La capacidad de ampliación es la mejor opción. Nuevo Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "La capacidad de ampliación es la mejor opción. Nuevo Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional."

Transcripción

1 La capacidad de ampliación es la mejor opción. Nuevo Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional.

2 2 Eficacia gracias a la personalización: soluciones perfectas que garantizan el éxito Para garantizar respuestas inmediatas a llamadas de emergencia, un servicio rápido y una comunicación perfecta en todos los niveles, Bosch ha desarrollado un paquete de software de alta eficacia para centrales receptoras de alarmas. Gracias a sus numerosas funciones y su arquitectura modular, el Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional (LMS 7 Profesional) se puede personalizar según las necesidades individuales de cada cliente, convirtiéndose en un referente para los sistemas de alarma social y control de teleasistencia. 30 años de experiencia dedicados a satisfacer las necesidades del cliente Gracias a su flexibilidad y estructura ampliable, el Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional ha demostrado ser una valiosa inversión a largo plazo. Además, durante 30 años de presencia en el mercado de alarma social y teleasistencia, Bosch ha adquirido toda la experiencia necesaria para desarrollar un software de control totalmente orientado al cliente. Para las personas, es algo más que tecnología, es la clave. Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional: la respuesta a una mayor complejidad La demanda de servicios de control de teleasistencia está en continuo aumento. El creciente número de clientes y alarmas recibidas así como los nuevos métodos de comunicación han aumentado la complejidad a la que las centrales receptoras de alarmas deben hacer frente cada día. El Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional de Bosch no sólo ayuda a gestionar dicha complejidad sino que, además, reduce la carga de trabajo de los empleados al acelerar y simplificar los procesos. Funcionalidad, flexibilidad, movilidad. Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional de Bosch.

3 3 Servidor Servidor SIP Internet Operador 1 Operador 2 LAN Unidades de línea RTPC Consola de teleasistencia Operador 3 PC teléfono PBX Opción SIP Opción CTI Comunicación y capacidad flexibles: el Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional se adapta a sus necesidades Arquitectura ampliable El Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional de Bosch puede ampliarse para satisfacer las necesidades de cada cliente y tiene capacidad para gestionar de 2 a 48 líneas telefónicas. Además, permite gestionar un número ilimitado de terminales operativas. Posibilidad de integración en un sistema de telecomunicación La opción CTI permite la integración del Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional en un sistema de telecomunicación ya existente (Siemens HighPath 4000). Compatibilidad con redes analógicas, analógicas emuladas e IP La flexibilidad también queda probada en lo referente a las redes de comunicaciones. Además de funcionar con redes analógicas, el Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional tiene capacidad para recibir llamadas mediante redes analógicas emuladas e IP (opción SIP).

4 4 Numerosas ventajas en un solo software: Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional La recepción y gestión de llamadas de emergencia y de alarma social de carácter técnico de forma segura y eficaz son los requisitos fundamentales de una solución de software de alarma social. Una sencilla configuración garantiza que las llamadas lleguen a las personas o los servicios adecuados. El Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional cumple con estos requisitos a la vez que garantiza una comunicación estructurada y organizada en todos los niveles: ff Gestión de varios usuarios ff Señalización de llamadas visual y sonora ff Derivación de llamadas ff Procesamiento automático de llamadas de carácter técnico ff Registro de todos los procesos relacionados con las llamadas ff Grabación de voz ff Funciones de recordatorio La función de centro de llamadas integrado del sistema Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional aumenta considerablemente la calidad del servicio. El desvío de llamadas internas y externas así como el filtrado y la distribución de las llamadas entre los empleados de una central receptora de alarmas sociales permiten una comunicación más directa, lo que se traduce en una mayor eficacia.

5 5 La programación remota de las consolas de teleasistencia de Bosch también puede realizarse mediante el Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional, lo que garantiza una configuración rápida y sencilla. La opción de escritura y lectura de la configuración de las consolas de teleasistencia a partir de una tarjeta micro SD permite además configurar las consolas de teleasistencia 61/62. Gracias a su facilidad de uso, las dos opciones de programación permiten ahorrar tiempo y dinero. El Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional permite la conexión de distintos proveedores de servicios o socios colaboradores. Esto brinda una gran oportunidad para ampliar el negocio o aumentar de las ventas, por ejemplo, mediante la colaboración con otros proveedores de servicios de alarma social que no dispongan de una central receptora de alarmas propia. La base de datos virtual privada garantiza que los socios colaboradores sólo tengan derechos de acceso a los datos de sus dispositivos y sus abonados. Gracias al sistema de gestión de datos basado en web, no es necesario ningún software adicional más que un explorador web estándar. De esta forma, los socios colaboradores pueden acceder a sus datos y comprobarlos independientemente de su ubicación y de la plataforma que utilicen. Una de las principales características de un sistema de recepción de alarmas es la capacidad para generar informes y estadísticas personalizados con sólo pulsar un botón. El Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional cumple, con creces, este requisito. Las plantillas más habituales están predefinidas, lo que garantiza una rápida generación de informes. Asimismo, la creación de plantillas individuales es muy sencilla, lo que permite la generación de informes personalizados que se adaptan a las necesidades de cada cliente. Todos los informes pueden exportarse a formatos PDF y Excel, o bien, pueden enviarse directamente a la impresora, lo que permite editar las estadísticas fácilmente.

6 6 Detector de contacto Detector de humos Detector de gas Detector de movimiento Detector de inundaciones Cordón para tirar Versatilidad de software compatible con varias aplicaciones Seguridad móvil Otra función destacada del Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional es la opción de seguridad móvil. Al colaborar con proveedores de servicios externos, es posible recibir llamadas no sólo de consolas de teleasistencia de residentes, sino también de distintos dispositivos de seguridad móviles. Al indicar en un mapa la ubicación actual de la persona que llama, es posible localizar a los clientes de sistemas de alarma social con el fin de prestar la asistencia necesaria en el menor tiempo posible. Sistema de teleasistencia y vida cotidiana asistida por el entorno (AAL) Además de las llamadas de alarma social propiamente dichas como, por ejemplo, las llamadas de emergencia y de carácter técnico, el Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional también gestiona las alarmas generadas por periféricos de teleasistencia tales como alarmas de incendios o de intrusos. Por este motivo, el sistema de alarma social puede funcionar también como un sistema de teleasistencia o una solución de vida cotidiana asistida por el entorno (AAL). Al identificar varios tipos de alarmas y distinguir entre las llamadas alarmas activas y alarmas pasivas, el Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional permite llevar a cabo las acciones necesarias en el menor tiempo posible, independientemente de la situación de emergencia que se esté produciendo. Seguridad móvil: mayor independencia y seguridad

7 7 Fiabilidad cuando más la necesita: el concepto de redundancia inteligente Un software de control sólido y fiable es fundamental para garantizar la seguridad y el bienestar de las personas en caso de emergencia. Además, la trascendencia de los datos pone de manifiesto la importancia de contar con un sistema fiable con un concepto de redundancia debidamente desarrollado. El Sistema de Gestión de Alarma Social 7 Profesional se caracteriza por tener una arquitectura de seguridad de datos multi-redundante: la redundancia interna y externa garantizan la máxima seguridad. Redundancia interna de la central receptora de alarmas Redundancia interna con solución de hardware redundante (Redundancia con copia de seguridad o réplica de la base de datos) Redundancia externa a la central receptora de alarmas Redundancia externa con solución de hardware redundante (Redundancia con copia de seguridad o réplica de la base de datos) Central receptora de alarmas A Central receptora de alarmas B (Socio colaborador o de guardia)

8 Una tradición de Calidad e Innovación Durante más de 100 años, el nombre de Bosch se ha asociado siempre a calidad y fiabilidad. Bosch es el suministrador global de su elección por su innovadora tecnología, respaldada por un Servicio Técnico y Postventa altamente especializado. Bosch Security Systems se complace en ofrecerle una extensa gama de soluciones de seguridad, protección de vidas y bienes, audio y comunicaciones que se vienen aplicando en el mundo entero, desde instituciones públicas y privadas hasta centros de enseñanza y sector residencial. Bosch Security Systems Para más información, por favor visite o envíe un a Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2011 Se reserva el derecho de hacer modificaciones ST-GB-es-01_F01U559874_01

Bosch Care Solutions Protección y seguridad que mejoran la vida

Bosch Care Solutions Protección y seguridad que mejoran la vida Bosch Care Solutions Protección y seguridad que mejoran la vida 2 Una larga tradición en el cuidado Ante todo, lo que define al grupo Bosch, es que nuestros clientes nos importan. Tenemos el compromiso

Más detalles

Consola de Teleasistencia 62 IP, analógica o GSM: la Consola de Teleasistencia 62 se ajusta a sus necesidades

Consola de Teleasistencia 62 IP, analógica o GSM: la Consola de Teleasistencia 62 se ajusta a sus necesidades Consola de Teleasistencia 62 IP, analógica o GSM: la Consola de Teleasistencia 62 se ajusta a sus necesidades 2 Mayor seguridad para una vida independiente en el hogar Nuestro sistema de alarma social

Más detalles

Central de incendios modular serie 5000 Tan flexible como sus planes

Central de incendios modular serie 5000 Tan flexible como sus planes Central de incendios modular serie 5000 Tan flexible como sus planes 2 Olvide todas sus preocupaciones con la central de incendios modular serie 5000 Sus necesidades definen el sistema; pague solo por

Más detalles

Praesideo, sistema digital de sonido para megafonía y emergencias Emita sus mensajes en cualquier circunstancia

Praesideo, sistema digital de sonido para megafonía y emergencias Emita sus mensajes en cualquier circunstancia Praesideo, sistema digital de sonido para megafonía y emergencias Emita sus mensajes en cualquier circunstancia 2 Sistemas de sonido para megafonía y emergencias Praesideo de Bosch Informando y protegiendo

Más detalles

Sistemas de alarma de intrusión AMAX Sencillamente fiable

Sistemas de alarma de intrusión AMAX Sencillamente fiable Sistemas de alarma de intrusión AMAX Sencillamente fiable 2 Sistemas de alarma de intrusión AMAX Con Bosch se encuentra en buenas manos: los sistemas de alarma de intrusión AMAX aseguran la satisfacción

Más detalles

Central de incendios convencional Serie 500 Más fácil, imposible

Central de incendios convencional Serie 500 Más fácil, imposible Central de incendios convencional Serie 500 Más fácil, imposible 2 Una central de incendios fácil de instalar, configurar, mantener y usar. Pantalla LCD con indicación de estado para todas las zonas de

Más detalles

Bosch Video Management System Asegure su futuro con IP

Bosch Video Management System Asegure su futuro con IP Bosch Video Management System Asegure su futuro con IP Seguridad por vídeo IP Integración total Bosch Video Management System (VMS) gestiona enteramente todos sus sistemas de audio y vídeo digitales e

Más detalles

Divar, versátiles grabadores digitales La nueva definición de grabación digital

Divar, versátiles grabadores digitales La nueva definición de grabación digital Divar, versátiles grabadores digitales La nueva definición de grabación digital Una nueva generación de grabadores digitales versátiles Divar para el mundo de las tecnologías analógicas e IP El Divar de

Más detalles

Protección desactivada. Panel de control de intrusión Easy Series Haciendo fácil la seguridad: ahora, con wlsn* * Red de seguridad local inalámbrica

Protección desactivada. Panel de control de intrusión Easy Series Haciendo fácil la seguridad: ahora, con wlsn* * Red de seguridad local inalámbrica Protección desactivada Panel de control de intrusión Easy Series Haciendo fácil la seguridad: ahora, con wlsn* * Red de seguridad local inalámbrica 2 Lo primero es la seguridad Naturalmente, usted desea

Más detalles

Completamente probado. Panel de intrusión Easy Series Facilitando la seguridad con periféricos inalámbricos RADION

Completamente probado. Panel de intrusión Easy Series Facilitando la seguridad con periféricos inalámbricos RADION Completamente probado Panel de intrusión Easy Series Facilitando la seguridad con periféricos inalámbricos RADION 2 Un panel de control contra intrusiones potente pero sencillo Un panel de intrusión potente

Más detalles

Una tradición de calidad e innovación.

Una tradición de calidad e innovación. Una tradición de calidad e innovación. Durante más de 100 años, el nombre de Bosch se ha asociado siempre a calidad y confianza. Bosch Security Systems presenta una amplia gama de Sistemas de Detección

Más detalles

Todo probado. Panel de control de intrusión Easy Series Haciendo fácil la seguridad: ahora con wlsn* * Red de seguridad local inalámbrica

Todo probado. Panel de control de intrusión Easy Series Haciendo fácil la seguridad: ahora con wlsn* * Red de seguridad local inalámbrica Todo probado Panel de control de intrusión Easy Series Haciendo fácil la seguridad: ahora con wlsn* * Red de seguridad local inalámbrica 2 Un panel de control contra intrusiones potente pero sencillo Un

Más detalles

Galaxy Flex SEGURIDAD ADAPTADA A SU NEGOCIO Y ESTILO DE VIDA. Proteja su propiedad

Galaxy Flex SEGURIDAD ADAPTADA A SU NEGOCIO Y ESTILO DE VIDA. Proteja su propiedad Galaxy Flex SEGURIDAD ADAPTADA A SU NEGOCIO Y ESTILO DE VIDA Proteja su propiedad Tan seguro como un hogar Busca un sistema de seguridad que... Ofrezca una gran eficacia pero sea asequible a la vez? Sea

Más detalles

Todo probado. Panel de Intrusión Easy Series Haciendo Fácil la Seguridad

Todo probado. Panel de Intrusión Easy Series Haciendo Fácil la Seguridad Todo probado Panel de Intrusión Easy Series Haciendo Fácil la Seguridad Un panel de intrusión potente pero sencillo Un panel de control de intrusión potente no tiene que ser complicado. La Easy Series

Más detalles

Sistema Plena de Alarma por Voz y Megafonía El camino más rápido hacia la seguridad personal

Sistema Plena de Alarma por Voz y Megafonía El camino más rápido hacia la seguridad personal Sistema Plena de Alarma por Voz y Megafonía El camino más rápido hacia la seguridad personal 2 Sistema Plena de Alarma por Voz y Megafonía El camino más rápido hacia la seguridad personal La gama de sistemas

Más detalles

DCN Next Generation de Bosch Folleto de aplicación

DCN Next Generation de Bosch Folleto de aplicación DCN Next Generation de Bosch Folleto de aplicación Con un potente paquete de software nuevo DCN Next Generation Sistema de congresos DCN Next Generation: Un sistema unificado para conferencias de todo

Más detalles

EL FUTURO DE LAS COMUNICACIONES HA LLEGADO. Gracias a nuestras centralitas IP ahorre un 40% en su factura telefónica e interconecte todas sus sedes.

EL FUTURO DE LAS COMUNICACIONES HA LLEGADO. Gracias a nuestras centralitas IP ahorre un 40% en su factura telefónica e interconecte todas sus sedes. EL FUTURO DE LAS COMUNICACIONES HA LLEGADO Gracias a nuestras centralitas IP ahorre un 40% en su factura telefónica e interconecte todas sus sedes. Incorporación de enlaces para llamar a móviles a precio

Más detalles

Altavoz modular para montaje en techo La solución de sonido inteligente para todo tipo de techo

Altavoz modular para montaje en techo La solución de sonido inteligente para todo tipo de techo Altavoz modular para montaje en techo La solución de sonido inteligente para todo tipo de techo 2 Altavoz modular para montaje en techo Diseñado pensando en el instalador Perfecto para la mayoría de los

Más detalles

No se deje atrapar! Elija la central de incendios modular serie 5000 de Bosch

No se deje atrapar! Elija la central de incendios modular serie 5000 de Bosch No se deje atrapar! Elija la central de incendios modular serie 5000 de Bosch 2 Bosch: innovación desde la tradición El desarrollo que realizamos de las funciones más novedosas y versátiles viene guiado,

Más detalles

Access Professional Edition El sistema de control de acceso flexible que crece con su negocio

Access Professional Edition El sistema de control de acceso flexible que crece con su negocio Access Professional Edition El sistema de control de acceso flexible que crece con su negocio 2 Access Professional Edition: la solución de control de acceso ideal para pequeñas y medianas empresas Una

Más detalles

La nueva Serie G Solución de seguridad integrada

La nueva Serie G Solución de seguridad integrada La nueva Serie G Solución de seguridad integrada BINBR_GSERIES_v20150508.indd 1 2015-07-07 15:57:04 Mayor seguridad. Mayor control. Proteja a las personas y las propiedades con la nueva Serie G de Bosch.

Más detalles

Sistema para debates CCS 900 Ultro Tecnología eficaz para reuniones

Sistema para debates CCS 900 Ultro Tecnología eficaz para reuniones Una tradición de Calidad e Innovación Durante más de 0 años, el nombre de Bosch se ha asociado siempre a calidad y fiabilidad. Bosch es el suministrador global de su elección por su innovadora tecnología,

Más detalles

Sección Telefonía IP www.ingeniatic.com

Sección Telefonía IP www.ingeniatic.com Sección Telefonía IP www.ingeniatic.com El futuro: La telefonía IP Qué es la telefonía IP? Qué es la voz sobre IP? La voz sobre IP (VoIP, Voice over Internet Protocol, Voz sobre el Protocolo de Internet

Más detalles

MÁS ACCESIBLE MAYOR CALIDAD DE COMUNICACIÓN PLATAFORMA DE COMUNICACIONES UNIFICADAS KX-NS500 CONNECTING YOUR FUTURE

MÁS ACCESIBLE MAYOR CALIDAD DE COMUNICACIÓN PLATAFORMA DE COMUNICACIONES UNIFICADAS KX-NS500 CONNECTING YOUR FUTURE MÁS ACCESIBLE MAYOR CALIDAD DE COMUNICACIÓN PLATAFORMA DE COMUNICACIONES UNIFICADAS KX-NS500 CONNECTING YOUR FUTURE 1 EL SISTEMA QUE CRECE CON SU EMPRESA Ahorre en costes de comunicación Ahorre en costes

Más detalles

Solución IP Office de Avaya

Solución IP Office de Avaya Solución IP Office de Avaya La solución completa para las necesidades de su empresa Redes convergentes de voz y datos Gestión de relaciones con los clientes Comunicación unificada Con el soporte de: Laboratorios

Más detalles

NeXspan El corazón de las soluciones seguras de telecomunicación

NeXspan El corazón de las soluciones seguras de telecomunicación NeXspan El corazón de las soluciones seguras de telecomunicación N E X S P A N, E L C O R A Z Ó N D E L A S S O L U C I O N E S Porque toda empresa busca mejorar su rendimiento... En un entorno económico

Más detalles

DCN Next Generation de Bosch Dialogue sin límites...

DCN Next Generation de Bosch Dialogue sin límites... DCN Next Generation de Bosch Dialogue sin límites... Con un potente paquete de software nuevo 2 DCN Next Generation Diseñado para marcar la diferencia La Red Digital de Congresos (DCN) Next Generation

Más detalles

MIC Serie 550 Cámara PTZ muy resistente para exteriores

MIC Serie 550 Cámara PTZ muy resistente para exteriores MIC Serie 550 Cámara PTZ muy resistente para exteriores 2 MIC Serie 550 Fijando el estándar en el sector de la vigilancia Diseño elegante y compacto para una integración discreta en entornos de vigilancia

Más detalles

GMS SISTEMA GRÁFICO DE GESTIÓN

GMS SISTEMA GRÁFICO DE GESTIÓN GMS SISTEMA GRÁFICO DE GESTIÓN 1 GMS Sistema de gestión de la seguridad para las organizaciones compuestas por varios sitios. El Sistema Gráfico de Gestión (GMS) de PACOM es una aplicación cliente-servidor

Más detalles

MITEL. 3000 communications system

MITEL. 3000 communications system MITEL 3000 communications system La plataforma de comunicaciones escalable y centrada en voz para empresas Los diversos entornos actuales precisan tecnologías de comunicaciones avanzadas para ofrecer formas

Más detalles

Detector automático de incendios Serie 420 Detección inteligente. Máxima protección

Detector automático de incendios Serie 420 Detección inteligente. Máxima protección Precisión inmejorable gracias a la tecnología de Doble Rayo Detector automático de incendios Serie 420 Detección inteligente. Máxima protección 2 Detector automático de incendios Serie 420 Detección inteligente

Más detalles

Centre su atención Análisis Inteligente de Vídeo de Bosch

Centre su atención Análisis Inteligente de Vídeo de Bosch Centre su atención Análisis Inteligente de Vídeo de Bosch 2 Y pase a la acción con el Análisis Inteligente de Vídeo de Bosch No importa cuántas cámaras utilice su sistema, un control efectivo total supone

Más detalles

Access Easy Control System Sistema de control de accesos basado en Web y funcionamiento intuitivo: sencillo a primera vista.

Access Easy Control System Sistema de control de accesos basado en Web y funcionamiento intuitivo: sencillo a primera vista. Access Easy Control System Sistema de control de accesos basado en Web y funcionamiento intuitivo: sencillo a primera vista. 2 Access Easy Control System: La solución de control de accesos basada en Web

Más detalles

Comunicaciones IP para pequeñas empresas. HiPath 2000. www.siemens.com.ar/enterprise/hipath

Comunicaciones IP para pequeñas empresas. HiPath 2000. www.siemens.com.ar/enterprise/hipath Comunicaciones IP para pequeñas empresas HiPath 2000 www.siemens.com.ar/enterprise/hipath HiPath 2000 - el fin de la separación entre las redes de voz y datos Las redes de datos que no admiten voz son

Más detalles

CATÁLOGO DE COMMUNICATION ASSISTANT

CATÁLOGO DE COMMUNICATION ASSISTANT CATÁLOGO DE COMMUNICATION ASSISTANT MEJORA DEL EN EQUIPO TRABAJO Communication Assistant de Panasonic es una gama mejorada de aplicaciones de comunicaciones unificadas (UC) para la optimización de la productividad

Más detalles

Manual del Módulo de Telefonía IP v1.23a. Titulo

Manual del Módulo de Telefonía IP v1.23a. Titulo Manual del Módulo de Telefonía IP v1.23a Titulo Contenido 1 INTRODUCCIÓN... 3 2 ARQUITECTURA Y CONCEPTOS... 3 3 CAPACIDADES Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN... 5 3.1 EDOMO COMO CENTRALITA TELEFÓNICA: INTERCOMUNICACIÓN...

Más detalles

Servidor de aplicaciones EL (ELAS)

Servidor de aplicaciones EL (ELAS) Servidor de aplicaciones EL (ELAS) El servidor de aplicaciones EL (ELAS) es un servidor de aplicaciones dedicado con prestación en modalidad de 24/365 que brinda una respuesta a la demanda creciente apuntada

Más detalles

Access Professional Edition El sistema de control de accesos flexible que crece junto a su negocio.

Access Professional Edition El sistema de control de accesos flexible que crece junto a su negocio. Access Professional Edition El sistema de control de accesos flexible que crece junto a su negocio. 2 Access Professional Edition: la solución de control de accesos ideal para las PyMes Una solución básica

Más detalles

ACCESSNET -T IP Ingeniería de sistemas de Hytera. www.hytera.de

ACCESSNET -T IP Ingeniería de sistemas de Hytera. www.hytera.de Ingeniería de sistemas de Hytera es la solución más acertada y eficaz para todas las aplicaciones en la telefonía móvil profesional. www.hytera.de Vista general para la comunicación profesional de TETRA

Más detalles

Seguridad integrada WIN-PAK SOLUCIÓN DE SEGURIDAD EFICAZ. Integración completa de control de accesos, sistemas de intrusión y vídeo

Seguridad integrada WIN-PAK SOLUCIÓN DE SEGURIDAD EFICAZ. Integración completa de control de accesos, sistemas de intrusión y vídeo Seguridad integrada WIN-PAK SOLUCIÓN DE SEGURIDAD EFICAZ Integración completa de control de accesos, sistemas de intrusión y vídeo WIN-PAK WIN-PAK - Una solución de seguridad integrada y fácil de gestionar.

Más detalles

Megafonía Plena Easy Line Gestión del sonido simplificada

Megafonía Plena Easy Line Gestión del sonido simplificada Megafonía Plena Easy Line Gestión del sonido simplificada 2 Megafonía Plena Easy Line El camino más directo hacia una megafonía de calidad Fácil de utilizar con etiquetado de zona e indicadores de ajuste

Más detalles

Advantage Line By Bosch La opción que siempre había deseado

Advantage Line By Bosch La opción que siempre había deseado Advantage Line By Bosch La opción que siempre había deseado Bosch Security Systems amplía su portafolio de vídeo con Advantage Line, una nueva gama de soluciones de CCTV profesionales asequibles. Los productos

Más detalles

Redes de cualquier tamaño y topología. Supervisión y control de la infraestructura del sistema. Conexión de distintas redes de radio

Redes de cualquier tamaño y topología. Supervisión y control de la infraestructura del sistema. Conexión de distintas redes de radio SOLUCIÓN INTEGRADA PARA MOTOTRBO TM Redes de cualquier tamaño y topología Supervisión y control de la infraestructura del sistema Conexión de distintas redes de radio SmartPTT: solución integrada para

Más detalles

MEDIANAS Y GRANDES EMPRESAS

MEDIANAS Y GRANDES EMPRESAS MEDIANAS Y GRANDES EMPRESAS Una herramienta dinámica para empresas dinámicas Alcatel OmniPCX Enterprise >2 ALCATEL LA VISIÓN IMAGINE. Imagine un sistema de comunicaciones que pueda aumentar la productividad

Más detalles

Sistema de distribución de idiomas por infrarrojos Integrus El idioma de la perfección

Sistema de distribución de idiomas por infrarrojos Integrus El idioma de la perfección Sistema de distribución de idiomas por infrarrojos Integrus El idioma de la perfección 2 Sistema de distribución de idiomas por infrarrojos Integrus Disfrute de la máxima comodidad en la distribución digital

Más detalles

SEGURIDAD + DOMÓTICA Soluciones de confort y seguridad para él hogar del siglo XXI

SEGURIDAD + DOMÓTICA Soluciones de confort y seguridad para él hogar del siglo XXI SEGURIDAD + DOMÓTICA Soluciones de confort y seguridad para él hogar del siglo XXI DOMÓTICA: Una nueva forma de vida La Domótica define la incorporación de tecnología a la vivienda que permita su control

Más detalles

Sistema DCN Next Generation Hablemos de perfección

Sistema DCN Next Generation Hablemos de perfección Sistema DCN Next Generation Hablemos de perfección 2 Sistema DCN Next Generation Experiencia total en conferencias Reuniones óptimamente estructuradas y eficaces Fiabilidad demostrada sobre el terreno

Más detalles

Soluciones de comunicación Alcatel-Lucent Office para pequeñas y medianas empresas. Comunicaciones simplificadas para empresas en movimiento

Soluciones de comunicación Alcatel-Lucent Office para pequeñas y medianas empresas. Comunicaciones simplificadas para empresas en movimiento Soluciones de comunicación Alcatel-Lucent Office para pequeñas y medianas empresas Comunicaciones simplificadas para empresas en movimiento Para que su pequeña o mediana empresa (PYME) triunfe, necesita

Más detalles

Soluciones Integradas para Centros de Control de Seguridad Pública

Soluciones Integradas para Centros de Control de Seguridad Pública Soluciones Integradas para Centros de Control de Seguridad Pública TETRA - P25 - LTE - CAD Vivimos en un mundo que cambia rápidamente y ha llegado el momento de que los sistemas de comunicación crítica

Más detalles

Attendior. Innovamer Comunicaciones. Operadora Automática Reconocimiento vocal multi-idioma

Attendior. Innovamer Comunicaciones. Operadora Automática Reconocimiento vocal multi-idioma Innovamer Comunicaciones Attendior Operadora Automática Reconocimiento vocal multi-idioma C/ La Restinga, 17 35240 Ingenio - Las Palmas Teléfono: 902 48 50 70 Fax: 928 73 40 66 info@innovamer.com Presentación.

Más detalles

OpenCom X320 Su plataforma de comunicación flexible y dinámica

OpenCom X320 Su plataforma de comunicación flexible y dinámica OpenCom X320 Su plataforma de comunicación flexible y dinámica OpenCom Diversidad de comunicaciones en un solo equipo Configuración a medida del cliente OpenCom X320 cuenta con una capacidad de 11 extensiones

Más detalles

Se adapta a tu empresa

Se adapta a tu empresa Cloud Contact Center Se adapta a tu empresa El Cloud Contact Center de Masvoz es una completa plataforma de atención telefónica con todas las ventajas del cloud y las funcionalidades avanzadas de la telefonía

Más detalles

Control de accesos. SiPass Entro. Fácil de utilizar, flexible y modular. Building Technologies

Control de accesos. SiPass Entro. Fácil de utilizar, flexible y modular. Building Technologies Control de accesos SiPass Entro Fácil de utilizar, flexible y modular Building Technologies SiPass Entro: Control de accesos global a su alcance En un mundo cada vez más inestable, la implantación de un

Más detalles

wlsn*: Red inalámbrica bidireccional El modo más rápido de obtener una seguridad más fiable

wlsn*: Red inalámbrica bidireccional El modo más rápido de obtener una seguridad más fiable wlsn*: Red inalámbrica bidireccional El modo más rápido de obtener una seguridad más fiable * Red de seguridad local inalámbrica 2 En qué consiste la tecnología wlsn? La red de seguridad local inalámbrica

Más detalles

Completa seguridad Una potente solución. Paneles Serie GV4 con control integrado de seguridad, incendios y acceso D7212GV4, D7412GV4, D9412GV4

Completa seguridad Una potente solución. Paneles Serie GV4 con control integrado de seguridad, incendios y acceso D7212GV4, D7412GV4, D9412GV4 Completa seguridad Una potente solución Paneles Serie GV4 con control integrado de seguridad, incendios y acceso D7212GV4, D7412GV4, D9412GV4 2 Control completo Los paneles GV4 son el producto elegido

Más detalles

El Detector de Intrusión Serie Profesional sabe cuándo activar la alarma y cuándo no.

El Detector de Intrusión Serie Profesional sabe cuándo activar la alarma y cuándo no. El Detector de Intrusión Serie Profesional sabe cuándo activar la alarma y cuándo no. Ahora con tecnología antienmascaramiento multipunto con detección de sprays. La incomparable tecnología de Bosch mejora

Más detalles

Presentación panel de CONTROL - USUARIO (CPU_Software) GL-10 SISTEMA DE CONTROL DOMÓTICO. Características técnicas. Rev. 3.0 Español GLOBALCHIP S.L.

Presentación panel de CONTROL - USUARIO (CPU_Software) GL-10 SISTEMA DE CONTROL DOMÓTICO. Características técnicas. Rev. 3.0 Español GLOBALCHIP S.L. Presentación panel de CONTROL - USUARIO (_Software) GL-10 SISTEMA DE CONTROL DOMÓTICO Características técnicas Rev. 3.0 Español GLOBALCHIP S.L. CONECTIVIDAD DISTRIBUIDA EN RESIDENCIAS Y PROMOCIONES INMOBILIARIAS:

Más detalles

Sistemas de vigilancia Gama completa de cámaras IP

Sistemas de vigilancia Gama completa de cámaras IP Sistemas de vigilancia Gama completa de cámaras IP 2 Gama completa de cámaras IP Por qué conformarse con poco cuando puede conseguir lo mejor en cuestión de sistemas CCTV en red? FlexiDome IP Cámaras perfectamente

Más detalles

Centralita Virtual y Operador IP

Centralita Virtual y Operador IP Centralita Virtual y Operador IP Barcelona, 10 de Noviembre de 2015 Fax: 93.198.06.09 http://www.innovatalk.com - 1 - Qué es Asterisk? Asterisk es una solución de centralita IP por software que proporciona

Más detalles

Tecnología 4K ultra HD. Nuestro objetivo es permitirle ver todos los detalles, en cualquier parte

Tecnología 4K ultra HD. Nuestro objetivo es permitirle ver todos los detalles, en cualquier parte Tecnología 4K ultra HD Nuestro objetivo es permitirle ver todos los detalles, en cualquier parte 2 Tecnología 4K ultra HD Ahora puede ver todos los detalles en cualquier parte Cubrir una zona amplia e

Más detalles

Aimetis Symphony. Software de vigilancia por video inteligente Administración de video. Analítica de video. En armonía. www.aimetis.

Aimetis Symphony. Software de vigilancia por video inteligente Administración de video. Analítica de video. En armonía. www.aimetis. Aimetis Symphony Software de vigilancia por video inteligente Administración de video. Analítica de video. En armonía. www.aimetis.com Vigilancia con garantía de futuro Migre de vigilancia CCTV analógica

Más detalles

Unicenter Remote Control Versión 6.0

Unicenter Remote Control Versión 6.0 D A T A S H E E T Unicenter Remote Control Versión 6.0 Unicenter Remote Control es una aplicación altamente fiable y segura para controlar y dar soporte a sistemas Windows remotos. Puede mejorar significativamente

Más detalles

Control de acceso físico con las ventajas de la tecnología IP abierta. Control de acceso en red AXIS A1001

Control de acceso físico con las ventajas de la tecnología IP abierta. Control de acceso en red AXIS A1001 Control de acceso físico con las ventajas de la tecnología IP abierta. Control de acceso en red AXIS A1001 Una puerta abierta al futuro. Con el controlador de puerta en red AXIS A1001, la libertad llega

Más detalles

SERVICIOS AUTÓNOMOS Y EMPRESAS. Melilla 10/12/2010

SERVICIOS AUTÓNOMOS Y EMPRESAS. Melilla 10/12/2010 SERVICIOS AUTÓNOMOS Y EMPRESAS Melilla 10/12/2010 Si buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo Albert Einstein 2 0.- INTRODUCCIÓN - Cablemel Año 2004 Nace Cablemel, tras detectarse una serie

Más detalles

Bosch - Productos destacados y tecnologías

Bosch - Productos destacados y tecnologías Página 1 de 5 Bosch en España Security Systems España Tecnologías Tengo la ventaja de Bosch Ahora nuevas líneas de incendio y megafonía económicas incorporadas a la gama Advantage Line. Descúbralas! Arquitectura

Más detalles

Bosch Security Systems Productos y Soluciones para una colaboración de alto valor

Bosch Security Systems Productos y Soluciones para una colaboración de alto valor Bosch Security Systems Productos y Soluciones para una colaboración de alto valor 2 Productos superiores de Seguridad, Protección y Comunicación: Calidad sobresaliente, innovación y asistencia técnica.

Más detalles

Sistema de debate inalámbrico DCN Reuniones en cualquier lugar...

Sistema de debate inalámbrico DCN Reuniones en cualquier lugar... Sistema de debate inalámbrico DCN Reuniones en cualquier lugar... 2 Sistema de debate inalámbrico DCN Sistema de debate inalámbrico Máxima facilidad y flexibilidad Tecnología de vanguardia que se adelanta

Más detalles

CATÁLOGO DE KX-TDE100/200/600 EVERY CALL MATTERS

CATÁLOGO DE KX-TDE100/200/600 EVERY CALL MATTERS CATÁLOGO DE KX-TDE100/200/600 VERY EVERY ERY CALL MATTERS CALL COMUNICACIONES EMPRESARIALES AVANZADAS La serie KX-TDE de Panasonic es en realidad un conjunto de plataformas de comunicación empresarial

Más detalles

Sintony 60: Seguridad y diseño se integran

Sintony 60: Seguridad y diseño se integran Sintony 60: Seguridad y diseño se integran Calidad de vida Ein Maximum Me an Sicherheit. gustaría encontrar una solución segura y sencilla que se ajuste a mis necesidades y se adapte bien al diseño. Qué

Más detalles

SOLUCIONES EN SEGURIDAD SERVICIOS GESTIONADOS

SOLUCIONES EN SEGURIDAD SERVICIOS GESTIONADOS SOLUCIONES EN SEGURIDAD SERVICIOS GESTIONADOS Con los Servicios Gestionados se transfieren, parcial o totalmente, las responsabilidades y operaciones relacionadas con el área de seguridad a un tercero

Más detalles

Mitel IP Desktop Solutions. Adaptadas a su trabajo diario

Mitel IP Desktop Solutions. Adaptadas a su trabajo diario Mitel IP Desktop Solutions Adaptadas a su trabajo diario Cada función tiene necesidades 1 La recepción y el servicio al cliente son en cierta forma la tarjeta de presentación de su empresa. 2 El personal

Más detalles

MÁS DE LO Panasonic ns1000 DE comunicaciones EMPREsaRiaLEs sip

MÁS DE LO Panasonic ns1000 DE comunicaciones EMPREsaRiaLEs sip MÁS DE LO Panasonic ns1000 QUE ESPERA servidor DE comunicaciones EMPREsaRiaLEs sip CON calidad HD conectividad DE MÁXIMA TRANSPARENCIA Y MEJORA PERsonaLiZaDa DE Las PREsTacionEs CARACTERÍSTICAS BÁSICAS

Más detalles

Introducción a la plena colaboración en medianas empresas.

Introducción a la plena colaboración en medianas empresas. Introducción a la plena colaboración en medianas empresas. Cómo de bien conectada está su empresa? Este es el desafío de hoy en día en el entorno de la empresa móvil y virtual: las organizaciones se esfuerzan

Más detalles

Soluciones DECT IP inalámbricas profesionales. Mejores comunicaciones. Mayor libertad.

Soluciones DECT IP inalámbricas profesionales. Mejores comunicaciones. Mayor libertad. Soluciones DECT IP inalámbricas profesionales Mejores comunicaciones. Mayor libertad. Comunicaciones de alta calidad diseñadas para nuestros clientes Las soluciones telefónicas DECT IP inalámbricas de

Más detalles

Proyecto CTA SISTEMA DE CONTROL DE ACTIVIDAD Y ALARMAS TÉCNICAS. Revisión 2.1 Español GLOBALCHIP S.L. CTA Descripción de funcionalidades Página 1

Proyecto CTA SISTEMA DE CONTROL DE ACTIVIDAD Y ALARMAS TÉCNICAS. Revisión 2.1 Español GLOBALCHIP S.L. CTA Descripción de funcionalidades Página 1 Proyecto CTA SISTEMA DE CONTROL DE ACTIVIDAD Y ALARMAS TÉCNICAS Revisión 2.1 Español GLOBALCHIP S.L. CTA Descripción de funcionalidades Página 1 Índice ÍNDICE... 2 INTRODUCCIÓN... 3 1.1 CTA, DESCRIPCIÓN

Más detalles

Soluciones de Telecomunicación, Tecnologías de la Información y Seguridad Ferroviaria. Soluciones de Alta Seguridad

Soluciones de Telecomunicación, Tecnologías de la Información y Seguridad Ferroviaria. Soluciones de Alta Seguridad Grupo Revenga, un grupo empresarial líder en soluciones de telecomunicación, tecnologías de la información, seguridad electrónica y eficiencia energética. Ofrecemos soluciones integrales (end to end) para

Más detalles

CATÁLOGO DE KX-NCP500/1000

CATÁLOGO DE KX-NCP500/1000 CATÁLOGO DE KX-NCP500/1000 COMUNICACIONES UNIFICADAS SIMPLIFICADAS La Plataforma de comunicación IP Panasonic KX-NCP es una avanzada solución de comunicaciones, diseñada para permitir a las empresas conseguir

Más detalles

Sistemas GPS con Kronos

Sistemas GPS con Kronos Latinoamérica Sistemas GPS con Kronos Además del monitoreo de cualquier tipo de alarma usando cualquier medio de comunicación, Kronos tiene la capacidad de recibir, procesar y almacenar señales de posición

Más detalles

PRESENTACION. Cobalto, 16-20 08038 Barcelona Tlf: 934 480 257 Fax: 933 341 482 www.alvin.es

PRESENTACION. Cobalto, 16-20 08038 Barcelona Tlf: 934 480 257 Fax: 933 341 482 www.alvin.es PRESENTACION Cobalto, 16-20 08038 Barcelona Tlf: 934 480 257 Fax: 933 341 482 www.alvin.es INDICE Servicios Informáticos Suministro de Hardware Mantenimiento In Situ Mantenimiento Per Call Cobertura de

Más detalles

Nuestro objetivo es hacer que la oscuridad sea totalmente visible. Tecnología starlight

Nuestro objetivo es hacer que la oscuridad sea totalmente visible. Tecnología starlight Nuestro objetivo es hacer que la oscuridad sea totalmente visible Tecnología starlight 2 Tecnología starlight El no va más en cámaras para las 24 horas del día Qué le parece si pudiera confiar en unas

Más detalles

Soluciones de monitoreo remoto para empresas

Soluciones de monitoreo remoto para empresas Soluciones de monitoreo remoto para empresas Ingeniería + Tecnología + Seguridad SOBRE NOSOTROS Nosotros Ambher-Security es una empresa de seguridad y tecnología que ofrece servicios de monitoreo visual

Más detalles

epdu de Eaton Unidades de distribución de la potencia en cajas

epdu de Eaton Unidades de distribución de la potencia en cajas Unidades de distribución de la potencia en cajas Con los cambios tecnológicos y las exigencias de fiabilidad actuales, los profesionales encargados de centros de datos necesitan equipos sofisticados para

Más detalles

Soluciones completas de seguridad con vídeo IP

Soluciones completas de seguridad con vídeo IP Soluciones completas de seguridad con vídeo IP Soluciones completas de seguridad con vídeo IP www.indigovision.com IndigoVision Visión general La solución de seguridad IP de IndigoVision proporciona una

Más detalles

PRODUCTIVIDAD A TRAVÉS DE LA INTEGRACIÓN SHARP DOCUMENT SOLUTIONS

PRODUCTIVIDAD A TRAVÉS DE LA INTEGRACIÓN SHARP DOCUMENT SOLUTIONS SISTEMAS DE ARQUITECTURA ABIERTA DE SHARP PRODUCTIVIDAD A TRAVÉS DE LA INTEGRACIÓN SHARP DOCUMENT SOLUTIONS BUYERS LABORATORY INC BUYERS LABORATORY INC FÁCIL INTEGRACIÓN La reputación de Sharp por la consecución

Más detalles

1. INICIOS Y TRAYECTORIA. Trayectoria. Inicios.

1. INICIOS Y TRAYECTORIA. Trayectoria. Inicios. Índice 1. Inicios y trayectoria 2. Valores 3. Sistema de gestión de flotas 4. Qué podemos controlar? 5. Alertas 6. Informes 7. Complementos 8. Sistema de notificaciones 9. Integración de dispositivos móviles

Más detalles

Bosch IP Introducción a la tecnología IP y al futuro de los sistemas de cámaras de vigilancia. Guía de productos IP de vídeo en red de Bosch

Bosch IP Introducción a la tecnología IP y al futuro de los sistemas de cámaras de vigilancia. Guía de productos IP de vídeo en red de Bosch Bosch IP Introducción a la tecnología IP y al futuro de los sistemas de cámaras de vigilancia Guía de productos IP de vídeo en red de Bosch 2 3 Los cambios en la tecnología de vigilancia por televisión

Más detalles

SOLUCIONES DE COMUNICACIONES PARA RESIDENCIAS PISOS TUTELADOS Y HOSPITALES

SOLUCIONES DE COMUNICACIONES PARA RESIDENCIAS PISOS TUTELADOS Y HOSPITALES SOLUCIONES DE COMUNICACIONES PARA RESIDENCIAS PISOS TUTELADOS Y HOSPITALES www.innovamer.com 1 Innovamer como especialista en terminales de comunicación pretende dar soluciones de comunicación para las

Más detalles

Open Trade. la primera plataforma de comunicaciones inteligente para salas de trading. el asistente de trading personal perfecto

Open Trade. la primera plataforma de comunicaciones inteligente para salas de trading. el asistente de trading personal perfecto Open Trade la primera plataforma de comunicaciones inteligente para salas de trading el asistente de trading personal perfecto sienta la diferencia Desde su vanguardista pantalla táctil hasta su diseño

Más detalles

Una solución completa de voz y datos para la pequeña empresa

Una solución completa de voz y datos para la pequeña empresa Ficha técnica Cisco Unified Communications 540: Una solución completa de voz y datos para la pequeña empresa Para que los empleados de pequeñas empresas se puedan comunicar de manera eficaz con los proveedores

Más detalles

La plataforma de gestión para centros educativos

La plataforma de gestión para centros educativos La plataforma de gestión para centros educativos info@gescola.com www.gescola.com Qué es? es? La plataforma Gescola es un sistema de gestión para centros educativos totalmente online, flexible y adecuado

Más detalles

PRO protección inteligente

PRO protección inteligente CerberusTM PRO protección inteligente Un sistema de protección contra incendios integral Respuestas para la infraestructura Cerberus PRO protección inteligente El objetivo de la seguridad contra incendios

Más detalles

MÁS FLEXIBILIDAD CONNECTING YOUR FUTURE MAYOR CALIDAD DE COMUNICACIÓN PLATAFORMA DE COMUNICACIONES UNIFICADAS KX-NS700

MÁS FLEXIBILIDAD CONNECTING YOUR FUTURE MAYOR CALIDAD DE COMUNICACIÓN PLATAFORMA DE COMUNICACIONES UNIFICADAS KX-NS700 MÁS FLEXIBILIDAD MAYOR CALIDAD DE COMUNICACIÓN PLATAFORMA DE COMUNICACIONES UNIFICADAS KX-NS700 CONNECTING YOUR FUTURE MENOS COSTES MÁS SATISFACCIÓN EFICACIA OPTIMIZADA EL SISTEMA PBX HÍBRIDO E INTELIGENTE

Más detalles

DSR A-QUO Abogados para Microsoft Dynamics NAV

DSR A-QUO Abogados para Microsoft Dynamics NAV DSR A-QUO Abogados para Microsoft Dynamics NAV Principales Ventajas Contabilidad Integrada, Multiempresa y Multiejercicio Gestión de Expedientes, Seguimiento y Plantillas Gestión Tareas Agenda MS-Outlook,

Más detalles

Preparados para ofrecerle una tranquilidad total Grabación y gestión de vídeo profesional

Preparados para ofrecerle una tranquilidad total Grabación y gestión de vídeo profesional Preparados para ofrecerle una tranquilidad total Grabación y gestión de vídeo profesional 2 Bosch Recording Solutions Soluciones de alta calidad para todos Seleccione el sistema de nuestra amplia gama

Más detalles

GUÍA DE VENTAS DEL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN

GUÍA DE VENTAS DEL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN GUÍA DE VENTAS DEL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN Cómo vender con éxito en el sector de la construcción ÍNDICE EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN 04 El flujo de trabajo 06 LA SOLUCIÓN 08 LAS VENTAJAS 10 ARGUMENTOS

Más detalles

Herramientas de software SPC: la forma más sencilla de aprovechar al máximo el rendimiento y la protección

Herramientas de software SPC: la forma más sencilla de aprovechar al máximo el rendimiento y la protección Herramientas de software SPC: la forma más sencilla de aprovechar al máximo el rendimiento y la protección SPC: Extendiendo el estado del arte de la detección de intrusión www.spc-intruder-detection.com

Más detalles

Integración de sistemas. Comunicaciones. Seguridad informática

Integración de sistemas. Comunicaciones. Seguridad informática Integración de sistemas de sistemas Comunicaciones Seguridad informática informática Sociedad de la de información la información Consultoría de servicios de información y comunicaciones Quiénes Quiénes

Más detalles

Entrenamiento de Ventas

Entrenamiento de Ventas Entrenamiento de Ventas Objetivos Al terminal este módulo de entrenamiento Aprenderán: Porque Jive? Quienes Somos? Que Ofrecemos? Enfoque De Jive ECONOMICO Gasto bajo de Capital. Ninguna licencia o gastos

Más detalles

NUEVOS TIEMPOS PARA LA COMUNICACIÓN SOLUCIONES DE VOZ SOBRE IP

NUEVOS TIEMPOS PARA LA COMUNICACIÓN SOLUCIONES DE VOZ SOBRE IP Ctrl Crm NUEVOS TIEMPOS PARA LA COMUNICACIÓN SOLUCIONES DE VOZ SOBRE IP VoIP PHONORED. UNA NUEVA DIMENSIÓN PARA LA COMUNICACIÓN DE SU EMPRESA La telefonía por Internet es la comunicación inteligente que

Más detalles