TRANSFORMADORES DE ENCENDIDO PARA QUEMADORES

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "TRANSFORMADORES DE ENCENDIDO PARA QUEMADORES"

Cristián Ortíz Bustamante
hace 6 años
Vistas:

Boletin E5004 rev02 15/02/08 TRANSFORMADORES DE ENCENDIDO PARA QUEMADORES SERIE TAR INTRODUCCIÓN Los transformadores del serie TAR son empleado para engendrar la centella de encendido en quemadores

1 Boletin E5004 rev02 15/02/08 TRANSFORMADORES DE ENCENDIDO PARA QUEMADORES SERIE TAR INTRODUCCIÓN Los transformadores del serie TAR son empleado para engendrar la centella de encendido en quemadores industriales. APLICACIONES Quemadores de gas. Quemadores de gasoil. Quemadores de nafta. F5004I01 CARACTERISTICAS TAR13 CARACTERISTICAS TAR10 2 / 1 A 20 ma 220 VA Intermitente en 3 min.: 20% 1,3 kg Tipo cable A.T.: de silicona (diámetro exterior 7 mm) (máx. 2 m) Temperatura de funcionamiento: 0 70 C encendido y detección Posición de montaje: cualquier 1 x 6000 V 0,8 / 0,4 A 10 ma 100 VA Intermitente: 100% (servicio continuo) 2 kg Tipo cable A.T.: de silicona (diámetro exterior 7 mm) Longitud cable A.T.: (máx. 2 m) Temperatura de funcionamiento: 0 60 C Posición de montaje: cualquier El transformador TAR10 sustituye todos los demás modelos anteriormente vendidos. Headquarters Esa S.r.l. Via E. Fermi 40 I24035 Curno (BG) Italy Tel Fax esa@esacombustion.it International Sales Pyronics International S.A./N.V. Zoning Ind., 4ème rue B6040 Jumet Belgium Tel Fax marketing@pyronics.be

2 Boletin E5004 rev02 15/02/08 DESCRIPCION Los transformadores de encendido serie TAR pueden ser utilizados con dispositivos de control llama de cualquier tipo y en electrodos de encendido de cualquier forma y tipo. Es posible montar el transformador en el interior de la caja opcional ESA TRAFO (ver E5005). INSTALLATION El equipo puede montarse en todas las posiciones, evitar instalarlo en proximidad de fuentes de calor o radiación directa, ni tampoco a contacto con productos de combustión, líquidos, disolventes o gases corrosivos. La instalación debe ser efectuada por personal cualificado respetando las normas vigentes, en el momento o en el lugar de instalación. Este dispositivo se entiende conectado eléctricamente de modo permanente y fijo. Controlar la correcta conexión después de la instalación asegurándose que tensión y frecuencia de alimentación sean correctas. Al efectuar la conexión entre transformador y electrodo de encendido, utilizar exclusivamente cables de silicona para alta tensión serie VS o GVR, evitar instalarlos en canalizaciones metálicas o plásticas, aunque si estas últimas no crean problemas importantes, idealmente el cable se deja libre en el aire. Es importante no posicionar los cables de alta tensión procedentes de varios transformadores de encendido en la misma conducción. Respetar las longitudes máximas de los cables de alta tensión (máx. 2 m), aunque si la longitud sugerida es de. Las sondas de encendido y eventuales conectores deben aislarse y hacer que no sean accesibles utilizando protecciones adecuadas, para consentir el acceso sólo a personal cualificado; en caso que se considerara necesario se deberán colocar algunas advertencias cerca de las sondas. Asegurarse siempre que la tierra de protección del transformador esté conectada con los correspondientes bornes y con todas carcasas metálicas de los elementos conectados con conductores adecuados. Efectuar operaciones en los transformadores de encendido sólo si falta la tensión de alimentación. 2/9

3 Boletin E5004 rev02 15/02/08 DIMENSIONES TAR D5004S06 DIMENSIONES TAR D5004S05 3/9

4 Bollettino Boletin E5004 rev02 rev06 15/02/08 13/11/03 CONEXIONES ELECTRICAS (ESA ESTRO) TAR 10 amarilloverde señal detección ENCENDIDO Y DETECCION tablero de bornes de ESA ESTRO, ver boletín E7013. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII ESA ESTRO TAR 13 amarilloverde SOLO ENCENDIDO TAR 10 amarilloverde ESA ESTRO I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII tablero de bornes de ESA ESTRO, ver boletín E /9

5 Boletin E5004 rev02 15/02/08 CONEXIONES ELECTRICAS (ESA GENIO) ENCENDIDO Y DETECCION ESA GENIO G N T U señal detección amarilloverde TAR 10 tablero de bornes de ESA GENIO, ver boletín E7020. SOLO ENCENDIDO amarilloverde TAR 13 amarilloverde TAR 10 ESA GENIO G N T tablero de bornes de ESA GENIO, ver boletín E /9

6 TAR 10 tablero de bornes de ESA BOSSII y ESA QUAD, ver boletín E7011 y E7012. CONEXIONES ELECTRICAS (ESA BOSSII & ESA QUAD) amarilloverde señal detección L A N B G G 4 V 5 N 6 T 7 N 8 F 9 G 10 Bollettino Boletin E5004 rev02 rev06 15/02/08 13/11/03 ESA BOSSII ESA QUAD ENCENDIDO Y DETECCION TAR 10 tablero de bornes de ESA BOSSII y ESA QUAD, ver boletín E7011 y E7012. amarilloverde L A N B G G 4 V 5 N 6 T 7 N 8 F 9 G 10 ESA BOSSII ESA QUAD SOLO ENCENDIDO 6/9

7 TRANSFORMADORES CARACTERISTICAS TAR2 Bollettino Boletin E5004 rev02 rev06 15/02/08 13/11/ / 220 V 50 Hz 1 x 9000 V 2,2 / 1,1 A 20 ma 240 VA Intermitente en 3 min.: 33 % 2 kg 55 cm solo encendido Cable alimentación D5004S04 CARACTERISTICAS TAR4 50 Hz 1 x 5000 V 0,9 / 0,45 A 13 ma 105 VA Intermitente en 3 min.: 15 % 1 kg 25 cm encendido y detección Cable alimentación Acoplamiento 9 56 A.T F5004S03 CARACTERISTICAS TAR5 110 / 220 V 50 Hz 1,3 / 0,65 A 16 ma 145 VA Intermitente: 100 % 2 kg 55 cm solo encendido Cable alimentación D5004S04 7/9

8 Bollettino Boletin E5004 rev02 rev06 15/02/08 13/11/03 CARACTERISTICAS TAR6 electrónico 110 / 220 V 1 x V 0,4 / 0,2 A 25 ma 45 VA Intermitente en 2 min.: 50% 370 g 56 cm Longitud máxima camisa WAND: 70 mm encendido y detección TRANSFORMADORES Cable alimentación D5004I01 CARACTERISTICAS TAR7 1 A 20 ma 220 VA Intermitente en 4 min.: 25% 1,9 kg encendido y detección D5004I05 CARACTERISTICAS TAR8 1 A 20 ma 220 VA Intermitente en 3 min.: 20% 1,3 kg solo encendido D5004I06 8/9

9 Bollettino Boletin E5004 rev02 rev06 15/02/08 13/11/03 CARACTERISTICAS TAR11 2 / 1 A 18 ma 220 VA Intermitente: 100% (servicio continuo) 2 kg Tipo cable A.T.: de silicona (diámetro exterior 7 mm) Longitud cable A.T.: (máx. 2 m) Temperatura de funcionamiento: 0 70 C Posición de montaje: cualquier D5004I05 CONEXIONES ELECTRICAS Modelo Utilización Fase primario Neutro primario Color hilos Salida secundario Señal detección Puesta a tierra TAR2 TAR4 TAR5 TAR6 TAR7 TAR8 TAR10 TAR11 TAR13 encendido y deteccion encendido y deteccion encendido y deteccion encendido y deteccion (*) y amarilloverde (*) (*) y (*) y (*) sólo con instrumentos ESAPYRONICS NOTA: según su política de continua mejora de la calidad del producto, la ESAPYRONICS se reserva el derecho de modificar las características técnicas del mismo en cualquier momento y sin previo aviso. En nuestra página Web está disponible el catálogo en su última versión del cual es posible visionar los documentos actualizados. ATENCION: el funcionamiento de una instalación de combustión puede resultar peligroso y causar daños a personas o instrumentos. Cada quemador tiene que tener dispositivos de protección y de control de la combustión. Las operaciones de instalación, de regulación y mantenimiento de la instalación tienen que ser efectuadas solamente por personal calificado. 9/9

Documentos relacionados

QUEMADORES METALICOS MONOBLOQUE

QUEMADORES METALICOS MONOBLOQUE SERIE FC CARACERISTICAS Boletín E00 rev0 /0/0 Cuerpo quemador: hierro Cono quemador: AISI Inyector gas: AISI0 Deflector opcional: AISI Potencialidad: de 1 a kw Funcionamiento