Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación, de cualquier forma y em cualquier medio, sin la autorización previa del editor.

Transcripción

1 GUÍA DE SOCIOS

2

3 GUÍA DE SOCIOS

4 Impressum Perú Guía de Socios de la Cámara Peruano-Alemana Editora Rocio Villarán Diseño y Diagramación Manuel Flores STACA PUBLICIDAD S.C.R.L. Preprensa e Impresión STACA PUBLICIDAD S.C.R.L. CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA PERUANO-ALEMANA Av. Camino Real 348, Of San Isidro Lima 27 PERU Teléfono +51 (1) info@camara-alemana.org.pe Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación, de cualquier forma y em cualquier medio, sin la autorización previa del editor.

5 Estimados lectores: Con gran satisfacción les presentamos la primera guía de los socios de la Cámara de Comercio e Industria Peruano-Alemana (AHK Perú). Nuestra Cámara que está pronta a cumplir medio siglo de vidacuenta hoy en día con 300 socios, entre ellos empresas e instituciones alemanas, representantes de productos alemanes y empresas peruanas dedicadas a brindar servicios relacionados con el intercambio comercial entre nuestros países. La mayoría de ellos se ubican en el Perú pero también contamos con socios en Alemania, España y Chile -un reflejo de la globalización de los mercados y sus redes interregionales. A través de esta guía les entregamos una plataforma de contacto para acercarlos a nuestros socios y su oferta, facilitar de ese modo el contacto con ellos y apoyar la generación de nuevos negocios y proyectos de cooperación. Nuestros socios representan empresas con innovadoras soluciones tecnológicas y de servicio para los más diversos sectores de la economía y sociedad peruana. Los invitamos a revisar estas páginas con vista a encontrar nuevos amigos y partners para enfrentar en conjunto los actuales y futuros desafíos de nuestros mercados. Muchos éxitos! Peter Anders Presidente Rocio Villarán Gerente de Marketing Socios CAMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA PERUANO-ALEMANA

6 Indice: Lista alfabética de asociados... 5 Indice por rubro Empresas alemanas representadas por los socios de la Cámara Peruano-Alemana Socios de la Cámara Peruano-Alemana... 26

7 LISTA ALFABETICA DE ASOCIADOS A. HARTRODT PERU S.A.C A.W. FABER CASTELL PERUANA S.A ABB S.A ACEROS BOEHLER DEL PERU S.A ACUÑA FOPPIANO, CESAR ALEJANDRO ADIDAS PERU S.A.C AGUILA GRAPH INTERNACIONAL S.A AITIL ASESORES EN ITIL S.A.C ALASKA PERU TOURS, GBR ALMA RESTAURACIONES S.A.C ALTERNATIVAS ESTRUCTURALES S.A.C ALTHAUS MEDICAL SOLUTIONS S.A.C ANDES TECHNOLOGY S.A.C ANDINO INVESTMENT HOLDING S.A.A ANTIS REPRESENTACIONES S.A.C ANWALTSKANZLEI JAKOB ARVATO PERU ASOCIACION DE EXPORTADORES - ADEX AUSTRO S.A.C AUTOREX PERUANA S.A B. BRAUN MEDICAL PERU S.A BANCO DE CREDITO DEL PERU BANCO FINANCIERO DEL PERU BARRERA, CHRISTIAN BASF PERUANA S.A BAU GERENCIAMIENTO Y SUPERVISION DE PROYECTOS S.A.C BAUDRILL PERU S.A.C BAYER S.A BBRAUN MEDICAL PERU S.A BBVA BANCO CONTINENTAL BEJULO GMBH BEPERU S.A.C BERNINZON & BENAVIDES ABOGADOS BLINDADOS SECURITY GROUP S.R.L BOEHRINGER INGELHEIM PERU S.A.C BPAC S.A BRACKER LTDA BRAMMERTZ INGENIEROS S.A BRENNTAG PERU S.A.C BSH ELECTRODOMESTICOS S.A.C C. H. PLENGE & CIA. S.A CAIPO Y ASOCIADOS S. CIVIL DE R.L CALIBRA S.A.C CAMARA DE COMERCIO DE LIMA CAMARADE COMERCIO, INDUSTRIA Y PRODUCCION DE TACNA CAMARA NACIONAL DE COMERCIO, PRODUCCION, TURISMO Y SERVICIOS - PERUCAMARAS CAMARA PERUANA DEL GAS NATURAL VEHICULAR CASA WELSCH S.A CENCOSUD PERU S.A CES CONSULTING ENGINEERS SALZGITTER GMBH CHRIWA GMBH CHT PERUANA S.A CIA. MINERA SAN PEDRO DE CORONGO S.A.C CLARIANT (PERU) S.A CLINICA DENTAL ALEMANA S.A.C COLEGIO REINA DEL MUNDO COLEGIO PERUANO-ALEMAN ALEXANDER VON HUMBOLDT COMEXPERU - SOCIEDAD DE COMERCIO EXTERIOR DEL PERU COMMERZBANK AG COMPAÑIA ELECTRICA EL PLATANAL S.A. - CELEPSA CONCEPTUM LOGISTICS PERU S.R.L

8 LISTA ALFABETICA DE ASOCIADOS CONFEDERACION PERUANA DE LA MADERA CONSTRUTEC DUKTIL S.L CONSUL HONORARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA (AREQUIPA, MOQUEGUA, PUNO Y TACNA) CONSUL HONORARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA (BAGUA) CONSUL HONORARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA (CUSCO) CONSUL HONORARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA (PIURA) CONTITECH CHILE S.A. - SUCURSAL PERU COOPERACION ALEMANA AL DESARROLLO - AGENCIA DE LA GIZ EN EL PERU CORPORACION WOODMAN S.A.C CUMBRES EXPLORACIONES S.A.C DACHSER PERU S.A.C DATACONT S.A.C DEAL REPRESENTACIONES S.A.C DEG - DEUTSCHE INVESTITIONS- UND ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT MBH - LATEINAMERIKA DEKATEC S.A.C DEPOSEGURO S.A.C DETROIT DIESEL MTU PERU S.A.C DEUGRO PERU S.A.C DEUTSCH PERUANA S.A.C DEUTSCHE MESSE AG DEUTSCHE PHARMA S.A.C DHL GLOBAL FORWARDING PERU S.A DIAMOND CORPORACION S.A DISEÑOS EN SEDA S.A.C DIVEIMPORT S.A DOCTOR BTL S.A.C DOMIRUTH TRAVEL SERVICE S.A.C DS-CONCEPT FACTORING GMBH DSV AIR & SEA S.A ECO VALLEY WILDLIFE S.A.C ELECTRO ENCHUFE S.A.C ENERGY DEVELOPMENT & EXPLORATION S.A.C ENERGYXXL GMBH ENERVERDE S.A.C ENSYS S.A.C ERNST & YOUNG ASESORES S.C.R.L ESTUDIO DELION S.R.L ESTUDIO GALVEZ TAFUR ABOGADOS ESTUDIO ROSSELLO EURO DENTAL MEDICAL IMPORT S.A.C EUROPLAST S.A.C EUROSHOP S.A.c EXPRESS TRANSPORTES S.A EXSA S.A FERNANDEZ-DAVILA ABOGADOS S.A.C FERREYROS S.A FERROSTAAL PERU S.A.C FERRUNION S.A FESTO S.R.L FICHTNER GMBH & CO. KG FON PERU S.A.C FRAPORT PERU S.A.C FRESENIUS MEDICAL CARE DEL PERU S.A FUCHS LUBRITECH GMBH FUNDACION UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA - FUNIBER GALVEZ TAFUR LAW OFFICE S.C.R.L GANDULES INC. S.A.C GEYER KABEL PERU S.A.C GORDON INGENIEROS MAQUINARIA S.A

9 LISTA ALFABETICA DE ASOCIADOS GPMD CONSULTING E.I.R.L GRUN COMERCIAL S.A.C GRÜNENTHAL PERUANA S.A HAMBURG SÜD PERU HEAD HUNTERS PERU S.A.C HEIDELBERG PERU S.A HEINZ-GLAS PERU S.A.C HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS S.A.C HENKEL PERUANA S.A HENNIG, PATRICK HEXA QUIMICA S.A.C HIDROSTAL S.A HIPERMERCADOS TOTTUS S.A HK HAMBURG HOCHTIEF INFRASTRUCTURE GMBH, SUCURSAL DEL PERU HOTEL DOUBLETREE EL PARDO HOTEL LOS DELFINES HOTELERA EL BOSQUE S.A.C I.E.S.T.P. RED AVANSYS S.A.C IBERIA LINEAS AEREAS DE ESPAÑA SOCIEDAD ANONIMA OPERADORA ICHIBAN DEL PERU S.A.C IHK FRANKFURT AM MAIN IHK FÜR BREMEN UND BREMERHAVEN IHK FÜR DIE PFALZ IHK FÜR ESSEN, MÜLHEIM AN DER RUHR, OBERHAUSEN ZU ESSEN IHK FÜR MÜNCHEN UND OBERBAYERN IHK HANNOVER IHK KARLSRUHE IHK KASSEL-MARBURG IHK NORD WESTFALEN IHK NÜRNBERG FÜR MITTELFRANKEN IHK OSTWESTFALEN ZU BIELEFELD IHK OSTWÜRTTEMBERG IHK REGION STUTTGART IHK RHEIN- NECKAR IN MANNHEIM IHK WUPPERTAL-SOLINGEN-REMSCHEID IHK ZU AACHEN IHK ZU DÜSSELDORF IHK ZU KOBLENZ IHK ZU KÖLN INCHCAPE MOTORS PERU S.A INCOSEG AGENCIA PERU S.A.C INGENIERIA Y SERVICIOS ASOCIADOS S A (SERVINGSA) INMOBILIARIA DE TURISMO S.A. - HOTEL SONESTA EL OLIVAR INTERNATIONAL WHEEL S.A.C INVERSIONES MIDAS S.A IPAE - INSTITUTO PERUANO DE ADMINISTRACION DE EMPRESAS IPL CONSULTING JLZ LOGISTICA S.A.C KABEL GROUP S.A.C KAERCHER PERU S.A KAESER COMPRESORES DE PERU S.R.L KIDDY S HOUSE S.A.C KLM COMPAÑIA REAL HOLANDESA DE AVIACION KOELNMESSE GMBH KSB PERU S.A LA HANSEATICA S.A LAHMEYER AGUA Y ENERGIA S.A LATIN SWISS HYDRO S.A.C LA-TRADE HERRAMIENTAS Y SUMINISTROS INDUSTRIALES S.A.C LAV LATEINAMERIKA VEREIN E.V. - ASOCIACION EMPRESARIAL PARA AMERICA LATINA

10 LISTA ALFABETICA DE ASOCIADOS LAYHER PERU S.A.C LIEBHERR CHILE SPA - OFICINA DE REPRESENTACION LIMA AIRPORT PARTNERS S.R.L LIMA BREMEN E.I.R.L LINDE GAS PERU S.A LINDE HIGH LIFT PERU S.A.C LIQUI MOLY PERU S.A.C LOS TALLANES HOTEL & SUITES LUFTHANSA CARGO AG SUCURSAL PERU LUFTHANSA LINEAS AEREAS ALEMANAS M.I.G. FITNESS TECH S.A.C MAN DIESEL & TURBO PERU S.A.C MANUFACTURA DE METALES Y ALUMINIO RECORD S.A MARX SANITARIOS CONSULTING E.I.R.L MASTERCOL S.A MAZUELOS & ABOGADOS S.C.R.L MECANOS AUTOMATION S.A.C MEDICINA VISCUM S.A.C MELZI ASOCIADOS S.A.C. CORREDORES DE SEGUROS MERCK PERUANA S.A MERKUR GAMING PERU S.A.C MESSE BERLIN GMBH MESSE DÜSSELDORF GMBH MESSE MÜNCHEN GMBH MESSER GASES DEL PERU S.A METALMA S.A.C MILPRO GROUP S.A MIRANDA & AMADO ABOGADOS S. CIVIL DE R.L MKONSULTING S.A.C MONTANA S.A MOTORRAD STYLE & TOURS S.A.C MULTIVAC CHILE SUCURSAL DEL PERU NEW WAY 4 S.A.C OHMTRONICS S.A.C OILTANKING PERU S.A.C OMC ABOGADOS Y CONSULTORES E.I.R.L OPTICA ALEMANA E.I.R.L OTECSA S.A.C PALLA TURISMO PERU S.A.C PANADERIA ALEMANA S.A.C PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES S.A PANTARHEI TRAINING PARK INDUSTRIAL INVESTMENTS S.A.C PERALES HUANACARUNA S.A.C PERI PERUANA S.A.C PERUTECNICA S.A.C PETER HENNINGSEN S.A.C PHILIPPI PRIETO CARRIZOSA FERRERO DU & URIA S.A.C PLFA Y CIA. S.A.C - ASESORES Y CONSULTORES POTENCIA INDUSTRIAL S.A.C POWERCORP S.A.C PREMIUM MEDICAL E.I.R.L PRODUCTOS INDUSTRIALES ARTI S.A PROIGUS S.A.C PROMOTORA DE TURISMO NUEVO MUNDO S.A.C QUIMICA ANDERS S.A.C QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL PERU S.A R. BERROCAL S.A.C REAL VALUE PERU S.A.C REPRESENTACIONES MEDICAS MARY S.R.L REPRESENTACIONES WESTFALIA SEPARATOR S.A.C RESTAURANTE LA CARRETA

11 LISTA ALFABETICA DE ASOCIADOS RITTAL S.A.C ROBERT BOSCH S.A.C ROMACO S.A.C. CORREDORES DE SEGUROS RUSSELL BEDFORD PERU S.R.L S & M ASESORES INMOBILIARIOS S.A.C SAEG CONTROLS S.A.C SALAZAR & ASOC. CONTADORES PUBLICOS S.C SALTECC GMBH SAMSON CONTROLS S.A SANDERSON S.A. (PERU) SANLEX S.A.C SAP PERU S.A.C SARTORIUS PERU S.A.C SAYANI CONTRATISTAS GENERALES E.I.R.L SCHAEFFLER PERU S.A.C SCHENKER PERU S.R.L SCHRAML, DENNIS SCHRYVER LOGISTICS DEL PERU S.A.C SEGRES SYSTEC S.A SENATI - SERVICIO NACIONAL DE ADIESTRAMIENTO EN TRABAJO INDUSTRIAL SERVICIOS COMERCIALES Y TURISTICOS DOS DE MAYO S.A.C SEW EURODRIVE DEL PERU S.A.C SIEMENS S.A.C SIKA PERU S.A.C SISTEMA AUTOMOTRIZ S.A.C SOCIEDAD NACIONAL DE INDUSTRIAS - SNI SOCIEDAD NACIONAL DE PESQUERIA - SNP SOUTH AMERICAN RESCUE ASSOCIATION S.A.C. - SAMERA PERU SOWITEC INTERNATIONAL GMBH SPIELWARENMESSE EG STACA PUBLICIDAD S.C.R.L STILAR ENERGY S.R.L SUDESCO ENERGY S.A.C SWISSÔTEL LIMA THE INCA DISTILLERY S.A.C THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOLUTIONS (PERU) S.A TK REPRESENTACIONES S.A.C TOURS & FERIAS S.A.C TRANSMISOR S.A.C TURISMO LOS ALGARROBOS S.A UNION DE CERVECERIAS PERUANAS BACKUS Y JOHNSTON S.A.A UNIVERSIDAD SAN IGNACIO DE LOYOLA - USIL UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DEL PERU S.A.C VAMED ENGINEERING GMBH & CO KG - SUCURSAL DEL PERU VENTANAS Y ESTILOS S.A.C VERA GASTAÑADUI, JORGE ALBERTO VERBAND DEUTSCHER MASCHINEN UND ANLAGENBAU E.V. VDMA VERITRADE REPRESENTACIONES S.A.C VOLKMANN CONSULT W. MOLLER S.A.C WACOLDA RISK MANAGEMENT AND TRANSFER S.A.C WORLD LATIN BUSINESS E.I.R.L WÜRTH PERU S.A.C

12 INDICE POR RUBRO ABOGADOS ANWALTSKANZLEI JAKOB BERNINZON & BENAVIDES ABOGADOS ESTUDIO DELION S.R.L. ESTUDIO GALVEZ TAFUR ABOGADOS ESTUDIO ROSSELLO FERNANDEZ-DAVILA ABOGADOS S.A.C. GALVEZ TAFUR LAW OFFICE S.C.R.L. MAZUELOS & ABOGADOS S.C.R.L. MIRANDA & AMADO ABOGADOS S. CIVIL DE R.L. OMC ABOGADOS Y CONSULTORES E.I.R.L. PHILIPPI PRIETO CARRIZOSA FERRERO DU & URIA S.A.C. PLFA Y CIA. S.A.C - ASESORES Y CONSULTORES VERA GASTAÑADUI, JORGE ALBERTO AGROINDUSTRIA GANDULES INC. S.A.C. PERALES HUANACARUNA S.A.C. MONTANA S.A. ALMACENAMIENTO DEPOSEGURO S.A.C. PARK INDUSTRIAL INVESTMENTS S.A.C. ASESORIA EMPRESARIAL ACUÑA FOPPIANO, CESAR ALEJANDRO AITIL ASESORES EN ITIL S.A.C. BPAC S.A. CAIPO Y ASOCIADOS S. CIVIL DE R.L ERNST & YOUNG ASESORES S.C.R.L. GPMD CONSULTING E.I.R.L. HEAD HUNTERS PERU S.A.C. HENNIG, PATRICK IPL CONSULTING MKONSULTING S.A.C. PANTARHEI TRAINING REAL VALUE PERU S.A.C. RUSSELL BEDFORD PERU S.R.L. SALAZAR & ASOC. CONTADORES PUBLICOS S.C. ESTUDIO DELION S.R.L. INVERSIONES MIDAS S.A. IPAE - INSTITUTO PERUANO DE ADMINISTRACION DE EMPRESAS LAV LATEINAMERIKA VEREIN E.V. - ASOCIACION EMPRESARIAL PARA AMERI- CA LATINA QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL PERU S.A. AUTOMOTRIZ Y AUTOPARTES CORPORACION WOODMAN S.A.C. DIVEIMPORT S.A. EUROSHOP S.A. INCHCAPE MOTORS PERU S.A. KAERCHER PERU S.A. WÜRTH PERU S.A.C. VOLKMANN CONSULT BANCOS Y SERVICIOS FINANCIEROS BANCO DE CREDITO DEL PERU BANCO FINANCIERO DEL PERU BBVA BANCO CONTINENTAL COMMERZBANK AG DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbh - Lateinamerika DS-CONCEPT FACTORING GMBH 10

13 COMERCIO ADIDAS PERU S.A.C ALMA RESTAURACIONES S.A.C. AUSTRO S.A.C. BAYER S.A. CENCOSUD PERU S.A. DISEÑOS EN SEDA S.A.C. HK HAMBURG INCHCAPE MOTORS PERÁ S.A. KIDDY S HOUSE S.A.C. LIMA BREMEN E.I.R.L. LIQUI MOLY PERU S.A.C. MARX SANITARIOS CONSULTING E.I.R.L. METALMA S.A.C. QUIMICA ANDERS S.A.C. QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL PERU S.A. RITTAL S.A.C. WÜRTH PERU S.A.C. ASOCIACION DE EXPORTADORES - ADEX CAMARA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y PRODUCCION DE TACNA CORPORACION WOODMAN S.A.C. DEUTSCHE MESSE AG DIAMOND CORPORACION S.A. INCOSEG AGENCIA PERU S.A.C. MERKUR GAMING PERU S.A.C. PANADERIA ALEMANA S.A.C. VERITRADE REPRESENTACIONES S.A.C. SEGRES SYSTEC S.A. DEUTSCH PERUANA S.A.C. INVERSIONES MIDAS S.A. OTECSA S.A.C. CONSTRUCCION BAU GERENCIAMIENTO Y SUPERVISION DE PROYECTOS S.A.C. BAUDRILL PERU S.A.C. DEAL REPRESENTACIONES S.A.C HOCHTIEF INFRASTRUCTURE GMBH, SUCURSAL DEL PERU LAYHER PERU S.A.C. PERI PERUANA S.A.C. SAYANI CONTRATISTAS GENERALES E.I.R.L. VENTANAS Y ESTILOS S.A.C. EXSA S.A. LIEBHERR CHILE SPA - OFICINA DE REPRESENTACION SIKA PERU S.A.C. REAL VALUE PERU S.A.C. SANLEX S.A.C. CONSUMO CASA WELSCH S.A. HIPERMERCADOS TOTTUS S.A. ICHIBAN DEL PERU S.A.C. KAERCHER PERU S.A. PRODUCTOS INDUSTRIALES ARTI S.A. R. BERROCAL S.A.C. SANLEX S.A.C. ALMA RESTAURACIONES S.A.C. LIMA BREMEN E.I.R.L. MANUFACTURA DE METALES Y ALUMINIO RECORD S.A. SPIELWARENMESSE EG THE INCA DISTILLERY S.A.C. UNION DE CERVECERIAS PERUANAS BACKUS Y JOHNSTON S.A.A. GRUN COMERCIAL S.A.C. OTECSA S.A.C. DISEÑO Y ARQUITECTURA ALTERNATIVAS ESTRUCTURALES S.A.C. TRANSMISOR S.A.C. 11

14 EDUCACION COLEGIO REINA DEL MUNDO COLEGIO PERUANO-ALEMAN ALEXANDER VON HUMBOLDT FUNDACION UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA - FUNIBER I.E.S.T.P. RED AVANSYS S.A.C. IPAE - INSTITUTO PERUANO DE ADMINISTRACION DE EMPRESAS SENATI - SERVICIO NACIONAL DE ADIESTRAMIENTO EN TRABAJO INDUSTRIAL UNIVERSIDAD SAN IGNACIO DE LOYOLA - USIL UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DEL PERU S.A.C. GPMD CONSULTING E.I.R.L. KIDDY S HOUSE S.A.C. ENERGIA Y MEDIOAMBIENTE (SERVICIOS) MAN DIESEL & TURBO PERU S.A.C. OILTANKING PERU S.A.C. BEJULO GMBH ENERGY DEVELOPMENT & EXPLORATION S.A.C. ENERVERDE S.A.C. LAHMEYER AGUA Y ENERGIA S.A. STILAR ENERGY S.R.L. VOLKMANN CONSULT KABEL GROUP S.A.C. POWERCORP S.A.C. SUDESCO ENERGY S.A.C. WORLD LATIN BUSINESS E.I.R.L. C. H. PLENGE & CIA. S.A. SOWITEC INTERNATIONAL GMBH ENERGIA Y MEDIOAMBIENTE (TECNOLOGIA) ABB S.A. ENERGYXXL GMBH ENSYS S.A.C. POWERCORP S.A.C. SIEMENS S.A.C. SOWITEC INTERNATIONAL GMBH SUDESCO ENERGY S.A.C. WORLD LATIN BUSINESS E.I.R.L. STILAR ENERGY S.R.L. LUFTHANSA CARGO AG SUCURSAL PERU PROIGUS S.A.C. SISTEMA AUTOMOTRIZ S.A.C. ENTRETENIMIENTO Y EVENTOS MERKUR GAMING PERU S.A.C. MOTORRAD STYLE & TOURS S.A.C. FERIAS DEUTSCHE MESSE AG KOELNMESSE GMBH MESSE BERLIN GMBH MESSE DÜSSELDORF GMBH MESSE MÜNCHEN GMBH SPIELWARENMESSE EG TRANSMISOR S.A.C. GREMIOS ASOCIACION DE EXPORTADORES - ADEX CAMARA DE COMERCIO DE LIMA CAMARA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y PRODUCCION DE TACNA CAMARA NACIONAL DE COMERCIO, PRODUCCION, TURISMO Y SERVICIOS - PERUCAMARAS CAMARA PERUANA DEL GAS NATURAL VEHICULAR COMEXPERU - SOCIEDAD DE COMERCIO EXTERIOR DEL PERU CONFEDERACION PERUANA DE LA MADERA IHK FRANKFURT AM MAIN IHK FÜR BREMEN UND BREMERHAVEN IHK FÜR DIE PFALZ 12

15

16 IHK FÜR ESSEN, MÜLHEIM AN DER RUHR, OBERHAUSEN ZU ESSEN IHK FÜR MÜNCHEN UND OBERBAYERN IHK HANNOVER IHK KARLSRUHE IHK KASSEL-MARBURG IHK NORD WESTFALEN IHK NÜRNBERG FÜR MITTELFRANKEN IHK OSTWESTFALEN ZU BIELEFELD IHK OSTWÜRTTEMBERG IHK REGION STUTTGART IHK RHEIN- NECKAR IN MANNHEIM IHK WUPPERTAL-SOLINGEN-REMSCHEID IHK ZU AACHEN IHK ZU DÜSSELDORF IHK ZU KOBLENZ IHK ZU KÖLN LAV LATEINAMERIKA VEREIN E.V. - ASOCIACION EMPRESARIAL PARA AMERICA LATINA SOCIEDAD NACIONAL DE INDUSTRIAS - SNI SOCIEDAD NACIONAL DE PESQUERIA - SNP VERBAND DEUTSCHER MASCHINEN UND ANLAGENBAU E.V. VDMA INDUSTRIA AGUA CHRIWA GMBH CONSTRUTEC DUKTIL S.L. FICHTNER GMBH & CO. KG LATIN SWISS HYDRO S.A.C. KSB PERU S.A. INDUSTRIA ALIMENTARIA (PRODUCTOS) BRACKER LTDA. DEKATEC S.A.C. MONTANA S.A. PANADERIA ALEMANA S.A.C. BAYER S.A. UNION DE CERVECERIAS PERUANAS BACKUS Y JOHNSTON S.A.A. INDUSTRIA ALIMENTARIA (SERVICIOS) TK REPRESENTACIONES S.A.C. INDUSTRIA ALIMENTARIA (TECNOLOGIA) SAMSON CONTROLS S.A. FESTO S.R.L. FUCHS LUBRITECH GMBH SARTORIUS PERU S.A.C. INDUSTRIA ELECTRICA (PRODUCTOS) ELECTRO ENCHUFE S.A.C. SALTEC GMBH DEKATEC S.A.C. OHMTRONICS S.A.C. ENSYS S.A.C. INDUSTRIA ELECTRICA (SERVICIOS) COMPAÑIA ELECTRICA EL PLATANAL S.A. - CELEPSA CALIBRA S.A.C. ELECTRO ENCHUFE S.A.C. ENSYS S.A.C. INDUSTRIA ELECTRICA (TECNOLOGIA) ROBERT BOSCH S.A.C. MAN DIESEL & TURBO PERU S.A.C. PROIGUS S.A.C. SALTEC GMBH SOWITEC INTERNATIONAL GMBH SUDESCO ENERGY S.A.C. 14

17 INDUSTRIA FARMACEUTICA Y QUIMICA (PRODUCTOS) BASF PERUANA S.A. BBRAUN MEDICAL PERU S.A. BOEHRINGER INGELHEIM PERU S.A.C. BRENNTAG PERU S.A.C CHT PERUANA S.A. CLARIANT (PERU) S.A. DEUTSCHE PHARMA S.A.C. FRESENIUS MEDICAL CARE DEL PERU S.A. GRÜNENTHAL PERUANA S.A. HEXA QUIMICA S.A.C. MERCK PERUANA S.A. SANDERSON S.A. (PERU) SIKA PERU S.A.C. BAYER S.A. GRUN COMERCIAL S.A.C. HEINZ-GLAS PERU S.A.C. HENKEL PERUANA S.A. MEDICINA VISCUM S.A.C. PREMIUM MEDICAL E.I.R.L. QUIMICA ANDERS S.A.C. EXSA S.A. INDUSTRIA FARMACEUTICA Y QUIMICA (SERVICIOS) REPRESENTACIONES WESTFALIA SEPARATOR S.A.C. BBRAUN MEDICAL PERU S.A. FRESENIUS MEDICAL CARE DEL PERU S.A. MERCK PERUANA S.A. INDUSTRIA FARMACEUTICA Y QUIMICA (TECNOLOGIA) SARTORIUS PERU S.A.C. EURO DENTAL MEDICAL IMPORT S.A.C. JLZ LOGISTICA S.A.C. SAMSON CONTROLS S.A. FUCHS LUBRITECH GMBH MERCK PERUANA S.A. INDUSTRIA GRAFICA AGUILA GRAPH INTERNACIONAL S.A. HEIDELBERG PERU S.A. STACA PUBLICIDAD S.C.R.L. BRACKER LTDA. INDUSTRIA MADERERA SANLEX S.A.C. INDUSTRIA MARITIMA MAN DIESEL & TURBO PERU S.A.C. INDUSTRIA MANUFACTURERA A.W. FABER CASTELL PERUANA S.A. BSH ELECTRODOMESTICOS S.A.C. CONTITECH CHILE S.A. - SUCURSAL PERU HIDROSTAL S.A. LINDE GAS PERU S.A. MANUFACTURA DE METALES Y ALUMINIO RECORD S.A. MASTERCOL S.A. ANDES TECHNOLOGY S.A.C. R. BERROCAL S.A.C. ROBERT BOSCH S.A.C. SIEMENS S.A.C. SOCIEDAD NACIONAL DE INDUSTRIAS - SNI VENTANAS Y ESTILOS S.A.C. HEINZ-GLAS PERU S.A.C. 15

18 INDUSTRIA MINERA (EXPLOTACION) CIA. MINERA SAN PEDRO DE CORONGO S.A.C. FUCHS LUBRITECH GMBH CAMARA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y PRODUCCION DE TACNA INDUSTRIA MINERA (SERVICIOS) OILTANKING PERU S.A.C. C. H. PLENGE & CIA. S.A. CUMBRES EXPLORACIONES S.A.C. DIAMOND CORPORACION S.A. EXSA S.A. INGENIERIA Y SERVICIOS ASOCIADOS S A (SERVINGSA) KABEL GROUP S.A.C. MILPRO GROUP S.A. SCHAEFFLER PERU S.A.C. ELECTRO ENCHUFE S.A.C. OHMTRONICS S.A.C. INDUSTRIA MINERA (TECNOLOGIA) PROIGUS S.A.C. FESTO S.R.L. JLZ LOGISTICA S.A.C. LIEBHERR CHILE SPA - OFICINA DE REPRESENTACION SAMSON CONTROLS S.A. SIEMENS S.A.C. INDUSTRIA SIDERURGICA Y METALURGICA ACEROS BOEHLER DEL PERU S.A. ANDES TECHNOLOGY S.A.C. INDUSTRIA TECNICA MEDICA (PRODUCTOS) INTERNATIONAL WHEEL S.A.C. PREMIUM MEDICAL E.I.R.L. REPRESENTACIONES MEDICAS MARY S.R.L. VAMED ENGINEERING GMBH & CO KG - SUCURSAL DEL PERU INDUSTRIA TECNICA MEDICA (SERVICIOS) VAMED ENGINEERING GMBH & CO KG - SUCURSAL DEL PERU INGENIERIA CES CONSULTING ENGINEERS SALZGITTER GMBH FESTO S.R.L. MECANOS AUTOMATION S.A.C. SAEG CONTROLS S.A.C. BEJULO GMBH LAHMEYER AGUA Y ENERGIA S.A. LATIN SWISS HYDRO S.A.C. CALIBRA S.A.C. POWERCORP S.A.C. SALTEC GMBH SCHAEFFLER PERU S.A.C. INMOBILIARIA PALLA TURISMO PERU S.A.C. PARK INDUSTRIAL INVESTMENTS S.A.C. S & M ASESORES INMOBILIARIOS S.A.C. DEAL REPRESENTACIONES S.A.C REAL VALUE PERU S.A.C. INVESTIGACION Y DESARROLLO C. H. PLENGE & CIA. S.A. MECANOS AUTOMATION S.A.C. MONTANA S.A. VERITRADE REPRESENTACIONES S.A.C. 16

19 MAQUINAS EQUIPOS Y HERRAMIENTAS (PRODUCTOS) ANTIS REPRESENTACIONES S.A.C. AUTOREX PERUANA S.A. BRAMMERTZ INGENIEROS S.A. DATACONT S.A.C. DETROIT DIESEL MTU PERU S.A.C. FERREYROS S.A. FERROSTAAL PERU S.A.C. FERRUNION S.A. GEYER KABEL PERU S.A.C. GORDON INGENIEROS MAQUINARIA S.A. KAESER COMPRESORES DE PERU S.R.L. KSB PERU S.A. LA-TRADE HERRAMIENTAS Y SUMINISTROS INDUSTRIALES S.A.C. LIEBHERR CHILE SPA - OFICINA DE REPRESENTACION LINDE HIGH LIFT PERU S.A.C. OHMTRONICS S.A.C. PERUTECNICA S.A.C. POTENCIA INDUSTRIAL S.A.C. SEW EURODRIVE DEL PERU S.A.C. SISTEMA AUTOMOTRIZ S.A.C. ACEROS BOEHLER DEL PERU S.A. PERI PERUANA S.A.C. SCHAEFFLER PERU S.A.C. VERBAND DEUTSCHER MASCHINEN UND ANLAGENBAU E.V. VDMA BEJULO GMBH ROBERT BOSCH S.A.C. WÜRTH PERU S.A.C. MAQUINAS EQUIPOS Y HERRAMIENTAS (SERVICIOS) CALIBRA S.A.C. THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOLUTIONS (PERU) S.A. DATACONT S.A.C. INTERNATIONAL WHEEL S.A.C. LINDE HIGH LIFT PERU S.A.C. POTENCIA INDUSTRIAL S.A.C. SEGRES SYSTEC S.A. SEW EURODRIVE DEL PERU S.A.C. SISTEMA AUTOMOTRIZ S.A.C. TK REPRESENTACIONES S.A.C. VOLKMANN CONSULT HEIDELBERG PERU S.A. MAQUINAS EQUIPOS Y HERRAMIENTAS (TECNOLOGIA) ANDES TECHNOLOGY S.A.C. SEGRES SYSTEC S.A. HEIDELBERG PERU S.A. MECANOS AUTOMATION S.A.C. DATACONT S.A.C. EURO DENTAL MEDICAL IMPORT S.A.C. INTERNATIONAL WHEEL S.A.C. SEW EURODRIVE DEL PERU S.A.C. WORLD LATIN BUSINESS E.I.R.L. OPTICA & MECANICA DE PRECISION JLZ LOGISTICA S.A.C. OPTICA ALEMANA E.I.R.L. OTECSA S.A.C. ORGANISMO INTERNACIONAL CONSUL HONORARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA (AREQUIPA, MOQUEGUA, PUNO Y TACNA) CONSUL HONORARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA (BAGUA) CONSUL HONORARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA (CUSCO) CONSUL HONORARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA (PIURA) COOPERACION ALEMANA AL DESARROLLO - AGENCIA DE LA GIZ EN EL PERU 17

20 PESCA SOCIEDAD NACIONAL DE PESQUERIA - SNP PETROLEO Y GAS OILTANKING PERU S.A.C. INCOSEG AGENCIA PERU S.A.C. MESSER GASES DEL PERU S.A. LIQUI MOLY PERU S.A.C. PLASTICOS Y EMPAQUES EUROPLAST S.A.C. HEINZ-GLAS PERU S.A.C. MULTIVAC CHILE SUCURSAL DEL PERU PETER HENNINGSEN S.A.C. PUBLICIDAD Y MARKETING DOCTOR BTL S.A.C. NEW WAY 4 S.A.C. GPMD CONSULTING E.I.R.L. STACA PUBLICIDAD S.C.R.L. TK REPRESENTACIONES S.A.C. TRANSMISOR S.A.C. SALUD Y VIDA ALTHAUS MEDICAL SOLUTIONS S.A.C. CLINICA DENTAL ALEMANA S.A.C EURO DENTAL MEDICAL IMPORT S.A.C. GRUN COMERCIAL S.A.C. HENKEL PERUANA S.A. M.I.G. FITNESS TECH S.A.C. MEDICINA VISCUM S.A.C. SOUTH AMERICAN RESCUE ASSOCIATION S.A.C. - SAMERA PERU DEUTSCHE PHARMA S.A.C. GRÜNENTHAL PERUANA S.A. BBRAUN MEDICAL PERU S.A. FRESENIUS MEDICAL CARE DEL PERU S.A. VAMED ENGINEERING GMBH & CO KG - SUCURSAL DEL PERU SECTOR PUBLICO CONSTRUTEC DUKTIL S.L. CONSUL HONORARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA (AREQUIPA, MOQUEGUA, PUNO Y TACNA) CONSUL HONORARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA (BAGUA) CONSUL HONORARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA (CUSCO) CONSUL HONORARIO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA (PIURA) IHK FRANKFURT AM MAIN IHK FÜR BREMEN UND BREMERHAVEN IHK FÜR DIE PFALZ IHK FÜR ESSEN, MÜLHEIM AN DER RUHR, OBERHAUSEN ZU ESSEN IHK FÜR MÜNCHEN UND OBERBAYERN IHK HANNOVER IHK KARLSRUHE IHK KASSEL-MARBURG IHK NORD WESTFALEN IHK NÜRNBERG FÜR MITTELFRANKEN IHK OSTWESTFALEN ZU BIELEFELD IHK OSTWÜRTTEMBERG IHK REGION STUTTGART IHK RHEIN- NECKAR IN MANNHEIM IHK WUPPERTAL-SOLINGEN-REMSCHEID IHK ZU AACHEN IHK ZU DÜSSELDORF IHK ZU KOBLENZ IHK ZU KÖLN SARTORIUS PERU S.A.C. 18

21 SEGURIDAD BLINDADOS SECURITY GROUP S.R.L. SEGUROS MELZI ASOCIADOS S.A.C. CORREDORES DE SEGUROS ROMACO S.A.C. CORREDORES DE SEGUROS W. MOLLER S.A.C. WACOLDA RISK MANAGEMENT AND TRANSFER S.A.C. SERVICIOS TELECOMUNICACION, INFORMATICA, INTERNET ARVATO PERU FON PERU S.A.C. SAP PERU S.A.C. VERITRADE REPRESENTACIONES S.A.C. LUFTHANSA CARGO AG SUCURSAL PERU KABEL GROUP S.A.C. TEXTILES Y CALZADO ECO VALLEY WILDLIFE S.A.C. TRANSPORTE Y LOGISTICA A. HARTRODT PERU S.A.C. ANDINO INVESTMENT HOLDING S.A.A CONCEPTUM LOGISTICS PERU S.R.L. DACHSER PERU S.A.C. DEUGRO PERU S.A.C. DHL GLOBAL FORWARDING PERU S.A. DSV AIR & SEA S.A. EXPRESS TRANSPORTES S.A. FRAPORT PERU S.A.C. HAMBURG SÜD PERU HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS S.A.C. IBERIA LINEAS AEREAS DE ESPAÑA SOCIEDAD ANONIMA OPERADORA KLM COMPAÑIA REAL HOLANDESA DE AVIACION LA HANSEATICA S.A. LIMA AIRPORT PARTNERS S.R.L. LUFTHANSA CARGO AG SUCURSAL PERU LUFTHANSA LINEAS AEREAS ALEMANAS PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES S.A. SCHENKER PERU S.R.L. SCHRYVER LOGISTICS DEL PERU S.A.C. TURISMO Y GASTRONOMIA ALASKA PERU TOURS, GBR BARRERA, CHRISTIAN BEPERU S.A.C. DOMIRUTH TRAVEL SERVICE S.A.C. HOTEL DOUBLETREE EL PARDO HOTEL LOS DELFINES HOTELERA EL BOSQUE S.A.C. INMOBILIARIA DE TURISMO S.A. - HOTEL SONESTA EL OLIVAR LOS TALLANES HOTEL & SUITES MOTORRAD STYLE & TOURS S.A.C. PROMOTORA DE TURISMO NUEVO MUNDO S.A.C. RESTAURANTE LA CARRETA SERVICIOS COMERCIALES Y TURISTICOS DOS DE MAYO S.A.C. SWISSÔTEL LIMA THE INCA DISTILLERY S.A.C. TOURS & FERIAS S.A.C. TURISMO LOS ALGARROBOS S.A. UNION DE CERVECERIAS PERUANAS BACKUS Y JOHNSTON S.A.A. IBERIA LINEAS AEREAS DE ESPAÑA SOCIEDAD ANONIMA OPERADORA ICHIBAN DEL PERU S.A.C. KLM COMPAÑIA REAL HOLANDESA DE AVIACION LUFTHANSA LINEAS AEREAS ALEMANAS ALMA RESTAURACIONES S.A.C. PANADERIA ALEMANA S.A.C. PALLA TURISMO PERU S.A.C. 19

22 SOBRE LA CAMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA PERUANO - ALEMANA Desde 1968 la Cámara de Comercio e Industria Peruano-Alemana (AHK Perú) fomenta y cultiva las relaciones comerciales bilaterales entre ambos países, a solicitud de la República Federal de Alemania. Al mismo tiempo se encuentra a disposición de sus cerca de 300 miembros, brindándoles información, asesoría y organizando eventos para ellos. La AHK Perú se financia a través de subsidios provenientes de Alemania y de las contribuciones de sus socios. Al mismo tiempo genera ingresos propios, brindando soluciones empresariales individualizadas. Nuestros Servicios Información sobre el mercado peruano, suministro de direcciones, análisis de mercado Búsqueda de socios comerciales, de representantes, organización de ruedas de negocios Organización de las participaciones peruanas en ferias alemanas, venta de entradas feriales Sistema Dual de Formación Profesional Dentro de los objetivos de las Cámaras Alemanas en el Extranjero (AHK), los siguientes son de central importancia: Representante oficial de la economía alemana Las AHKs son los actores centrales de la promoción del comercio exterior alemán, por encargo de la República Federal de Alemania. Ellas representan los intereses de la economía alemana en sus países anfitriones. Asimismo informan y promueven Alemania como país de oportunidades comerciales. Organización de Socios A su alrededor las AHKs reúnen a las empresas activas en las relaciones de comercio bilateral. Sus socios le brindan a la AHK el peso necesario al momento de actuar en defensa de las relaciones comerciales bilaterales frente al sector político, económico y administrativo. Proveedor de Servicios para las Empresas Bajo la marca DEinternational las AHKS ofrecen a las empresas alemanas y de su país anfitrión servicios de apoyo en sus actividades de comercio exterior.

23

24