas de Easy mode (modo fácil) Easy mode se utiliza para la configuración básica de la cámara de red. Haga clic en el icono de configuración, en el visor principal, para mostrar el modo Easy mode. Cómo establecer Easy mode 1 Inicie una sesión en la página de inicio para mostrar el visor principal. Puede ver cómo iniciar una sesión en página 13 Iniciar una sesión como usuario. 2 Haga clic en el icono de configuración. Aparecerá el diálogo de autentificación. Escriba el nombre de usuario y la contraseña del Administrador. Las configuraciones de fábrica para el Administrador son el nombre de usuario admin y la contraseña admin. Si establece White balance, Image quality e Image size, en Advanced mode, en valores que no se muestren en Easy mode, es posible que el botón se encuentre en un estado en el que no hay nada seleccionado. En este caso, puede hacer la selección haciendo clic en el botón de opción. 3 Haga clic en el botón de opción que desee establecer entre los que aparecen en el menú Easy mode, o haga clic en el botón del elemento de configuración para mostrar el submenú y decidir los detalles. En el menú Easy mode, sólo se activará la nueva configuración al seleccionarla. Para ver información detallada sobre cada opción de configuración consulte Opciones de configuración de Easy mode en la página Una vez hecha la configuración, haga clic en. La pantalla volverá al visor principal. Administrar la cámara Operaciones básicas de Easy mode (modo fácil) 21
22 Opciones de configuración de Easy mode Dependiendo del estado de la línea, quizá no pueda obtener imágenes fluidas aunque seleccione Low. Image size Puede seleccionar el tamaño de la imagen procedente de la cámara de red. Puede seleccionar (VGA), (QVGA) o (QQVGA). Microphone Seleccione si enviará el audio procedente del micrófono incorporado de la cámara o de la conexión de entrada de micrófono m. Seleccione On para enviar el sonido procedente del micrófono de la cámara. Administrar la cámara Muestra el menú Advanced mode (página 24). White balance Seleccione el modo de equilibrio de blancos. Puede seleccionar Auto, Indoor o Outdoor. Mount Es posible mostrar la imagen invertida verticalmente. Seleccione Desk top cuando utilice la cámara de red sobre una mesa, y Ceiling cuando la utilice fijada al techo. Siempre podrá observar la imagen correcta, independientemente de su posición. Blue LED Puede seleccionar el brillo del LED azul de la parte superior de la cámara de red. Puede seleccionar Bright, Dark o Off. Brightness Puede ajustar el brillo de la imagen enviada desde la cámara de red en once niveles. Haga clic en el botón del brillo que desea seleccionar. El botón de la izquierda es el más oscuro (Dark), y el botón de la derecha el más brillante (Bright). Cuando cambie la configuración del micrófono, haga clic en Refresh en el explorador para que refleje el cambio en la página del visor principal. Date & time setting Si hace clic en Setting, la fecha y la hora de la cámara se sincronizarán con las del ordenador. Es posible que la hora configurada no se corresponda con la hora exacta del entorno de red. (SMTP) Ésta es la configuración para enviar un mensaje de correo electrónico con un archivo adjunto de la imagen del monitor. Haga clic en (SMTP) y aparecerá el menú del modo de configuración Easy mode ( ). (página 23) Image quality Puede seleccionar la calidad de la imagen que se envía desde la cámara de red. Normalmente, seleccione Normal. Para dar prioridad a la velocidad de transmisión y ver imágenes fluidas, seleccione Low. Para dar prioridad a la calidad de imagen, seleccione High. 22 Operaciones básicas de Easy mode (modo fácil)
23 Easy mode ( ) Se muestra al hacer clic en (SMTP) en el menú Easy mode. Mientras el modo de vídeo de la cámara esté establecido en MPEG4, es posible que las imágenes de la señal de vídeo compuesto que se emite desde la conexión de salida de vídeo de la cámara se distorsionen al enviar correo. POP server name Escriba el nombre del servidor POP (recepción de correo), con 64 caracteres como máximo, o escriba la dirección IP del servidor POP. Esta configuración es necesaria cuando el servidor SMTP que envía el correo electrónico realiza la autentificación utilizando la cuenta del usuario POP. User name, Password Escriba el nombre y la contraseña del usuario propietario de la cuenta de correo. Esta configuración es necesaria cuando el servidor SMTP que envía el correo electrónico realiza autentificación. Recipient address Escriba la dirección a la que enviará los correos, con 64 caracteres como máximo. Si desea enviar dos o más direcciones, establézcalas en el menú de configuración (SMTP) (página 39) del menú Advanced mode. Administrator address Escriba la dirección de correo electrónico del administrador de la cámara, con 64 caracteres como máximo. Ésta será la dirección para la devolución de correo y para el correo del sistema procedente del servidor de correo. Administrar la cámara (SMTP) Seleccione On cuando utilice la función de correo electrónico (SMTP). Cuando seleccione On, se mostrarán las opciones de configuración. Si no la utiliza, seleccione Off y haga clic en OK a continuación. SMTP server name Escriba el nombre del servidor SMTP (envío de correo), con 64 caracteres como máximo, o escriba la dirección IP del servidor SMTP. Authentication Seleccione la autentificación necesaria para enviar un correo electrónico. None: seleccione esta opción si no es necesaria la autentificación para enviar el correo electrónico. SMTP Authentication: seleccione esta opción si es necesaria la autentificación para enviar correo electrónico. POP before SMTP: seleccione esta opción cuando es necesaria la autentificación POP antes de SMTP para enviar correo electrónico. Subject Escriba el asunto, con 64 caracteres como máximo. Message Escriba el texto, con 384 caracteres como máximo (el retorno de carro corresponde a dos caracteres). Mode Establezca el modo de envío de correo electrónico. Motion detection: cuando la cámara detecta cualquier acción, envía el archivo de imagen. Si selecciona Motion detection, la cámara detectará actividad en la imagen grabada mediante la función incorporada de detección de movimiento. A continuación, la cámara envía el correo electrónico con el archivo de imagen adjunto. Establezca los detalles de la detección de movimiento en el menú de configuración Motion detection (página 54) del menú Advanced mode. Operaciones básicas de Easy mode (modo fácil) 23
24 Administrar la cámara La imagen adjunta al correo electrónico corresponde al momento en que funcionó la función de detección de movimiento de la cámara. Si la siguiente actividad se detecta durante el procesamiento de la imagen de la primera detección, se rechazará el proceso. Es posible que la función de detección del movimiento no funcione correctamente en los casos siguientes. Durante las operaciones de configuración de la cámara con el menú de configuración Camera. Cuando el objeto es oscuro. Cuando la cámara vibra debido a una ubicación de instalación inestable. Periodical sending: el archivo de imagen se envía periódicamente. Después de activar esta opción, seleccione Every 1 hour o Every 6 hours. Every 1 hour: la cámara envía el correo electrónico con el archivo de imagen adjunto cada hora. Every 6 hours: la cámara envía el correo electrónico con el archivo de imagen adjunto cada seis horas. OK Haga clic aquí después de la configuración. Al hacer clic, aparece el diálogo Send a test mail?. Para enviar un mensaje de prueba a la dirección establecida, seleccione OK. Si no desea enviarlo, seleccione Cancel. Operaciones básicas del menú Advanced mode Puede establecer todas las funciones relacionadas con el estado del usuario en el menú Advanced mode. Haga clic en Setting en la página de bienvenida o en el botón del menú Easy mode para mostrar el menú Advanced mode. Cómo establecer Advanced mode 1 Inicie una sesión en la página de inicio para mostrar la página de bienvenida. Puede ver cómo iniciar una sesión en la página 14, Iniciar una sesión como usuario. 2 Haga clic en Setting en la página de bienvenida. Aparecerá el diálogo de autentificación. Escriba el nombre de usuario y la contraseña del Administrador. Las configuraciones de fábrica para el Administrador son el nombre de usuario admin y la contraseña admin. Aparecerá el menú Advanced mode. Cancel Haga clic para volver al estado anterior y cancelar la configuración. Los pasos siguientes muestran también el menú Advanced mode. 1 Haga clic en Enter en la página de bienvenida para mostrar el visor principal. 2 Haga clic en el icono de configuración en el visor principal para mostrar el menú Easy mode. 3 Haga clic en. 3 Haga clic en el nombre del menú (por ejemplo: System) a la izquierda del menú Advanced mode. Aparecerá el menú de configuración en el que se hizo clic. 24 Operaciones básicas del menú Advanced mode
25 Ejemplo: Menú de configuración System general sobre la configuración de menús Después de cambiar una configuración en un menú de configuraciones, espere al menos 10 segundos antes de apagar la alimentación de la cámara. Si se apaga inmediatamente la alimentación, es posible que la configuración modificada no se almacene correctamente. Configuración del menú Advanced mode 4 Seleccione la ficha anterior en el menú de configuración, y establezca las opciones de configuración de la ficha. Ejemplo: Menú de configuración System ficha Date & time Administrar la cámara Muestra el menú Easy mode (página 21). System Muestra el menú de configuración System. ( Configurar el sistema Menú de configuración System en la página 26). Consulte las páginas 25 a 55 para ver información detallada sobre la configuración de fichas de menús y opciones. 5 Una vez hecha la configuración, haga clic en OK. El contenido de la configuración se activa. Haga clic en Cancel para invalidar los valores establecidos y volver a la configuración anterior. Botones comunes a todos los menús de configuración Los botones siguientes se muestran, cuando es necesario, en los menús de configuraciones. Las funciones de los botones son las mismas en todas las páginas de configuración. Haga clic en este botón para validar la configuración. Haga clic en este botón para invalidar los valores establecidos y volver a la configuración anterior. Camera Muestra el menú de configuración Camera para configurar la imagen y audio de la cámara. ( Configurar la imagen y audio de la cámara Menú de configuración Camera en la página 29) Network Muestra el menú de configuración de red, para configurar la conexión de red. ( Configurar la red Menú de configuración Network en la página 34) User Muestra el menú de configuración de usuario, para configurar el nombre de usuario y la contraseña para el inicio de sesión. ( Configurar el usuario Menú de configuración User en la página 37) Security Muestra el menú de configuración de seguridad para especificar a qué ordenadores se les permite conectarse a la cámara. ( Configurar la seguridad Menú de configuración Security en la página 38) Operaciones básicas del menú Advanced mode 25
3-869-482-34 (1) Network Camera. Guía del usuario. Versión del Software 1.3 SNC-P1. 2005 Sony Corporation
3-869-482-34 (1) Network Camera Guía del usuario Versión del Software 1.3 SNC-P1 2005 Sony Corporation Índice Introducción Características... 4 Fenómenos específicos de los sensores de imagen CCD... 5
Más detalles3-869-488-32 (1) Network Camera. Guía del usuario. Versión del Software 1.1 SNC-DF40N/DF40P. 2004 Sony Corporation
3-869-488-32 (1) Network Camera Guía del usuario Versión del Software 1.1 SNC-DF40N/DF40P 2004 Sony Corporation Índice Introducción Características... 4 Sección de la cámara... 4 Sección de red, sección
Más detalles3-869-484-32 (1) Network Camera. Guía del usuario. Versión del Software 1.1 SNC-DF70N/DF70P. 2004 Sony Corporation
3-869-484-32 (1) Network Camera Guía del usuario Versión del Software 1.1 SNC-DF70N/DF70P 2004 Sony Corporation Índice Introducción Características... 4 Sección de la cámara... 4 Sección de red, sección
Más detalles3-869-484-31 (1) Network Camera. Guía del usuario. Versión del Software 1.0 SNC-DF70N/DF70P. 2004 Sony Corporation
3-869-484-31 (1) Network Camera Guía del usuario Versión del Software 1.0 SNC-DF70N/DF70P 2004 Sony Corporation ADVERTENCIA Para evitar descargas eléctricas, no abra la caja. En caso de avería, solicite
Más detallesSNC-DF85N/DF85P SNC-DF80N/DF80P SNC-DF50N/DF50P
3-113-370-34 (1) Network Camera Guía del usuario Versión del software 1.2 SNC-DF85N/DF85P SNC-DF80N/DF80P SNC-DF50N/DF50P 2007 Sony Corporation Índice Introducción Cómo usar esta Guía del usuario... 5
Más detalles3-857-259-31 (1) Network Camera. Guía del usuario. Versión del Software 1.0 SNC-DF40N/DF40P. 2004 Sony Corporation
3-857-259-31 (1) Network Camera Guía del usuario Versión del Software 1.0 SNC-DF40N/DF40P 2004 Sony Corporation ADVERTENCIA Para evitar incendios o el riesgo de electrocución, no exponga la unidad a la
Más detalles3-868-625-35 (1) Network Camera. Guía del usuario. Versión del Software 1.3 SNC-P5. 2005 Sony Corporation
3-868-625-35 (1) Network Camera Guía del usuario Versión del Software 1.3 SNC-P5 2005 Sony Corporation Índice Introducción Características... 4 Fenómenos específicos de los sensores de imagen CCD... 6
Más detallesIP Remote Controller
4-450-999-32 (1) IP Remote Controller Guía de configuración de software de RM-IP10 Setup Tool Versión del software 1.1.0 2012 Sony Corporation Tabla de contenido Introducción... 3 Preparación del PC...
Más detallesCámara IP Manual de instrucciones
Cámara IP Manual de instrucciones N. de modelo WV-NW484SE Antes de conectar o manejar este producto, lea atentamente estas instrucciones y guarde el manual para poderlo utilizar en el futuro. En este manual
Más detallesGuía de inicio rápido
Guía de inicio rápido 1. Proceso de instalación Preparación Conectar dispositivo Asistente config. login Grab. manual Acceso remoto 2. Conexiones iniciales Finalizar, reiniciar, cierre shutdown Salida
Más detallesJVC CAM Control (para Windows) Guía de usuario
JVC CAM Control (para Windows) Guía de usuario Español Este es el manual de instrucciones del software (para Windows) de Live Streaming Camera GV-LS2/GV-LS1 realizado por JVC KENWOOD Corporation. El sistema
Más detallesSNC-DM110/SNC-DS10 SNC-DM160/SNC-DS60 SNC-CM120/SNC-CS20
3-873-172-31 (1) Network Camera Guía del usuario Versión del software 1.0 SNC-DM110/SNC-DS10 SNC-DM160/SNC-DS60 SNC-CM120/SNC-CS20 2008 Sony Corporation Índice Descripción general Características... 4
Más detallesQNAP Surveillance Client para MAC
QNAP Surveillance Client para MAC Chapter 1. Instalación de QNAP Surveillance Client 1. Haga doble clic en QNAP Surveillance Client V1.0.1 Build 5411.dmg. Después de algunos segundos, se mostrará la siguiente
Más detallesVCM II inalámbrico Manual del usuario
VCM II inalámbrico Manual del usuario Publicación: 20 de marzo de 2012 CONTENIDO Introducción... 3 Descargue e instale el software de IDS... 3 Prepare la COMPUTADORA para un VCM II inalámbrico... 3 Configurar
Más detallesSophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio. Para Windows 2000 y posterior
Sophos Anti-Virus para NetApp Storage Systems Guía de inicio Para Windows 2000 y posterior Versión: 1 Edición: marzo de 2010 Contenido 1 Acerca de esta guía...3 2 Acerca de Sophos Anti-Virus para NetApp
Más detallesMANUAL DE USUARIO DEL SOFTWARE DE GESTIÓN PARA LOS ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A
MANUAL DE USUARIO DEL SOFTWARE DE GESTIÓN PARA LOS ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A Lea este manual antes uso y consérvelo para consultarlo en el futuro Via Don Arrigoni, 524020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo)
Más detallesManual ServiGuard 5.3 Cámaras Sony Z20, RZ30N, RZ25 5.3.1 Instalación de la cámara. 5.3.2
Manual ServiGuard 5.3 Cámaras Sony Z20, RZ30N, RZ25 5.3.1 Instalación de la cámara. Hay que seguir el procedimiento indicado en la Guía de Instalación que viene con la cámara, una vez que la cámara esta
Más detallesUso de la red telefónica
Copyright y marca comercial 2004 palmone, Inc. Todos los derechos reservados. palmone, Treo, los logotipos de palmone y Treo, Palm, Palm OS, HotSync, Palm Powered, y VersaMail son algunas de las marcas
Más detallesGuía de usuario para los servicios avanzados de los productos Flexwatch.
Guía de usuario para los servicios avanzados de los productos Flexwatch. Versión 3.0 Enero 2009 www.superinventos.com www.flexwatch.es 1 CONTENIDOS Parte I. Introducción a los servicios avanzados... 3
Más detallesMini-DVR manual de instalación
Mini-DVR manual de instalación Bienvenido, Gracias por adquirir nuestros productos. Este manual está diseñado para ser una herramienta de referencia para la instalación y el funcionamiento de su sistema.
Más detallesPrinter Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP.
4-153-310-52(1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador
Más detallesGuía de inicio rápido de Laplink FileMover
Guía de inicio rápido de Laplink FileMover MN-FileMover-QSG-ES-01 (REV.01/07) Información de contacto de Laplink Software, Inc. Si tiene problemas o preguntas de asistencia técnica, visite: www.laplink.com/es/support/individual.asp
Más detallesSophos Anti-Virus para Mac OS X, versión 4.9 guía de inicio. Para Macs en red con Mac OS X
Sophos Anti-Virus para Mac OS X, versión 4.9 guía de inicio Para Macs en red con Mac OS X Edición: junio de 2007 Acerca de esta guía Si tiene un servidor Windows, le recomendamos que utilice Sophos Enterprise
Más detallesDisplay Network Manager
4-430-599-61 (1) Display Network Manager Manual completo Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para referencias futuras. LMD-SN10 2013 Sony Corporation
Más detalles3-990-782-33 (1) Network Camera. Guía del usuario. Versión del software 2.0 SNC-RX550N/RX550P. 2005 Sony Corporation
3-990-782-33 (1) Network Camera Guía del usuario Versión del software 2.0 SNC-RX550N/RX550P 2005 Sony Corporation Índice Introducción Características... 4 Precauciones... 6 Cómo usar esta Guía del usuario...
Más detallesInstrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler (licencia de usuario autorizado)
Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler (licencia de usuario autorizado) Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Código de autorización..........
Más detallesIntroducción. Acerca de esta guía. Renuncia de responsabilidad. Marcas comerciales. Otros
Introducción Bienvenido a Hitachi Solutions StarBoard Software. StarBoard es un monitor de pantalla grande para ordenadores y equipos de visualización que también sirve como pizarra interactiva en la que
Más detallesSharpdeskTM R3.2. Guía de instalación Versión 3.2.04
SharpdeskTM R3.2 Guía de instalación Versión 3.2.04 Copyright 2000-2007 - Sharp Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin previo consentimiento
Más detallesConfiguración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy80004-KX con DDNS y aplicación móvil
Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy80004-KX con DDNS y aplicación móvil Configuración del Xpy4002-KX, Xpy4004-KX y Xpy8004-KX con DDNS y aplicación móvil Pasos preliminares: 1. 2. 3. Nuestro
Más detallesPack Seguridad Autónomos Consola de gestión del programa agente
Manual de Usuario Consola de gestión del programa agente Índice 1 Introducción... 2 2 Acceso al agente instalado... 3 3 La consola de gestión... 4 4 Estado de los componentes instalados... 5 5 Barra de
Más detallesDVR ACEEX SCC0170, 71, 72, 180Y 260
DVR ACEEX SCC0170, 71, 72, 180Y 260 Seleccione una posición de montaje adecuada para proporcionar una buena ventilación y evitar el sobrecalentamiento del aparato. La fuente de alimentación de este DVR
Más detallesContenidos de la caja. Lista de terminología. Powerline Adapter
Powerline Adapter Atención! No exponga el Powerline Adapter a temperaturas extremas. No coloque el dispositivo bajo la luz solar directa o en proximidad de elementos calientes. No utilice el Powerline
Más detallesGUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP
GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales de Microsoft Corporation registradas en los EE.UU.
Más detallesSharpdeskTM R3.1. Guía de instalación Versión 3.1.01
SharpdeskTM R3.1 Guía de instalación Versión 3.1.01 Copyright 2000-2004 - Sharp Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin previo consentimiento
Más detallesWireless-B. Ruteador de banda ancha. GHz 2.4 802.11b. Guía de instalación rápida BEFW11S4. Contenido del paquete
A Division of Cisco Systems, Inc. Contenido del paquete Ruteador Wireless-B de banda ancha CD-ROM de configuración Guía del usuario en CD-ROM Adaptador de corriente Cable de red Ethernet Guía de instalación
Más detallesManual de Palm BlueChat 2.0
Manual de Palm BlueChat 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm
Más detallesManual de Usuario CPE OX330. Manual de Usuario CPE OX330
Manual de Usuario CPE OX330 Índice Contenido 2 1 Set UP 3 2 Configuración LAN 3 3 Configuración WAN 5 4 Configuración NAT 5 5 Configuración del Sistema 6 6 Tools 7 Estado del Sistema 7 2 Manual de uso
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES DLViewer/HDCDownloader 中 文 简 体 Deutsch Español Français English El software suministrado puede usarse para descargar vídeo en vivo grabadas a través de la cámara en el PC para la
Más detallesNero AG SecurDisc Viewer
Manual de SecurDisc Nero AG SecurDisc Información sobre derechos de autor y marcas comerciales Este manual y todo su contenido son propiedad de Nero AG y están protegidos por las leyes de derechos de autor.
Más detallesVerificar los componentes
PPC-4542-01ES Gracias por adquirir el escáner de imagen a color fi-65f. Este manual le describe las preparaciones necesarias para usar este producto. Siga los procedimientos descritos aquí. Asegúrese de
Más detallesVideo Network Station
4-173-496-35 (1) Video Network Station Guía del usuario Versión del software 1.85 Antes de utilizar la unidad, lea este manual y consérvelo para consultarlo en el futuro. SNT-EX101/SNT-EX101E SNT-EX104/SNT-EP104
Más detallesInstrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows
Instrucciones de instalación de IBM SPSS Modeler Server 16 para Windows Contenido Instrucciones para la instalación.... 1 Requisitos del sistema........... 1 Instalación............... 1 Destino...............
Más detallesManual de funcionamiento de EMP NetworkManager
Manual de funcionamiento de EMP NetworkManager A través de EMP NetworkManager, puede modificar la configuración actual de la red de un proyector desde el PC. Asimismo, puede copiar la configuración de
Más detallesArchivo Léame para la Impresora fotográfica digital Kodak ML-500
Archivo Léame para la Impresora fotográfica digital Kodak ML-500 4 de septiembre de 2003 Controlador de impresora para Macintosh OS X Versión 1.0.0 Contenido: ========= Introducción Requisitos del sistema
Más detallesInstalación del Software Magaya
Instalación del Software Magaya INSTALACIÓN DEL SOFTWARE MAGAYA INTRODUCCIÓN A LA INSTALACIÓN DEL SOFTWARE MAGAYA Introducción a la Instalación del Software Magaya Este tema de instalación explica las
Más detallesManual de Usuario del Sistema de Vigilancia Profesional (Professional Surveillance System, PSS)
Manual de Usuario del Sistema de Vigilancia Profesional (Professional Surveillance System, PSS) Interface de inicio de Sección La interface de Inicio de Sección (Login) es como se muestra en la figura.
Más detallesESET NOD32 Antivirus. para Kerio. Instalación
ESET NOD32 Antivirus para Kerio Instalación Contenido 1. Introducción...3 2. Versiones compatibles...3 ESET NOD32 Antivirus para Kerio Copyright 2010 de ESET, spol. s r. o. ESET NOD32 Antivirus fue desarrollado
Más detallesVCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P
VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P Preparación del ordenador para el funcionamiento en red Configuración automática de las direcciones IP (Auto IP Setup) Verificación del entorno operativo Configurar
Más detallesAGREGAR UN EQUIPO A UNA RED Y COMPARTIR ARCHIVOS CON WINDOWS 7
Tutoriales de ayuda e información para todos los niveles AGREGAR UN EQUIPO A UNA RED Y COMPARTIR ARCHIVOS CON WINDOWS 7 Como agregar a una red existente un equipo con Windows 7 y compartir sus archivos
Más detallesAutor: Microsoft Licencia: Cita Fuente: Ayuda de Windows
Qué es Recuperación? Recuperación del Panel de control proporciona varias opciones que pueden ayudarle a recuperar el equipo de un error grave. Nota Antes de usar Recuperación, puede probar primero uno
Más detallesConceptronic CFULLHDMA Cómo usar Samba/CIFS y NFS
Conceptronic CFULLHDMA Cómo usar Samba/CIFS y NFS Para versión de firmware 01.09.10.06 o superior 1. Introducción El Conceptronic CFULLHDMA es un reproductor multimedia para realizar streaming de contenido
Más detallesInstalador de aplicaciones adicionadas para la ClassPad
Para la ClassPad 300/ClassPad 300 PLUS S Instalador de aplicaciones adicionadas para la ClassPad Guía del usuario RJA510188-4 http://world.casio.com/edu/ http://classpad.net/ Instalador de aplicaciones
Más detallesAXIS 205 Guía de instalación rápida de la cámara de red
Guía de instalación rápida de AXIS 205 Página 1 de 6 AXIS 205 Guía de instalación rápida de la cámara de red Anillo de enfoque Indicador de estado (alrededor del anillo de enfoque) Número de serie Indicador
Más detallesGuía de usuario rápida de Polycom RealPresence Content Sharing Suite
Guía de usuario rápida de Polycom RealPresence Content Sharing Suite Versión 1.2 3725-69875-001 Rev. A Noviembre de 2013 En esta guía aprenderá a compartir y ver contenidos durante una llamada de conferencia
Más detallesManual de instalación de AlphaTech IP
Manual de instalación de AlphaTech IP Características: - Cambio automático de modo DIA/NOCHE. - Posibilidad de realizar llamadas marcando * o # - Posibilidad de conectar dos cerraduras independientes -
Más detallesCapture Pro Software. Introducción. A-61640_es
Capture Pro Software Introducción A-61640_es Introducción a Kodak Capture Pro Software y Capture Pro Limited Edition Instalación del software: Kodak Capture Pro Software y Network Edition... 1 Instalación
Más detallesManual ServiGuard. 5. Configuración de Cámaras. 5.1 Cámaras Axis 2100 y 2110
5. Configuración de Cámaras 5.1 Cámaras Axis 2100 y 2110 Manual ServiGuard 5.1.1 Instalación de la cámara. Hay que seguir el procedimiento indicado en la Guía de Instalación que viene con la cámara, una
Más detallesGuía de instalación rápida. Cámaras IP
Guía de instalación rápida Cámaras IP ÍNDICE 1 PASOS INICIALES...3 1.1 INSTALACIÓN DE HARDWARE... 3 1.2 INSTALACIÓN DE SOFTWARE... 3 1.3 DEMOSTRACIÓN DE VÍDEO EN VIVO... 4 2 PREGUNTA MÁS HABIT UALES...5
Más detallesManual de usuario idmss-plus
Manual de usuario idmss-plus 1 ASPECTOS GENERALES... 3 1.1 INTRODUCCIÓN GENERAL... 3 1.2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES... 3 1.3 ENTORNO... 3 2 INSTRUCCIONES DEL SOFTWARE... 4 2.1 BÚSQUEDA E INSTALACIÓN...
Más detallesGuía de acceso a Meff por Terminal Server
Guía de acceso a Meff por Terminal Server Fecha:15 Marzo 2011 Versión: 1.02 Historia de Revisiones Versión Fecha Descripción 1.00 03/07/2009 Primera versión 1.01 13/08/2009 Incorporación dominio 1.02 15/03/2011
Más detallesServicio de Informática Vicerrectorado de Tecnologías de la Información y la Comunicación
Vicerrectorado de Tecnologías de la Información y la Comunicación Conexión mediante Escritorio Remoto de Windows Última Actualización 16 de septiembre de 2013 Histórico de cambios Fecha Descripción Autor
Más detallesVideoSoftPHONE Active Contact
VideoSoftPHONE Active Contact 1 ÍNDICE 1. CÓMO INSTALAR MI VIDEOSOFTPHONE SOFTWARE?... 1 1.1. REQUISITOS PREVIOS... 1 1.1.1. Requisitos del sistema... 1 1.1.2. Requisitos Software... 1 1.2. INSTALACIÓN...
Más detalles23 de abril de 2014. Remote Scan
23 de abril de 2014 Remote Scan 2014 Electronics For Imaging. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. Contents 3 Contents...5 Acceso a...5 Buzones...5
Más detallesTeclado POS HP USB para Sistema de Punto de Venta Guía del Usuario
Teclado POS HP USB para Sistema de Punto de Venta Guía del Usuario 2006, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows, y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de
Más detallesEste capítulo presenta las nuevas funciones y mejoras de Control Center. 6.1 Mostrar imágenes en múltiples pantallas
6. Este capítulo presenta las nuevas funciones y mejoras de. 6.1 Mostrar imágenes en múltiples pantallas En V8.5, puede configurar un mural de vídeo en múltiples pantallas que le permita mostrar hasta
Más detallesManual ServiGuard 5.2 Cámaras Axis 210, 211, 213 y 214 5.2.1 Instalación de la cámara. 5.2.2 System Options - Network - TCP/IP
Manual ServiGuard 5.2 Cámaras Axis 210, 211, 213 y 214 5.2.1 Instalación de la cámara. Hay que seguir el procedimiento indicado en la Guía de Instalación que viene con la cámara, una vez que la cámara
Más detallesSoftware de programación de interfaz FDT DXID. Guía del programador (DXID P01.doc)
Software de programación de interfaz FDT DXID Guía del programador (DXID P01.doc) PREFACIO...3 DXID...4 1.0 Descripción general...4 2.0 Instalación...4 3.0 Introducción a la programación...5 3.1 Precauciones...5
Más detallesCopyright. INSTRUCTIVO DE CONFIGURACIÓN DE PC s DE CLIENTES CASH MANAGEMENT
Copyright Este es un documento con DERECHOS DE AUTOR RESERVADOS. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN O UTLIZACIÓN TOTAL O PARCIAL, sin autorización escrita del Gerente General de Banco General Rumiñahui S.A. NOTA
Más detallesEn principio, comenzaremos a esbozar el menú principal que nos muestra el DVR, tal como se muestra a continuación:
DVR STANDALONE 4 y 9 CANALES Modelos SEDVR 5104UV y 5109UV Introducción Este pequeño Manual muestra la configuración del DVR de 4 y 9 canales, a pesar que el mismo fue utilizando el equipo de 4 canales,
Más detallesTareas básicas en OneNote 2010 Corresponde a: Microsoft Office OneNote 2010
areas básicas en OneNote 2010 - OneNote - Office.com http://office.microsoft.com/es-ar/onenote-help/tareas-basicas-en-onenote... 1 de 3 23/04/2012 10:40 p.m. Soporte / OneNote / Ayuda y procedimientos
Más detallesManual de Palm BlueBoard 2.0
Manual de Palm BlueBoard 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm
Más detallesGUÍA DE INSTALACIÓN DE NOKIA NETWORK BRIDGE. Copyright 2002-2004 Nokia. Reservados todos los derechos. 1/6
1/6 GUÍA DE INSTALACIÓN DE NOKIA NETWORK BRIDGE Copyright 2002-2004 Nokia. Reservados todos los derechos. Aviso legal Copyright 2004 Nokia. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción,
Más detallesCómo usar P-touch Transfer Manager
Cómo usar P-touch Transfer Manager Versión 0 SPA Introducción Aviso importante El contenido de este documento y las especificaciones de este producto están sujetos a modificaciones sin previo aviso. Brother
Más detalles1 Introducción. 2 Requisitos del sistema. Control de presencia. V.1.0 Manual de instrucciones. Control de presencia. V.1.0 Manual de instrucciones
1 2 1 Introducción AccessControl es un eficaz sistema para gestionar la presencia de sus empleados mediante huella dactilar. Con él podrá monitorizar fácilmente las entradas y salidas de sus empleados
Más detallesOPTICAL DISC ARCHIVE FILE MANAGER ODS-FM1
OPTICAL DISC ARCHIVE FILE MANAGER ODS-FM1 (for ODS-L10) INSTALLATION GUIDE [Spanish] 1st Edition Marcas comerciales Microsoft, Windows e Internet Explorer son marcas comerciales registradas de Microsoft
Más detallesManual de usuario gdmss-plus
Manual de usuario gdmss-plus 1 ASPECTOS GENERALES... 3 1.1 INTRODUCCIÓN GENERAL... 3 1.2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES... 3 1.3 ENTORNO... 3 2 INSTRUCCIONES DEL SOFTWARE... 4 2.1 BÚSQUEDA E INSTALACIÓN...
Más detallesGestión completa del rendimiento
Gestión completa del rendimiento También funciona en Windows XP y Windows Vista 2013 Ponga a punto y cuide el rendimiento de su equipo con una aplicación ágil y potente. Descarga e instalación de Powersuite
Más detallesGuía de configuración de destinos de digitalización y mensajes de alerta X500 Series
Guía de configuración de destinos de digitalización y mensajes de alerta X500 Series www.lexmark.com Julio de 2007 Lexmark y Lexmark con diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc.,
Más detallesGuía de Instalación Rápida
Modelo: FI8906W Guía de Instalación Rápida (Windows) Cámara IP Inalámbrica / Cableada ShenZhen Foscam Intelligent Technology Co., Ltd Guía de Instalación Rápida Contenido del Paquete FI8906W Guía de Instalación
Más detallesESPAÑOL. Características de VideoCAM GE111. Instalación de VideoCAM GE111. 1 Botón de disparo 2 Indicador LED 3 Objetivo
Características de VideoCAM GE111 1 Botón de disparo 2 Indicador LED 3 Objetivo Instalación de VideoCAM GE111 1. Instale el controlador antes de conectar la VideoCAM GE111 al puerto USB. 2. Instalación
Más detallesUSB 2.0 SERVIDOR ETHERNET DE IMPRESORA
USB 2.0 SERVIDOR ETHERNET DE IMPRESORA DN-13014-3 DN-13003-1 Guía de Instalación Rápida DN-13014-3 Y DN-13003-1 Antes de empezar, debería preparar los siguientes elementos: Ordenador Windows 2000/XP/2003/Vista/7
Más detallesGuía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing. Citrix EdgeSight for Load Testing 3.6
Guía de instalación de Citrix EdgeSight for Load Testing Citrix EdgeSight for Load Testing 3.6 Copyright El uso del producto descrito en esta guía está sujeto a la aceptación previa del Contrato de licencia
Más detallesINSTALACIÓN DE MÚLTIPLES SUPERVISOR VS EN RED
ESPAÑOL Nota Técnica INSTALACIÓN DE MÚLTIPLES SUPERVISOR VS EN RED Fecha de revisión: Aplicación: Enero 2012 Supervisor VS 5.0 Actualmente es posible instalar varios supervisores en red trabajando de forma
Más detalleswww.jazztel.com Manual de Usuario Comtrend ADSL Router Wi-Fi
3581 www.jazztel.com Manual de Usuario Comtrend ADSL Router Wi-Fi Antes de comenzar la instalación Bienvenido a Internet de JAZZTEL. El siguiente manual le indica paso a paso el procedimiento que ha de
Más detallesMANUAL DE USUARIO Sistema de videoconferencia
MANUAL DE USUARIO Sistema de videoconferencia Webex es un software licenciado y utilizado por 3G-Matika para la transmisión en vivo y grabación de eventos de capacitación > Requerimientos para la videoconferencia
Más detallesVM Card. Manual de referencia web sobre Ajustes de funciones ampliadas. Instrucciones de uso
VM Card Instrucciones de uso Manual de referencia web sobre Ajustes de funciones ampliadas 1 Introducción 2 Pantallas 3 Ajuste de inicio 4 Info función amp. 5 Instalar 6 Desinstalar 7 Herramientas del
Más detallesManual de Notas de voz
Manual de Notas de voz Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. HotSync, el logotipo de Palm y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync y Palm son marcas comerciales
Más detallesActivación de un Escritorio Remoto
Activación de un Escritorio Remoto La activación de un Escritorio Remoto se realiza en dos fases, en la primera se habilita a un Usuario de un ordenador para que pueda admitir una conexión remota, la segunda
Más detallesPOSGRADOS EN LINEA CENTRO PANAMERICANO DE ESTUDIOS SUPERIORES. Guía Rápida. www.cepes.edu.mx
POSGRADOS EN LINEA CENTRO PANAMERICANO DE ESTUDIOS SUPERIORES www.cepes.edu.mx Contenido Requisitos Unirse a una videoconferencia La ventana de videoconferencia Paneles para interactuar con otros participantes
Más detallesManual Inicialización DVR Zmodo
Manual Inicialización DVR Zmodo Departamento de Sistemas 07/10/2014 Elaborado por: Eduardo Herrera Versión: 1.0 1 Contenido 1.-CONTENIDO DE LA CAJA... 4 2.-PUERTOS DEL DVR... 5 3.-INSTALACIÓN DEL DISCO
Más detalles- 1 - ÍNDICE. Haga clic en Instalar Software. PASO 3: Primero le hará falta elegir su lengua en esta pantalla:
GUÍA DE INSTALACIÓN PASO A PASO DEL SOFTWARE PARA WINDOWS XP - Número 3.2 Gracias por haber comprado este dispositivo Roadpilot. Esta guía de instalación le ayudará a instalar el software y los controladores
Más detallesENXDVR-4C. Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna. Guía de Instalación Rápida
ENXDVR-4C Vigilancia Digital en una Caja Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna Guía de Instalación Rápida CONTENIDO DEL PAQUETE Revise todos los componentes
Más detallesCÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN
CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos
Más detallesInstalar GFI WebMonitor
Instalar GFI WebMonitor Requerimientos del sistema para GFI WebMonitor Microsoft Windows 2000 (SP 3) o 2003 Server. Microsoft ISA Server 2000 (no en modo firewall only ) O Microsoft ISA Server 2004 (Standard
Más detallesEOS Video Snapshot Task Ver. 1.2 Instrucciones
ESPAÑOL EOS Video Snapshot Task Ver..2 Instrucciones Contenido de estas instrucciones indica el procedimiento de selección del menú. (Ejemplo: menú [EOS Video Snapshot Task] [Salir de EOS Video Snapshot
Más detallesGUÍA RÁPIDA DE NOKIA PC SUITE 4.81 PARA NOKIA 6310i
GUÍA RÁPIDA DE NOKIA PC SUITE 4.81 PARA NOKIA 6310i Copyright Nokia Corporation 2002. Reservados todos los derechos Issue 2 Contenido 1. INTRODUCCIÓN...1 2. REQUISITOS DEL SISTEMA...1 3. INSTALACIÓN DE
Más detallesConfiguracion Escritorio Remoto Windows 2003
Configuracion Escritorio Remoto Windows 2003 Instalar y configurar servicio de Terminal Server en Windows 2003 Fecha Lunes, 25 diciembre a las 17:04:14 Tema Windows (Sistema Operativo) Os explicamos cómo
Más detallesWindows Server 2003. Windows Server 2003
Windows Server 2003 Windows Server 2003 Es un sistema operativo de la familia Windows de la marca Microsoft para servidores que salió al mercado en el año 2003. Está basada en tecnología NT y su versión
Más detallesVersión 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Servicios de Internet
Versión 1.0 09/10 Xerox 2010 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Los derechos no publicados están reservados de conformidad con las leyes de copyright de los Estados Unidos. El contenido
Más detallesManual de Usuario Consulte en www.jazztel.com. Equipo ADSL Huawei MT 882
3950 Manual de Usuario Consulte en www.jazztel.com Equipo ADSL Huawei MT 882 Antes de comenzar la instalación MUY IMPORTANTE: Bienvenido a Internet de JAZZTEL. El siguiente manual le indica paso a paso
Más detalles