GUÍA DE LUBRICANTES Y COMBUSTIBLES

Transcripción

1 GUÍA DE LUBRICANTES Y COMBUSTIBLES

2 Elaion y Elaion F50 d2: Máxima innovación LÍNEA DE LUBRICANTES Línea Elaion La nueva línea contempla en su diseño la exclusiva tecnología TAS, que permite proteger al máximo el motor, manteniéndolo tal como fue diseñado de fábrica. Descripción del producto Elaion : lubricante 100% sintético que ha logrado superar los ensayos establecidos por la especificación dexos 1 de General Motors. El mismo es reconocido por GM como repuesto original y apto para sus vehículos nafteros. Elaion F50 d2: lubricante 100% sintético que ha logrado superar los ensayos establecidos por la especificación dexos 2 de General Motors. El mismo es reconocido por GM como repuesto original y apto para sus vehículos diesel. Su formulación contempla la extensión de su uso a vehículos que utilicen otro tipo de combustibles, tal el caso de nafta como GNC. Atributos Una opción adecuada para los nuevos diseños de motor GM. Su exclusiva Tecnología Anti-Stress TAS contempla: Economía de combustible. Óptima fluidez durante el arranque en frío, minimizando el desgaste al momento de la puesta en marcha. Máximo poder de neutralización de los ácidos generados por la combustión, evitando así la corrosión del motor. Excelente capacidad para retardar la formación de barros negros y mantener en suspensión el hollín. Excelente resistencia de la película lubricante en condiciones severas. Protección de los sistemas de post-tratamiento de gases de escape.

3 F50d1 SAE 5W-30 / 0W-20 F50d2 SAE 5W-30 GM DEXOS 1 - API SN/SN-RC - ILSAC GF-5 GM DEXOS 2 - API SN - ACEA C3 MB BMW LL-04 Lubricante 100% sintético que ha logrado superar los ensayos establecidos por la especificación dexos 1 de General Motors para sus marcas Chevrolet, Daewo, Opel y Holden a nivel mundial. El mismo es reconocido por GM como repuesto original y apto para sus vehículos nafteros. Dentro de sus características principales se destacan una mayor protección antidesgaste, óptima limpieza en zona de pistones, mayor control sobre el consumo de aceite, y una probada economía de combustible. Lubricante 100% sintético que ha logrado superar los ensayos establecidos por la especificación dexos 2 de General Motors para sus marcas Chevrolet, Daewo, Opel y Holden a nivel mundial y apto para motores KIA de última generación. El mismo es reconocido por GM como repuesto original y apto para sus vehículos diesel. Su formulación contempla la extensión de su uso a vehículos que utilicen otro tipo de combustibles, tal el caso de nafta como GNC. Dentro de sus características principales se destacan una excelente estabilidad térmica y resistencia a la oxidación, una probada economía de combustible y control de emisiones.

4 QUÉ LUBRICANTE UTILIZAR? MODELO MOTOR NAFTERO CAPA- CIDAD MOTOR DIESEL CAPA- CIDAD TRANSMISIÓN DIRECCIÓN FRENOS Y EMBRAGUE LÍQUIDO REFRIGERANTE FILTRO DE ACEITE FILTRO DE AIRE FILTRO DE COMBUSTIBLE Agile Astra Avalanche Aveo G3 Camaro SS F10 ATF D-III CAJA DE TRANSFERENCIA: ATFDIII DIFERENCIAL TRASERO: HIPOIDAL SÚPER S75W-90 DIFERENCIAL DELANTERO: HIPOIDAL 80W-90 HELICOIDAL STL 75W-90 DIFERENCIAL TRASERO: CONSULTAR MANUAL DOT-3 DOT-3 PH B00021 PH B00021 CA B02313 CA9902 RV F G5995 RV 0986BF RV Captiva LS FWD LT AWD HDI AWD F50 d2 4.7 HELICOIDAL STL 75W-90 CAJA DE TRANSFERENCIA: HIPOIDAL SÚPER S 75W-90 DIFERENCIAL: HIPOIDAL SÚPER S 75W-90 LS FWD HDI AWD DILUCIÓN 50% PH4722 / PH3387 A RV PH4722 / PH3387 A RV CA10115 RV CA10115 RV DE POR VIDA Celta PH4701 CA5981 RV G5995 RV Classic PH4701 CA5496 G5995 RV / G5540

5 QUÉ LUBRICANTE UTILIZAR? MODELO MOTOR NAFTERO CAPA- CIDAD MOTOR DIESEL CAPA- CIDAD TRANSMISIÓN DIRECCIÓN FRENOS Y EMBRAGUE LÍQUIDO REFRIGERANTE FILTRO DE ACEITE FILTRO DE AIRE FILTRO DE COMBUSTIBLE Cobalt Corsa Cruze Cruze II (1.4 Turbo) (0W-20) F50 d F50 d2 5.4 CAJA ATOMÁTICA: HELICOIDAL STL 75W-90 HELICOIDAL STL 75W-90 CH10246ECO / L387 RV / L399 RV A1380 RV / A1381 RV C507 RV F Meriva F50 d2 CAJA MANUAL 8 VÁLVULAS: HELICOIDAL M 80W CAJA MANUAL 16 VÁLVULAS: Montana PH4722 CA10739 RV Onix PH4701 Prisma PH4701 CA5981 RV G5995 RV S-10 F50 d2 5.7 CAJA DE TRANSFERENCIA: DIFERENCIAL DELANTERO: HIPOIDAL SUPER S 75W-90 DIFERENCIAL TRASERO: HIPOIDAL SUPER S 75W-90

6 QUÉ LUBRICANTE UTILIZAR? MODELO MOTOR NAFTERO CAPA- CIDAD MOTOR DIESEL CAPA- CIDAD TRANSMISIÓN DIRECCIÓN FRENOS Y EMBRAGUE LÍQUIDO REFRIGERANTE FILTRO DE ACEITE FILTRO DE AIRE FILTRO DE COMBUSTIBLE Sonic 4.5 HELICOIDAL STL 75W-90 CONSULTAR MANUAL CH10246 RV 9960 RV Spark 3.75 HELICOIDAL STL 75W-90 ATF D-III CONSULTAR MANUAL PH4997 Spin F50d2 Tracker 4.5 CAJA DE TRANSFERENCIA: HIPOIDAL SÚPER S 75W-90 DIFERENCIAL TRASERO: HIPOIDAL SÚPER S 75W-90 Trailblazer F50d2 5.7 CAJA DE TRANSFERENCIA: DIF. DELANTERO / TRASERO : HIPOIDAL SÚPER S 75W-90 Vectra / Vectra GT ATF D-III Zafira CAJA MANUAL 8 VÁLVULAS: HELICOIDAL M 80W CAJA MANUAL 16 VÁLVULAS:

7 LÍNEA DE COMBUSTIBLES Los combustibles de YPF cumplen con las máximas exigencias de nivel internacional. Confiabilidad YPF cuida que la calidad del combustible no se altere en toda la cadena de distribución, con más de tres certificaciones de calidad en el proceso. Vanguardia tecnológica Las inversiones que se realizan constantemente en las tres refinerías de YPF ayudan a mejorar los procesos de refinación para elaborar combustibles con menor contenido de azufre, benceno y sin metales pesados. Un combustible libre de estos compuestos no solo cuida el motor y el sistema de gases de escape, sino que sus emisiones son menos nocivas al ambiente.

8 INFINIA NAFTA Nafta de alto desempeño para todo tipo de vehículo naftero, con excelente poder de limpieza, óptimo rendimiento y la exclusiva tecnología TRF. La utilización de INFINIA permite alcanzar en el motor los siguientes beneficios: Reducción de la fricción y el desgaste en la zona de cilindros gracias a la incorporación de la exclusiva tecnología TRF (Tecnología de Reducción de Fricción). Máximo aprovechamiento de la potencia gracias a un elevado octanaje (RON 98). Excelente poder de limpieza y protección de todos los elementos críticos del sistema de inyección. Menor consumo. Producto libre de aditivos metálicos. INFINIA DIESEL Combustible compatible con las más modernas y exigentes tecnologías de motorizaciones diesel que requieran la utilización de un gasoil con bajo contenido de azufre. Para su diseño, YPF se ha basado en los lineamientos mundiales más exigentes, cumpliendo con la norma Euro 5 de motores diesel y brindando los siguientes beneficios: Mayor vida útil del motor gracias a su exclusiva tecnología TDM (Tecnología de Desactivación Metálica). Óptima limpieza del sistema de alimentación e inyectores, manteniendo la potencia original del motor. Alto número de cetano, garantizando un andar más confortable, menos ruido y menos emisión de humos negros. Excelente protección contra la corrosión y la herrumbre. Mejor arranque en condiciones extremas de temperatura ambiente. GUÍA DE COMBUSTIBLES INFINIA NAFTA cumple con las exigencias para Naftas Grado 3 de las Resoluciones 1283/06 y 478/09 del Ministerio de Energía y Minería. Mayor información en INFINIA DIESEL se ajusta a las resoluciones 1283/06 del Ministerio de Energía y Minería establecidas para un Gasoil Grado 3. Mayor información en

9 LUBRICANTES PREGUNTAS FRECUENTES Cuándo debo cambiar el aceite? Cuando lo indique el manual de su Chevrolet. Los períodos de cambio varían según el lubricante del vehículo y si el motor es naftero o diesel. Cada cuánto debo controlar el nivel del aceite? Del cuidado del sistema de lubricación depende en gran medida la vida del motor. Por eso es necesario verificar periódicamente el nivel del aceite; lo ideal es hacerlo cada vez que se carga combustible. Por qué el aceite se oscurece con el uso? Un lubricante de alta calidad, como los de la línea, trabaja manteniendo en suspensión el hollín, los barros y otros contaminantes. Así, evita su acumulación en zonas vitales del motor. Esta cualidad provoca que el aceite se oscurezca, en cuestión de horas (con mayor rapidez en los motores diésel). Aceite sucio, motor limpio. Tiene algún benefecio agregar aditivos al aceite del motor? Ninguno. Los lubricantes YPF ya tienen el balance exacto de aditivos para superar la performance que requiere su Chevrolet. Mayor presión de aceite indica mejor lubricación? No necesariamente. Por eso, para indicar si hay presión suficiente, existe una luz testigo, que asegura el mínimo del sistema de lubricación. Un aceite multigrado parece menos viscoso, significa que es peor para lubricar? No. Muy por el contrario. Los aceites de alta calidad, tales como la línea, en el momento del arranque el más crítico del funcionamiento llegan rápidamente a las zonas superiores del motor, disminuyendo de esta forma el desgaste. Luego, a pleno régimen, mantienen su viscosidad en un valor óptimo para la correcta lubricación. Aceites sintéticos o minerales? Sin duda alguna, los aceites sintéticos otorgan ciertas ventajas frente a sus similares del tipo mineral. Las bases sintéticas ofrecen un aporte adicional sobre el trabajo que ejercen los aditivos ante el fenómeno de la oxidación. Esto redunda en un mejor control de los depósitos y, por ende, tiene influencia directa sobre el desgaste que los mismos provocan. Cabe mencionar que los aceites denominados semisintéticos no son otra cosa que una mezcla de bases minerales y sintéticas. La recomendación de uno u otro dependerá del diseño, la exigencia y la performance del equipo involucrado. Por este motivo, la misma es definida por la terminal automotriz.

10 COMBUSTIBLES PREGUNTAS FRECUENTES Por qué me conviene INFINIA NAFTA? INFINIA NAFTA cuenta con: TRF, una nueva y exclusiva tecnología de reducción de fricción. Agentes Multipropósito que brindan mayor poder de limpieza y protección. El máximo nivel de octanaje, garantizando un mínimo de 98 octanos. INFINIA NAFTA es un combustible superior para quienes se preocupan por el cuidado del motor de su Chevrolet. El uso continuo de INFINIA permite conservar las prestaciones de diseño originales del motor gracias a un cuidado superior. Puedo usar INFINIA NAFTA en motores que funcionan con 95 octanos? Sí, porque INFINIA NAFTA es un combustible superior creado para aquellos conductores que se preocupan por el cuidado del motor y buscan prolongar su vida útil. INFINIA NAFTA permite que el motor entregue su potencia y rendimiento manteniendo sus condiciones originales de diseño. Ahorro combustible usando INFINIA NAFTA? Sí. Parte de la energía que entrega el combustible se desperdicia por fricción del motor. INFINIA NAFTA contiene agentes TRF que reducen esa fricción, permitiendo que el motor entregue más energía y disminuya el consumo. Además, INFINIA NAFTA contiene un paquete de agentes multipropósito que permiten una limpieza superior. Mantener limpios los inyectores significa poder realizar la pulverización de combustible de manera eficiente; así como también válvulas limpias permiten una performance superior. INFINIA NAFTA permite un ahorro de combustible gracias al cuidado constante del motor. 98 octanos, significa calidad? La calidad de un combustible no se mide por el octanaje. Es una condición necesaria pero no suficiente. Un combustible moderno y de calidad debe trabajar en el cuidado del motor manteniendo las piezas críticas del sistema limpias y protegidas. Por qué me conviene INFINIA DIESEL? INFINIA DIESEL asegura el mejor cuidado del motor de su Chevrolet porque cuenta con: TDM, una nueva y exclusiva tecnología que aísla los metales que contribuyen a la degradación del combustible. Agentes Multipropósito que brindan mayor poder de limpieza y protección de inyectores. Alto número de cetano para un andar más confortable, otorgando un funcionamiento suave y sin estrés, atenuando el ruido diesel y la formación de humos, permitiendo un fácil arranque en frío. Puedo usar INFINIA DIESEL en cualquier vehículo diesel? Sin duda alguna los beneficios de INFINIA DIESEL alcanzan a toda motorización diesel. INFINIA DIESEL es apto para vehículos con sistemas de inyección directa o indirecta, aspiración natural o sobrealimentada. Por su alto nivel de limpieza y protección a las partes críticas del motor, es un producto indicado para quienes se preocupan por el cuidado de su Chevrolet. Tiene algún beneficio agregar aditivos al combustible (nafta o diesel)? Ninguno. Todos los combustibles de YPF ya tienen el balance exacto de aditivos para mantener limpio el motor y superar la performance que requiere su Chevrolet.

11

12 Asistencia Técnica Av. Macacha Güemes 515, piso 9 (C1106BKK), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Tel. (5411) / asistenciatecnica@ypf.com