Danger Peligro Danger

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Danger Peligro Danger"

Transcripción

1 Busbar adapter Adaptador de barra colectora Adaptateur de jeu de barres Item: 8US113-4AQ01 8US113-4AQ03 8US113-4AH00 For Use With CG (VL,,,, Para Usar Con CG (VL,,,, Installation Instructions / Instructivo de Instalación Order No. / Número de pedido: 8ZX101-0US1-0AA1 Danger Peligro Danger Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. Turn off and lock out all power supplying this device including the bus bars before working on this device. Replace all covers before power supplying this device is turned on. Use only with Siemens certified 3VL Components. Utilizar sólo con componentes 3VL de Siemens certificados. Utiliser uniquement avec des composants 3VL certifiés de Siemens. Tensión peligrosa. Puede causar la muerte o lesiones graves. Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio. Vuelva a colocar todas las cubiertas antes de energizar el interruptor. Tension dangereuse. Danger de mort ou risque de blessures graves. Couper l alimentation de l appareil et le verrouiller avant de le mettre en service. Enlever tous les recouvrements avant de mettre sous tension l appareil. PZ cal. ISO /5/6mm [0.16 / 0. / 0.4 in.] JG, LG (VL4) GWA 4NEB DS 03 1 / 6 Last update: 17 June 011

2 CG (VL,,,, Top Feed / Alimentación superior 1 8US1948-AA00 8WC50 a b c CG (VL, 1 Nm 105 lbf in. JG, LG (VL4) O-ring / Junta tórica 3c 3a 3b CG (VL, 10 Nm 89 lbf in. 5 Nm 0 lbf in. / 6 8ZX101-0US1-0AA1

3 Danger Peligro Danger Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. Turn off and lock out all power supplying this device including the bus bars before working on this device. Replace all covers before power supplying this device is turned on. Top Feed / Alimentación superior Tensión peligrosa. Puede causar la muerte o lesiones graves. Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio. Vuelva a colocar todas las cubiertas antes de energizar el interruptor. Tension dangereuse. Couper l alimentation de l appareil et le verrouiller avant de le mettre en service. Enlever tous les recouvrements avant de mettre sous tension l appareil. 4a 4a 4b 4b CG (VL, 4d x.nm x19lbf in. 4c 4x.Nm 4x19lbf in. EN Optional accessories: Line side cover not supplied. Can be installed if desired. Please refer to the operating instructions for UL breakers: 3ZX101-0VL11-1AA1 for CG for UL breakers: 3ZX101-0VL1-0AA0 for DG / FG for UL breakers: 3ZX101-0VL41-0AA0 for JG / LG for IEC breakers only: 3ZX101-0VL10-1AA1 for VL1 for IEC breakers only: 3ZX101-0VL0-1AA1 for VL / VL3 for IEC breakers only: 3ZX101-0VL40-1AA1 for VL4 ES Accesorios opcionales: Tapa para conectores no incluída en el suministro. Se puede montar cuando sea necesario. Ver instructivo interruptores UL: 3ZX101-0VL11-1AA1 para CG interruptores UL: 3ZX101-0VL1-0AA0 para DG / FG interruptores UL: 3ZX101-0VL41-0AA0 para JG / LG sólo para interruptores IEC: 3ZX101-0VL10-1AA1 para VL1 sólo para interruptores IEC: 3ZX101-0VL0-1AA1 para VL / VL3 sólo para interruptores IEC: 3ZX101-0VL40-1AA1 para VL4! ATTENTION! ADVERTENCIA! ATTENTION Minimum clearance to adjacent grounded parts and circuit breakers must be maintained! Further information can be found in the 3VL manual on the Internet under manuals/3vl (only available in German and English). Respete la distancia mínima a componentes puestos a tierra adyacentes y a interruptores automáticos! Para más información, consulte el manual 3VL que está disponible en nuestra página web lowvoltage/manuals/3vl (sólo en alemán y en inglés). Respecter la distance minimale aux pièces mises à la terre voisines et aux disjoncteurs! Vous trouverez d autres informations dans le manuel 3VL dans Internet sous manuals/3vl (seulement en allemand et en anglais). 8ZX101-0US1-0AA1 3 / 6

4 Bottom Feed VL1//3 / Alimentación inferior VL1//3 1a 1c a 5c 1d 1b CG (VL, 5d Bottom Feed VL4 / Alimentación inferior VL4. Nm 19 lbf in. 5b 1c 1a 180 1d 1b 3 (x) 5c 4 4 5a 5d. Nm 19 lbf in. 5b 4 / 6 8ZX101-0US1-0AA1

5 Danger Peligro Danger Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. Turn off and lock out all power supplying this device including the bus bars before working on this device. Replace all covers before power supplying this device is turned on. Bottom Feed / Alimentación inferior Tensión peligrosa. Puede causar la muerte o lesiones graves. Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio. Vuelva a colocar todas las cubiertas antes de energizar el interruptor. Tension dangereuse. Couper l alimentation de l appareil et le verrouiller avant de le mettre en service. Enlever tous les recouvrements avant de mettre sous tension l appareil a 7b 7c CG (VL, 1 Nm 105 lbf in. CG (VL, 10 Nm 89 lbf in. 5 Nm 0 lbf in. JG, LG (VL4) O-ring / Junta tórica 8a 8b 8c! ATTENTION! ADVERTENCIA! ATTENTION Minimum clearance to adjacent grounded parts and circuit breakers! Further information can be found in the 3VL manual on the Internet under (only available in German and English). Respete la distancia mínima a componentes puestos a tierra adyacentes y a interruptores automáticos! Para más información, consulte el manual 3VL que está disponible en nuestra página web 3VL (sólo en alemán y en inglés). Respecter la distance minimale aux pièces mises à la terre voisines et aux disjoncteurs! Vous trouverez d autres informations dans le manuel 3VL dans Internet sous (seulement en allemand et en anglais). 8ZX101-0US1-0AA1 5 / 6

6 4x.Nm 4 x 19 lbf in. 9a 9a 9b 9b 9d 9c CG (VL, x.nm x 19 lbf in. EN Optional accessories: Line side cover not supplied. Can be installed if desired. Please refer to the operating instructions for UL breakers: 3ZX101-0VL11-1AA1 for CG for UL breakers: 3ZX101-0VL1-0AA0 for DG / FG for UL breakers: 3ZX101-0VL41-0AA0 for JG / LG for IEC breakers only: 3ZX101-0VL10-1AA1 for VL1 for IEC breakers only: 3ZX101-0VL0-1AA1 for VL / VL3 for IEC breakers only: 3ZX101-0VL40-1AA1 for VL4 ES Accesorios opcionales: Tapa para conectores no incluída en el suministro. Se puede montar cuando sea necesario. Ver instructivo interruptores UL: 3ZX101-0VL11-1AA1 para CG interruptores UL: 3ZX101-0VL1-0AA0 para DG / FG interruptores UL: 3ZX101-0VL41-0AA0 para JG / LG sólo para interruptores IEC: 3ZX101-0VL10-1AA1 para VL1 sólo para interruptores IEC: 3ZX101-0VL0-1AA1 para VL / VL3 sólo para interruptores IEC: 3ZX101-0VL40-1AA1 para VL4 Technical Support: Internet: Subject to change without prior notice. Store for use at a later date. Siemens AG / 6 Bestell-Nr. / Order No.: 8ZX101-0US1-0AA1 Printed in the Federal Republic of Germany

Door Mount Rotary Handle Operator Accionamiento Giratorio de Montaje en la Puerta Mise en marche giratoire d'assemblage dans la porte

Door Mount Rotary Handle Operator Accionamiento Giratorio de Montaje en la Puerta Mise en marche giratoire d'assemblage dans la porte s Door Mount Rotary Handle Operator Accionamiento Giratorio de Montaje en la Puerta Mise en marche giratoire d'assemblage dans la porte U.S. Cat. No. Euro Order No. Item: RHVF12 VL900JD01 RHVFBM VL900JE01

Más detalles

U.S. Cat. No. H_X _ L_X _ N_Y3 H_Y3 L_Y3 HFS_S_50L LFS3S250 N_N_B _ H_N_B _ L_N_B _ N_X _

U.S. Cat. No. H_X _ L_X _ N_Y3 H_Y3 L_Y3 HFS_S_50L LFS3S250 N_N_B _ H_N_B _ L_N_B _ N_X _ s Circuit Breaker, Frame DG, FG Interruptor, Caja Base DG, FG Disjoncteur, de Base DG, FG Item: U.S. Cat. No. HDS_S_50L HFS_S_50L LFSS50 N_N_B _ H_N_B _ L_N_B _ N_X _ H_X _ L_X _ N_Y H_Y L_Y VL_5 -_ KE

Más detalles

LCD Power Supply LCD Power Supply LCD Fuente de Alimentación

LCD Power Supply LCD Power Supply LCD Fuente de Alimentación s Item:.S. Cat. No. Euro Order No. 3VL9000-8AB01 LCD Power Supply LCD Power Supply LCD Fuente de Alimentación Installation Instructions / Instructivo de Instalación For se With Frame DG, FG, JG, LG, MG,

Más detalles

Hoja de instrucciones. Contactor luminoso de retención eléctrica clase LC (convertible a retención mecánica) Números de catálogo LCE00C* Página 1 de 6

Hoja de instrucciones. Contactor luminoso de retención eléctrica clase LC (convertible a retención mecánica) Números de catálogo LCE00C* Página 1 de 6 E8700-A069-T003-A6-LCN0 Página de 6 Octubre, 04 Hazardous Voltage. Will cause death or serious injury. Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device. Replace all covers

Más detalles

O K O K. Circuit Breaker Interruptor Disjoncteur NNX _ HNX _ LNX _ NNY _ HNY _ LNY _ HPX _ LPX _ NPY _ HPY _ LPY _. 3 Pole / Polos.

O K O K. Circuit Breaker Interruptor Disjoncteur NNX _ HNX _ LNX _ NNY _ HNY _ LNY _ HPX _ LPX _ NPY _ HPY _ LPY _. 3 Pole / Polos. s ircuit Breaker Interruptor Disjoncteur Item: NNX _ HNX _ LNX _ NNY _ HNY _ LNY _ NPX _ HPX _ LPX _ NPY _ HPY _ LPY _ Installation Instructions / Instructivo de Instalación Hazardous Voltage. Use only

Más detalles

Line Neutral Bus Bar Assembly and Lug Replacement Kit for 200 A Combination Service Entrance Device Class 4120

Line Neutral Bus Bar Assembly and Lug Replacement Kit for 200 A Combination Service Entrance Device Class 4120 Instruction Bulletin 40273-369-01 01/2004 Lexington, KY, USA Line Neutral Bus Bar Assembly and Lug Replacement Kit for 200 A Combination Service Entrance Device Class 4120 Retain for future use. ENGLISH

Más detalles

S4 / S8 SIVACON. English. Español

S4 / S8 SIVACON. English. Español SIVACON Armario de distribución de energía homologado S4/S8 Transporte y almacenamiento de armarios eléctricos/ Type-tested Power Distribution Board S4 / S8 Transport and Storage of Switchboards S4 / S8

Más detalles

RocketBox AVISO IMPORTANTE ROCKETBOX PRO (1X) KEY (2X) CLÉ (X 2) LLAVES (2X) Part # Rev.C C-1/13

RocketBox AVISO IMPORTANTE ROCKETBOX PRO (1X) KEY (2X) CLÉ (X 2) LLAVES (2X) Part # Rev.C C-1/13 RocketBox ROCKETBOX PRO 11, ROCKETBOX PRO 12, ROCKETBOX PRO 14 ROCKETBOX PRO (1X) KEY (2X) CLÉ (X 2) LLAVES (2X) IMPORTANT WARNING IT IS CRITICAL THAT ALL YAKIMA RACKS AND ACCESSORIES BE PROPERLY AND SECURELY

Más detalles

LCD Power Supply LCD Power Supply LCD Fuente de Alimentación

LCD Power Supply LCD Power Supply LCD Fuente de Alimentación s Item:.S. Cat. No. Euro Order No. 3VL9000-8AB01 LCD Power Supply LCD Power Supply LCD Fuente de Alimentación Installation Instructions / Instructivo de Instalación For se With Frame DG, FG, JG, LG, MG,

Más detalles

microsoft.com/hardware/support

microsoft.com/hardware/support 2015 Microsoft microsoft.com/hardware/support X20-43694-01 Back Cover Front Cover K65 Set up Note: You can wirelessly connect Wi-Fi CERTIFIED Miracast enabled devices to a TV or monitor (available HDMI

Más detalles

Aux/Alarm Switches & 3SB Adapters Bloque de interruptores auxiliares y de alarma Contacts auxiliaires,signalisation et défaut et adaptateur 3SB

Aux/Alarm Switches & 3SB Adapters Bloque de interruptores auxiliares y de alarma Contacts auxiliaires,signalisation et défaut et adaptateur 3SB s ux/larm Switches & S dapters loque de interruptores auxiliares y de alarma ontacts auxiliaires,signalisation et défaut et adaptateur S nstallation nstructions / nstructivo de nstalación tem: SKP _ MP

Más detalles

Line Neutral Lug Replacement Kit for 200 A Underground Feed Combination Service Entrance Device Class 4120

Line Neutral Lug Replacement Kit for 200 A Underground Feed Combination Service Entrance Device Class 4120 Instruction Bulletin 40273-361-01 01/2004 Lexington, KY, USA Line Neutral Lug Replacement Kit for 200 A Underground Feed Combination Service Entrance Device Class 4120 Retain for future use. ENGLISH Table

Más detalles

FlexCage. User Manual MB975SP-B. 5 HDD Slots in 3 Device Bay. Tray-Less SATA Backplane Module

FlexCage. User Manual MB975SP-B. 5 HDD Slots in 3 Device Bay. Tray-Less SATA Backplane Module FlexCage MB975SP-B 5 HDD Slots in 3 Device Bay Tray-Less SATA Backplane Module User Manual English Package Contents Front Panel Information HDD3 POWER BUTTON POWER / ACCESS LED INDICATOR HDD2 POWER BUTTON

Más detalles

Danger Peligro Danger

Danger Peligro Danger P00 size / / P00 tamaño / / P00 dimension / / Class 48 U8 three phase Installation Instructions / Instrucciones de montaje UL08 rder No. / Número de pedido: ZX0-0U80- Danger Peligro Danger Hazardous voltage.

Más detalles

Meter Socket Replacement Kit for 200 A Ringless Horn Bypass Combination Service Entrance Device Class 4120

Meter Socket Replacement Kit for 200 A Ringless Horn Bypass Combination Service Entrance Device Class 4120 Instruction Bulletin 40273-371-01 01/2004 Lexington, KY, USA Meter Socket Replacement Kit for 200 A Ringless Horn Bypass Combination Service Entrance Device Class 4120 ENGLISH Retain for future use. Table

Más detalles

MT442 MT642 U S E R S M A N U A L

MT442 MT642 U S E R S M A N U A L T I L T S L I M M O U N T Display Size: 24-55 Maximum load: 70 lbs / 32 kg VESA Patterns: 75 x 75 to 400 x 400 Display Size: 30-65 Maximum load: 75 lbs / 34 kg VESA Patterns: 75 x 75 to 600 x 400 MT442

Más detalles

DeviceNet Kit. Kit DeviceNet. Kit DeviceNet. Installation Guide. Guia de Instalación. Guia de Instalação SSW-07/SSW-08

DeviceNet Kit. Kit DeviceNet. Kit DeviceNet. Installation Guide. Guia de Instalación. Guia de Instalação SSW-07/SSW-08 DeviceNet Kit Kit DeviceNet Kit DeviceNet Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação SSW-07/SSW-08 1. DESCRIPTION OF THE KIT Contents: Table 1 - Contents of the kit SSW-07/SSW-08 DeviceNet

Más detalles

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. 2013

Más detalles

Panneaux de distribution NF à largeur de colonne Information supplémentaire

Panneaux de distribution NF à largeur de colonne Information supplémentaire NF Column-Width Panelboards Supplemental Information Tableros de alumbrado y distribución NF de ancho de columna Información adicional Panneaux de distribution NF à largeur de colonne Information supplémentaire

Más detalles

SIERRA PARA LADRILLOS / BRICKS CUT - OFF SAW

SIERRA PARA LADRILLOS / BRICKS CUT - OFF SAW SIERRA PARA LADRILLOS / BRICKS CUT - OFF SAW CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - CAPACIDAD... 355 mm - DIMENSIONES DEL DISCO...... 355 x 3 x 25,4 mm - MOTOR.....1650 W (230 V / 50 Hz ó 110 V / 60 Hz) - CAPACIDAD

Más detalles

GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE

GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE Thank you for purchasing a Craftsman garage door opener Connectivity Hub enabled with AssureLink technology. Once you have created your account and

Más detalles

elements enviro Owner s Manual Manuel du propriétaire Manual del usuario ecofriendly solutions organizing

elements enviro Owner s Manual Manuel du propriétaire Manual del usuario ecofriendly solutions organizing enviro elements TM ecofriendly solutions organizing Made with 50% recycled resin Fait de 50 % de résine recyclée Hecho en un 50% con resina reciclada Owner s Manual Manuel du propriétaire Manual del usuario

Más detalles

GE Energy Connections. EntellEon * Tablero de Distribución de Baja Tensión. Simple. Revolucionario. De Respuesta Rápida.

GE Energy Connections. EntellEon * Tablero de Distribución de Baja Tensión. Simple. Revolucionario. De Respuesta Rápida. GE Energy Connections EntellEon * Tablero de Distribución de Baja Tensión Simple. Revolucionario. De Respuesta Rápida. Introduciendo EntellEon Una Alternativa más Versátil para los Tableros de Distribución

Más detalles

Light Package Switches Interruptores ligeros del Paquete

Light Package Switches Interruptores ligeros del Paquete Hoffman Enclosures Inc. 2100 Hoffman Way Anoka, MN 55303 1745 (763) 422 2211 www.hoffmanonline.com Light Package Switches Interruptores ligeros del Paquete Rev. B 111550 2004 Hoffman Enclosures Inc. P/N

Más detalles

Universal 1 speaker spacer rings (For mounting 6 to 6-3/4 speakers to various locations)

Universal 1 speaker spacer rings (For mounting 6 to 6-3/4 speakers to various locations) INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 82-4301 APPLICATIONS Universal 1 speaker spacer rings (For mounting 6 to 6-3/4 speakers to various locations) 82-4301 KIT FEATURES Provides spacing for aftermarket speaker

Más detalles

LAPTOP DESK WITH 3 BINS MESA PARA COMPUTADORA PERSONAL CON 3 CONTENEDORES

LAPTOP DESK WITH 3 BINS MESA PARA COMPUTADORA PERSONAL CON 3 CONTENEDORES MODEL: 11222775R / MODELO: 11222775R LAPTOP DESK WITH 3 BINS MESA PARA COMPUTADORA PERSONAL CON 3 CONTENEDORES NO A B C D E F G H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PARTS AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y HARDWARE TOP PANEL

Más detalles

Instruction Bulletin. Control Bus for use with POWERLINK G3 Systems / para itilizarse con los sistemas POWERLINK G3 Class 1210 ENGLISH

Instruction Bulletin. Control Bus for use with POWERLINK G3 Systems / para itilizarse con los sistemas POWERLINK G3 Class 1210 ENGLISH Instruction Bulletin 63249-400-200/A3 LaVergne, TN, USA Replaces 63249-400-200/A2 Control Bus for use with POWERLINK G3 Systems / para itilizarse con los sistemas POWERLINK G3 Class 1210 ENGLISH Retain

Más detalles

Instalación Drivers Nyos 100 Driver Installation Nyos 100 Installation des Pilotes Nyos 100

Instalación Drivers Nyos 100 Driver Installation Nyos 100 Installation des Pilotes Nyos 100 Instalación Drivers Nyos 100 Driver Installation Nyos 100 Installation des Pilotes Nyos 100 Windows XP 1. Instale los controladores en el orden indicado: 2. Compruebe tras la instalación que todos los

Más detalles

Quick start guide. www.hd.philips.com

Quick start guide. www.hd.philips.com For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l assistance sur les produits, visitez le site www.hd.philips.com HTL5110 Quick start guide EN For Product recycling

Más detalles

RS-232 Kit. Kit RS-232. Kit RS-232. Installation Guide. Guia de Instalación. SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899.

RS-232 Kit. Kit RS-232. Kit RS-232. Installation Guide. Guia de Instalación. SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899. RS-232 Kit Kit RS-232 Kit RS-232 Installation Guide SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899.5703 / 04 Guia de Instalación Guia de Instalação 1. DESCRIPTION OF THE KIT Contents: Table

Más detalles

MODEL: / MODELO: BATHROOM CABINET MUEBLE DE BAÑO

MODEL: / MODELO: BATHROOM CABINET MUEBLE DE BAÑO MODEL: 227 / MODELO: 227 BATHROOM CABINET MUEBLE DE BAÑO NO A B C D E F G H 2 3 PARTS AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y HARDWARE RIGHT FRAME MARCO DERECHO LEFT FRAME MARCO IZQUIERDO TOP PANEL PANEL SUPERIOR

Más detalles

Circuit Breaker Installation for Homeline Combination Service Entrance Devices DANGER

Circuit Breaker Installation for Homeline Combination Service Entrance Devices DANGER Instruction Bulletin Circuit Breaker Installation for Homeline Combination Service Entrance Devices Retain for future use. Introduction 40270-308-05 03/2006 Lexinton, KY, USA Replaces 40270-308-04 10/1991

Más detalles

Clapboard. Not included Non Inclus No Incuido

Clapboard. Not included Non Inclus No Incuido English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. As you unpack and prepare for assembly, place the

Más detalles

Pneumatic Desoldering Module

Pneumatic Desoldering Module Page English 2 Español 6 Pneumatic Desoldering Module Packing List Features The following items should be included: Pneumatic Desoldering Module... 1 unit 50 Filter Box... 1 unit 10 Cotton Filters... 1

Más detalles

A W. Product Label Identification. Etiqueta de identificación del producto. Andersen

A W. Product Label Identification. Etiqueta de identificación del producto. Andersen Product Label Identification Etiqueta de identificación for Andersen Windows and Patio Doors para puertas para patio y ventanas de Andersen Use this document to locate product identification () of your

Más detalles

ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE 4 PC PATIO CONVERSATION SET JUEGO DE PATIO C/ MESA, 2 SILLAS Y UN SILLÓN 250559R /250559T/250559G PLEASE NOTED / POR FAVOR A TENER EN CUENTA: THIS SET OF

Más detalles

ESPAÑOL Pueden ocurrir lesiones graves o fatales si se vuelcan los muebles.

ESPAÑOL Pueden ocurrir lesiones graves o fatales si se vuelcan los muebles. TYSSEDAL 2 AA-1973854-1 145718 119976 32x 3 ENGLISH Serious or fatal crushing injuries can occur from tipping furniture. To help prevent tip-over: furniture to the wall using for more ways to help prevent

Más detalles

Ice Cream Maker Safety. Your safety and the safety of others are very important.

Ice Cream Maker Safety. Your safety and the safety of others are very important. 1 ENGLISH Ice Cream Maker Safety ENGLISH Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey

Más detalles

Miniature Circuit Breakers Type GMB63

Miniature Circuit Breakers Type GMB63 Miniature Circuit Breakers Type GMB63 l Protection of circuits against short circuit and overload conditions l UL489 branch circuit protection l, 2, 3 pole arrangements l 22 amperage sizes up to 63Amps

Más detalles

Mitsubishi Outlander 2014-up CHG

Mitsubishi Outlander 2014-up CHG INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7015CHG KIT FEATURES ISO DIN radio provision with pocket Painted charcoal high gloss APPLICATIONS Mitsubishi Outlander 2014-up 99-7015CHG Table of Contents Dash Disassembly

Más detalles

Installation Guide. Green momit

Installation Guide. Green momit Installation Guide Green momit 2015 www.momit.com momit Deviceses Gateway: Model 1 and 2 Wall option The momit Gateway allows your thermostat to be connected to the Internet. It s included in the Starter

Más detalles

Kia Soul 2014-up (Models without Navigation only) B

Kia Soul 2014-up (Models without Navigation only) B INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7360B KIT FEATURES ISO DDIN radio provision Painted matte black to match factory finish APPLICATIONS Kia Soul 2014-up (Models without Navigation only) 95-7360B Table

Más detalles

El teclado viene pre-cargado de fábrica pero es recomendable cargarlo completamente la primera vez que lo utilices.

El teclado viene pre-cargado de fábrica pero es recomendable cargarlo completamente la primera vez que lo utilices. PC-200680 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Carga del teclado El teclado viene pre-cargado de fábrica pero es recomendable cargarlo

Más detalles

Toyota Highlander 2014-up B

Toyota Highlander 2014-up B Installation instructions for part 95-8248B KIT FEATURES Double DIN radio provision Painted black Toyota Highlander 2014-up 95-8248B Table of Contents Dash Disassembly Toyota Highlander 2014-up... 2 Kit

Más detalles

CERTIFICADO DE GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA DE FREGADEROS ELKAY

CERTIFICADO DE GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA DE FREGADEROS ELKAY CERTIFICADO DE GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA DE FREGADEROS ELKAY Elkay garantiza al comprador inicial de fregaderos de acero inoxidable Elkay que reemplazará sin cargo todo producto que falle debido a

Más detalles

MODEL: F / MODELO: F END TABLE WITH MEDIA STAND & MAGAZINE HOLDER MESA RINCONERA CON ESTANTE & REVISTERO

MODEL: F / MODELO: F END TABLE WITH MEDIA STAND & MAGAZINE HOLDER MESA RINCONERA CON ESTANTE & REVISTERO MODEL: 11225479F / MODELO: 11225479F END TABLE WITH MEDIA STAND & MAGAZINE HOLDER MESA RINCONERA CON ESTANTE & REVISTERO NO A B C D E F G H I J K L PARTS LIST AND HARDWARE PARTES Y ACCESORIOS PARTS LIST

Más detalles

KIA Sorento B

KIA Sorento B INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7340B KIT FEATURES Double DIN radio ISO mount provision Painted matte black to match factory APPLICATIONS KIA Sorento 2011-2013 95-7340B WIRING & ANTENNA CONNECTIONS

Más detalles

LOGITECH CONFERENCECAM KIT with Intel NUC

LOGITECH CONFERENCECAM KIT with Intel NUC LOGITECH CONFERENCECAM KIT with Intel NUC CONTENTS SOMMAIRE English............... 2 Français.............. 5 CONTENIDO CONTEÚDO Español...............8 Português............. 11 LOGITECH CONFERENCECAM

Más detalles

parti incasso da pavimento

parti incasso da pavimento parti incasso da pavimento Instructions Instrucciones Art. 3336AU - 3380AU - 3780AU installation Art. 3336AU Built-in pieces for floor-mounted washbasin mixer Parte empotrable grifería lavabo de suelo

Más detalles

PC USER GUIDE. Read this user guide carefully before using this device. Overview. Battery status indicator

PC USER GUIDE. Read this user guide carefully before using this device. Overview. Battery status indicator PC-240860 USER GUIDE Read this user guide carefully before using this device. Overview Battery status indicator Press ON/OFF button to check the battery capacity, battery status indicators as following:

Más detalles

G233 PRODIGY. Setup Guide Guide d installation Guía de configuración

G233 PRODIGY. Setup Guide Guide d installation Guía de configuración G233 PRODIGY Wired Gaming Headset Casque gaming filaire Auriculares inalámbricos con micrófono para juegos Setup Guide Guide d installation Guía de configuración Contents English.................. 3 Français.................

Más detalles

Kia Sedona 2015-up B

Kia Sedona 2015-up B Installation instructions for part 95-7365B KIT FEATURES Double DIN radio provision Painted matte black Kia Sedona 2015-up 95-7365B Table of Contents Dash Disassembly. Kia Sedona 2015-up... 2 Kit Assembly.

Más detalles

Nissan Versa Note 2014-up, Nissan Versa 2015-up, Nissan SL and SV (with Convenience pkg.)

Nissan Versa Note 2014-up, Nissan Versa 2015-up, Nissan SL and SV (with Convenience pkg.) INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7621 KIT FEATURES Double DIN radio provision APPLICATIONS Nissan Versa Note 2014-up, Nissan Versa 2015-up, Nissan SL and SV (with Convenience pkg.) 2014 95-7621 Table

Más detalles

ENA. POWERLOGIC Enercept Network Adapter Adaptador de red Enercept (instructionnes en español: página 5) ENGLISH INTRODUCTION INSTALLING THE ENA

ENA. POWERLOGIC Enercept Network Adapter Adaptador de red Enercept (instructionnes en español: página 5) ENGLISH INTRODUCTION INSTALLING THE ENA Instruction Bulletin Boletín de instrucciones ENGLISH Bulletin No. 63230-216-203/A2 4/2000 POWERLOGIC Enercept Network Adapter Adaptador de red Enercept (instructionnes en español: página 5) INTRODUCTION

Más detalles

Instruction Bulletin. QOB Circuit Breaker Installation when Equipped with Jaw Accessory Kit QO1PJ15 Class 7267 DANGER. NQ Panelboards ENGLISH

Instruction Bulletin. QOB Circuit Breaker Installation when Equipped with Jaw Accessory Kit QO1PJ15 Class 7267 DANGER. NQ Panelboards ENGLISH Instruction Bulletin 80043-809-01 11/2013 QOB Circuit Breaker Installation when Equipped with Jaw Accessory Kit QO1PJ15 Class 7267 Retain for future use. NQ Panelboards ENGLISH Introduction This bulletin

Más detalles

Modbus RTU - RS-485 Kit. Kit Modbus RTU / RS-485. Kit Modbus RTU / RS-485. SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899.

Modbus RTU - RS-485 Kit. Kit Modbus RTU / RS-485. Kit Modbus RTU / RS-485. SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899. Modbus RTU - RS-485 Kit Kit Modbus RTU / RS-485 Kit Modbus RTU / RS-485 Installation Guide SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899.5711 / 03 Guia de Instalación Guia de Instalação

Más detalles

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,

Más detalles

control transformers ct Transformadores de control CT

control transformers ct Transformadores de control CT AE ES 2017/18 Edition 2 Edición 2 control transformers ct Transformadores de control CT Versions / Technical data Versiones / Datos técnicos 100 % finger-safe up to 2500 VA blockusa.com control transformers

Más detalles

COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA

COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA MODEL: 11222327F / MODELO: 11222327F COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA NO A B C D E F G H I J PARTS AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y HARDWARE TOP PANEL PANEL SUPERIOR KEYBOARD PANEL PANEL DE TECLADO

Más detalles

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE.

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE. English MULTI-FUNCTIONAL COMPUTER TALE ASSEMLY INSTRUCTION MODEL RTA - 2706A IMPORTANT: Surfaces must be cleaned with a solution of a smooth soap and water, then cleared with a dry towel. Do not use solvents

Más detalles

2.- Mientras dure dicho parpadeo esta temperatura podrá ser modificada mediante las flechas.

2.- Mientras dure dicho parpadeo esta temperatura podrá ser modificada mediante las flechas. Nuestras neveras salen del taller totalmente probadas, revisadas y con la sonda calibrada mediante un sistema de precisión por ordenador, pionero en el sector, el cual ofrece una plena garantía de nuestros

Más detalles

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE.

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE. English MULTI-FUNCTIONAL COMPUTER TABLE ASSEMBLY INSTRUCTION MODEL RTA - S06 IMPORTANT: Surfaces must be cleaned with a solution of a smooth soap and water, then cleared with a dry towel. Do not use solvents

Más detalles

ML6421A,B HONEYWELL ACTUADOR LINEAL DE VALVULA CARACTERISTICAS ESPECIFICACIONES APLICACION DATOS TECNICOS

ML6421A,B HONEYWELL ACTUADOR LINEAL DE VALVULA CARACTERISTICAS ESPECIFICACIONES APLICACION DATOS TECNICOS HONEYWELL ML6421A,B ACTUADOR LINEAL DE VALVULA CARACTERISTICAS DATOS TECNICOS Instalación fácil y rápida Sin acoplamientos adicionales Sin ajustes Interruptores finales de limitación de fuerza Posibilidad

Más detalles

Honda Civic G

Honda Civic G INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7881G KIT FEATURES Double DIN radio provision Painted to match factory dash APPLICATIONS Honda Civic 2012 95-7881G Table of Contents Dash Disassembly Honda Civic 2012...

Más detalles

Ford Focus 2012-up (w/o Ford My Touch) B

Ford Focus 2012-up (w/o Ford My Touch) B INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-5827B APPLICATIONS Ford Focus 2012-up (w/o Ford My Touch) 99-5827B KIT FEATURES ISO DIN head unit provision with pocket DDIN head unit provisions Painted Matte Black

Más detalles

Soluciones Innovadoras

Soluciones Innovadoras CONECTOR TLC 8802 Manual de instalación para cable FRP Soluciones Innovadoras Your Broadband Deployment Partner Para cable FRP El nuevo conector de 3M TLC 8802 sin herramientas permite una rapida instalación

Más detalles

SIHI México, S. de R.L. de C.V. Pricing Guide

SIHI México, S. de R.L. de C.V. Pricing Guide Pricing Guide Rates effective as of: October 1, 2016 Note: Rates are subject to change without prior notice. Rates are stated in Mexican Pesos unless otherwise specified. page 1 of 5 Table Of Contents

Más detalles

Mazda MPV

Mazda MPV INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7502 KIT FEATURES Double DIN head unit provision Painted Matte Black APPLICATIONS Mazda MPV 2000-2006 95-7502 Table of Contents Dash Disassembly. Mazda MPV 200-2006...

Más detalles

Motion Sensor Security Light

Motion Sensor Security Light Motion Sensor Security Light PRE-INSTALLATION IMPORTANT: Note: Model Model 8421 8422 Wall Mount Eave Mount Features Package Contents Requirements Some codes require installation by a qualified electrician.

Más detalles

CONVERTIDOR 5,6-5,9 GHZ

CONVERTIDOR 5,6-5,9 GHZ CONVERTIDOR 5,6-5,9 GHZ 5.6-5.9 GHZ DOWN CONVERTER CV-589-0 MI2063 - MANUAL DE INSTRUCCIONES CV-589 MANUAL DE INSTRUCCIONES CV-589 INTRODUCCIÓN El CV-589 es un convertidor de radio frecuencia para la

Más detalles

Kia Sportage

Kia Sportage INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7317 APPLICATIONS Kia Sportage 2005-2010 99-7317 KIT FEATURES DIN head unit provisions KIT COMPONENTS A) Radio housing A WIRING & ANTENNA CONNECTIONS (sold separately)

Más detalles

Protección modo común

Protección modo común MADE IN FRANCE 1 Protección modo común DPS - CLASE I - Descripción Técnica CONFORMIDAD DE PRODUCTO CON IEC 61643-11 DPS - CLASE I - Descripción Técnica Clase según IEC61643-11 Forma Constructiva No. Polos

Más detalles

Modbus RTU - RS-232 Kit. Kit Modbus RTU / RS-232. Kit Modbus RTU / RS-232. Installation Guide. Guia de Instalación. Guia de Instalação

Modbus RTU - RS-232 Kit. Kit Modbus RTU / RS-232. Kit Modbus RTU / RS-232. Installation Guide. Guia de Instalación. Guia de Instalação Modbus RTU - RS-232 Kit Kit Modbus RTU / RS-232 Kit Modbus RTU / RS-232 Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação 1. DESCRIPTION OF THE KIT Contents: Table 1 - Contents of the Kit SSW-07

Más detalles

L/LV9000-Series OR O OU Q A

L/LV9000-Series OR O OU Q A *P515-742* P515-742 Lever and Rose Manija y Embellecedor Levier et Rosette A Lockcase and mounting screws Caja de cerradura y tornillos Caisse de serrure et les vis B Spindle and spring Husillo y resorte

Más detalles

Scion IQ 2012-up

Scion IQ 2012-up INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-8234 APPLICATIONS Scion IQ 2012-up 99-8234 KIT FEATURES DIN head unit provision with pocket ISO DIN head unit provision with pocket KIT COMPONENTS A) Radio Housing

Más detalles

USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Overview Descripción TA-12A is a 12 LF / 1.7 HF 2-way self-powered

Más detalles

CAJA DE UNIÓN Junction Boxes

CAJA DE UNIÓN Junction Boxes CAJA DE UNIÓN Junction Boxes Serie JB JB Series Cat.: JB-059-5 Aluminio inyectado a presión (Diecast) Protección NEMA /X, IP66 Diecast aluminum /X, IP66 enclosure Cat.: JB-059 Folleto RW 7 Fabricación

Más detalles

Caja de interfaz. Indice. Español. Página

Caja de interfaz. Indice. Español. Página Caja de interfaz Español Indice Página Introducción...28 Instalación...29 Montaje de la caja Cable de sistema Alimentación eléctrica externa Ubicación de los conmutadores y conectores Ajustes...33 Selector

Más detalles

SDI COMPACT HI / /12

SDI COMPACT HI / /12 SDI COMPACT HI / 31 03/1 System SDI CARACTERISTICAS El SDI (Selector Digital Interior) amplía las prestaciones del sistema Auta Digital. Permite a la vivienda en la que se instala el uso de placas individuales,

Más detalles

Extension Cords Extensiones Eléctricas We light your world

Extension Cords Extensiones Eléctricas We light your world We light your world 07.14.1 Household Domésticas 3 outlet indoor cords allow use of up to three items in one small place. This provides flexibility, while allowing multiple devices to be use without the

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES TECLADO PARA TABLETA ACC-5188TKB

MANUAL DE INSTRUCCIONES TECLADO PARA TABLETA ACC-5188TKB MANUAL DE INSTRUCCIONES TECLADO PARA TABLETA ACC-5188TKB ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de

Más detalles

Installation Guide C. Countertop

Installation Guide C. Countertop Installation Guide Countertop K-2447, K-14027, K-14028, K-14029, K-14031, K-14032, K-14033 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México

Más detalles

8 Port VGA over Cat5 Digital Signage Broadcaster with RS232 & Audio

8 Port VGA over Cat5 Digital Signage Broadcaster with RS232 & Audio 8 Port VGA over Cat5 Digital Signage Broadcaster with RS232 & Audio Product ID: DS128 StarTech.com's DS Series Cat5 Digital Signage Broadcaster with RS232 Serial and Audio offers a comprehensive audio

Más detalles

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de

Más detalles

FCC Information : Warning: RF warning statement:

FCC Information : Warning: RF warning statement: FCC Information : This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must

Más detalles

2011 Honda CR-Z

2011 Honda CR-Z INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7879 APPLICATIONS 2011 Honda CR-Z 99-7879 KIT FEATURES ISO radio mount provision with pocket KIT COMPONENTS A) Radio housing B) ISO brackets C) Pocket D) (11) #8 x

Más detalles

Saturn Ion , LS SL , Vue

Saturn Ion , LS SL , Vue INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-3108 APPLICATIONS Saturn Ion 2003-2005, LS 2000-2005 SL 2000-2002, Vue 2002-2005 99-3108 KIT FEATURES ISO DIN head unit provision with pocket Double DIN head unit

Más detalles

NEMA 7+4X CAJAS RECTANGULARES CON TAPA ROSCADA Clase I, Div. 1 & 2, Grupos C y D Clase II, Grupos E, F y G Clase III

NEMA 7+4X CAJAS RECTANGULARES CON TAPA ROSCADA Clase I, Div. 1 & 2, Grupos C y D Clase II, Grupos E, F y G Clase III REF. GUB-1A AREAS PELIGROSAS CL. I GR. C,D NEMA 7-9 CL. II GR. E,F,G OPCION 3-4 CL. III PRECAUCION: DESENERGICE ANTES DE ABRIR CIERRE BIEN ANTES DE ENERGIZAR I NEMA 7+4X USO: En sitios con alto riesgo

Más detalles

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español Video Server Quick Installation Guide English, Español 2 Video Server NOTES Quick Installation Guide 3 Video Server Quick Installation Guide To get your Video Server up and running on an Ethernet network,

Más detalles

INSTRUCTION MANUAL TWO-IN-ONE GAMING SYSTEM ENGLISH / FRENCH / SPANISH

INSTRUCTION MANUAL TWO-IN-ONE GAMING SYSTEM ENGLISH / FRENCH / SPANISH ENGLISH / FRENCH / SPANISH INSTRUCTION MANUAL TWO-IN-ONE GAMING SYSTEM w w w. h y p e r k i n. c o m 2015 Hyperkin. Hyperkin and RetroN and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Hyperkin,

Más detalles

Líneas del Inyector de Combustible de Alta Presión Junio Plataforma Título de la Sección Cambiar

Líneas del Inyector de Combustible de Alta Presión Junio Plataforma Título de la Sección Cambiar 6 20-14 1 S6 20-14 Table 1. TEMA FECHA Líneas del Inyector de Combustible de Alta Presión Junio 2014 Las Adiciones, Revisiones o Actualizaciones Table 2. Número Publicación / Título Plataforma Título de

Más detalles

Ford/Mercury

Ford/Mercury INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-5806 KIT FEATURES Double DIN radio provision Ford/Mercury 1999-2004 95-5806 Table of Contents Dash Disassembly Ford Focus 2000-2004... 2 Mercury Cougar 1999-2002...

Más detalles

Kia Rondo

Kia Rondo INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-7329 APPLICATIONS Kia Rondo 2007-2010 95-7329 KIT FEATURES Double DIN radio provision Stacked ISO mount unit provision KIT COMPONENTS A) Double DIN trim plate B) Double

Más detalles

MODEL: 11222895 / MODELO: 11222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA

MODEL: 11222895 / MODELO: 11222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA MODEL: 222895 / MODELO: 222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA NO 2 3 4 5 6 7 8 9 PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS HARDWARE LIST LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS CHIPBOARD SCREW

Más detalles

One Drawer Nightstand Table de chevet de tiroir Mesilla de noche con 1 cajone

One Drawer Nightstand Table de chevet de tiroir Mesilla de noche con 1 cajone Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de armado One Drawer Nightstand Table de chevet de tiroir Mesilla de noche con 1 cajone DATE STAMP Nightstand Hardware / Quincaillerie de la

Más detalles

Honda Civic 2012-up G

Honda Civic 2012-up G INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7881G APPLICATIONS Honda Civic 2012-up 99-7881G KIT FEATURES ISO DIN Head unit provision with pocket Painted to match factory finish KIT COMPONENTS A) Radio Trim Panel

Más detalles

CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX

CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX The LedEdit Software Instructions 1, Install the software to PC and open English version: When we installed The LedEdit Software, on the desktop we can see following icon: Please Double-click it, then

Más detalles