2 Elevadores de husillo serie Z, KGT

Transcripción

1 levaores e husillo serie Z, PATNT Para una serie e funciones y componentes se han conceio patentes o están en trámite. by ZIMM Austria 03 zum Patent angemelet I N G P N D

2 levaores e husillo serie Z, levaor con husillo e bolas n su mayor parte, los elevaores e husillo se utilizan con husillos e rosca trapezoial Tr, ya que son sencillos, robustos y económicos. Sin embargo, el uso e elevaores e husillo e bolas está aumentano. Las principales razones son la precisión e la altura e paso, el alto renimiento (menor consumo e energía y menor generación e calor), así como las alturas e paso granes que hacen posible altas velociaes e carrera. Datos técnicos Precisión e la altura e paso 0,0 mm / 0 mm Material:.3 (Cf 3), templao por inucción y pulio No autoblocante! Debio a la falta e autobloqueo, se necesita un freno e retención: motorfreno o freno a presión e muelle Temperaturas, períoo e funcionamiento La temperatura e servicio es e C a + C l períoo e funcionamiento puee ser hasta 4 veces mayor que en un mecanismo e rosca trapezoial (iagramas). n caso e pasos elevaos, es hasta veces mayor que en la rosca trapezoial. Via útil n caso e granes cargas, se reuce la via útil el. Iníquenos la carga y la velocia e carrera y nosotros calcularemos la via útil. Suciea n general, las tuercas están provistas e rascaores. n caso e suciea extrema y presencia e polvo/virutas finas, recomenamos el uso e fuelles o muelles en espiral. Seguro contra escape, seguro contra rotación Bajo ninguna circunstancia eben esenroscarse el husillo o la tuerca. Por consiguiente, en la versión S incorporamos siempre un seguro contra escape o un seguro contra rotación. Rampa e arranque y frenao Principalmente en caso e granes pasos, recomenamos la utilización e un convertior e frecuencias o un arranque suave para lograr un arrangue y frenao progresivos. sto protege la instalación. specialmente si los pasos son granes, la istancia e seguria L3 se puee reucir según se consiere aecuao. Boquilla e engrase n la versión S, la posición estánar e la boquilla e engrase se encuentra en la cara «C» el elevaor. Opcionalmente están isponibles en las caras «A», «B» y «D» bajo peio. by ZIMM Austria 03 4

3 levaores e husillo serie Z, S e bolas XCLUSIVO: Orificio para lubricación el husillo e bolas en la versión S Z hasta Z, S Traslación el husillo Contratuerca hasta Z Longitu Más información técnica: Página 4 Toas las emás cotas figuran en la respectiva página el elevaor. Los accesorios se encuentran en el capítulo 4. Cotas en la ilustración en mm. Nos reservamos el erecho a efectuar moificaciones. jemplo e peio: ZSN 3x, C = 33,4 kn Capacia e carga inámica C levaor Z Z Z x x x x x x 3x 3x 3x0 3x rotac. el SN,,,,,, 0,3, 3,33, SL 0,3 0, 0,3 0,, 3,3 0, 0,4 0,3, Capacia e carga in. C ) C0=C0a,3 3,,4,,3, 3,,3, 3,,4 3,, 4,3 33,4 4,,, 4, 3, ,,4 4, 4, 4, 4, 3, 3, 3,,, 3,0,,,0,,,3,,3 D D L L L L L 4 4 L L M M M M4 M4 M4 M4 M0 M0 M0 M0 axial máx ) 0, Las cotas L3 y L4 se pueen reucir bajo su responsabilia, epenieno el sistema e acontrol y accionamiento, especialmente para pasos altos. ) Capacia e carga inámica según DIN Parte 4, proyecto ) reucia e 0,0 mm isponible bajo peio. 4 by ZIMM Austria 03

4 levaores e husillo serie Z, R e bolas Z hasta Z, R Rotación el husillo Posición e montaje e la tuerca con bria: G = bria en el lao el elevaor (como representao) S = bria en el lao el husillo Longitu útil= carrera+tuerca Longitu el husillo Altura e montaje Forma Forma S Distribución e talaros según DIN Aaptaor para oja e cotas bajo peio (hasta Ø) Más información técnica: Página 4 Toas las emás cotas figuran en la respectiva página el elevaor. Los accesorios se encuentran en el capítulo 4. Cotas en la ilustración en mm. Nos reservamos el erecho a efectuar moificaciones. jemplo e peio: ZRN 3x, C = 33,4 kn G Capacia e carga inámica C Posición e la tuerca G: bria en el lao el elevaor S: bria en el lao el husillo levaor Z Z Z x x x x x 3) x 3x 3x 3x0 3x 3) rotac. el RN,,,,,, 0,3, 3,33, RL 0,3 0, 0,3 0,, 3,4 0, 0,4 0,3, Capacia e carga in. C ),3,4,3 3,,,4, 33,4, 4, C0=C0a 3,,,,3 3, 3, 4,3 4,, 3,4 Tuerca Forma Distribución e talaros S S S N 4),,4 4, 4, 4, 4, 3, 3, 3,,, 3,0,,,0,,,3,, O D 3 ) 3 ) 3 ) D4 3 3 ) D,,,,,,,0,0,0,0 ) D L 4 L L L4 L L, L L 3) 3) L Talaro e engrase G axial máx ) 0, n la versión e rotación el husillo también se puee utilizar un «husillo reforzao» (p. ej.: ZRN con husillo 3x) ) Capacia e carga inámica según DIN Parte 4, proyecto 3) Bria reona 4) Distribución e talaros bajo peio. ) reucia e 0,0 mm isponible bajo peio ) No según DIN by ZIMM Austria 03 43

5 levaores e husillo serie Z, S e bolas XCLUSIVO: Orificio para lubricación el husillo e bolas en la versión S Z hasta Z0, S Traslación el husillo Contratuerca hasta Z Longitu Más información técnica: Página 4 Toas las emás cotas figuran en la respectiva página el elevaor. Los accesorios se encuentran en el capítulo 4. Cotas en la ilustración en mm. Nos reservamos el erecho a efectuar moificaciones. jemplo e peio: ZSN x0, C =,4 kn Capacia e carga inámica C levaor Z Z Z0 x x x0 x x x0 x x0 x x ) x0 ) x x0 x x 4) rotac. el SN 0,,43,,,, 4,44,, 4,44, SL 0, 0,3 0,,43 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,, Capacia e carga in. C ) 3, 3 33,3 3,,,4 4, 0, 3, ),, C0=C0a,,,,, 3,3 33, 4, 43, 0,4 34, 0,, , 3, 3, 3, 4, 4,, 3, 34, 3, 3,3 44, 44, 43, 4, 4,,,4,, 4, 4, Las cotas L3 y L4 se pueen reucir a iscreción con un control y accionamiento aecuaos. ) Capacia e carga inámica según DIN Parte 4, proyecto D D L L L L L L L,,,,,, 4) No hay tipos preferentes ) limitaa e 0,0 mm isponible bajo peio. ) Cálculo e la via útil con Cyn kn (cojinete el elevaor) ) Diseño en fase e sustitución M M M M M M3 M3 M3 M3 M3 M4x M4x M4x M4x M4x M4x axial máx ) 0,0 44 by ZIMM Austria 03

6 levaores e husillo serie Z, R e bolas Z3 hasta Z0, R Rotación el husillo Posición e montaje e la tuerca con bria: G = bria en el lao el elevaor (como representao) S = bria en el lao el husillo Longitu útil= carrera+tuerca Forma Longitu el husillo Altura e montaje Forma S Distribución e talaros según DIN Aaptaor para oja e cotas bajo peio (hasta Ø) Más información técnica: Página 4 Toas las emás cotas figuran en la respectiva página el elevaor. Los accesorios se encuentran en el capítulo 4. Cotas en la ilustración en mm. Nos reservamos el erecho a efectuar moificaciones. jemplo e peio: ZRN x0, C =,4 kn G Capacia e carga inámica C Posición e la tuerca G: bria en el lao el elevaor S: bria en el lao el husillo levaor Z3 Z Z Z0 x x x0 x x x x0 x x x0 x x0 x x 4) x ) x0 ) x x0 x x 4) rot. el RN 0,,43,, 0,,43,,,, 4,44,,, 4,44, RL 0, 0,3 0,,43 0, 0,3 0,,43 0, 0, 0, 0,,3 0, 0, 0, 0,, Capacia e carga in. C ) 3, 3 33,3 3 3, 3 33,3 3,,,4 4, 4, 4, ) 0, 3, ),, C0=C0a,,,,,,,,, 3,3 33, 4, 43, 43,, 0,4 34, 0,, Tuerca Forma S S Distribución e talaros 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 4, 4, 3, 34, 3, 3,3 3, 34, 3, 3,3 44, 44, 43, 4, 4, 4,,,,, 4, 4, 3 ) Capacia e carga inámica según DIN Parte 4, proyecto 3) Bria reona 4) No hay tipos preferentes O D ) ) ) ) ) D4 3 ) 3 ) 3 ) 3 ) ) D 3, 3, 3, 3, D ) ) ) ) ) D L L 3 3 L L L L,, L L ) ) L ) ) ) ) ) ) ) ), ), ), ), ), ), ) ) limitaa e 0,0 mm isponible bajo peio ) No según DIN ) Cálculo e la via útil con Cyn kn (cojinete el elevaor) ) Diseño en fase e sustitución Talaro e engrase G axial máx ) 0,0 0,0 by ZIMM Austria 03

7 levaores e husillo serie Z, S e bolas XCLUSIVO: Orificio para lubricación el husillo e bolas en la versión S lao Z0 y Z3, S Traslación el husillo lao F Longitu Longitu Más información técnica: Página 4 Toas las emás cotas figuran en la respectiva página el elevaor. Los accesorios se encuentran en el capítulo 4. Cotas en la ilustración en mm. Nos reservamos el erecho a efectuar moificaciones. jemplo e peio: Z0SN x, C =, kn lao o F Capacia e carga inámica C levaor Z0 Z3 x 4) x0 x x x0 x x x 4) rotac. el SN 0,4, 3,,, 3,,, SL 0,3 0,,, 0,,,, Capacia e carga in. C ) C0=C0a 3,0,4 3, 4,,,, 3,0 3,, 0,0 34,0 03,0, 03,0, ,,4,4,4,4 D D L L3 0 0 L L 3 L L L M Mx Mx Mx Mx Mx3 Mx3 Mx3 Mx3 axial máx. La cota L3 se puee reucir a iscreción con un control y accionamiento aecuaos. Con fuelle o muelle espiral es posible que se necesite una prolongación ) Capacia e carga inámica según DIN Parte 4, proyecto 4) No hay tipos preferentes 4 by ZIMM Austria 03

8 levaores e husillo serie Z, R e bolas lao Z0 y Z3, R Rotación el husillo lao F Longitu útil= carrera+tuerca Longitu el husillo Altura e montaje Altura e montaje Longitu el husillo Distribución e talaros según DIN Más información técnica: Página 4 Toas las emás cotas figuran en la respectiva página el elevaor. Los accesorios se encuentran en el capítulo 4. Cotas en la ilustración en mm. Nos reservamos el erecho a efectuar moificaciones. jemplo e peio: Z0RN x, C =,4 kn G lao o F Capacia e carga inámica C Posición e la tuerca G: bria en el lao el elevaor S: bria en el lao el husillo levaor Z0 Z3 x 4) x0 4) x 4) x0 x x x0 x x x rotac. el RN 0,4, 0,4, 3,,, 3,,, RL 0,3 0, 0,3 0,,, 0,,,, Capacia e carga in. C ),4,0 3,0 3,,, 3, 0,0 03,0 03,0 C0=C0a,,0,4 4,, 3,0, 34,0,, Tuerca Forma Distribución e talaros,, 3,,4,4,4,4 3 O u D D4 D 3, 3, 3, 3, 3, 3,,,,, D D L L L L L L 0 0 L L L Talaro e engrase G axial máx. 0,0 0,0 ) Capacia e carga inámica según DIN Parte 4, proyecto 4) No hay tipos preferentes by ZIMM Austria 03 4

9 levaores e husillo serie Z, S e bolas XCLUSIVO: Orificio para lubricación el husillo e bolas en la versión S lao Z0 hasta Z0, S Traslación el husillo lao F Longitu Longitu Más información técnica: Página 4 Toas las emás cotas figuran en la respectiva página el elevaor. Los accesorios se encuentran en el capítulo 4. Cotas en la ilustración en mm. Nos reservamos el erecho a efectuar moificaciones. jemplo e peio: Z0SN 0x, C =, kn lao o F Capacia e carga inámica C levaor Z0 Z Z0 x x x x x x x x 0x 0x 0x 0x rotac. el SN,34 3,,,, 3,00 4,,00, 3,00 4,,00 SL 0,,,, 0,,00,,00 0,,00,,00 Capacia e carga in. C ),,,, 4,3 4,0, 44,3 4,,,0 4, C0=C0a,3, La cota L3 se puee reucir a iscreción con un control y accionamiento aecuaos. Con fuelle o muelle espiral es posible que se necesite una prolongación,,,,4, 4, 3, 3 3 D D L L L L L L M Mx3 Mx3 Mx3 Mx3 Mx3 Mx3 Mx3 Mx3 Mx3 Mx3 Mx3 Mx3 ) Capacia e carga inámica según DIN Parte 4, proyecto axial máx. by ZIMM Austria 03

10 levaores e husillo serie Z, R e bolas lao Z0 hasta Z0, R Rotación el husillo lao F Altura e montaje Longitu útil= carrera+tuerca Longitu el husillo Longitu el husillo Altura e montaje Distribución e talaros según DIN Más información técnica: Página 4 Toas las emás cotas figuran en la respectiva página el elevaor. Los accesorios se encuentran en el capítulo 4. Cotas en la ilustración en mm. Nos reservamos el erecho a efectuar moificaciones. jemplo e peio: Z0RN 0x, C =, kn G lao o F Capacia e carga inámica C Posición e la tuerca G: bria en el lao el elevaor S: bria en el lao el husillo levaor Z0 Z Z0 x x x x x x x x 0x 0x 0x 0x rotac. el RN,34 3,,,, 3,00 4,,00, 3,00 4,,00 RL 0,,,, 0,,00,,00 0,,00,,00 Capacia e carga in. C ),,,, 4,3 4,0, 44,3 4,,,0 4, C 0=C0a,3, 3 Tuerca Forma Distribución e talaros,,,,4, 3 0 4, 0 3, ) Capacia e carga inámica según DIN Parte 4, proyecto O D D D,,,, D D L L L L L L L L Talaro e engrase G axial máx. by ZIMM Austria 03 4