11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A47J 47/14. k 72 Inventor/es: Danilo Rusconi, Cridan di

Transcripción

1 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47J 47/14 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación : Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: Título: Contenedor para transporte de comida. 30 Prioridad: IT TO U 73 Titular/es: Cridan di Danilo Rusconi Strada Alberoni, 12/ Torino, IT 4 Fecha de la publicación de la mención BOPI: Inventor/es: Danilo Rusconi, Cridan di 4 Fecha de la publicación del folleto de patente: Agente: Toro Gordillo, Ignacio María ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCION Contenedor para transporte de comida. La presente invención se refiere a un contenedor para el transporte de comida, y más específicamente un contenedor de plástico en el cual los alimentos, una vez preparados y protegidos, programados para ser la alimentación de un día, puedan enviarse al consumidor de tal forma que estén listos para comer. Cada vez está más difundido el uso de transporte de comida pre-cocinada, para un uso local tras su mero calentamiento, cuando ello sea necesario y para efectuar un servicio a domicilio. Obviamente, esto es válido para comunidades, escuelas, residencias para ancianos, servicios sociales y sociedades de servicio de comidas, más cuando es preferible y a veces más seguro, tanto higiénica como sanitariamente, realizar el transporte de comida preparada más que prepararla en el lugar de consumo. EP-A se refiere a un contenedor que lleva unos huecos destinados para el almacenamiento de recipientes, por ejemplo de porcelana, que pueden ser colocados uno encima de otro (ver el preámbulo de la reivindicación 1). De cualquier forma, la disposición de la EP-A hace que sea dificultosa la recogida de la comida superpuesta, especialmente cuando haya cierto número de recipientes en los huecos y haya que sacarlos en un cierto momento en las comidas realizadas a lo largo del día. Otro contenedor para comida se revela en DE UI, el cual se refiere a un sistema de bandejas para comida de plástico, formado por platos apilados y separados que tienen huecos en dichas bandejas. Otro clásico contenedor para el transporte de comida se revela en DE , que de cualquier forma, no está diseñado para el almacenamiento de platos superpuestos o recipientes de comida. Otro contenedor para el transporte de comida clásico es el revelado en US El contenedor según US puede calentarse y está diseñado de tal manera que hay una pluralidad de compartimentos en él, en los cuales puede almacenarse la comida a granel. El propósito de la presente invención es superar los inconvenientes antes mencionados y también otros que se encuentran en los contenedores normales utilizados para el transporte de comida pre-cocinada, suministrando un contenedor adecuado, en el cual está incluido y programado todo lo necesario para un día y en donde todo tiene su lugar y cada lugar está destinado para algo. La esencia de la invención quedará clara en las siguientes reivindicaciones. La invención se describirá a continuación en detalle, haciendo particular referencia a los dibujos que se acompañan, entregados como ejemplos no limitativos, en los cuales: - La figura 1 es una vista superior del contenedor según la invención, cerrado; - La figura 2 es una vista superior del contenedor de la figura 1 sin tapa; - La figura 3 es una vista lateral del contenedor de la figura 1; La figura 4 es una vista de sección llevada a cabo de acuerdo con la línea IV-IV de la figura 1; - La figura es una vista de sección llevada a cabo de acuerdo con la línea V-V de la figura 1. Tal y como queda reflejado de forma evidente por las figuras, el presente contenedor es esencialmente un cuerpo paralelepípedo hueco 1, provisto de una tapa 3. Dicho contenedor está hecho de un material plástico adecuado, lavable y reutilizable numerosas veces. En su parte central hay un espacio para el almacenamiento de platos, donde pueden colocarse seis menús superpuestos, empaquetados y termosellados con un material plástico adecuado en su correspondiente plato de un solo uso, tres menús para el almuerzo y tres para la cena. Dicho espacio central está obviamente diseñado de forma cuadrada, igual que los platos (no mostrados en la figura) que tienen que colocarse yestá provisto de dos ensanches enfrentados 7, entre las paredes laterales y los platos superpuestos, provisto para coger dichos platos junto con sus correspondientes menús. Al lado del mencionado espacio central, se encuentran dos espacios o huecos, uno circular 9 para una botella (de plástico) de agua 9 y uno rectangular 11 para una bolsa de papel que contenga vino, del tipo Tavernello o similar. La pared 12 que divide dicho hueco rectangular 11 del espacio central está provisto de una abertura trapezoidal 14 para sacar dicha bolsa de papel. En el otro lado, junto al espacio central se encuentran dispuestos otros dos huecos cuadrados 13 y 1, uno para el pan y los cubiertos, el otro para la fruta. Estos dos huecos cuadrados 13 y 1 también están separados por una pared 16 equipada con una abertura en forma de U 18 para sacar el pan ylafruta. La tapa 3 es sustancialmente plana con un borde superior perimetral 17, interrumpido en los lados pequeños por dos cavidades 19 y un borde inferior 21 permitiendo la inserción de dicha tapa 3 en el cuerpo 1 y su cierre: además en la superficie superior plana de dicha tapa 3 hay un hueco rectangular 23 y en la superficie plana inferior una prominencia 2, también rectangular. La tapa 3 y la parte inferior del cuerpo 1 están diseñados de tal forma que se permita su superposición durante el almacenamiento y el transporte. El cuerpo paralelepípedo 1 está provisto de una muesca 27 que continua longitudinalmente a lo largo de la pared inferior para permitir la aplicación de una correa de cierre 29 cuando se cierre el contenedor, dicho correa colocada en la muesca 27 y cerrándose en la parte superior pasando a través de las cavidades 19 de la tapa 3. Hay que apuntar que la cavidad 23 provista en la tapa 3, en su lado externo, permite cuando la correa 29 se coloque, coger y levantar el contenedor cerrado, obviamente con las precauciones apropiadas; dicha correa 29 y la cavidad 23 actúan como un mango para la recogida y el levantamiento del contenedor cerrado, con los medios adecuados. La prominencia 2 provista en la superficie in-

3 3 ES T3 4 ferior de la tapa 3 puede utilizarse como un soporte superior para un posible plato térmico, colocado entre dicha prominencia 2 y la comida para mantener la temperatura correcta dentro del contenedor. Tiene que mencionarse de nuevo que en cada uno de los lados pequeños del contenedor para- lelepípedo hay, en correspondencia con la línea central de dichos lados, dos semicavidades adyacentes, una en el borde de la tapa 3 y la otra en el borde del cuerpo 1, que, cuando se coloca la tapa, forman dos cavidades reales 31, que constituyen dos invitaciones para levantar la tapa 3 del cuerpo 1 del contenedor y abrirlo

4 ES T3 6 REIVINDICACIONES 1. Contenedor para el transporte de comida, formado por un cuerpo paralelepípedo hueco (1) y una tapa (3) hecho de un material plástico adecuado, lavable y reutilizable y provisto en su parte interna de una pluralidad de espacios () y/o huecos (9, 11, 13, 1) para el almacenamiento de comida, bebida y cubertería, dichos espacios o huecos están separados por sus correspondientes paredes (12, 16) caracterizadas por que al menos una de dichas paredes separadoras de los espacios o huecos (12, 16) están provistas de una abertura (14, 18), para la recogida del contenido de dicho espacio o hueco, por medio del cual una pluralidad de piezas guardadas en dichos espacios o huecos puedan sacarse fácilmente en cierto momento. 2. Contenedor según la reivindicación 1, caracterizado por que: en su parte central hay un espacio () para el almacenamiento de platos, en los cuales se pueden colocar varios menús superpuestos, empaquetados y termosellados en su correspondiente plato de un solo uso, la mitad para el almuerzo y la mitad para la cena; dicho espacio central () tiene un diseño cuadrado, como los platos que van a ser introducidos, y están provistos de dos ensanches enfrentados (7), entre las paredes laterales internas del contenedor (1) y la pila de platos, provistos para la extracción de dichos platos que contienen los menús respectivos que van a comerse, después de un eventual calentamiento; a los lados de dicho espacio central () hay en un lado dos espacios o huecos, uno circular (9) para una botella de plástico y uno rectangular (11) para una bolsa de papel para vino; en el otro lado, siempre al lado del mencionado espacio central () hay otros dos huecos cuadrados (13, 1) uno para el pan y la cubertería y el otro para la fruta. 3. Contenedor según la reivindicación 2, caracterizada por que la pared (12) que separa dicho hueco rectangular (11) del espacio central () está equipado con una abertura trapezoidal (14) para sacar dicha bolsa de papel, y que el hueco (16) que separa los dos huecos cuadrados antes mencionados (13) y (1) está equipado con una abertura en forma de U (18) para sacar tanto la fruta como el pan. 4. Contenedor según la reivindicación 1, ca racterizada por que la tapa (3) es sustancialmente plana con un borde perimetral superior elevado (17), interrumpido en los lados cortos por dos cavidades (19), y un borde inferior (21) que permite su inserción en el cuerpo (1) y su cierre; en la superficie lisa superior de dicha tapa (3) se encuentra dispuesta una cavidad rectangular (23) y en la superficie inferior lisa una prominencia rectangular (2) y que el cuerpo paralelepípedo (1) está provisto de una muesca externa (27) dispuesta longitudinalmente a lo largo de la línea central de la pared inferior para permitir la aplicación de una correa de cierre (29), cuando el contenedor está cerrado, la correa está dispuesta en dicha muesca (27) y pasa a través de las cavidades (19) de la tapa (3).. Contenedor según la reivindicación 1, caracterizada por que en cada uno de los lados cortos del paralelepípedo que forma el contenedor están provistos, en correspondencia con la línea central de dichos lados, dos semi-cavidades adyacentes,unaenelbordedelatapa(3)ylaotraen el borde del cuerpo (1), que, cuando se pone la tapa, forman dos cavidades reales (31), que constituyen dos invitaciones para coger y levantar la tapa (3) del cuerpo (1) y abrir el contenedor. 6. Contenedor según la reivindicación 2, caracterizada por que el número de menús que se pueden colocar en los espacios () del cuerpo (1) es igual a seis: tres para el almuerzo y tres para la cena. 7. Contenedor según la reivindicación 4, caracterizada por que en la cavidad (23) provista en la tapa (3), en su parte externa, permite, cuando la correa (29) se aplica, coger y levantar el contenedor cerrado, obviamente con las precauciones apropiadas; dicha correa (29) y la cavidad (23) actúan como un mango para la recogida y el levantamiento del contenedor cerrado, con los medios adecuados. 8. Contenedor según la reivindicación 4, caracterizada por que la tapa (3) y el fondo del cuerpo (1) están diseñados de tal forma que permiten su apilamiento en las fases de almacenaje y transporte. 9. Contenedor según la reivindicación 4, caracterizada por que la prominencia (2) provista en la superficie lisa inferior de la tapa (3) puede utilizarse como un soporte superior para un posible plato térmico, colocado entre dicha prominencia (2) y la comida para mantener la temperatura correcta NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del , no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluída en la mencionada reserva. 4

5 ES T3

6 6 ES T3