LF4 SBP. design Arch. Silvia Paola Pennacchio

Transcripción

1

2 are structurally strong,corrosion resistant fittings for T5 (FQ-FH) and T8 linear fluorescent lamps, made from extruded aluminium with a specially designed increased high performance reflector. They are suitable for indoor and outdoor installations or in areas where severe conditions prevail. The modern and essential design make LF4 fittings suitable for technical-architectural applications. On demand they can be produced in the version for series connection with polycarbonate diffuser instead of toughenend glass with dimmable ballasts and for special voltages. LF 4 son luminarias estrechas de aluminio extruído, resistente a la corrosión, para lámparas T5 (FQ-FH) y T8, con un reflector de alto rendimiento. Se pueden instalar interior y exterior, en ambientes severas condiciones ambientales. El moderno y exclusivo diseño permite la instalación en aplicaciones arquitectónicas e industriales. Bajo demanda puede fabricar para conexión serie, con difusor de policarbonato en lugar de vidrio, con balastos electrónicos regulables o en tensiones especiales.

3 SBP design Arch. Silvia Paola Pennacchio

4

5 25 STRUCTURAL CARATTERISTICS QUICK INSTALLATION: the fittings are supplied complete with 2 strong AISI 316 stainless steel springs for ceiling safe quick fixing. For installations in severe conditions or in the presence of vibrations, as in tunnels, the A0076 or A0077 (adjustable) accessories are to be used. CONSTANT QUALITY AND LONG LIFE: the toughened glass lens ensures constant transparency and easy maintenance over time with the guarantee of constant photometric performance. HIGH AND LOW TEMPERATURES: LF4 fittings can be installed from -20 C to +50 C according to the models. NON COMBUSTIBILITY: the fittings are made of 96% non combustible materials to V0-UL94. The remaining 4% is selfextinguishible VO-UL94 and glow wire resistant to 850 C. VERSIONS ON DEMAND: to satisfy any installation needs, following versions can be produced: - for connection in series (for T5 lamps only) - with polycarbonate diffuser (food industries) - with dimmable electronic ballasts and/or for special voltages. CONSTRUCTION Anodised extruded aluminium body with V0 UL94 (850 C) tecnopolymer head parts Anodised polished very pure aluminium reflectors Toughened safety glass hinged to the body Silicone gaskets A2 stainless steel external screws. CARACTERISTICAS DE FABRICACION INSTALACION RAPIDA: Las luminarias se suministran con dos clips de acero inoxidable para instalación en techo. Para instalaciones en condiciones severas o en presencia de vibraciones, como en los túneles, se debe usar los accesorios A0076 o A0077 (ajustable). CALIDAD CONSTANTE Y LARGA VIDA: El vidrio templado asegura mayor tiempo su transparencia y facilita su mantenimiento, con garantía de rendimiento fotométrico. ALTA Y BAJA TEMPERATURAS: LF4 luminaria se puede instalar desde -20 hasta +50 C según los modelos. NO COMBUSTIBLE: La luminaria se fabrica con 965 de materiales no combustibles según Norma V0-UL94. El resto 4% es autoextinguible VO-UL94, a la llama 850 C. VERSIONES SEGUN DEMANDA: Para satisfacer algunos requerimientos se suministran en versiones: - para conexión en serie (solo para T5), - con difusor de policarbonato (Industria alimentaria), - con balasto electrónico regulable, en tensiones estandares o especiales. CONSTRUCCION Cuerpo de aluminio extruído con tapas de tecnopolímero VO-UL94 (850 C) Reflector anodizado y pulido, de aluminio puro. Vidrio templado y securizado, colgante del cuerpo. Junta de silicona. Tornillos exteriores de acero inoxidable. SBP TECHNICAL AND UTILIZATION DATA DATOS TECNICOS Y DE MONTAJE F 850 IK 08 6 J Max 8,5Kg 03 IMQ CLASS I IP 66 FH 14 35W FQ 24 80W FD 18 58W ,5x17 M20x1,5 Ø7 Ø H05RN-F 3G1,5 OK OK A0076 A0077 NO x2,5mm 2

6 03 IMQ LF4 T Ø26mm T8 G13 1x18W LUMILUX/TL-D G13 1x36W LUMILUX/TL-D G13 1x58W LUMILUX/TL-D G13 2x18W LUMILUX/TL-D G13 2x36W LUMILUX/TL-D G13 2x58W LUMILUX/TL-D Temperature class (CEI-EN 50014:5.1.2). Clase de temperatura (CEI-EN 50014:5.1.2). LF4 1x... LF4 2x... 2x48 2x55 2x46 03 IMQ LF4 T Ø26mm T8 G13 1x18W LUMILUX/TL-D G13 1x36W LUMILUX/TL-D G13 1x58W LUMILUX/TL-D G13 2x18W LUMILUX/TL-D G13 2x36W LUMILUX/TL-D G13 2x58W LUMILUX/TL-D Special versions with dimmable ballasts or for temperatures down to -40 can be supplied on request. Versiones especiales con balasto regulable o temperaturas inferiores -40 bajo demanda. 2x48 2x55 LF4 1x... LF4 2x... 2x46 LF4 T8 - EM EM 136 EM 158 EM 236 EM 258 F F F F Ø26mm T8 G13 1x36W LUMILUX/TL-D G13 1x58W LUMILUX/TL-D G13 2x36W LUMILUX/TL-D G13 2x58W LUMILUX/TL-D With emergency device. Nickel/cadmium battery x one lamp-one hour; permanent circuit. Other versions available on demand. Con equipo de emergencia. Acumulador de Niquel Cadmio para una lámpara una hora, en circuito permanente. Otras versiones disponibles bajo demanda. 2x48 2x55 LF4 1x... LF4 2x... 2x46

7 LF4 T5- FH / HE Ø16 mm T5 G5 1x14W LUMILUX FH-/MASTER TL5 HE G5 1x28W LUMILUX FH-/MASTER TL5 HE G5 1x35W LUMILUX FH-/MASTER TL5 HE G5 2x14W LUMILUX FH-/MASTER TL5 HE G5 2x28W LUMILUX FH-/MASTER TL5 HE G5 2x35W LUMILUX FH-/MASTER TL5 HE LF4 1x... LF4 2x... 2x39 2x47 2x61 LF4 T5- FQ / HO Ø16 mm T5 G5 1x24W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO G5 1x49W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO G5 1x54W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO G5 1x80W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO G5 2x24W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO G5 2x49W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO G5 2x54W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO G5 2x80W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO LF4 1x... LF4 2x... 2x39 2x47 2x61 L All LF4 T5 FH/HE e FQ/HO versions are complete with non dimmable electronic ballast. The special versions with dimmable ballasts or for temperatures down to -25 C, with through wiring or for series connection shown on the following page can be produced on demand. Todas luminarias LF4 T5 FH/HE y FQ/HO son suministradas con balasto electrónico no regulable. Versiones especiales con balasto regulable, o para temperaturas -25 C, con cableado pasante para instalaciones serie bajo demanda, ver páginas siguientes.

8 LF4/C are suitable versions for T5 Ø16 mm lamps complete with 5x1,5mm 2 through wiring for series connection. LF4 luminaria para versión T5 16mm d. completa con cable pasante de 5x1,5mm 2, para instalaciones serie. LF4/C T5- FH / HE /C 4 /C 128 /C 135 /C 214 /C 228 /C 235 Ø16 mm T5 G5 1x14W LUMILUX FH/MASTER TL5 HE G5 1x28W LUMILUX FH/MASTER TL5 HE G5 1x35W LUMILUX FH/MASTER TL5 HE G5 2x14W LUMILUX FH/MASTER TL5 HE G5 2x28W LUMILUX FH/MASTER TL5 HE G5 2x35W LUMILUX FH/MASTER TL5 HE LF4/C T5- FQ/HO /C 124 /C 149 /C 154 /C 180 /C 224 /C 249 /C 254 /C 280 Ø16 mm T5 G5 1x24W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO G5 1x49W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO G5 1x54W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO G5 1x80W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO G5 2x24W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO G5 2x49W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO G5 2x54W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO G5 2x80W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO Special versions with dimmable ballasts or for temperatures down to -25 can be supplied on request. Versiones especiales con balasto regulable o temperaturas inferiores 25 bajo demanda. NO LF4/PC (Polycarbonate) All LF4 models can be produced with U.V. stabilised transparent polycarbonate IP 65 diffuser instead of standard toughened glass on demand. The polycarbonate version is specially suitable for food industries or in places where any possible glass breaking can happen. To have the LF4 with polycarbonate diffuser: order the following accessory with the fitting: A0289- PC diffuser, instead of glass as noted below. LF4/PC (Policarbonato) Todas las luminarias LF4 pueden suministrarse con difusor de policarbonato estabilizado a U.V. transparente. En lugar del estandar con vidrio templado. La versión de policarbonato es usada en la industria de la alimentación, donde se puede romper el vidrio y afectar a la producción. Al encargar la luminaria de policarbonato debe solicitarse a la vez el accesorio A0289 PC difusor, en lugar del vidrio, según lista seguida A0289/ A0289/ A0289/ A0289/ A0289/ A0289/ LF4 T LF4 T LF4 T LF4 T LF4 T8 EM 136 F LF4 T LF4 T LF4 T8 EM 158 F LF4 T LF4 T LF4 T LF4 T LF4 T LF4 T LF4 T LF4 T LF4 T LF4 T LF4 T LF4 T8 EM 236 F LF4 T LF4 T LF4 T8 EM 258 F LF4 T LF4 T LF4 T LF4 T LF4 T LF4 T LF4 T5 280

9 ACCESSORIES ACCESORIOS A0076 Pair of adjustable supports for wall or ceiling fixing installation. To use in replacement of stainless steel spring in heavy installations (ex. Dos soportes para instalación en pared o techo. Como sustitución de los soportes de inox, para instalaciones pesadas (Túneles). tunnels) A0077 Pair of adjustable supports to Dos soportes orientables para orientate the fitting, suitable for wall montaje en pared o techo. or ceiling mounting A0194/4Ah-3,6V A0074/4Ah-6V In addition to the emergency models shown on page 246, all other LF4 models too (except for the T8/8-218 and the T5/ models), are available complete with emergency device to be ordered along with the fitting it has to be mounted on. 1 hour maintained/1 lamp nickelcadmium battery, 1 hour/1 lamp; permanent circuit, always switched on. Other verions are possible to produce on demand. Como complemento de los modelos emergencia, véase página 246, todos los modelos LF4, pueden suministrarse con equipo de emergencia, excepto T8/8-218 y T5/ Deben solicitarse junto con las luminarias para ser montados en origen. 1 hora mantenida/ 1 lámpara con acumulador de Níquel Cadmio, 1 hora/1 lámpara, en circuito permanente, siempre conectada. Se puede suministrar otras versiones bajo demanda.

10 LF4 T x3350 Lumen 2x48 Cd 200 2x46 1x36W Cd 300 A B C K A: Ceiling Plafón techo B: Wall Pared C: Floor Suelo K: Room index Indice del local 0 30 Discomfort glare 1,15 1,5 1,85 2,2 2, Quality Lux A B C D E a/hs cd/m 2 LF4 T x3350 Lumen 2x55 0 Cd 30 2x24W Cd 200 A B C K A: Soffitto Ceiling B: Wall Pared C: Floor Suelo K: Room index Indice del local Discomfort glare 1,15 1,5 1,85 2,2 2, Quality A B C D E Lux a/hs cd/m 2

11 PHOTOMETRICS CURVAS FOTOMETRICAS LF4 T x4900 Lumen 2x46 0 Cd 200 2x x49W Cd 400 A B C K A: Soffitto Ceiling B: Wall Pared C: Floor Suelo K: Room index Indice del local Discomfort glare 1,15 1,5 1,85 2,2 2, Quality Lux A B C D E a/hs cd/m 2 LF4 T x4900Lumen 2x50 Cd 200 2x58 2x49W Cd 300 A B C K A: Soffitto Ceiling B: Wall Pared C: Floor Suelo K: Room index Indice del local 0 30 Discomfort glare Quality 1,15 1,5 1,85 2,2 2, A B C D E Lux a/hs cd/m 2