Mi Información Personal (por favor escriba con tinta negra)

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Mi Información Personal (por favor escriba con tinta negra)"

Transcripción

1 Formulario de Inscripción TONY'S MEATS 401(K) PLAN Principal Life Insurance Company Des Moines, IA Número de Identificación del Contrato/Plan CTD01321 Mi Información Personal (por favor escriba con tinta negra) (Inicial del Segundo Nombre) (Nombre) Nombre (Apellido) Número de Teléfono ( Dirección de Domicilio ) Ciudad Estado Código Postal País Sexo q Hombre Fecha de Nacimiento Número de Seguro Social q Mujer Estado Civil / q Soltero q Casado Fecha Inicial de Contratación Edad de Jubilación Estimada / Si fue recontratado, complete estas fechas: Fecha de Terminación / / Fecha de Recontratación / / / NOTA: El que provee será usado para servicios provistos por the Principal Financial Group, a menos que se elija de otra manera. Nosotros no proveeremos su a terceros. Para más información, vea su política de privacidad en principal.com (en inglés). Fondos de Traspaso q SÍ! Deseo saber cómo The Principal puede ayudarme a traspasar los ahorros para u Complete si desea consolidar los ahorros para la jubilación. la jubilación del plan de jubilación de un empleador anterior. Por favor, llámeme al ( ) para conversar acerca de mis opciones. La mejor hora para llamar es a.m. p.m. Mi saldo estimado para traspasar es $. Para saber más acerca de las oportunidades de traspaso, llame hoy mismo a The Principal al , de lunes a viernes, de 7 a.m. a 9 p.m., hora central. Mis ContribucionesA Aproveche la contribución equivalente de su empleador! (elija una) q Elijo contribuir el (del 0 a 100) de mi sueldo actual y futuro por periodo de pago. q Ya estoy inscrito, pero quiero cambiar mi contribución al (del 0 a 100) de mi sueldo actual y futuro por periodo de pago. q Elijo no contribuir al plan de jubilación en este momento. A Las contribuciones electivas con impuestos diferidos no puden exceder los límites del plan o el límite del IRS para el año calendario actual. Ver el resumen del plan o a su empleador para conocer los límites Formulario de Inscripción Página 1 de 4 PL826004

2 Formulario de Inscripción Número de identificación del Contrato/Plan Mis Elecciones de Inversión Do not delete Por favor, elija SU OPCIÓN al marcar la casilla y completar la información que aplica a su elección. (Si ya está inscrito y quiere hacer cambios a la dirección de inversión de las contribuciones futuras, visite principal.com (en inglés) o llame al ) Do not delete Elija su propia distribución de activos Los títulos a continuación están disponibles solamente en inglés. Para más detalles, llámenos al q Elijo las siguientes opciones de inversión (entre los porcentajes a continuación.) (Por favor, refiérase al Investment Option Summary (en inglés) para más información). NEW CONTRIBUTIONS do not delete ShortTerm Fixed Income Principal Global Investors Money Market Sep Acct A Guaranteed Interest Accounts/Investments (Choose up to 1) Guaranteed Interest Account 2 year do not delete Fixed Income Edge Asset Management, Inc. Government & High Quality Bond Sep Acct A do not delete Balanced/Asset Allocation Multiple SubAdvisors Principal LifeTime Strategic Income Separate Account Principal LifeTime 2010 Separate Account A Principal LifeTime 2020 Separate Account A Principal LifeTime 2030 Separate Account A Principal LifeTime 2040 Separate Account A Principal LifeTime 2050 Separate Account A Principal LifeTime 2060 Separate Account A A do not delete Large U.S. Equity Am Century/Montag & Caldwell LargeCap Growth II Separate Account A Principal Global Investors LargeCap S&P 500 Index Separate Account A Westwood / Barrow Hanley LargeCap Value III Separate Account A do not delete Small/Mid U.S. Equity AllianceBern/CCI/Brown/Emerald SmallCap Growth I Separate Account A DFA/Vaughan Nelson/LA Capital SmallCap Value II Separate Account A Principal Global Investors SmallCap S&P 600 Index Separate Account A Principal Global/Barrow Hanley MidCap Value III Separate Account A Formulario de Inscripción Página 2 de 4 PL826004

3 Formulario de Inscripción Número de identificación del Contrato/Plan Mis Elecciones de Inversión NEW CONTRIBUTIONS Robert Baird/William Blair MidCap Growth III Separate Account A do not delete International Equity Principal Global Investors Diversified International Separate Account International Emerging Markets Sep Acct A A do not delete 100 TOTAL de todas las líneas: do not delete Su elección de inversión entrará en vigor cuando sea recibida en el Centro Corporativo de The Principal al cierre del mercado. Los formularios recibidos después del cierre del mercado serán procesados en la siguiente fecha de apertura del mercado. Si no se recibe una elección de inversión, o las contribuciones son recibidas antes de su elección de inversión, las contribuciones serán dirigidas de acuerdo a las opciones de inversión predeterminadas del plan. Para detalles sobre las opciones predeterminadas del plan, por favor solicite la información previa a la inscripción en el plan a su empleador. u Si ha completado esta sección, prosiga a Mi Firma! Mi Firma Por favor, firme y entregue este formulario completado a su representante de beneficios. Este acuerdo aplica a todas las cantidades ganadas hasta que yo lo cambie por escrito. Entiendo que mi patrocinador del plan puede reducir mis contribuciones solamente cuando sea necesario para cumplir con ciertos límites del plan. Revisaré todos los estados de cuenta regularmente y reportaré cualquier discrepancia a The Principal inmediatamente. Firma Fecha X / / Formulario de Inscripción Página 3 de 4 PL826004

4 Formulario de Inscripción Número de identificación del Contrato/Plan Declaraciones A Las opciones Subadvised Investment Options incluyen las cuentas Separate Accounts disponibles a través de un contrato de anualidad grupal con the Principal Life Insurance Company. Los productos de seguros y servicios administrativos del plan, si aplican, son provistos por Principal Life Insurance Company, un miembro de the Principal Financial Group, Des Moines, IA Para ver el nombre completo de la cuenta Separate Account refiérase a la hoja de información. Ciertas opciones de inversión pueden no estar disponibles en todos los estados o estados libres asociados de EE.UU. Principal Life Insurance Company se reserva el derecho de diferir pagos o transferencias de las cuentas Principal Life Separate Accounts como se describe en los contratos de anualidad grupal que proveen acceso a dichas cuentas Separate Accounts o según lo requieran las leyes aplicables. Tal diferimiento se basará en factores que podrían incluir situaciones como: mercados financieros inestables o turbulentos; condiciones de inversión que no permiten transacciones de inversión ordenadas; o riesgos de inversión, liquidez u otros que son inherentes al sector inmobiliario (tales como riesgos asociados con condiciones generales y de la economía local). Si usted elige dirigir fondos a una cuenta Separate Account, es posible que no tenga acceso inmediato a retirar los fondos. Su patrocinador del plan ha elegido poner a su disposición todas las opciones de inversión listadas en este formulario de inscripción. Los productos de seguros y servicios administrativos del plan son provistos por Principal Life Insurance Company, un miembro de the Principal Financial Group (The Principal ), Des Moines, IA La información en este formulario no debe ser interpretada como consejo de inversión. El contenido de este libreto de trabajo está actualizado según la fecha de producción que aparece a continuación. Si existen discrepancias entre esta información y el documento legal del plan, el documento legal del plan gobernará. Si la fecha de producción tiene más de tres meses o al final del cuatrimestre, contacte a su patrocinador del plan o ingrese a principal.com (en inglés) para información actualizada sobre plan de jubilación y opción de inversión. Las compañías miembro de the Principal Financial Group prohíben la manipulación del contenido de este libreto de trabajo. Si su patrocinador del plan elige proveer este libreto de trabajo electrónicamente, The Principal no es responsable de cualquier cambio no autorizado PL t w1 02/2014 Formulario de Inscripción Página 4 de 4 PL826004

5 TONY'S MEATS 401(K) PLAN Formulario de Beneficiario Principal Life Insurance Company Des Moines, IA Designación de Beneficiario para el Plan de jubilación Puede designar a su beneficiario online en espanol.principal.com, principal.com (en inglés) o completando el formulario que aparece a continuación. Siga los siguientes pasos para nombrar a sus beneficiarios: 1) Complete la sección de Información Personal. 2) Seleccione una de las elecciones de beneficiario (Elección A, Elección B o Elección C). Vea la Página 3 para más instrucciones detalladas y ejemplos. 3) Nombre a sus beneficiarios en la Página 2. 4) Firme el formulario en la parte inferior de la Página 2. 5) Devuelva el formulario de beneficiario a Principal Life Insurance Company y guarde una copia para sus archivos. Información personal Número de identificación del contrato/plan CTD01304 (por favor escriba con tinta negra) Apellido Nombre Dirección ( ) (Inicial del Segundo Nombre) Número de teléfono Ciudad Número del Seguro Social Estado Código postal Mis Elecciones de Beneficiarios q Elección A: Participante Soltero (elija uno) (incluye viudo, divorciado o separado legalmente) No estoy casado y designo a los individous nombrados en la Página 2 de este formulario para que reciban los beneficios por fallecimiento del plan. Entiendo que si me caso, esta designación es nula un año después de contraer matrimonio (algunos planes especifican un periodo mas corto). q Elección B: Casado con el Cónyuge Beneficiario Único (la firma del cónyuge no es obligatoria) Estoy casado y designo a mi cónyuge nombrado en la Página 2 de este formulario para que reciba los beneficios por fallecimento del plan/contrato. q Elección C: Casado sin el Cónyuge como Beneficiario Único [La firma del cónyuge es OBLIGATORIA: revise el consentimiento de Anualidad de Sobreviviente Calificado Antes de la Jubilación (QPSA, por sus siglas en inglés) al final de este formulario.] Estoy casado y designo a los individuos nombrados en la Página 2 de este formulario para que reciban los beneficios por fallecimiento según las provisiones del plan. Nota: si está casado y no nombra a su cónyuge como el beneficiario primario único, su cónyuge debe firmar el consentimiento a continuación. La firma debe ser supervisada por un representante del plan o un notario. Si tiene menos de 35 años de edad, su cónyuge debe volver a dar su consentimiento por escrito al comienzo del año del plan en el que usted cumple los 35 años de edad para que la designación permanezca en vigor. Notificación al cónyuge: al firmar, usted también verifica que ha leído la notificación QPSA y da su consentimiento en la última página de este formulario. q Al marcar esta casilla, doy mi consentimiento únicamente a la designación de beneficiario de este formulario. Mi cónyuge no puede cambiar al beneficiario sin mi consentimiento. Firma del Cónyuge (debe ser supervisada por un representante del plan o un notario) Fecha X / / El cónyuge apareció ante mí y firmó este consentimiento el : Firma del Representante del Plan o Notario Fecha / / X / / q (Marcar si aplica) Certifico que mi cónyuge no puede ser localizado para firmar este consentimiento. Notificaré al patrocinador del plan si mi cónyuge es localizado. Nota: si su cónyuge no puede ser localizado, marque esta casilla en presencia del representante del plan. El representante del plan debe mostrar su satisfacción con el hecho de que su cónyuge no puede ser localizado. Certifico que no se puede obtener el consentimiento del cónyuge porque el cónyuge no se puede localizar. Firma del Representante del Plan Fecha X / / Formulario de Beneficiario Página 1 de 4 PL824904

6 Formulario de Beneficiario Número de identificación del contrato/plan Nombramiento de Mis Beneficiarios Antes de completar, por favor lea las instrucciones, ejemplos y la notificación de Anualidad de Sobreviviente Calificado Antes de la Jubilación en este formulario. Puede nombrar a uno o más beneficiarios primarios y/o contingentes. Si necesita más espacio para nombrar beneficiarios, fideicomiso, fideicomiso testamentario o hijos menores (tutor de menores), por favor, adjunte una lista por separado con su firma y fecha. Nota: a menos que se provea de otra forma, si se nombran a dos o más beneficiarios, los beneficios serán pagados a los beneficiarios nombrados o al sobreviviente o sobrevivientes a partes iguales. Nombre (beneficiarios primarios) Fecha de Nacimiento Relación Número de Seguro Social Porcentaje / / Dirección Ciudad Estado Código postal Nombre (beneficiarios primarios) Fecha de Nacimiento Relación Número de Seguro Social Porcentaje / / Dirección Ciudad Estado Código postal Si los beneficiarios primarios no están vivos, pague los beneficios por fallecimiento a: En la mayoría de los casos, sus beneficiarios contingentes recibirán únicamente un beneficio de fallecimiento si el beneficiario primario fallece antes que usted y el beneficio por fallecimiento no ha sido pagado por completo. Nombre (beneficiarios contingentes) Fecha de Nacimiento Relación Número de Seguro Social Porcentaje / / Dirección Ciudad Estado Código postal Nombre (beneficiarios contingentes) Fecha de Nacimiento Relación Número de Seguro Social Porcentaje / / Dirección Ciudad Estado Código postal Cambio de nombre Cambiar mi nombre de: Cambiar mi nombre a: Fecha / / Motivo: q Matrimonio q Divorcio: q Otro: provea el motivo: Mi firma Esta designación anula todas mis designaciones anteriores para el plan de jubilación. Mi firma (obligatorio) Fecha X / / BAJO PENALIZACIÓN DE PERJURIO, certifico con mi firma que toda la información provista en este formulario de designación de beneficiario es verdadera, correcta y completa Formulario de Beneficiario Página 2 de 4 PL824904

7 Formulario de Beneficiario Número de identificación del contrato/plan Instrucciones Leer cuidadosamente antes de llenar este formulario. Siga las siguientes instrucciones para asegurarse de que sus beneficios por fallecimiento se pagan como usted desea: Usar Elección A Si no está casado. Usar Elección B Si está casado y quiere que todos los beneficios por fallecimiento del plan se le paguen a su cónyuge. Su cónyuge no tiene que firmar el formulario. Usar Elección C Si está casado y desea que sus beneficios por fallecimiento se le paguen a alguien diferente a su cónyuge, además de a su cónyuge o a un fideicomiso o patrimonio. Su cónyuge debe firmar el consentimiento del cónyuge en este formulario. Esta firma debe ser supervisada por un representante del plan o un notario. Puede nombrar a uno o más beneficiarios contingentes. Si necesita más espacio para nombrar beneficiarios, fideicomiso, fideicomiso testamentario o hijos menores (tutor de menores), por favor, adjunte una lista por separado con su firma y fecha. Asegúrese de firmar y poner la fecha en el formulario. Guarde una copia para sus archivos. Si no pone la fecha al formulario, la designación entrará en vigor el día en que la recibe su patrocinador del plan o Principal Life Insurance Company, según las provisiones del plan. Si su estado civil cambia, revise su designación de beneficiarios para asegurarse de que cumple con estos requisitos. Si su nombre cambia, llene la sección Cambio de Nombre de este formulario. Ejemplos de Nombramiento de Beneficiarios Asegúrese de que usa nombres completos, como "Ana M. López" y no "Sra. Ana M. López", y de que incluye la dirección y relación entre el participante y los beneficiaros. Si necesita más espacio para nombrar beneficiarios, fideicomiso, fideicomiso testamentario o hijos menores (tutor de menores), por favor, adjunte una lista por separado con su firma y fecha. Los siguientes ejemplos podrían serle de utilidad. Nombre Un Beneficiario Primario Relación Número del Seguro Social Dirección Cantidad/Porcentaje Ana M. López Hermana ######### XXXXXXXXXXX 100 Rosa López José López o al sobreviviente Madre Padre ######### ######### XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX Un Beneficiario Primario y un Beneficiario Contingente Rosa López si vive; si no a José López Cónyuge ######### XXXXXXXXXXX 100 Hijo ######### XXXXXXXXXXX 100 Patrimonio Mi Patrimonio Fideicomiso ABC Banco y Fideicomiso Dos Beneficiarios Primarios 100 XXXXXXXXXXX 100 XXXXXXXXXXX 100 Fideicomisario o sucesor en el fideicomiso (Nombre del Fideicomiso) establecido el (Fecha del Acuerdo de Fideicomiso) Fideicomiso Testamentario (Fideicomiso establecido con el testamento del participante) John J. Doe/ABC Bank Fideicomiso constituido en virtud del testamento del participante Hijos y Nietos (si el beneficiario es un menor, use la frase que se muestra a continuación) 33.4 José López Hijo ######### XXXXXXXXXXX Rosa López Hija ######### XXXXXXXXXXX 33.3 Pedro López Hijo ######### XXXXXXXXXXX 33.3 Si alguno de mis hijos fallece antes que yo, los hijos sobrevivientes de ese hijo recibirán partes iguales de la parte que su padre/madre habría recibido en vida. Si ningún hijo de los hijos fallecidos sobrevive, la parte correspondiente será repartida a mis hijos sobrevivientes, a partes iguales. Hijos menores (tutor del menor) José López, hijo, y Rosa López, hija, a partes iguales, o al sobreviviente. Sin embargo, si algunos de los beneficios son pagaderos a un beneficiaro que es un menor como lo define la leyuniform Transfers to Minors Act (UTMA) de Iowa, dichos beneficios serán pagados a Francisco Pérez, tutor de José López según la ley UTMA de Iowa y a Francisco Pérez, tutor de Rosa López según la ley UTMA de Iowa Formulario de Beneficiario Página 3 de 4 PL824904

8 Formulario de Beneficiario Número de identificación del contrato/plan Notificación sobre la Anualidad de Sobreviviente Calificado Antes de la Jubilación (QPSA) Si su cónyuge tiene una cuenta con derechos adquiridos en un plan de jubilación, la ley federal requiere que su cónyuge reciba un beneficio por fallecimiento especial si su cónyuge fallece antes de comenzar a recibir los beneficios de jubilación (o, si ocurre primero, antes de que comience el periodo en el que los beneficios de jubilación serían pagados). Si ha estado casado con su cónyuge durante, al menos un año (algunos planes podrían especificar un período de tiempo más corto), usted tiene el derecho de recibir este pago por el resto de su vida una vez que su cónyuge fallece. El beneficio por fallecimiento especial también se suele llamar anualidad de sobreviviente es calificado antes de la jublilación (QPSA, por sus siglas en inglés). Este beneficio por fallecimiento se pagará automáticamente en forma de única suma en vez de una QPSA si el valor del beneficio por fallecimiento es $5,000* o menos. Si el valor de la única suma del beneficio por fallecimiento es superior a $5.000, el beneficio por fallecimiento será pagado en forma de una QPSA. Otras opciones están disponibles. La cantidad actual de QPSA variará dependiendo del saldo de la cuenta con valor adquirido, su edad y el costo de compra del beneficio. Su derecho al beneficio QPSA provisto por la ley federal no puede ser eliminado a menos que usted renuncie a tal beneficio. Si usted renuncia, su cónyuge puede elegir que parte o todo el beneficio por fallecimiento se pague a alguien diferente. La persona que su cónyuge elige para recibir el beneficio por fallecimiento se suele llamar beneficiario. Por ejemplo, si usted renuncia, su cónyuge puede elegir que se pague el beneficio por fallecimiento a sus hijos en vez de a usted. Ejemplo: Luis y Ana García acuerdan que Ana renunciará a recibir el beneficio QPSA. Luis y Ana también deciden que la mitad de los beneficios por fallecimiento, que se pagan de la cuenta con derechos adquiridos de Luis, se paguen a Ana y la otra mitad al hijo de Luis y Ana, Manuel. La cantidad total de beneficio por fallecimiento es $200 al mes. Tras el fallecimiento de Luis, el plan pagará $100 al mes a Ana por el resto de su vida. Manuel también recibe pagos del plan por el resto de su vida. Manuel recibirá menos de $100 al mes porque Manuel, que es más joven que Ana, recibirá pagos por un periodo de tíempo más largo. Si elige rechazar los beneficios QPSA debe hacerlo voluntariamente. Rechazar el derecho es su decisión personal. Si firma este acuerdo, su cónyuge puede elegir al beneficiario que elegirá el beneficio por fallecimiento sin decírselo y sin su consentimiento. Su cónyuge puede cambiar al beneficiario en cualquier momento antes de que este comience a recibir los beneficios o fallezca. Usted tiene el derecho a dar su consentimiento para permitir que su cónyuge elija un único beneficiario en particular. Si desea permitir que su cónyuge elija a un único beneficiario en particular, marque la casilla Elección C bajo la sección Mis Elecciones de Beneficiario, lo que limitará la elección de beneficiario al designado en este formulario. Puede consentir rechazar todo o parte del beneficio QPSA. Si lo hace, el plan le pagará a usted la parte del beneficio que no ha renunciado y le pagará la parte restante del beneficio a la persona o personas seleccionadas por su cónyuge. Usted puede cambiar de opinión con respecto al rechazo de su derecho al beneficio QPSA hasta la fecha en que su cónyuge fallezca. Después de esa fecha no puede cambiar este acuerdo. Si cambia de opinión, debe notificar al administrador del plan por escrito de que usted desea revocar el consentimiento que da en este formulario. Puede perder su derecho al beneficio QPSA si su cónyuge y usted se separan legalmente o se divorcian incluso si usted no firma este acuerdo. Sin embargo, si se separa legalmente o divorcia, usted podría conseguir una orden judicial especial denominada orden de relaciones domésticas calificadas (QDRO, por sus siglas en inglés) que específicamente protege su derecho a recibir el beneficio QPSA o que le proporciona otros beneficios bajo este plan. Si está pensando en separarse o divorciarse, debería obtener asesoría legal sobre sus derechos a beneficios del plan. Consentimiento y Acuerdo QPSA del cónyuge Entiendo que tengo derecho al beneficio QPSA de la cuenta de jubilación de mi cónyuge (para una explicación del beneficio QPSA, vea la sección anterior) si mi cónyuge fallece antes de recibir los beneficios por fallecimiento o, si en una fecha anterior, antes de comenzar el periodo en el que los beneficios por jubilación son pagaderos. También entiendo que si el valor del beneficio QPSA es $5,000* o menos, el plan me pagará el beneficio en un pago único. Consiento renunciar a mi derecho al beneficio por fallecimiento QPSA y a permitir a mi cónyuge a que elija otro beneficiario para que reciba todo o parte de los beneficios. Entiendo que al firmar este acuerdo, mi cónyuge puede elegir a cualquier beneficiaro sin decírmelo y sin mi consentimiento a menos que yo limite la elección de mi cónyuge a un beneficiario en particular al marcar la casilla apropiada en la sección Mis Elecciones de Beneficiario en este formulario. Si no marco esta casilla, entiendo que mi cónyuge puede cambiar al beneficiario en cualquier momento antes de que los beneficios por jubilación comiencen sin decirmelo y sin mi consentimiento. Entiendo que no tengo que firmar este acuerdo. Estoy firmando este acuerdo voluntariamente. Si no firmo este acuerdo, recibiré el beneficio QPSA si mi cónyuge fallece antes de comenzar los beneficios por jubilación o, si en una fecha anterior, antes de comenzar el periodo en el que los beneficios por jubilación son pagaderos. Entiendo que si el valor del beneficio QPSA es $5,000* o menos, el plan me pagará el beneficio en un pago único. Los productos de seguros y servicios administrativos del plan son provistos por Principal Life Insurance Company, un miembro de the Principal Financial Group, Des Moines, IA * Su plan puede especificar una cantidad en dólares inferior. PL t eo 01/ Formulario de Beneficiario Página 4 de 4 PL824904

9 TONY'S MEATS 401(K) PLAN Principal Life Insurance Company Formulario de Traspaso Des Moines, IA Número de Identificación del Contrato/Plan CTD01314 Instrucciones: completa todos los pasos enumerados en este formulario para combinar los saldos del plan de jubilación de un empleador previo o una Cuenta de Jubilación Individual (IRA, por sus siglas en inglés) con el plan actual. NOTA: asegúrate de obtener todas las fi rmas que se solicitan en el formulario. El traspaso no se puede procesar sin las fi rmas adecuadas. Información personal Nombre (Apellido) (por favor, escribe con tinta negra) (Inicial dei Fecha de nacimiento segundo nombre) (Nombre) / / Número de Seguro Social Fecha de Contratación q Soltero q Hombre q Casado q Mujer / / NOTA: el que provees será usado solamente por the Principal Financial política de privacidad en principal.com (en inglés) o espanol.principal.com. Group. Nosotros no lo proveeremos a terceros. Para más información, lee nuestra Confirmación del traspaso q Deseo traspasar los fondos* del plan de jubilación de un empleador previo o una cuenta de jubilación individual (IRA, por sus siglas en inglés). IMPORTANTE: este formulario está diseñado para que sea una forma rápida de dirigir la inversión de los fondos de traspaso elegibles. Si no tengo una elección de inversión en archivo o si deseo hacer una distribución alternativa, seleccionaré las opciones de inversión ingresando a principal.com (en inglés), espanol.principal.com o llamando al Si no hago una elección de inversión antes de que The Principal reciba mis fondos traspasados, los mismos se invertirán según mi elección de inversión actual. Si no tengo una elección de inversión en archivo, mis fondos se dirigirán a la opción de inversión predeterminada del plan. Al traspasar los fondos de esta cuenta, estoy de acuerdo con que he recibido y revisado la información acerca de las opciones de inversión del plan para que pueda tomar una decisión de inversión informada. Existe información disponible sobre las opciones de inversión del plan en el Investment Options Summary (en inglés) incluidas en el cuaderno de inscripción y online en principal.com (en inglés) o espanol.principal.com. Mi firma Fecha X / / *Puedes traspasar una distribución de una cuenta IRA tradicional a un plan calificado bajo el Código de Impuestos Internos 401(a) o (b), una anualidad o un plan gubernamental 457(b) hasta el punto donde la distribución estaría sujeta a impuestos si no fuera traspasada. Las contribuciones después de impuestos a una cuenta IRA (incluidas las contribuciones no deducibles a una cuenta IRA tradicional) no se pueden traspasar a uno de estos planes. Las cantidades traspasadas a un plan gubernamental 457(b) diferentes de otro plan gubernamental 457(b) están sujetas al impuesto por retiro temprano. Puedes traspasar una cuenta Roth únicamente a un plan que permite contribuciones Roth. Por favor, lee tu Summary Plan Description [Resumen de la descripción del plan] o el documento del plan antes de traspasar cuentas Roth para asegurarte de que las contribuciones Roth están disponibles Formulario de Traspaso Page 1 of 3

10 Formulario de Traspaso Número de Identificación del Contrato/Plan Cuéntanos sobre tus fondos de traspaso Si todos tus fondos de traspaso fueron contribuciones antes de impuestos, salta al paso 4. Si alguna parte de tus contribuciones se hicieron después de impuestos, completa lo siguiente: Cantidad después de impuestos, aparte de contribuciones impositivas Roth* $ Cantidad después de impuestos, contribuciones Roth* $ Cantidad de ganancias después de impuestos en contribuciones Roth $ Año en el que se hizo la primera contribución Roth después de impuestos *Reporta la cantidad de contribuciones sin incluir las ganancias/pérdidas. Es posible que necesites comunicarte con tu empleador anterior para obtener esta información. Firma del patrocinador del plan El Patrocinador del Plan es, típicamente, tu empleador. Esta firma es obligatoria para procesar el traspaso. Según la información anterior, esta contribución de traspaso es aceptable de acuerdo con las provisiones del plan. Se ha instruido a Principal Life Insurance Company a aceptar esta contribución de traspaso y a mantener los archivos y cuentas apropiadas. Nombre del patrocinador del plan o fideicomisario Firma del patrocinador del plan o fideicomisario Fecha X / / Solicitud de fondos de otra institución financiera Comunícate con la institución financiera que actualmente tiene tus fondos para la jubilación para solicitar un traspaso. Indícales que completen el cheque de traspaso de la siguiente manera: Los cheques deben ser pagaderos a: Principal Life Insurance Company FBO: <Tu Nombre> Contract/Plan ID Number Los cheques deben enviarse a: The Principal Financial Group P.O. Box 9394 Des Moines, IA Instrucciones para transferencias bancarias: Número ABA: Número de cuenta: FBO: <Tu Nombre> Contract/Plan ID Number Si tienes preguntas o deseas ayuda para comunicarte con la otra institución financiera, llámanos al Formulario de Traspaso Page 2 of

11 Formulario de Traspaso Número de Identificación del Contrato/Plan Envía el formulario completado y los fondos de traspaso NOTA: si no recibimos este formulario en un periodo de cinco días laborales a partir del recibo de los fondos de traspaso, se devolverá los fondos de traspaso. q q Cheque adjunto Dirección postal para el formulario completado y el cheque: Principal Life Insurance Company P.O. Box 9394 Des Moines, IA La institución financiera anterior enviará los fondos de traspaso Enviar por fax a: PARA RESIDENTES DE FLORIDA: cualquier persona que, a sabiendas, y con la intención de dañar, estafar o engañar a cualquier aseguradora, presente una declaración de reclamo o una solicitud con información falsa, incompleta o engañosa, es culpable de delito grave en tercer grado. Las opciones de inversión están sujetas al riesgo de inversión. Las acciones o unidades de valor fluctuarán y las inversiones, cuando sean redimidas, podrían valer más o menos que su costo original. Si los fondos se traspasan al plan antes de que el participante obtenga la elegibilidad, este formulario es válido solamente si el participante recibe el Investment Options Summary (en inglés) del plan y la notificación 404 antes de ejecutarlo. El contenido de este cuaderno de trabajo está actualizado según la fecha de producción que aparece a continuación. Si existen discrepancias entre esta información y el documento legal del plan, el documento legal del plan gobernará. Si la fecha de producción tiene más de tres meses, comunícate con tu patrocinador del plan o ingresa a principal.com (en inglés) o espanol. principal.com para información actualizada sobre el plan de jubilación y la opción de inversión. Las compañías miembro de the Principal Financial Group prohíben la manipulación del contenido de este cuaderno de trabajo. Si tu patrocinador del plan elige proveerte este cuaderno de trabajo de forma electrónica, The Principal no es responsable de cualquier cambio no autorizado. Los productos de seguros y servicios administrativos del plan son provistos por Principal Life Insurance Company, un miembro de the Principal Financial Group (The Principal ), Des Moines, IA Principal Financial Services, Inc. PL t dj 03/ Formulario de Traspaso Page 3 of 3

12

13 TONY'S MEATS 401(K) PLAN Plan de JubilaciónERISA 404 e Información de Inversión Número de Identificación del Contrato/Plan /12/2014 Este documento utiliza las siguientes palabras y frases definidas: Plan hace referencia al plan TONY'S MEATS 401(K) PLAN. Fiduciario del Plan hace referencia al individuo que tiene la autoridad de operar y administrar el Plan y sus fondos de jubilación. El Patrocinador del Plan es, típicamente, el Fiduciario del Plan. Comuníquese con el Administrador del Plan para más información. Patrocinador del Plan hace referencia a TONY'S MEATS, INC. Usted hace referencia al participante del Plan o beneficiario. El Administrador del Plan es un Fiduciario del Plan que tiene autoridad sobre las operación y administración del Plan. Si tiene preguntas sobre las opciones de inversión bajo el Plan o si desea recibir copias en papel de la información de inversión adicional que está disponible en el sitio web de The Principal, comuníquese con el Administrador del Plan. El Administrador del Plan es: TONY'S MEATS, INC E CALEY AVE UNIT A CENTENNIAL, CO Información sobre ERISA Sección 404(c) Ley de Seguridad de los Ingresos de Jubilación del Empleado (ERISA, por sus siglas en inglés) provee regulaciones sobre la inversión de los fondos de jubilación. El Patrocinador del Plan elige calificar el Plan como un plan ERISA 404(c) y tiene la intención de cumplir con los requisitos de ERISA Sección 404(c) al proveerle información para tomar decisiones de inversión informadas y por permitirle: Dirigir la inversión de las cuentas de jubilación individuales Elegir entre al menos tres opciones de inversión diferentes Cambiar las opciones de inversión al menos trimestralmente Esto significa que el Fiduciario del Plan no debería ser responsable por las pérdidas en inversiones resultantes de las inversiones controladas por un participante. Cómo le Afecta Esto? El Fiduciario del Plan pone determinadas opciones de inversión bajo el Plan a su disposición. Usted decide qué opciones son mejores para usted según su edad y circunstancias. Esto significa que usted es responsable de dirigir la inversión en la cuenta que el Plan mantiene para su beneficio (su cuenta). Dirigir o Transferir Fondos entre Opciones de Inversión Puede dirigir o transferir fondos para la jubilación entre las diferentes opciones de inversión al menos trimestralmente. El Plan podría permitirle hacer transferencias más frecuentemente. Para transferir fondos para la jubilación, puede llamar al sistema telefónico automatizado de the Principal Financial Group en el o ingresar a su cuenta en principal.com (en inglés) o espanol.principal.com. Una descripción del ejercicio del voto, la oferta y derechos similares para una alternativa de inversión y cualquier restricción de estos derechos se puede encontrar en el documento del plan relevante o la sección de poderes del fideicomiso del acuerdo de fideicomiso. Comuníquese con el Administrador del Plan para obtener el documento del plan o el acuerdo de fideicomiso, si aplica. Cargos y Gastos TONY'S MEATS, INC paga una parte de los gastos administrativos del Plan. Los gastos administrativos del plan restantes del 0.96 aplican al saldo de la cuenta de cada participante. Una doceava parte de esta cantidad anual se cobrará mensualmente. La cantidad de gasto en dólares puede encontrarse ingresando al sitio web seguro principal.com (en inglés) y en los estados de cuenta del participante. Los gastos administrativos suelen incluir artículos como mantenimiento de registros, acceso al sitio web del participante, estados de cuenta del participante, servicios de cumplimiento del Plan y servicios de profesionales financieros.** De vez en cuando, el Plan podría incurrir en gastos en el trascurso operativo normal de los servicios del Plan, como gastos legales, de auditoría, administración de terceros, consultoría, consejería de inversión del Plan, etc. Si el documento del Plan lo permite, el Fiduciario de Plan podría instruir que estos gastos sean pagados por el Plan. El Fiduciario del Plan determina cómo se distribuyen estos gastos entre los participantes a la hora de pagar dichos gastos. Estos gastos normalmente se distribuyen con base en el saldo Información del Plan Página 1 de 2

14 de la cuenta del participante, pero es posible que se distribuyan al dividir el gasto total a ser deducido entre el número total de participantes en el Plan. Si tales gastos se cobran de las cuentas de los participantes, la cantidad en dólares de dichos gastos serán publicados en el sitio web seguro principal.com (en inglés) y en los estados de cuenta del participante (si aplican) para el trimestre en el que sean pagaderos. Los siguientes servicios para los participantes tienen cargos adicionales. Estos cargos transaccionales se cobrarán al saldo de su cuenta para los servicios que elija utilizar. Los cargos transaccionales del participante para el Plan incluyen: Cargo por Cuenta de Jubilación Personal para Cuentas de Jubilación Personal nuevas: $6.25 por trimestre ** Cargo de distribución: $40.00 Cargo por desembolsos parciales para nuevas eleccciones a plazos: $10.00 por trimestre Cargo de distribución en especias: $40.00 Cargo por Mantenimiento de Préstamo para préstamos nuevos: $12.00 por trimestre Cargo de procesamiento de Orden Calificada de Relaciones Domésticas (QDRO, por sus siglas en inglés): $ por el procesamiento de cada Orden Calificada de Relaciones Domésticas. El cargo se divide igualmente entre el participante y el beneficiario alternativo involucrado a menos que se especifique lo contrario en el QDRO o en los procedimientos administrativos del Plan. Cargo por establecimiento de préstamo: $50.00 Por favor, vea el Resumen de las opciones de inversión para ver los cargos y gastos que podrían cobrársele a su cuenta según las transacciones de inversión. ** El cargo por Cuenta de Jubilación Personal es en lugar del gasto administrativo del plan anual mencionado anteriormente y que aplica a los participantes terminados que tienen un saldo. El Administrador del Plan puede proveer la siguiente información adicional tras su petición: Copias de los prospectos (o cualquier formulario breve o resumen de los prospectos) para las opciones de inversión Copias de los informes financieros, como estados de cuentas de información adicional e informes de inversionistas, y cualquier otro material similar relacionado con las opciones de inversión designadas por el Plan Un estado de cuenta del valor de una acción o unidad de cada opción de inversión designada y la fecha de valoración Una lista de los activos de los que se compone el portafolio de cada opción de inversión que constituye los activos del Plan y el valor de cada activo (o la parte de la inversión que constituye) Para ayudarle a hacer elecciones de inversión informadas y para más información sobre las opciones de inversión disponibles para usted, incluyendo los objetivos de inversión, rendimiento y cargos, por favor revise el material adjunto o visite principal.com (en inglés). Información del Plan Página 2 de

15 Investment Option Summary Contract/Plan ID Number As of 06/30/2014 La siguiente información no está disponible en español. Para obtener más información o hacer preguntas, llame al o visite principal.com. This document provides important information to help you compare the investment options available to you under the retirement plan. Investment results shown represent historical performance and do not guarantee future results. Investment returns and principal values fluctuate with changes in interest rates and other market conditions so the value, when redeemed, may be worth more or less than original costs. Current performance may be lower or higher than the performance data shown. For additional information on the investment options, including most recent monthend performance, log in to the Principal Financial Group website at principal.com or call our automated phone system at Additional information available online includes, if applicable, the name of the investment option's issuer; the investment option's objectives or goals; the investment option's principal strategies, including a general description of the types of assets held by the investment option; the portfolio turnover rate; and the investment option's performance data and fee and expense information. A contractual limitation in the group annuity contract that provides access to the Separate Accounts may be implemented based on unstable or disorderly market conditions. This limitation may delay withdrawals from most Separate Accounts for up to 270 days. In situations where the net and gross total investment expense figures are different, the mutual fund or the underlying fund in which a Separate Account invests has waived/capped a portion of its management fees through the date displayed in the waiver expiration date or contractual cap expiration date column. Differences may also be shown due to the fund family choosing to pay certain expenses that would normally be payable by the fund. Returns displayed are based on total investment expense net. Fees and expenses are only one of several factors that participants and beneficiaries should consider when making investment decisions. Some or all of the Plan administrative expenses are paid from the total investment expense of one or more of the Plan's investment options. The cumulative effect of fees and expenses can substantially reduce the growth of a participant's or beneficiary's retirement account. Participants and beneficiaries can visit the Employee Benefit Security Administration's website for an example demonstrating the longterm effect of fees and expenses. For a glossary of terms to assist you in understanding the designated investment options, log in to your account at principal.com. Asset Class: ShortTerm Fixed Income This asset class is generally composed of shortterm, fixedincome investment options that are largely liquid and are designed to not lose much value. These investment options may include stable value, money market, shortterm bond, and guaranteed interest accounts. They are considered to be among the least risky forms of investment options. However, they typically have a lower rate of return than equities or longerterm fixed income investment options over long periods of time. Depending on the objectives of the investment options, they may experience price fluctuations and may lose value. Investment Category: Money Market Inv Manager or SubAdvisor : Principal Global Investors Money Market Sep Acct A,5, Year Year Year Since Incept 1Year Year Since Incept Incept Date / Barclays Treasury Bellwethers 3 Month Index Description: The investment seeks as high a level of current income as is considered consistent with preservation of principal and maintenance of liquidity. It invests in a portfolio of high quality, shortterm money market instruments. The investments are U.S. dollar denominated securities which the subadvisor believes present minimal credit risks. The subadvisor maintains a dollar weighted average portfolio maturity of 60 days or less. Composition ( of Assets) as of 05/31/2014 U.S. Bonds Total Inv Exp Gross Total Inv Exp Net Investment Option Summary Page 1 of 13 $5.60

16 Investment Option Summary As of 06/30/2014 Contract/Plan ID Number Asset Class: Fixed Income This asset class is generally composed of investment options that invest in bonds, or debt of a company or government entity (including U.S. and Non U.S.). It may also include real estate investment options that directly own property. These investment options typically carry more risk than shortterm fixed income investment options (including, for real estate investment options, liquidity risk), but less overall risk than equities. All investment options in this category have the potential to lose value. Investment Category: Intermediate Government Inv Manager or SubAdvisor : Edge Asset Management, Inc. Government & High Quality Bond Sep Acct A,20,21,23,F Year Year Year Since Incept 1Year Year Since Incept Incept Date / Barclays US Agency Fixed Rate MBS Index Description: The investment seeks to achieve its investment objective by investing primarily in securities that are AAA rated or issued by the U.S. government, its agencies or instrumentalities. The investment may invest in mortgagebacked securities representing an interest in a pool of mortgage loans. These securities are rated AAA by Standard & Poor's Corporation or Aaa by Moody's Investor Services, Inc. or, if unrated, determined by the subadvisor to be of equivalent quality. Management seeks undervalued securities that represent good longterm investment opportunities. Composition ( of Assets) as of 05/31/2014 Cash 2.32 U.S. Bonds Total Inv Exp Net 0.56 Total Inv Exp Gross 0.56 $5.60 Asset Class: Balanced/Asset Allocation This asset class is generally composed of a combination of fixed income and equity investment options. These investment options may include balanced, asset allocation, targetdate, and targetrisk investment options. Although typically lower risk than investment options that invest solely in equities, all investment options in this category have the potential to lose value. Investment Category: Retirement Income Inv Manager or SubAdvisor : Multiple SubAdvisors Principal LifeTime Strategic Income Separate Account A,18,21,28,29,36,F Year Year Year Since Incept 1Year Year Since Incept Incept Date / S&P Target Date Retirement Income Index Description: The investment seeks current income, and as a secondary objective, capital appreciation. The fund invests in underlying Principal Funds, Inc. ("PFI") domestic and foreign equity, real asset and alternative investments, and fixedincome Funds according to an asset allocation strategy designed for investors primarily seeking current income and secondarily capital appreciation. Its asset allocation is designed for investors who are approximately 15 years beyond the normal retirement age of 65. Composition ( of Assets) as of 05/31/2014 Cash NonU.S. Stocks Convertibles U.S. Bonds U.S. Stocks Total Inv Exp Net NonU.S. Bonds Preferred Total Inv Exp Gross $7.90 Investment Option Summary Page 2 of

17 Investment Option Summary Contract/Plan ID Number As of 06/30/2014 Asset Class: Balanced/Asset Allocation This asset class is generally composed of a combination of fixed income and equity investment options. These investment options may include balanced, asset allocation, targetdate, and targetrisk investment options. Although typically lower risk than investment options that invest solely in equities, all investment options in this category have the potential to lose value. Investment Category: Target Date Inv Manager or SubAdvisor : Multiple SubAdvisors Principal LifeTime 2010 Separate Account A,18,21,28,29,36,F Year Year Year Since Incept 1Year Year Since Incept Incept Date / S&P Target Date 2010 Index Description: The investment seeks a total return consisting of longterm growth of capital and current income. The fund operates as a "target date fund." It invests in underlying Principal Funds, Inc. ("PFI") domestic and foreign equity, real asset and alternative investments, and fixedincome Funds according to an asset allocation strategy designed for investors having a retirement investment goal close to the year in the fund's name. Within 10 to 15 years after its target year, the fund's underlying fund allocation is expected to match that of the Principal LifeTime Strategic Income Fund. Composition ( of Assets) as of 05/31/2014 Cash NonU.S. Stocks Convertibles U.S. Bonds U.S. Stocks Total Inv Exp Net 0.83 NonU.S. Bonds Preferred Total Inv Exp Gross 0.83 $8.30 Investment Category: Target Date Inv Manager or SubAdvisor : Multiple SubAdvisors Principal LifeTime 2020 Separate Account A,18,21,28,29,36,F Year Year Year Since Incept 1Year Year Since Incept Incept Date / S&P Target Date 2020 Index Description: The investment seeks a total return consisting of longterm growth of capital and current income. The fund operates as a "target date fund." It invests in underlying Principal Funds, Inc. ("PFI") domestic and foreign equity, real asset and alternative investments, and fixedincome funds according to an asset allocation strategy designed for investors having a retirement investment goal close to the year in the fund's name. Within 10 to 15 years after its target year, the fund's underlying fund allocation is expected to match that of the Principal LifeTime Strategic Income Fund. Composition ( of Assets) as of 05/31/2014 Cash NonU.S. Stocks Convertibles U.S. Bonds U.S. Stocks Total Inv Exp Net 0.87 NonU.S. Bonds Preferred Total Inv Exp Gross 0.87 $8.70 Investment Category: Target Date Inv Manager or SubAdvisor : Multiple SubAdvisors Principal LifeTime 2030 Separate Account A,18,21,28,29,36,F Year Year Year Since Incept 1Year Year Since Incept Incept Date / S&P Target Date 2030 Index Description: The investment seeks a total return consisting of longterm growth of capital and current income. The fund operates as a "target date fund." It invests in underlying Principal Funds, Inc. ("PFI") domestic and foreign equity, real asset and alternative investments, and fixedincome funds according to an asset allocation strategy designed for investors having a retirement investment goal close to the year in the fund's name. The fund invests in PFI Institutional Class shares of underlying funds. Within 10 to 15 years after its target year, the fund's underlying fund allocation is expected to match that of the Principal LifeTime Strategic Income Fund. Composition ( of Assets) as of 05/31/2014 Cash 7.59 U.S. Stocks Total Inv Exp Net 0.91 NonU.S. Stocks NonU.S. Bonds Convertibles U.S. Bonds Preferred Total Inv Exp Gross Investment Option Summary Page 3 of 13 $9.10

18 Investment Option Summary As of 06/30/2014 Contract/Plan ID Number Asset Class: Balanced/Asset Allocation This asset class is generally composed of a combination of fixed income and equity investment options. These investment options may include balanced, asset allocation, targetdate, and targetrisk investment options. Although typically lower risk than investment options that invest solely in equities, all investment options in this category have the potential to lose value. Investment Category: Target Date Inv Manager or SubAdvisor : Multiple SubAdvisors Principal LifeTime 2040 Separate Account A,18,21,28,29,36,F Year Year Year Since Incept 1Year Year Since Incept Incept Date / S&P Target Date 2040 Index Description: The investment seeks a total return consisting of longterm growth of capital and current income. The fund operates as a "target date fund." It invests in underlying Principal Funds, Inc. ("PFI") domestic and foreign equity, real asset and alternative investments, and fixedincome funds according to an asset allocation strategy designed for investors having a retirement investment goal close to the year in the fund's name. The fund invests in PFI Institutional Class shares of underlying funds. Within 10 to 15 years after its target year, the fund's underlying fund allocation is expected to match that of the Principal LifeTime Strategic Income Fund. Composition ( of Assets) as of 05/31/2014 Cash 4.04 U.S. Stocks NonU.S. Stocks NonU.S. Bonds Total Inv Exp Net Convertibles 0.07 Preferred 1.02 U.S. Bonds Total Inv Exp Gross 0.94 $9.40 Investment Category: Target Date Inv Manager or SubAdvisor : Multiple SubAdvisors Principal LifeTime 2050 Separate Account A,18,21,28,29,36,F Year Year Year Since Incept 1Year Year Since Incept Incept Date / S&P Target Date 2050 Index Description: The investment seeks a total return consisting of longterm growth of capital and current income. The fund operates as a "target date fund." It invests in underlying Principal Funds, Inc. ("PFI") domestic and foreign equity, real asset and alternative investments, and fixedincome funds according to an asset allocation strategy designed for investors having a retirement investment goal close to the year in the fund's name. The fund invests in PFI Institutional Class shares of underlying funds. Within 10 to 15 years after its target year, the fund's underlying fund allocation is expected to match that of the Principal LifeTime Strategic Income Fund. Composition ( of Assets) as of 05/31/2014 Cash 1.49 U.S. Stocks NonU.S. Stocks NonU.S. Bonds Total Inv Exp Net Convertibles 0.06 Preferred 1.25 U.S. Bonds Total Inv Exp Gross 0.94 $9.40 Investment Option Summary Page 4 of

19 Investment Option Summary Contract/Plan ID Number As of 06/30/2014 Asset Class: Balanced/Asset Allocation This asset class is generally composed of a combination of fixed income and equity investment options. These investment options may include balanced, asset allocation, targetdate, and targetrisk investment options. Although typically lower risk than investment options that invest solely in equities, all investment options in this category have the potential to lose value. Investment Category: Target Date Inv Manager or SubAdvisor : Multiple SubAdvisors Principal LifeTime 2060 Separate Account A,18,21,28,29,36,F S&P Target Date Index Year Year Year Since Incept 1Year Year Since Incept Incept Date / Morningstar Lifetime Moderate 2055 Index Description: The investment seeks a total return consisting of longterm growth of capital and current income. The fund operates as a "target date fund." It invests in underlying Principal Funds, Inc. ("PFI") domestic and foreign equity, real asset and alternative investments, and fixedincome funds according to an asset allocation strategy designed for investors having a retirement investment goal close to the year in the fund's name. The fund invests in PFI Institutional Class shares of underlying funds. Within 10 to 15 years after its target year, the fund's underlying fund allocation is expected to match that of the Principal LifeTime Strategic Income Fund. Composition ( of Assets) as of 05/31/ Cash 0.71 U.S. Stocks Total Inv Exp Net 1.08 NonU.S. Stocks NonU.S. Bonds /28/ /28/2015 Convertibles 0.06 Preferred 1.24 U.S. Bonds Total Inv Exp Gross $2, Asset Class: Large U.S. Equity This asset class is generally composed of investment options that invest in stocks, or shares of ownership in large, wellestablished, U.S. companies. These investment options typically carry more risk than fixed income investment options but have the potential for higher returns over longer time periods. They may be an appropriate choice for longterm investors who are seeking the potential for growth. All investment options in this category have the potential to lose value. Investment Category: Large Value Inv Manager or SubAdvisor : Westwood / Barrow Hanley LargeCap Value III Separate Account A,3,16,22,25,F Year Year Year Since Incept 1Year Year Since Incept Incept Date / Russell 1000 Value Index Description: The investment seeks longterm growth of capital. The fund normally invests at least 80 of its net assets, plus any borrowings for investment purposes, in companies with large market capitalizations at the time of each purchase. It invests in value equity securities, an investment strategy that emphasizes buying equity securities that appear to be undervalued. Composition ( of Assets) as of 05/31/2014 Cash NonU.S. Stocks U.S. Stocks Total Inv Exp Net /28/ /28/2015 Total Inv Exp Gross Investment Option Summary Page 5 of $9.60

20 Investment Option Summary As of 06/30/2014 Contract/Plan ID Number Asset Class: Large U.S. Equity This asset class is generally composed of investment options that invest in stocks, or shares of ownership in large, wellestablished, U.S. companies. These investment options typically carry more risk than fixed income investment options but have the potential for higher returns over longer time periods. They may be an appropriate choice for longterm investors who are seeking the potential for growth. All investment options in this category have the potential to lose value. Investment Category: Large Blend Inv Manager or SubAdvisor : Principal Global Investors LargeCap S&P 500 Index Separate Account A,2,8,32,F Year Year Year Since Incept 1Year Year Since Incept Incept Date / Standard & Poor's 500 Index Description: The investment option normally invests the majority of assets in common stocks of companies that compose the S&P 500 Index. Management attempts to mirror the investment performance of the index by allocating assets in approximately the same weightings as the S&P 500 Index. Over the longterm, management seeks a very close correlation between the performance of the Separate Account before expenses and that of the S&P 500 Index. Composition ( of Assets) as of 05/31/2014 Cash 2.88 U.S. Stocks NonU.S. Stocks Total Inv Exp Net 0.31 Total Inv Exp Gross 0.31 $3.10 Investment Category: Large Growth Inv Manager or SubAdvisor : Am Century/Montag & Caldwell LargeCap Growth II Separate Account A,3,16,25,27,F Year Year Year Since Incept 1Year Year Since Incept Incept Date / Russell 1000 Growth Index Description: The investment seeks longterm growth of capital. The fund normally invests at least 80 of its net assets, plus any borrowings for investment purposes, in equity securities of companies with large market capitalizations at the time of each purchase. It invests in growth equity securities; growth orientation emphasizes buying equity securities of companies whose potential for growth of capital and earnings is expected to be above average. Composition ( of Assets) as of 05/31/2014 Cash NonU.S. Stocks U.S. Stocks Total Inv Exp Net /28/ /28/2015 Total Inv Exp Gross 1.04 $10.40 Investment Option Summary Page 6 of

Cambiar su cuenta bancaria a Union Bank es fácil.

Cambiar su cuenta bancaria a Union Bank es fácil. Asistencia para cambiar su cuenta a Union Bank Cambiar su cuenta bancaria a Union Bank es fácil. Use estos formularios para hacer estos cambios rápida y fácilmente: es tan fácil como contar hasta tres.

Más detalles

General. Elegibilidad y Establecimiento de Cuenta

General. Elegibilidad y Establecimiento de Cuenta General (1) Que es una cuenta de Ahorros de Salud (HSA)? Una Cuenta de Ahorros de Salud (HSA), es una cuenta que le permite a usted ahorrar dinero para gastos médicos en una base de beneficio de impuestos.

Más detalles

AVISO SOBRE IMPUESTOS ESPECIALES FONDO DE PENSIONES PARA LOS TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCIÓN DEL CONSEJO DE DISTRITO DE TRABAJADORES

AVISO SOBRE IMPUESTOS ESPECIALES FONDO DE PENSIONES PARA LOS TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCIÓN DEL CONSEJO DE DISTRITO DE TRABAJADORES AVISO SOBRE IMPUESTOS ESPECIALES FONDO DE PENSIONES PARA LOS TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCIÓN DEL CONSEJO DE DISTRITO DE TRABAJADORES SUS OPCIONES DE REFINANCIACIÓN Ha recibido este aviso porque la totalidad

Más detalles

Beneficios para sobrevivientes

Beneficios para sobrevivientes Beneficios para sobrevivientes Comuníquese con el Seguro Social Visite nuestro sitio de Internet Nuestro sitio de Internet, www.segurosocial.gov, contiene información valiosa sobre todos los programas

Más detalles

Información Importante acerca de la Atención Médica para personas que sufren Una Enfermedad Ocupacional o un Accidente de Trabajo

Información Importante acerca de la Atención Médica para personas que sufren Una Enfermedad Ocupacional o un Accidente de Trabajo Everest National Insurance Company Complete la Notificación Escrita para Empleados: Red de Proveedores Médicos (Título 8, Código de Regulaciones de California, sección 9767.12) La ley de California requiere

Más detalles

Carta de Autorización

Carta de Autorización Carta de Autorización Yo autorizo a Cooperativa de Umatilla Electric ("UEC") y sus agentes para hablar de cualquier y toda la información financiera contenida en mi solicitud y cualquier otra información

Más detalles

Forma de Renovación para el Seguro de Salud CHIP

Forma de Renovación para el Seguro de Salud CHIP 1. Información de su hogar. Nombre de la persona principal en el hogar: Forma de Renovación para el Seguro de Salud CHIP Nombre: Inicial: Apellido: Título: Calle: Apt #: Dirección: Teléfono Ciudad: Estado:

Más detalles

Texas Department Of Insurance

Texas Department Of Insurance Texas Department Of Insurance Division of Workers Compensation 7551 Metro Center Dr. Ste.100 MS-603 Austin, TX 78744-1609 (800) 252-7031 (512) 804-4121 fax http://www.tdi.texas.gov Por favor complete,

Más detalles

1. Información del participante y firma

1. Información del participante y firma es una organización superior con un objetivo común, crear una cartera para usted que le proporcione la máxima protección mientras maximiza su ahorro fiscal. SOLICITUD PARA REEMBOLSOS DE RECLAMOS MEDICOS

Más detalles

The U.S. Foreign Account Tax Compliance Act ( FATCA ) and Other Matters. Presentado por: Mark A. Chaves, CPA

The U.S. Foreign Account Tax Compliance Act ( FATCA ) and Other Matters. Presentado por: Mark A. Chaves, CPA The U.S. Foreign Account Tax Compliance Act ( FATCA ) and Other Matters Presentado por: Mark A. Chaves, CPA Ganancias de Capital vs Ordinarias Inversionistas extranjeros adquiriendo Bienes Raíces en los

Más detalles

Pensiones y los planes 401(k)/403(b)

Pensiones y los planes 401(k)/403(b) Pensiones y los planes 401(k)/403(b) 1. Qué es un plan de pensión? SUS DERECHOS LEGALES Los planes de pensión facilitan un flujo continuo de ingresos fijos después de su jubilación. El monto de su ingreso

Más detalles

Cómo inscribirse durante un periodo de inscripción especial

Cómo inscribirse durante un periodo de inscripción especial Cómo inscribirse durante un periodo de inscripción especial Contenido Qué es una inscripción especial?... 1 Cuál es mi fecha de vigencia?... 2 Qué son los cambios en su vida?... 3 Califico para recibir

Más detalles

Solicitud para ayudar a pagar los costos del Programa de Salud Infantil de Kaiser Permanente

Solicitud para ayudar a pagar los costos del Programa de Salud Infantil de Kaiser Permanente Solicitud para ayudar a pagar los costos del Programa de Salud Infantil de Kaiser Permanente El Programa de Salud Infantil de Kaiser Permanente está exclusivamente diseñado para los niños de hogares con

Más detalles

Covered California Créditos fiscales para Primas de Salud y Reconciliación de impuestos

Covered California Créditos fiscales para Primas de Salud y Reconciliación de impuestos Hoja de información OCTUBRE 2015 Covered California Créditos fiscales para Primas de Salud y Reconciliación de impuestos Resumen Podrías ser uno entre más de 1.2 millones de personas que compran seguros

Más detalles

SOLICITUD DE APERTURA DE CUENTA DE INVERSION PERSONA JURIDICA. Número de Registro de Identificación Fiscal: Objeto Social de la Sociedad:

SOLICITUD DE APERTURA DE CUENTA DE INVERSION PERSONA JURIDICA. Número de Registro de Identificación Fiscal: Objeto Social de la Sociedad: SOLICITUD DE APERTURA DE CUENTA DE INVERSION PERSONA JURIDICA Nombre o Razón Social de la Persona Jurídica: Fecha de Constitución: Lugar de Constitución: Número de Registro de Identificación Fiscal: Objeto

Más detalles

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS FONDO DE JUBILACIONES Y PENSIONES

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS FONDO DE JUBILACIONES Y PENSIONES ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS FONDO DE JUBILACIONES Y PENSIONES OAS / RPF / PP Form (Rev. 5/02) Favor escribir a máquina o en letra de molde PLAN DE PREVISIÓN DESIGNACIÓN DE BENEFICIARIOS PARA

Más detalles

COMO PRESENTAR UNA RECLAMACION POR SUS BENEFICIOS DE JUBILACION

COMO PRESENTAR UNA RECLAMACION POR SUS BENEFICIOS DE JUBILACION ` COMO PRESENTAR UNA RECLAMACION POR SUS BENEFICIOS DE JUBILACION ` ` Esta publicación ha sido desarrollada por el Departamento del Trabajo de EE.UU., Administracion de Seguridad de Beneficios del Empleado,

Más detalles

CORPORACIÓN DEL CONSUMIDOR PARA LA RECUPERACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR

CORPORACIÓN DEL CONSUMIDOR PARA LA RECUPERACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR CORPORACIÓN DEL CONSUMIDOR PARA LA RECUPERACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR INSTRUCCIONES PARA EL FORULARIO DE RECLAMACIÓN DEL FONDO DE RECUPERACIÓN DEL CONSUMIDOR INSTRUCCIONES PARA RELLENAR EL FORMULARIO DE

Más detalles

INFORMACION SOBRE EL CONGELO DE SECURIDAD (Security Freeze) Todos los consumidores en Colorado pueden colocar un congelo de seguridad en sus informes

INFORMACION SOBRE EL CONGELO DE SECURIDAD (Security Freeze) Todos los consumidores en Colorado pueden colocar un congelo de seguridad en sus informes INFORMACION SOBRE EL CONGELO DE SECURIDAD (Security Freeze) Todos los consumidores en Colorado pueden colocar un congelo de seguridad en sus informes crediticios (congelo). Para congelar su informe crediticio,

Más detalles

SOLICITUD UNIFORME DE EMPLEADOS DE COLORADO PARA PLANES DE BENEFICIOS DE SALUD PARA GRUPOS PEQUEÑOS

SOLICITUD UNIFORME DE EMPLEADOS DE COLORADO PARA PLANES DE BENEFICIOS DE SALUD PARA GRUPOS PEQUEÑOS División de Seguros SOLICITUD UNIFORME DE EMPLEADOS DE COLORADO PARA PLANES DE BENEFICIOS DE SALUD PARA GRUPOS PEQUEÑOS Este formulario debe usarse para la solicitud inicial de cobertura que realice un

Más detalles

LA FORMA MAS SEGURA DE RECIBIR SU DINERO

LA FORMA MAS SEGURA DE RECIBIR SU DINERO Depósito Directo Electrónico: LA FORMA MAS SEGURA DE RECIBIR SU DINERO Pension Benefit Guaranty Corporation www.pbgc.gov Qué es el Depósito Electrónico Directo? El Depósito Electrónico Directo (EDD) transfiere

Más detalles

GenomeDx está comprometido a garantizar acceso a todo paciente elegible para Decipher

GenomeDx está comprometido a garantizar acceso a todo paciente elegible para Decipher PROGRAMA DE CUIDADO AL PACIENTE PREGUNTAS FRECUENTES Y FORMULARIO DE SOLICITUD GenomeDx está comprometido a garantizar acceso a todo paciente elegible para Decipher A través de nuestro Programa de Cuidado

Más detalles

Cómo el trabajo afecta sus beneficios

Cómo el trabajo afecta sus beneficios Cómo el trabajo afecta sus beneficios 2015 Cómo el trabajo afecta sus beneficios Usted puede recibir los beneficios de Seguro Social por jubilación o como sobreviviente y trabajar al mismo tiempo. Pero,

Más detalles

Información de Servicios de Inversión. Perfiles

Información de Servicios de Inversión. Perfiles Información de Servicios de Inversión Perfiles Introducción En la Información de Servicios de Inversión, DEGIRO ofrece información detallada de los acuerdos contractuales que DEGIRO ha suscrito con usted

Más detalles

Preguntas frecuentes de Health Republic- Mercado de Seguros para pequeñas empresas (Actualizado al 16 de noviembre de 2015)

Preguntas frecuentes de Health Republic- Mercado de Seguros para pequeñas empresas (Actualizado al 16 de noviembre de 2015) Preguntas frecuentes de Health Republic- Mercado de Seguros para pequeñas empresas (Actualizado al 16 de noviembre de 2015) Empleadores 1. Se me notificó anteriormente que mi cobertura de Health Republic

Más detalles

APLICACIÓN PARA AYUDA FINANCIERA: CARTA DE PRESENTACIÓN

APLICACIÓN PARA AYUDA FINANCIERA: CARTA DE PRESENTACIÓN APLICACIÓN PARA AYUDA FINANCIERA: CARTA DE PRESENTACIÓN Gracias por escoger a Children s de Alabama para proveer las necesidades de salud de su hijo. Por favor encuentre adjuntos los formularios que usted

Más detalles

MDHIP - Metro Detroit Health Insurance Program

MDHIP - Metro Detroit Health Insurance Program MDHIP - Metro Detroit Health Insurance Program La Guía Para el Participante MDHIP, P.O. Box 32, Troy, MI 48099 248-385-4199 mdhip@outlook.com Qué es el Programa de MDHIP? MDHIP es un programa que da la

Más detalles

Sugerencias sobre impuestos: Deducciones de trabajo por cuenta propia

Sugerencias sobre impuestos: Deducciones de trabajo por cuenta propia Sugerencias sobre impuestos: Deducciones de trabajo por cuenta propia Puedes deducir parte de los impuestos sobre el trabajo por cuenta propia que pagaste como un ajuste a los ingresos. Así, puedes reclamar

Más detalles

El Seguro Social y los impuestos

El Seguro Social y los impuestos El Seguro Social y los impuestos El Seguro Social es una red de seguridad para la clase media y la fuente de sustento para millones de personas más. Para más del 60 % de los estadounidenses de 65 años

Más detalles

PREGUNTAS FRECUENTES Nuevo Plan de Jubilación a Partir del 1º de Julio del 2014

PREGUNTAS FRECUENTES Nuevo Plan de Jubilación a Partir del 1º de Julio del 2014 PREGUNTAS FRECUENTES Nuevo Plan de Jubilación a Partir del 1º de Julio del 2014 La siguiente lista de preguntas frecuentes pretende responder a muchas de las dudas que pueda tener sobre la decisión de

Más detalles

Información de paciente. Apellido: Nombre: media inicial: Sexo: Fecha de nacimiento: / / Número de seguro social: - - Home teléfono: (_) -

Información de paciente. Apellido: Nombre: media inicial: Sexo: Fecha de nacimiento: / / Número de seguro social: - - Home teléfono: (_) - 709 Bagdad Road Leander, TX, 78641 www.avicennamedicalcenter.com Tel. (512) 260-0101 Fax (512) 260-0121 Fecha: Información de paciente Apellido: Nombre: media inicial: Sexo: Fecha de nacimiento: / / Número

Más detalles

Cómo podemos ayudarle si es ciego o tiene problemas de visión

Cómo podemos ayudarle si es ciego o tiene problemas de visión Cómo podemos ayudarle si es ciego o tiene problemas de visión 2015 Comuníquese con el Seguro Social Visite nuestro sitio de Internet En nuestro sitio de Internet, www.segurosocial.gov, podrá: Establecer

Más detalles

Veracidad-en el-ahorro De Divulgación Último dividendo Aviso Declaración

Veracidad-en el-ahorro De Divulgación Último dividendo Aviso Declaración Veracidad-en el-ahorro De Divulgación Último dividendo Aviso Declaración 04-18-2014 Las tarifas y condiciones aplicables a su cuenta en la cooperativo de Crédito se proporcionan en esta comunicación de

Más detalles

Planifique su futuro. Entienda los préstamos de su plan de jubilación. Guía del participante del plan S E R V I C IOS DE P L ANES D E JU BIL ACIÓN

Planifique su futuro. Entienda los préstamos de su plan de jubilación. Guía del participante del plan S E R V I C IOS DE P L ANES D E JU BIL ACIÓN Planifique su futuro Entienda los préstamos de su plan de jubilación The Lincoln National Life Insurance Company Lincoln Life & Annuity Company of New York 2077365 Guía del participante del plan S E R

Más detalles

Cómo declarar ingresos cuando solicitas ayuda financiera en tu Mercado de Seguros Médicos para 2015

Cómo declarar ingresos cuando solicitas ayuda financiera en tu Mercado de Seguros Médicos para 2015 Declaración de ingresos SEPTIEMBRE 2014 Cómo declarar ingresos cuando solicitas ayuda financiera en tu Mercado de Seguros Médicos para 2015 Resumen Ahora puedes obtener ayuda financiera para bajar el costo

Más detalles

Por favor, proporcione información sobre su seguro de Medicare

Por favor, proporcione información sobre su seguro de Medicare Formulario de inscripción en el plan individual de medicamentos recetados de Medicare Health Alliance Medicare Stand-Alone Part D Plan Si necesita información en algún otro idioma o formato (Braille),

Más detalles

Acuerdo de Cliente de Cuenta de Ahorros

Acuerdo de Cliente de Cuenta de Ahorros Acuerdo de Cliente de Cuenta de Ahorros Definiciones del Acuerdo: Este documento es un anexo ( Anexo de Ahorros ) a su Acuerdo de Cliente del Programa de Tarjeta Mango ( Acuerdo de Programa de Tarjeta

Más detalles

Su Solicitud del Mercado de Seguros: Comprobación de identidad (ID) e inconsistencias en la información

Su Solicitud del Mercado de Seguros: Comprobación de identidad (ID) e inconsistencias en la información Su Solicitud del Mercado de Seguros: Comprobación de identidad (ID) e inconsistencias en la información Cuando llene una solicitud para conseguir cobertura médica a través del Mercado de seguros, tendrá

Más detalles

Cómo el trabajo afecta sus beneficios

Cómo el trabajo afecta sus beneficios Cómo el trabajo afecta sus beneficios 2014 Cómo el trabajo afecta sus beneficios Usted puede recibir los beneficios de Seguro Social por jubilación o como sobreviviente y trabajar al mismo tiempo. Pero,

Más detalles

Formulario de cambio/inscripción

Formulario de cambio/inscripción Formulario de cambio/inscripción Gracias por elegir Empire. Complete los elementos para que procesemos su inscripción de manera rápida y precisa. Una vez que haya completado este formulario, firme en el

Más detalles

El gobierno de Canadá tiene un sistema

El gobierno de Canadá tiene un sistema Guía sobre seguridad social y el retiro en Canadá El gobierno de Canadá tiene un sistema de ahorro para el retiro que paga mensualmente a: 1) Trabajadores jubilados. 2) Trabajadores con alguna incapacidad.

Más detalles

Atención a dependientes

Atención a dependientes Atención a dependientes Cuenta de gastos flexible Su tiempo vale dinero. Ahora puede ahorrar ambos. 24.02.306.1A (5/05) Atención a dependientes Cuenta de gastos flexible Si su familia es como muchas de

Más detalles

Páguese Usted Primero. Programa de Educación Financiera de la FDIC

Páguese Usted Primero. Programa de Educación Financiera de la FDIC Páguese Usted Primero Programa de Educación Financiera de la FDIC Bienvenidos 1. Agenda 2. Normas básicas 3. Presentaciones Páguese Usted Primero 2 Objetivos Explicar por qué es importante ahorrar Establecer

Más detalles

El seguro social (SS) es un programa

El seguro social (SS) es un programa Guía sobre incapacidad y atención médica en Estados Unidos El seguro social (SS) es un programa del gobierno que hace pagos mensuales a: Trabajadores con alguna incapacidad. Trabajadores jubilados. Algunos

Más detalles

LOS CAMBIOS DE CONDICIÓN LABORAL REQUIEREN HACER ELECCIONES MÉDICAS PROTEJA SUS DERECHOS

LOS CAMBIOS DE CONDICIÓN LABORAL REQUIEREN HACER ELECCIONES MÉDICAS PROTEJA SUS DERECHOS LOS CAMBIOS DE CONDICIÓN LABORAL REQUIEREN HACER ELECCIONES MÉDICAS PROTEJA SUS DERECHOS ADMINISTRACIÓN DE SEGURIDAD DE BENEFICIOS DEL EMPLEADO DEPARTAMENTO DEL TRABAJO DE EE.UU. Los cambios de condición

Más detalles

REFORMA DE SALUD: LO QUE USTED DEBE SABER

REFORMA DE SALUD: LO QUE USTED DEBE SABER QUÉ ES LA REFORMA DE SALUD? La reforma de salud se refiere a la ley de salud aprobada en el 2010 que cambio significativamente la política de salud en los Estados Unidos. La reforma de salud incluye numerosos

Más detalles

DUNDEE TOWNSHIP PARK DISTRICT GUÍA SOBRE EL PROGRAMA DE ASISTENCIA DE RECREACIÓN

DUNDEE TOWNSHIP PARK DISTRICT GUÍA SOBRE EL PROGRAMA DE ASISTENCIA DE RECREACIÓN DUNDEE TOWNSHIP PARK DISTRICT GUÍA SOBRE EL PROGRAMA DE ASISTENCIA DE RECREACIÓN PÓLIZAS SOBRE EL PROGRAMA DE ASISTENCIA DE RECREACIÓN 1. Las solicitudes del Programa de Asistencia de Recreación se deben

Más detalles

Estimado Participante,

Estimado Participante, 1901 Las Vegas Blvd. So. Estimado Participante, Se nos ha informado que usted y/o su(s) dependiente(s) han estado involucrados en un accidente en el cual otra persona podría ser responsable por las lesiones

Más detalles

Dirección Postal: Dirección de E MAIL: Número de licencia de Conducir: Programa de Estudio: Año de Estudio: 1 2 3 4 5

Dirección Postal: Dirección de E MAIL: Número de licencia de Conducir: Programa de Estudio: Año de Estudio: 1 2 3 4 5 PO Box 192303 San Juan, P.R. 00919 2303 / PO Box 1674 San Sebastián, P.R. 00685 Tel. (787) 765 3560 Fax (787) 777 0025 / Tel. (787) 896 2252 Fax (787) 896 0066 www.edpuniversity.edu Oficina de Asistencia

Más detalles

Cómo inscribirse durante un periodo de inscripción especial

Cómo inscribirse durante un periodo de inscripción especial Usted puede cambiar su cobertura de atención médica o solicitarla durante un periodo de inscripción abierta anual. Fuera del periodo de inscripción abierta, puede inscribirse o cambiar su cobertura si

Más detalles

Inscripción en sus Beneficios de 2015

Inscripción en sus Beneficios de 2015 Inscripción en sus Beneficios de 2015 Las Inscripciones Abiertas de 2015 son del 27 de octubre al 16 de noviembre Todos los asociados elegibles deben inscribirse activamente para tener ciertos beneficios

Más detalles

INSTRUCCIONES PARA SOLICITAR UN RETIRO DE DINERO ESTANDO TODAVÍA TRABAJANDO

INSTRUCCIONES PARA SOLICITAR UN RETIRO DE DINERO ESTANDO TODAVÍA TRABAJANDO INSTRUCCIONES PARA SOLICITAR UN RETIRO DE DINERO ESTANDO TODAVÍA TRABAJANDO 1. Lea las Guías para Retirar Dinero y las Notificación Especial sobre Impuestos con Respecto a Pagos del Plan. 2. Complete el

Más detalles

DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DE FONOWEB

DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DE FONOWEB DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DE FONOWEB Fonoweb se compromete a respetar su privacidad y la confidencialidad de su información personal, los datos de las comunicaciones y el contenido de las comunicaciones

Más detalles

LAS MUJERES Y EL AHORRO PARA LA JUBILACIÓN

LAS MUJERES Y EL AHORRO PARA LA JUBILACIÓN LAS MUJERES Y EL AHORRO PARA LA JUBILACIÓN Departamento de Trabajo de los EE.UU. Administración de Seguridad de Beneficios del Empleado La planificación y el ahorro para la jubilación podrán parecer metas

Más detalles

Health Republic Insurance Política de privacidad del sitio web

Health Republic Insurance Política de privacidad del sitio web Health Republic Insurance Política de privacidad del sitio web Introducción Nos encargamos seriamente de salvaguardar su privacidad. Hemos creado esta Política de privacidad del sitio web para familiarizarnos

Más detalles

SistemA Regional de Información y Evaluación del SIDA (ARIES)

SistemA Regional de Información y Evaluación del SIDA (ARIES) SistemA Regional de Información y Evaluación del SIDA (ARIES) Que es ARIES? El Sistema Regional de Información y Evaluación del SIDA (ARIES) es un sistema informático del VIH/SIDA basado en el internet

Más detalles

Como Usar la Nueva Tarjeta de Débito EDD

Como Usar la Nueva Tarjeta de Débito EDD Como Usar la Nueva Tarjeta de Débito EDD Por muchos años, millones de californianos han confiado en el Departamento del Desarrollo del Empleo (EDD) para recibir su pagos de beneficios del Seguro de Desempleo

Más detalles

Declaración de Cierre

Declaración de Cierre Declaración de Cierre Este formulario es una declaración sobre los términos y condiciones finales del préstamo y los costos de cierre. Compare este documento con su Estimación de Préstamo. Información

Más detalles

INFORMACION SOBRE EL CONGELO DE SECURIDAD (Security Freeze)

INFORMACION SOBRE EL CONGELO DE SECURIDAD (Security Freeze) INFORMACION SOBRE EL CONGELO DE SECURIDAD (Security Freeze) Todos los consumidores en Maine pueden colocar un congelo de seguridad en sus informes crediticios (congelo). Para congelar su crédito, tiene

Más detalles

I. DISPOSICIONES GENERALES

I. DISPOSICIONES GENERALES POLÍTICA DE CLASIFICACIÓN DE CLIENTES I. DISPOSICIONES GENERALES 1.1. El propósito de esta Política de Clasificación de Clientes de DELTASTOCK es establecer normas internas para la clasificación de los

Más detalles

Lista de verificación de atención de caridad

Lista de verificación de atención de caridad Lista de verificación de atención de caridad Nombre del paciente: (Apellido) (Nombre) (Inicial del segundo nombre) N.º DE CUENTA: _ N.º DE SEGURO SOCIAL: Solicitud completa de atención de caridad Comprobante

Más detalles

Beneficios. Muchos. cuando establece o participa en un plan de jubilación para los empleados

Beneficios. Muchos. cuando establece o participa en un plan de jubilación para los empleados Tax Exempt and Government Entities EMPLOYEE PLANS Sabía usted n la jubilación puede durar 40 años n las personas jubiladas pueden necesitar hasta el 80% de sus ingresos para jubilarse con comodidad n el

Más detalles

ASSEMBLIES OF GOD MINISTERS BENEFIT ASSOCIATION ACUERDO DE SERVICIO EN EL PLAN 403(b) CON EL EMPLEADOR

ASSEMBLIES OF GOD MINISTERS BENEFIT ASSOCIATION ACUERDO DE SERVICIO EN EL PLAN 403(b) CON EL EMPLEADOR ASSEMBLIES OF GOD MINISTERS BENEFIT ASSOCIATION ACUERDO DE SERVICIO EN EL PLAN 403(b) CON EL EMPLEADOR EL CUAL ES UNA IGLESIA, O UNA ORGANIZACIÓN CALIFICADA CONTROLADA POR UNA IGLESIA PROVEEDOR EXCLUSIVO

Más detalles

FORMA OPTIONAL DE DIRECTIVO AVANZADO DEL CUIDADO DE LA SALUD

FORMA OPTIONAL DE DIRECTIVO AVANZADO DEL CUIDADO DE LA SALUD Forma opcional, Poder del Cuidado de la Salud e Instrucciones del Cuidado de la Salud combinados Esta forma es similar, pero no idéntica, a la forma incluida en el Uniform Health-Care Decisions Act de

Más detalles

DECLARACIÓN DE DERECHOS DEL CONSUMIDOR SEGUROS DE VIDA DE CRÉDITO, SEGURO DE CRÉDITO POR INCAPACIDAD, Y SEGURO DE CRÉDITO POR DESEMPLEO INVOLUNTARIO

DECLARACIÓN DE DERECHOS DEL CONSUMIDOR SEGUROS DE VIDA DE CRÉDITO, SEGURO DE CRÉDITO POR INCAPACIDAD, Y SEGURO DE CRÉDITO POR DESEMPLEO INVOLUNTARIO DECLARACIÓN DE DERECHOS DEL CONSUMIDOR SEGUROS DE VIDA DE CRÉDITO, SEGURO DE CRÉDITO POR INCAPACIDAD, Y SEGURO DE CRÉDITO POR DESEMPLEO INVOLUNTARIO Qué es la Declaración de Derechos? Esta Declaración

Más detalles

Sugerencias sobre impuestos: Formulario W 2

Sugerencias sobre impuestos: Formulario W 2 Sugerencias sobre impuestos: Formulario W 2 El Formulario W 2: Wage and Tax Statement (Comprobante de salarios y de retención) informa tus salarios y los impuestos retenidos de ellos. Tu empleador está

Más detalles

Preguntas Frecuentes Pedidos en MYHERBALIFE.COM Costa Rica, Agosto-2012

Preguntas Frecuentes Pedidos en MYHERBALIFE.COM Costa Rica, Agosto-2012 Haga clic en cualquiera de las preguntas frecuentes para poder ver la respuesta a cada una. Si no puede encontrar la respuesta a su pregunta, póngase en contacto con Servicios al Asociado independiente

Más detalles

Riverside Pediatric Group

Riverside Pediatric Group 714 Tenth St. 4201 New York Ave. 324 Palisades Ave. 10 First St. 232 Clinton St. 506 Broadway 200 Main St. 609 Washington St. 46 Essex St. 07094 07087 07307 07601 07030 07002 07660 07030 07302 T-201-863-3346

Más detalles

Los Registros de Horas deben ser enviados por correo con franqueo correcto a: IHSS Timesheet Processing Facility PO BOX 2380 Chico, CA 95927-2380

Los Registros de Horas deben ser enviados por correo con franqueo correcto a: IHSS Timesheet Processing Facility PO BOX 2380 Chico, CA 95927-2380 Condado de San Bernardino Departamento de Servicios para Ancianos y Adultos Programa de Servicios de Asistencia en el Hogar (IHSS) Paquete de Registro de Horas de CMIPS II Los Registros de Horas deben

Más detalles

Información Importante sobre Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad de Trabajo.

Información Importante sobre Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad de Trabajo. Información Importante sobre Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad de Trabajo. Notificación Concluir Escrita del Empleado sobre la Red de Proveedores Médicos (Título 8, Código de Regulaciones

Más detalles

INSTRUCCIONES: CÓMO LLENAR LOS FORMULARIOS PARA SOLICITAR AL TRIBUNAL QUE NOMBRE A UN CURADOR PARA UN MENOR

INSTRUCCIONES: CÓMO LLENAR LOS FORMULARIOS PARA SOLICITAR AL TRIBUNAL QUE NOMBRE A UN CURADOR PARA UN MENOR Centro de autoservicio INSTRUCCIONES: CÓMO LLENAR LOS FORMULARIOS PARA SOLICITAR AL TRIBUNAL QUE NOMBRE A UN CURADOR PARA UN MENOR POR FAVOR TOME NOTA DE LO SIGUIENTE: A. CERCIÓRESE DE SÓLO NECESITAR SOLICITAR

Más detalles

INFORMACION SOBRE EL CONGELO DE SECURIDAD (Security Freeze)

INFORMACION SOBRE EL CONGELO DE SECURIDAD (Security Freeze) INFORMACION SOBRE EL CONGELO DE SECURIDAD (Security Freeze) Todos los consumidores en Nueva York pueden colocar un congelo de seguridad en sus informes crediticios (congelo) gratis (la primera vez.) Para

Más detalles

INSTRUCCIONES: CÓMO COMPLETAR EL DECRETO DE DISOLUCIÓN DE MATRIMONIO (Divorcio) SIN HIJOS MENORES

INSTRUCCIONES: CÓMO COMPLETAR EL DECRETO DE DISOLUCIÓN DE MATRIMONIO (Divorcio) SIN HIJOS MENORES CENTRO DE AUTOSERVICIO INSTRUCCIONES: CÓMO COMPLETAR EL DECRETO DE DISOLUCIÓN DE MATRIMONIO (Divorcio) SIN HIJOS MENORES Lo que el decreto significa en su caso. El decreto es la orden del tribunal que

Más detalles

NÚM. DE IDENTICACIÓN DE LA MPN: # 2328 (Arissa/Harbor MPN)

NÚM. DE IDENTICACIÓN DE LA MPN: # 2328 (Arissa/Harbor MPN) Información Importante sobre el Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad Relacionada con el Trabajo Notificación Escrita Completa de la MPN al Empleado (Titulo 8, Código de Regulaciones de California,

Más detalles

Resumen de Asistencia Financiera

Resumen de Asistencia Financiera Resumen de Asistencia Financiera Montefiore Medical Center reconoce que hay momentos en los que los pacientes que necesitan atención médica tendrán dificultades para pagar los servicios brindados. La Asistencia

Más detalles

Licencia. Todos los derechos reservados. Este reporte puede ser distribuido libremente pero queda

Licencia. Todos los derechos reservados. Este reporte puede ser distribuido libremente pero queda Licencia copyright www.segurodevidaparapadres.com Todos los derechos reservados. Este reporte puede ser distribuido libremente pero queda estrictamente prohibida cualquier modificación del mismo. El contenido

Más detalles

INFORMACION DEL PACIENTE Nombre Apellido Fecha de Nacimiento Dirección Ciudad Código postal Teléfono. Médico Primario o Pediatra Nombre: TEL: FAX:

INFORMACION DEL PACIENTE Nombre Apellido Fecha de Nacimiento Dirección Ciudad Código postal Teléfono. Médico Primario o Pediatra Nombre: TEL: FAX: INFORMACION DEL PACIENTE Nombre Apellido Fecha de Nacimiento Dirección _ Ciudad Código postal Teléfono Médico Primario o Pediatra Nombre: TEL: FAX: LA FECHA DE NACIMIENTO Y EL # SS SE NECESITAN UNICAMENTE

Más detalles

Información bancaria básica. Ejercicios para hacer en clase

Información bancaria básica. Ejercicios para hacer en clase Información bancaria básica Ejercicios para hacer en clase Consumer Action 2009 Actividad MoneyWi$e: Cómo escribir un cheque JUAN CONSUMIDOR MARÍA CONSUMIDOR 11-5388/1310 5690 123 Calle Bonita Ciudad Hermosa,

Más detalles

PUNTOS SOBRESALIENTES DEL PLAN PLAN DE AHORROS 401(k) DE CIRS PLAN DE PENSIÓN CIRS PLAN DE SEGURO DE VIDA GRUPAL Y BENEFICIOS

PUNTOS SOBRESALIENTES DEL PLAN PLAN DE AHORROS 401(k) DE CIRS PLAN DE PENSIÓN CIRS PLAN DE SEGURO DE VIDA GRUPAL Y BENEFICIOS PUNTOS SOBRESALIENTES DEL PLAN PLAN DE AHORROS 401(k) DE CIRS PLAN DE PENSIÓN CIRS PLAN DE SEGURO DE VIDA GRUPAL Y BENEFICIOS Introducción Bienvenido al sistema Cultural Institutions Retirement System

Más detalles

Centro: Advocate Health Care Cargo: Política de facturación y cobros. Fecha de entrada en vigencia: 12/1/2015

Centro: Advocate Health Care Cargo: Política de facturación y cobros. Fecha de entrada en vigencia: 12/1/2015 Centro: Advocate Health Care Cargo: Política de facturación y cobros Fecha de entrada en vigencia: 12/1/2015 Política Procedimiento Lineamientos Otros: Alcance: Sistema Sitio: Departamento: I. PROPÓSITO

Más detalles

C. 12 Como Prepararse Para su Sesión de Consejería (Asesoraría) de Casa. En la siguiente página encontrará un folleto para el cliente.

C. 12 Como Prepararse Para su Sesión de Consejería (Asesoraría) de Casa. En la siguiente página encontrará un folleto para el cliente. C. 12 Como Prepararse Para su Sesión de Consejería (Asesoraría) de Casa. En la siguiente página encontrará un folleto para el cliente. Como prepararse para su sesión de consejería de casa La decisión de

Más detalles

Catholic Health Initiatives Formulario para Solicitar Asistencia Financiera (Página 1 de 6)

Catholic Health Initiatives Formulario para Solicitar Asistencia Financiera (Página 1 de 6) Formulario para Solicitar Asistencia Financiera (Página 1 de 6) Por favor tomar en cuenta que - califica a asistencia financiera total. Solicitud de Asistencia Financiera puede tener acceso a fuentes externas

Más detalles

El Comité de Abogados para los Derechos Civiles de San Francisco

El Comité de Abogados para los Derechos Civiles de San Francisco HOJA DE DATOS PARA PERSONAS Propósito: Servicios Legales para Nuevos Empresarios (LSE, por sus siglas en ingles) es un proyecto para la justicia económica del Comité de Abogados para los Derechos Civiles

Más detalles

SISTEMA DE PAGO ELECTRÓNICO DEL IMPUESTO FEDERAL LA MANERA SEGURA DE PAGAR LOS IMPUESTOS FEDERALES

SISTEMA DE PAGO ELECTRÓNICO DEL IMPUESTO FEDERAL LA MANERA SEGURA DE PAGAR LOS IMPUESTOS FEDERALES SISTEMA DE PAGO ELECTRÓNICO DEL IMPUESTO FEDERAL LA MANERA SEGURA DE PAGAR LOS IMPUESTOS FEDERALES Sistema de pago electrónico del impuesto federal QUÉ ES EFTPS? EFTPS es un sistema electrónico para pagos

Más detalles

DIVULGACIÓN SOBRE LA VERACIDAD EN LOS AHORROS CUENTAS DE AHORROS Y SECUNDARIAS

DIVULGACIÓN SOBRE LA VERACIDAD EN LOS AHORROS CUENTAS DE AHORROS Y SECUNDARIAS Usted está de acuerdo que los términos en el idioma inglés proporcionan los términos legales de esta Divulgación. La traducción al idioma español se proporciona únicamente para ayudarle a comprender los

Más detalles

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES DEL PLAN DE PENSIONES DE LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES DEL PLAN DE PENSIONES DE LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO PREGUNTAS MÁS FRECUENTES DEL PLAN DE PENSIONES DE LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO QUIÉN ES EL PROMOTOR DEL PLAN DE PENSIONES? El Promotor en nuestro caso es el Ministerio del Interior, que es quien

Más detalles

Guía sobre seguridad social y el retiro

Guía sobre seguridad social y el retiro Guía sobre seguridad social y el retiro en Estados Unidos El seguro social (SS) es un programa del gobierno que hace pagos mensuales a: Trabajadores jubilados. Trabajadores con alguna incapacidad. Algunos

Más detalles

PRINCIPIOS FINAN IEROS FUNDAMENTALE DEL FED

PRINCIPIOS FINAN IEROS FUNDAMENTALE DEL FED PRINCIPIOS FINAN IEROS FUNDAMENTALE DEL FED Ahorradores inteligentes 100 AÑOS Descripción de la lección Conceptos Objetivos Los estudiantes calculan el interés compuesto para identificar las ventajas de

Más detalles

THE CLAREMONT COLLEGES Plan académico de jubilación

THE CLAREMONT COLLEGES Plan académico de jubilación THE CLAREMONT COLLEGES Plan académico de jubilación Visión general del plan: El Plan académico de jubilación (ARP) es el plan de jubilación principal de The Claremont Colleges. El plan ARP es un plan de

Más detalles

Número de Cuenta. St. Mary Medical Center Servicio al Cliente 1201 Langhorne-Newtown Road Langhorne, PA 19047 215-710-6546

Número de Cuenta. St. Mary Medical Center Servicio al Cliente 1201 Langhorne-Newtown Road Langhorne, PA 19047 215-710-6546 Número de Cuenta 1 Estimado Fecha En, nos comprometemos a proporcionar atención de alta calidad a todos los miembros de nuestra comunidad. Podemos ayudarlo con sus facturas médicas si no puede pagarlas.

Más detalles

Conversión al ciclo de pago quincenal Preguntas frecuentes Última actualización 24/2/13

Conversión al ciclo de pago quincenal Preguntas frecuentes Última actualización 24/2/13 Spanish: Biweekly Pay FAQ Conversión al ciclo de pago quincenal Información general 1. Por qué la UC está implementando este cambio? 2. Cuáles son las ventajas para mí? 3. Cuándo entrará en vigencia el

Más detalles

FIGLOSNTE 16 PREGUNTAS MÁS COMUNES

FIGLOSNTE 16 PREGUNTAS MÁS COMUNES FIGLOSNTE 16 PREGUNTAS MÁS COMUNES 1. QUÉ PASA CON LAS APORTACIONES QUE ME DESCUENTAN DE ALGÚN RUBRO AL QUE ACABO DE RENUNCIAR? Las quincenas en tránsito, cuando tramitas tu baja o renuncia total o parcial,

Más detalles

INFORMACION SOBRE EL CONGELO DE SECURIDAD (Security Freeze)

INFORMACION SOBRE EL CONGELO DE SECURIDAD (Security Freeze) INFORMACION SOBRE EL CONGELO DE SECURIDAD (Security Freeze) Todos los consumidores en California pueden colocar un congelo de seguridad en sus informes crediticios (congelo). Para congelar su informe crediticio,

Más detalles

Los proyectos son basados en la disponibilidad de fondos y recursos en la hora de solicitud, igual como la ubicación de la casa.

Los proyectos son basados en la disponibilidad de fondos y recursos en la hora de solicitud, igual como la ubicación de la casa. Gracias por contactar Home Builders Foundation. La fundación ofrece soluciones para la accesibilidad y modificaciones en la casa para las personas con discapacidades y la necesidad financiera. Nuestros

Más detalles

CÓMO PRESENTAR UN RECLAMO DE SEGURO MÉDICO A NOMBRE DE UN JUGADOR/PARTICIPANTE

CÓMO PRESENTAR UN RECLAMO DE SEGURO MÉDICO A NOMBRE DE UN JUGADOR/PARTICIPANTE CÓMO PRESENTAR UN RECLAMO DE SEGURO MÉDICO A NOMBRE DE UN JUGADOR/PARTICIPANTE Uno de los beneficios de ser un jugador afiliado es el seguro médico secundario para jugadores que se ofrece mediante USASA.

Más detalles

Solicitud para obtener Cobertura de seguro de salud y dental

Solicitud para obtener Cobertura de seguro de salud y dental Solicitud para obtener Cobertura de seguro de salud y dental Quién puede usar esta solicitud? Solicite más rápido por internet: Obtenga ayuda para llenar esta solicitud: Cómo enviar la solicitud: Obtenga

Más detalles

Respuestas A Sus Preguntas Más Frecuentes Sobre Como Inscribirse Por Fuera Del Periodo De Inscripción Abierta

Respuestas A Sus Preguntas Más Frecuentes Sobre Como Inscribirse Por Fuera Del Periodo De Inscripción Abierta Respuestas A Sus Preguntas Más Frecuentes Sobre Como Inscribirse Por Fuera Del Periodo De Inscripción Abierta Qué puedo hacer si todavía necesito obtener cobertura médica? Las inscripciones estarán abiertas

Más detalles

Soy contribuyente elegible para un beneficio de conformidad con un tratado de doble tributación.

Soy contribuyente elegible para un beneficio de conformidad con un tratado de doble tributación. Soy contribuyente elegible para un beneficio de conformidad con un tratado de doble tributación. NOTA CAUTELAR: LAS SIGUIENTES RESPUESTAS NO PRETENDEN SER UNA ASESORÍA EN MATERIA DE IMPUESTOS. CADA CONTRIBUYENTE

Más detalles