TÉRMINOS DE REFERENCIA IC/ /

Transcripción

1 TÉRMINOS DE REFERENCIA IC/ / Consultoría para la producción de material audiovisual (05 videos en animación gráfica multimedia) para promover una cultura respetuosa de los derechos humanos, a través del conocimiento de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales I. ANTECEDENTES El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Honduras se encuentra implementando el Proyecto Fortalecimiento del Estado de Derecho para la Protección y Promoción de los Derechos Humanos en Honduras, financiado por la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH) y el PNUD. Uno de los cinco resultados que plantea el proyecto es la creación de un entorno favorable para la protección y promoción de los derechos humanos en Honduras a través de la creciente incorporación de los estándares internacionales en el Sistema de Naciones Unidas, la cooperación internacional, el Estado de Honduras y las Organizaciones de la Sociedad civil. Para ello, se planificó la realización de actividades para continuar el posicionamiento del concepto de protección y promoción de los Derechos Humanos en Honduras a través de campañas públicas. Por lo tanto, en el marco de la implementación del referido Proyecto, se ha incorporado dentro de sus actividades de comunicación la implementación de la Campaña "Nuestros Derechos. Nuestras Libertades. Siempre". La campaña se centra en un conjunto de derechos categorizados internacionalmente como Derechos Económicos, Sociales y Culturales, (Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, que fueron adoptados por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 16 de diciembre 1966), referidos a ciertas condiciones básicas para la dignidad humana y el desarrollo de la persona, tales como la educación, la salud, la vivienda y el agua potable, entre otros. Así pues, y en aras de promover una cultura respetuosa de los derechos humanos, a través del conocimiento por parte de la ciudadanía de sus garantías fundamentales y de la posibilidad de exigir su cumplimiento a las instituciones del Estado, se hace indispensable contratar los servicios de un/una consultor/a nacional, el/la cual estará bajo la coordinación del Coordinador del Proyecto y la supervisión de la Oficial de Comunicaciones, para la producción audiovisual de cinco (05) videos en animación gráfica multimedia (Motion Graphic / Animación 2D). II. OBJETIVO El objetivo de la presente consultoría es realizar el servicio de producción de cinco (5) videos en animación gráfica multimedia (Motion Graphic / Animación 2D), como parte de los recursos para fortalecer y promover en la ciudadanía la importancia de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales. 1

2 III. ALCANCE DE LOS SERVICIOS 3.1 Revisar los documentos que explican el conjunto de derechos categorizados internacionalmente como Derechos Económicos, Sociales y Culturales, los cuales se describen a continuación: 1. Folleto informativo No El derecho a una vivienda adecuada. 2. Folleto informativo No El derecho a la salud. 3. Folleto informativo No Preguntas frecuentes sobre los Derechos Económicos, Sociales y Culturales. 4. Folleto informativo No El derecho a la alimentación adecuada. 5. Folleto informativo No. 35 El derecho al agua. 6. Otros que se determinen en el marco de la consultoría. 3.2 Elaboración de cinco (5) guiones narrativos que contengan la estrategia informativa y la resolución audiovisual a desarrollar. Los guiones deben expresarse en un lenguaje sencillo, con estilo coloquial y de fácil comprensión. Tendrán la validación técnica a cargo de los especialistas del Proyecto. Los temas a destacar son los siguientes (uno por video): 1. El derecho a una vivienda adecuada. 2. El derecho a la salud. 3. Qué son los Derechos Económicos, Sociales y Culturales. 4. El derecho a la alimentación adecuada 5. El derecho al agua. 3.3 Elaboración de cinco (5) guiones técnicos (story board), que contengan la propuesta gráfica para animación y presentación (producción y post producción). Especificaciones técnicas: 1. Duración: Hasta 02 minutos cada video animado. 2. Uso de animación 2D original. 3. Personajes: Dos conductores (un hombre y una mujer). 4. Musicalización: De preferencia original o mínimo de catálogo. 5. Locución en off: Una persona. 6. Idioma: Español 7. Subtítulos: español e inglés. 8. Formatos de video digital Full HD (1920x1080). 9. Audio digital. 10. Formato de entrega MPG, MPG3, MP Validación de los cinco (5) videos animados por parte del equipo técnico del Proyecto. 3.5 Producción final (posterior a la validación de los cinco videos animados). 3.6 Post producción: Master digital y multicopiado de 100 unidades en DVD. Estuche plástico transparente con portada y DVDs con carátula imprimible. 2

3 IV. ENTREGABLES El consultor deberá presentar los siguientes entregables: ENTREGABLE CONTENIDO PLAZO DE ENTREGA PLAZO DE EVALUACIÓN Primero Plan de trabajo actualizado y aprobado por el Proyecto A la firma del contrato Segundo Cinco (5) guiones narrativos y A ser presentado a los siete técnicos, propuesta gráfica para (7) días calendario de animación y presentación, que iniciada la consultoría. desarrollen lo descrito en los apartados 3.1, 3.2 y 3.3 del numeral III, Alcance de los Servicios. Tercero Presentación de propuesta gráfica para validación de los cinco (5) videos animados de acuerdo a lo descrito en el apartado 3.4 del numeral III, Alcance de los Servicios. Cuarto Versión final, master y multicopiado de 100 unidades, tal como se describe en el apartado 3.5 y 3.6 del numeral III, Alcance de los Servicios. A ser presentado a los veinte (20) días calendario de iniciada la consultoría. A ser presentado a los cuarenta (40) días calendario de iniciada la consultoría. Se contará con un plazo de evaluación y aprobación de cada producto de dos (2) días calendario contados a partir del día siguiente de la entrega. Los productos de esta consultoría serán propiedad exclusiva del PNUD por tiempo indeterminado. El consultor, en su calidad de responsable de la creación de los videos animados, al presentar su oferta declara y garantiza que: Cuenta con todas las autorizaciones para el uso de la musicalización, locución, animación gráfica y efectos de sonido que van a ser utilizados para la producción audiovisual y todas las autorizaciones expresas, escritas, y legalizadas de las personas naturales que escribirán los textos de los guiones, la música y en general todas las labores necesarias o convenientes para la mejor realización de los productos. V. PLAZO El plazo estimado de ejecución de la consultoría es de cuarenta (40) días calendario. El plazo de vigencia del contrato se inicia el día siguiente de la suscripción del contrato y culmina con la conformidad del último entregable y el pago. VI. RESPONSABILIDADES El/la Consultor/a asumirá la responsabilidad técnica total por los servicios profesionales prestados para el desarrollo de la presente consultoría. 3

4 Garantizará una producción audiovisual de alta calidad cuidando los tiempos de entrega hasta la aprobación final de los entregables. Mantendrá una comunicación fluida vía correo electrónico ( ), conversación telefónica o presencial con la Oficial de Comunicaciones del Proyecto, para informar sobre los avances de la producción audiovisual. VII. COMPETENCIAS PERSONALES Poseer habilidades y destrezas como: creatividad e innovación. Facilidad de expresión verbal y escrita, excelente manejo de relaciones interpersonales. Capacidad de plasmar ideas y articular información dirigida a diferentes grupos meta. Habilidad en expresión oral, escrita y ortográfica. Experiencia en redacción de guiones. Conocimiento técnico en animación multimedia y post producción. VIII. EXPERIENCIA Se requiere de una persona natural con experiencia comprobada en producción de documentales, o material de videos de alta calidad. Profesional del área de Comunicación, Publicidad, audiovisual o afines, con experiencia en la elaboración de videos institucionales, documentales y videos animados (2D y 3D: personajes, tipografía, animación, locución y gráficos animados). Experiencia de al menos seis (6) años comprobables en el área de producción, edición de material audiovisual con enfoque de desarrollo social (respaldar esta experiencia con su respectivo portafolio o dossier). Contar con los recursos técnicos especializados según se detalla en las actividades de la consultoría, así como el personal humano con la experiencia necesaria. Experiencia comprobada en el desarrollo de propuestas comunicativas acorde con el objetivo de la consultoría. Experiencia en producción de material audiovisual orientado a la educación o enseñanza (respaldar esta experiencia con su respectivo portafolio o dossier). IX. IDIOMA Español X. SUPERVISIÓN Supervisor del Contrato, frecuencia de las revisiones del trabajo, y entrega de los productos: Oficial de Comunicaciones del Proyecto Fortalecimiento del Estado de Derecho para la Protección y Promoción de los Derechos Humanos en Honduras. 4

5 Reuniones semanales. Número de días laborables: 40 días XI. SEDE DE TRABAJO La presente consultoría tendrá como sede la ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., Honduras. XII. FORMA DE PAGO Los pagos se realizarán en moneda nacional de la siguiente manera: 10% contra la entrega satisfactoria del Entregable 1. 30% contra la entrega satisfactoria del Entregable 2. 30% contra la entrega satisfactoria del Entregable 3. 30% contra la entrega satisfactoria del Entregable 4. XIII. PRESENTACIÓN DE OFERTA Los consultores individuales interesados deberán remitir a más tardar el miércoles 16 de febrero de 2016 la siguiente información para demostrar sus calificaciones: Carta confirmando interés y disponibilidad para ejecutar la consultoría. Hoja de vida en la forma P11 actualizada debidamente firmada. Metodología y cronograma de trabajo. Oferta económica desglosando los costos de la modalidad Suma Alzada. Portafolio o dossier con trabajos similares a los que serán contratados (En CD, Link de Página WEB, Blog, Google Drive, Drogbox etc ). Copia de un documento de identificación. Los documentos deben presentarse ya sea de manera impresa o electrónica a cualquiera de las direcciones que se indican a continuación: Casa de las Naciones Unidas, Colonia Palmira, Avenida República de Panamá, Tegucigalpa o al correo electrónico adquisicionespnudhn@undp.org Los formatos que deberán ser utilizados para la presentación de su oferta, están disponibles en el siguiente enlace de la página web del PNUD Honduras: OFERTA ECONÓMICA La oferta económica deberá especificar un monto a suma alzada y establecer un plan de pagos basado en productos entregables específicos y medibles (cualitativa y cuantitativamente) según se especifica en los Términos de Referencia. 5

6 A manera de facilitar la comparación de ofertas económicas, esta debe incluir un desglose de costos empleando para ello el formato incluido. La oferta económica que presente el contratista deberá considerar lo siguiente: Honorarios del contratista; Gastos de permanencia (viáticos); Costo de desplazamiento (viajes); Equipos y papelería. Todos los costos relacionados con los viajes deben ser incluidos en la oferta económica. En apego a la normativa para contratación de contratistas individuales del PNUD, antes de empezar su trabajo todo contratista mayor de 62 años que requiera viajar en cumplimento de los servicios solicitados deberá contar con un Medical Clearence. Una vez seleccionado el contratista, la oficina del PNUD Honduras proveerá los datos de contacto de los médicos aprobados por el Sistema de las Naciones Unidas en su País de origen. El costo de los exámenes médicos necesarios para el medical clearence deberá ser cubierto por el contratista. ADJUDICACIÓN La adjudicación del contrato se realizará empleando el criterio puntaje más alto tras el análisis acumulativo. Bajo esta metodología, la adjudicación del contrato se recomendará al contratista individual cuya oferta ha sido evaluada y se ha determinado que: ha cumplido con los requisitos establecidos para este proceso, su oferta responde a los requerimientos incluidos en los TDR, la oferta se ha determinado aceptable, y; ha obtenido el más alto puntaje asignados a criterios técnicos y económicos predeterminados específicamente para esta solicitud. A fin de determinar el puntaje acumulado final, se empleará la siguiente fórmula: Donde P=y(u/z) P= puntaje obtenido por la oferta económica en evaluación. y= puntaje máximo asignado a la oferta económica. u= precio de la oferta económica más baja z= precio de la oferta económica en evaluación 6

7 7