REMS tenazas de prensar REMS anillos de prensar

Transcripción

1 EMS tenazas de prensar EMS anillos de prensar Accesorio para prensadoras radiales EMS (excepto EMS Mini-Press ACC, EMS Mini-Press 22 V ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes. para todos los sistemas de Pressfitting usuales Elija usted mismo sus EMS tenazas de prensar/ems anillos de prensar! Busque para ello el sistema de prensar deseado en la tabla siguiente y seleccione el tamaño de las tenazas de prensar/de los anillos de prensar requeridos. Observe que los sistemas de prensado para las instalaciones de gas sólo se pueden prensar con las tenazas de prensar/anillos de prensar sobre fondo amarillo en la tabla. Para el accionamiento de los anillos de prensado EMS (P) se necesita una tenaza intermedia (pág. 170). Tenazas de prensar/anillos de prensar de alta capacidad, de acero de alta tenacidad especialmente templado. Los perfi les de prensado de las tenazas de prensar/anillos de prensar EMS son específi cos del sistema y se corresponden con los perfi les de prensado de los correspondientes sistemas de prensar. Para un prensado impecable, seguro y en conformidad con el sistema. Mordazas prensadoras de las tenazas de prensar/anillos de prensar con perfi les de prensado redondeados y mecanizados con alta precisión en centros de mecanizado CNC. Debido a ello, reducidas tolerancias de fabricación. Accionamiento a través de todas las prensadoras radiales EMS (excepto EMS Mini-Press ACC, EMS Mini-Press 22 V ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes. Todas las tenazas de prensar marcadas con el símbolo * tienen otra aplicación (Patente EP , Patente US 6,739,172) para el accionamiento a través de la prensadora radial EMS Eco-Press. Lea y respete las instrucciones de montaje del fabricante del sistema. EMS tenaza de prensar EMS tenaza de prensar con 2 cuerpos monobloques oscilantes. Modelo estándar más vendido. Las tenazas de prensar EMS ACz, Fz, Fz, FIz con dientes evitan la formación de rebabas en el casquillo de prensado (Patente EP ). EMS tenaza de prensar (4G) EMS tenaza de prensar (4G) con dos segmen tos de prensar paralelos y oscilantes para prensados rectos de dimensiones medio altas. EMS tenaza de prensar (S) EMS tenaza de prensar (S) con un segmento fi jo y dos segmentos de prensar oscilantes para dimensiones medias. EMS anillo de prensar (P-3S) EMS anillo de prensar (P-3S) con 3 segmentos de prensar alojados en un anillo articulado basculante, para prensados exigentes de grandes dimensiones. Prensados óptimos por movimiento radial controlado de los segmentos de prensar, con tenaza adaptador. EMS anillo de prensar (P-3B) EMS anillo de prensar (P-3B) con 3 segmentos para prensados exigentes de gran dimensión. Prensados óptimos por movimiento radial controlado de los segmentos, con tenaza adaptador. EMS anillo de prensar 45 (P-2B) Anillo de prensar EMS 45 (P-2B), con 2 mordazas prensadoras, para la colocación segura de las mordazas prensadoras en lugares difícilmente accesibles gracias a la posición oblicua de 45 (Patente EP ). Accionamiento con tenaza adaptadora. Identificación conforme a la norma EN 1775:2007 EMS Tenazas de prensar/anillos de prensar con contorno de prensado F, M, V, SA, B, N y UP tienen incorporada cada una, una marca específi ca en el contorno de prensado, que deja una huella permanente en el accesorio prensado directamente tras el proceso de prensado. Esto facilita al usuario que incluso después del proceso de prensado compruebe si se ha utilizado la tenaza de prensar adecuada o el anillo de prensar adecuado para realizar la unión prensada. Con está identifi cación EMS cumple las recomenda ciones de la Norma Europea EN 1775:2007 en la instalación de sistema de prensado para gas. Patente EP Patente US 6,739,172 Producto alemán de calidad EMS tenaza de prensar EMS tenaza de prensar (4G) EMS tenaza de prensar (S) EMS anillo de prensar (P-3S) Acuerdo de responsabilización Consulte página 172. Homologaciones Consulte página 171. ZVSHK 152 EMS anillo de prensar (P-3B) EMS anillo de prensar 45 (P-2B) Patent EP

2 EMS tenazas de prensar EMS anillos de prensar Accesorio para prensadoras radiales EMS (excepto EMS Mini-Press ACC, EMS Mini-Press 22 V ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes. ACz B C ECI F FTB Fz G H HA HE K KI M MT PF FIz Fz N SA TH THL U UP US V VAU VF VG VIC VP V VX VUS VUSF VX Tenaza de prensar con dientes Patent EP Ejemplo EMS Tenaza de prensar M: Impresión M en accesorio prensado para la identifi cación conforme a la EN 1775:

3 EMS tenazas de prensar EMS anillos de prensar Accesorio para prensadoras radiales EMS (excepto EMS Mini-Press ACC, EMS Mini-Press 22 V ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes. AC-FIX PESS H 12* ALB BABI H 14* (Global Piping Multicapa MULTIPEX Systems) (Industrial Blansol) H 25* H 25* Fz 12* Fz 16* Fz 20* Fz 16* Fz Fz 18* Fz Fz 20* Fz Fz VX 16* VX 20* AC-FIX PESS-MULTI (Global Piping Systems) H 25* APE Serie AP B 16* Fz 16* Fz 20* Fz Fz U 63 (P-3B) 3) BEGETUBE/ B 14* IVA B 16* B 18* ACOME ACOPEX ALU Fz Fz F 75 (P-3B) 3) U 63 (P-3B) 3) APE Serie AP ACOME MT ACz 12* Gas ACz 16* ACz 20* ACz AQUATECHNIK B 16* AHLSELL M Universal A-press elförzinkad M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) AHLSELL V A-press koppar ASCHL NI V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) AHLSELL A-press rostfritt M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) AIBEL PESSCLIM M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) AIBEL SETINOX M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) ASTM F 1807 US ⅜"* (Fittings with US ½"* Copper Crimp US ¾"* ing for PEX US 1"* tubing) US 1 ¼" US 1 ½" US Bampi BALPEX (serie MP) Bampi BALPEX Gas BABI H 12* EASYPESS (Industrial Blansol) H 25* Fz 12* Fz 16* Fz 20* Fz Fz BASELI GPF GAS BASELI Fz 16* Pressfi tting PE-X Fz 20* Fz Fz BASELI Pressfi tting Multicapa Brass Form Master Press Brass & Fittings Fz 16* Pressman Fz 18* Multicapa ACz 20* Fz Fz Brass & Fittings Fz 16* etipress Fz 18* ACz 20* Fz Fz BASSTECH B 16* MULTItermoSAN Brasspress Business Key MT-PESS (inox) M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3)

4 EMS tenazas de prensar EMS anillos de prensar Accesorio para prensadoras radiales EMS (excepto EMS Mini-Press ACC, EMS Mini-Press 22 V ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes. Cello Products VUS ½" (OD 15,9 mm) Comap CONEL >B< Press VUS ¾" (OD 22,2 mm) SkinPress Gas CONNECT VUS 1" (OD 28,6 mm) MULTI VUS 1¼" (OD 34,9 mm) VUS 1½" (OD 41,3 mm) Comap VUS 2" (OD 54,0 mm) SkinPress PPSU CHIALI CHIALIPEX COMAP M Xpress Carbon M 18 1) Climatek TH 14* Clima Therm (DN 26) M 42 (P-3S) 3) VP 16* M 54 (P-3S) 3) VP 20* M (P-2B) 3) VP H 40 A (4G) M (P-2B) 3) DIWAsystems TH 14* Climatrix M (P-2B) 3) Climatrix hinopex M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) TH 14* COMAP M Xpress Copper M 18 1) DUOFIL MKSYSTEM ClouSet M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) M (P-2B) 3) COMAP V DW Verbundrohr M (P-2B) 3) SudoPress Carbon multitubo systems M (P-2B) M (P-2B) M (P-2B) M (P-2B) COMAP Xpress Copper M U 63 (P-3B) Gas COMAP V M 28 SudoPress Copper V U 75 (P-3B) EBILLE M 42 (P-3S) V Isomonfl ex M 54 (P-3S) COMAP Xpress Stainless M COMAP V EBILLE U 14* SudoPress V Monfl ex Copper Gas M 42 (P-3S) 3) V M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) COMISA TH 14* COMAP V Press System U 63 (P-3B) 3) SudoPress Copper Solar V U 75 (P-3B) 3) EFFEBI PESSTIGE COMAP SudoPress Stainless M (P-2B)3) H 14* M (P-2B)3) M (P-2B)3) M (P-2B)3) Comap Fz 12* M (P-2B)3) PexPress Fz 16* Fz 20* Fz B 14* Comap TH 14* B 16* SkinPress B 18* V (P-2B)3) COMISA V (P-2B)3) Press System Gas V (P-2B)3) V (P-2B)3) V (P-2B)3) s de pressfi tting para gas, sólo pueden ser prensados con las tenazas de prensar/anillos de prensar marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional. * Estas tenazas de prensar son válidas también para el dispositivo accionador manual EMS Eco-Press. Tener en cuenta la normativa nacional. 1) Emplear únicamente para tenazas a partir de la identifi cación 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar están marcadas con está indicación. 2) Para este sistema de pressfi tting no es adecuada la prensadora radial manual para hacer uniones prensadas. 3) Para el accionamiento de los anillos de prensar (P) es necesaria una tenaza adaptador, ver pg ) Los sistemas de prensar de fundición roja (ProPress XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfi l de prensado VUS, los accesorios de prensar de cobre (ProPress XL-C) y de acero inoxidable (ProPress XL-S) se deben prensar con anillos de prensar con perfi l de prensado VUSF. 5) Para insertar cunas de prensar adecuadas. 6) Los sistemas de prensar de fundición roja (Sanpress XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfil de prensado V, los sistemas de prensar de cobre (Profipress XL, Profipress G XL), acero C (Prestabo XL) y acero inoxidable (Sanpress Inox XL, Sanpress Inox G XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfil de prensado VF. 7) Accionamiento con EMS Power-Press XL. Homologaciones de las EMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfi tting: Estado El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: Downloads Catálogos de producto Catálogo EMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. 155

5 EMS tenazas de prensar EMS anillos de prensar Accesorio para prensadoras radiales EMS (excepto EMS Mini-Press ACC, EMS Mini-Press 22 V ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes. EFFEBI TOF EUOTUBI M Fercofl oor Fz 16* MULTIPINZA Europa C-STAHL DUO Press Fz 20* PESSFITTING FECO PEX Fz SISTEM 1) Fz M 42 (P-3S) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) Fercofl oor Fz 16* F 16* M (P-2B) 3) DUO Press Fz 20* F 18* M (P-2B) 3) MULTIFE Fz F 20* M (P-2B) 3) Fz M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) Fz EUOTUBI Fz Europa INOX PESSFITTING SISTEM 1) M 42 (P-3S) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) FILINOX FTB M (P-2B) 3) Filpress FTB M (P-2B) 3) FTB M (P-2B) 3) FTB M (P-2B) 3) FTB Evans VAU 15 (½") Components VAU 20 (¾") Presslok VAU 25 (1") M 42 (P-3S) ECI 1½" M 54 (P-3S) ECI 2" (4G) ECI 2½" XL (P-3S) FILINOX ECI 3" XL (P-3S) U 63 (P-3B) 3) Instalpress ECI 4" XL (P-3S) Steel B 16* B 18* M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) Elkhart VUS ½" (OD 15,9 mm) M (P-2B) 3) APOLLOXPESS VUS ¾" (OD 22,2 mm) M (P-2B) 3) M (P-2B) Fittings Copper VUS 1" (OD 28,6 mm) M (P-2B) and Low-Lead VUS 1¼" (OD 34,9 mm) M (P-2B) 3) Brass VUS 1½" (OD 41,3 mm) FILINOX VUS 2" (OD 54,0 mm) Instalpress Elkhart VUSF 2½" (P-3B) 3) Inox APOLLOXPESS (OD 66,7 mm) LD-C Fittings VUSF 3" (P-3B) 3) Copper (OD 79,4 mm) VUSF 4" (P-3B) 3) (OD 104,8 mm) EMMETI B 16* GEPEX- FIVPESS F 16* F 20* EMPU TH 14* TH 15* TH 17* EUACCODI SYCPESS STAINLESS STEEL PESS FITTINGS M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) EUACCODI SYCPESS CABON STEEL PESS FITTINGS M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) FA ubinetterie TH 14* PESSFA TH 17* H 14* U 14* U 63 (P-3B) 3) F.B.Q. BAONIO V BQ press V V V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) F.B.Q. BAONIO BQ press carbon steel V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) F.B.Q. BAONIO BQ press gas V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) Fittings Estándar Fz 16* ECO-PESS Fz 20* Fz Fz Fittings Estándar Fz 16* MULTICAPA Fz 18* Fz 20* Fz Fz Fittings Estándar Fz 16* PE-X Fz 20* Fz Fz FOHS HEIZTECHNIK FOHSPESS FONAA B 16* ForPress FABO V CHOMEPESS V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3)

6 EMS tenazas de prensar EMS anillos de prensar Accesorio para prensadoras radiales EMS (excepto EMS Mini-Press ACC, EMS Mini-Press 22 V ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes. FABO V FABO V gabotherm H+S TH 10* FABOPESS FABOPESS TH 12* C-STEEL AME (Cu) TH 14* Securfrabo TH 15* TH 17* M 76,1 XL (P-3S) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M 108,0 XL (P-3S) V (P-2B) M 108,0 XL (P-3S) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) Geberit Mapress M V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) C-STAHL V (P-2B) 3) FABO V V (P-2B) 3) FABOPESS AME (Cu) FABO FABOPESS C-STEEL GAS M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) M 76,1 XL (P-3S) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) M 88,9 XL (P-3S) V (P-2B) V (P-2B) 3) M 108,0 XL (P-3S) V (P-2B) 3) M (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) M (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) Geberit Mapress M EDELSTAHL FABO V FABOPESS INOX 316 M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M 108,0 XL (P-3S) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) FABO FABOPESS INOX 316 GAS V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) FABO FABOPESS MULTI-BASS (MB) FABO FABOPESS MULTI-PLUS (MP) FABO FABOPESS NEXT V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) FABO SOLAPESS V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) FABO FABO TS PESS M (P-2B) 3) V (P-2B) 3) Fränkische B 16* alpex-duo B 18* F 18* Fränkische alpex F50 POFI (DN 26) VP 16* VP 20* VP Fränkische F 20 2) alpex-gas 2) F 26 2) F 32 2) Fränkische Fz alpex L Fz F 75 (P-3B) 3) M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M 108,0 XL (P-3S) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) Geberit Mapress EDELSTAHL Gas M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P -2B) 3) Geberit Mapress M KUPFE M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M 108,0 XL (P-3S) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) s de pressfi tting para gas, sólo pueden ser prensados con las tenazas de prensar/anillos de prensar marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional. * Estas tenazas de prensar son válidas también para el dispositivo accionador manual EMS Eco-Press. Tener en cuenta la normativa nacional. 1) Emplear únicamente para tenazas a partir de la identifi cación 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar están marcadas con está indicación. 2) Para este sistema de pressfi tting no es adecuada la prensadora radial manual para hacer uniones prensadas. 3) Para el accionamiento de los anillos de prensar (P) es necesaria una tenaza adaptador, ver pg ) Los sistemas de prensar de fundición roja (ProPress XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfi l de prensado VUS, los accesorios de prensar de cobre (ProPress XL-C) y de acero inoxidable (ProPress XL-S) se deben prensar con anillos de prensar con perfi l de prensado VUSF. 5) Para insertar cunas de prensar adecuadas. 6) Los sistemas de prensar de fundición roja (Sanpress XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfil de prensado V, los sistemas de prensar de cobre (Profipress XL, Profipress G XL), acero C (Prestabo XL) y acero inoxidable (Sanpress Inox XL, Sanpress Inox G XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfil de prensado VF. 7) Accionamiento con EMS Power-Press XL. Homologaciones de las EMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfi tting: Estado El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: Downloads Catálogos de producto Catálogo EMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. 157

7 EMS tenazas de prensar EMS anillos de prensar Accesorio para prensadoras radiales EMS (excepto EMS Mini-Press ACC, EMS Mini-Press 22 V ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes. Geberit Mapress Giacomini Harden 2000 KUPFE Gas M MULTIGAS Poly-Pex Gas HASTINIK M 42 (P-3S) 3) Hastinik/Hitpress M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) Giacomini M 42 (P-3S) 3) Geberit Mepla G 16* Valvole Giacomini M 54 (P-3S) 3) serie 850V G 20* M 76,1 XL (P-3S) G 26* M 88,9 XL (P-3S) G M 108,0 XL (P-3S) G M (P-2B) G V (P-2B) 3) M (P-2B) 3) G 63 (S) V (P-2B) 3) M (P-2B) 3) Geberit Mepla G 16* V (P-2B) 3) M (P-2B) 3) Therm G 20* V (P-2B) 3) M (P-2B) 3) G 26* V (P-2B) 3) heima-press SA General Fittings B 16* SA Serie 5S00 B 18* SA HELIOMA Klimapress M (P-2B) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) H 25* M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) U 63 (P-3B) 3) Golan Pipe Systems U 75 (P-3B) 3) (Scandinavia) Alu-Pres U 63 (P-3B) 3) U 75 (P-3B) 3) Grinnell G-PESS VUS ½" (OD 15,9 mm) Copper Fittings VUS ¾" (OD 22,2 mm) VUS 1" (OD 28,6 mm) VUS 1¼" (OD 34,9 mm) VUS 1½" (OD 41,3 mm) VUS 2" (OD 54,0 mm) VUSF 2½" (P-3B) (OD 66,7 mm) VUSF 3" (P-3B) 3) (OD 79,4 mm) VUSF 4" (P-3B) 3) U 63 (P-3B) 3) General Fittings B 16* Trident General Fittings Trident Gas Giacomini accordi M Giacomini (OD 104,8 mm) GS TH 14* Wärmesysteme System TH GS Wärmesysteme System V V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) GSP Group USMetrix HAGOS HakaGerodur TH 10* HakaGerodur- TH 11,6* System TH 12* TH 14* TH 17* HakaGerodur HAKASAN Harden 2000 B-Hidro Harden 2000 TH 14* Poly-Pex 2000 TH 17* HELIOMA Fz 16* romapress Fz 20* Fz Fz Henco TH 14* HE HE Henco Gas HE HE Herotec TEMPUS-PESS PLUS H 25* Fz 16* Fz 20* Fz Fz U 63 (P-3B) 3) U 75 (P-3B) 3) Herz pipefi x TH 10* TH 75 (P-3B) 3) HITEC TH 14* Multistrato Hopewell press fi t system M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3)

8 EMS tenazas de prensar EMS anillos de prensar Accesorio para prensadoras radiales EMS (excepto EMS Mini-Press ACC, EMS Mini-Press 22 V ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes. hp-praski TH 10* ICMA ILTA BAVAIA-press TH 14* Sempiter INOX/CHIBO Pressfi tting inox M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) IBP >B< Flex M 108,0 XL (P-3S) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) M (P-2B) IBP >B< Press V M (P-2B) V V U 63 (P-3B) ICMA Sempigas Idrosanitaria V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) IBP >B< Press V Carbon V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) IBP >B< Press Gas V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) IBP >B< Press Inox V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) IBP >B< Press Solar V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) Bonomi Homegas Idrosanitaria Bonomi Idropress IDOSISTEMI Ta-Press Fz B 16* ILTA M INOX/CHIBO Pressfi tting Cuni M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M 108,0 XL (P-3S) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) IPA IPANA Press TH 10* TH 11,6* TH 12* TH 14* TH 15* TH 17* TH 22* TH TH 75 (P-3B) 3) IPA THu IPANA Press IPALPEX TH 14* (Industrie du Plastique et Accessoires) IPLEX K16/P18* PIPELINES PF 22* AUSTALIA Iplex Pro-fi t IPLEX K16/P18* PIPELINES K/20* AUSTALIA K/25* Iplex K1 K (Gas) K1/ K1/ IPLEX K16/P18* PIPELINES K/20* AUSTALIA K/25* Iplex K2 ISOLTUBEX Fz 16* ISOLPEX Fz 20* FIz FIz ISOLTUBEX Fz 16* Multicapa Fz 20* FIz FIz U 63 (P-3B) 3) s de pressfi tting para gas, sólo pueden ser prensados con las tenazas de prensar/anillos de prensar marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional. * Estas tenazas de prensar son válidas también para el dispositivo accionador manual EMS Eco-Press. Tener en cuenta la normativa nacional. 1) Emplear únicamente para tenazas a partir de la identifi cación 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar están marcadas con está indicación. 2) Para este sistema de pressfi tting no es adecuada la prensadora radial manual para hacer uniones prensadas. 3) Para el accionamiento de los anillos de prensar (P) es necesaria una tenaza adaptador, ver pg ) Los sistemas de prensar de fundición roja (ProPress XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfi l de prensado VUS, los accesorios de prensar de cobre (ProPress XL-C) y de acero inoxidable (ProPress XL-S) se deben prensar con anillos de prensar con perfi l de prensado VUSF. 5) Para insertar cunas de prensar adecuadas. 6) Los sistemas de prensar de fundición roja (Sanpress XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfil de prensado V, los sistemas de prensar de cobre (Profipress XL, Profipress G XL), acero C (Prestabo XL) y acero inoxidable (Sanpress Inox XL, Sanpress Inox G XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfil de prensado VF. 7) Accionamiento con EMS Power-Press XL. Homologaciones de las EMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfi tting: Estado El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: Downloads Catálogos de producto Catálogo EMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. 159

9 EMS tenazas de prensar EMS anillos de prensar Accesorio para prensadoras radiales EMS (excepto EMS Mini-Press ACC, EMS Mini-Press 22 V ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes. ISOTUBI KAN NUMEPESS M 18 1) KAN-therm M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M 108,0 XL (P-3S) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) IVA ALPEX-GAS IVA B 14* Ivar-Press B 16* B 18* Fz Fz IVA MULTI PESS GAS B 16* IVA MULTI PESS GAS ITALIA IVA Multi Press MP F 18* Fz Fz H 25* B 16* B 18* IVA Multi Press Leak (MPL) B 16* IVA Plastic Multi Press Leak (PMPL) B 16* IVA Plastic Multi Press PMP H 25* B 16* Jäger - Aquatec H 14* Aquapress H H 17* Jäger - Aquatec C-Stahl - Press Typ M M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) Jäger - Aquatec Edelstahl-Press Typ M M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) Jäger - Aquatec Kupfer-Press Typ V V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) Jansen TH 14* JANSEN prima Jarafl ex- TH 14* Presssystem KAN U 14* KAN-therm LBP TH 14* KAN KAN-therm M 18 1) Inox M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) KAN KAN-therm M 18 1) Steel M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) KE KELIT KELIT KELOX U 75 (P-3B) 3) KE KELIT steelfix C-Stahl M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M 108,0 XL (P-3S) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) KE KELIT steelfix Edelstahl M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M 108,0 XL (P-3S) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) KEMBLA VAU 15 (OD 12,7 mm) KemPress VAU 20 (OD 19,1 mm) (AUS) VAU 25 (OD 25,4 mm) VAU 32 (OD 31,8 mm) VAU 40 (OD 38,1 mm) VAU 50 (OD 50,8 mm) KEMBLA VAU 15 (OD 12,7 mm) KemPress Gas VAU 20 (OD 19,1 mm) (AUS) VAU 25 (OD 25,4 mm) VAU 32 (OD 31,8 mm) VAU 40 (OD 38,1 mm) VAU 50 (OD 50,8 mm) KISAN KI 16* Kisan KD KI 20* KI 25*

10 EMS tenazas de prensar EMS anillos de prensar Accesorio para prensadoras radiales EMS (excepto EMS Mini-Press ACC, EMS Mini-Press 22 V ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes. KISAN KI 16* LK Systems V Ma.s.ter System TH 14* Kisan WL KI 20* LK >B<Press PESSMASTE KI 25* KI V (P-2B) 3) KISAN KI 16* V (P-2B) 3) Kisan WM KI 20* V (P-2B) 3) H 14* KI 25* V (P-2B) 3) KI V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) KISAN LK Systems V Kisan W LK >B<Press Elförzinkat U 14* KISAN Kistal C V (P-2B) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) U 63 (P-3B) 3) M 42 (P-3S) 3) V (P-2B) 3) M 54 (P-3S) 3) V (P-2B) 3) MEGAO H 11,5* M (P-2B) 3) V (P-2B) 3) HAKAPESS H 14* M (P-2B) 3) LK Systems M (P-2B) 3) LK >B<Press H 17* M (P-2B) 3) Gas M (P-2B) 3) KISAN Kistal Inox V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) KME TH 14* cuprotherm CTX KME TH 14* Q-Tec - Comap SkinPress KME H 16 A* Q-Tec - Oventrop H 20 A* Cofi t H 26 A* LECHA ALCOBAPEX LECHA COBAPEX LEGEND-PESS VUS ½" (OD 15,9 mm) press fi tting VUS ¾" (OD 22,2 mm) system VUS 1" (OD 28,6 mm) VUS 1¼" (OD 34,9 mm) VUS 1½" (OD 41,3 mm) VUS 2" (OD 54,0 mm) VUSF 2½" (P-3B) 3) (OD 66,7 mm) VUSF 3" (P-3B) 3) (OD 79,4 mm) VUSF 4" (P-3B) 3) (OD 104,8 mm) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) LK Systems LK Universal LVI-DAHL Altech-Alupex MAINCO MAINPESS MAINCO MAINFLO MAINCO MAINOX M 18 1) M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) Mair Heiztechnik M Gomafi x Cu/E M 18 1) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) Mair Heiztechnik H 11,5* Gomafi x M H 14* Mair Heiztechnik H 11,5* M-Press H 14* MEGAO B 16* MEGAPESS Fz MEGAO B 16* MEGAPESS MP F 16* F 20* Fz MEGAO B 16* MEGAPESS MPL F 16* F 20* Fz s de pressfi tting para gas, sólo pueden ser prensados con las tenazas de prensar/anillos de prensar marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional. * Estas tenazas de prensar son válidas también para el dispositivo accionador manual EMS Eco-Press. Tener en cuenta la normativa nacional. 1) Emplear únicamente para tenazas a partir de la identifi cación 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar están marcadas con está indicación. 2) Para este sistema de pressfi tting no es adecuada la prensadora radial manual para hacer uniones prensadas. 3) Para el accionamiento de los anillos de prensar (P) es necesaria una tenaza adaptador, ver pg ) Los sistemas de prensar de fundición roja (ProPress XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfi l de prensado VUS, los accesorios de prensar de cobre (ProPress XL-C) y de acero inoxidable (ProPress XL-S) se deben prensar con anillos de prensar con perfi l de prensado VUSF. 5) Para insertar cunas de prensar adecuadas. 6) Los sistemas de prensar de fundición roja (Sanpress XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfil de prensado V, los sistemas de prensar de cobre (Profipress XL, Profipress G XL), acero C (Prestabo XL) y acero inoxidable (Sanpress Inox XL, Sanpress Inox G XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfil de prensado VF. 7) Accionamiento con EMS Power-Press XL. Homologaciones de las EMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfi tting: Estado El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: Downloads Catálogos de producto Catálogo EMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. 161

11 EMS tenazas de prensar EMS anillos de prensar Accesorio para prensadoras radiales EMS (excepto EMS Mini-Press ACC, EMS Mini-Press 22 V ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes. METALGUP Fz 16* PexGrup Fz 20* Fz Fz METALGUP MultiGrup MULTITHEM PESSSYSTEM TH 75 (P-3B) 3) Multicapas Fz 16* Industrial Fz 20* AIS PEX Fz Fz Multicapas Industrial multitubo systems MC U 63 (P-3B) 3) U 75 (P-3B) 3) Multicapas Industrial multitubo systems H 25* MM Fz 16* Fz 20* Fz Fz Multi-Flex AC H 12* (¼") U 14* (⅜") U 16* (½") U 18* (⅝") U 20* (¾") U 25* (⅞") U 32 (1⅛") Multi-Flex Gas U 16* (½") U 20* (⅝") U 25* (¾") U 32 (1") U 40 (1¼") U 50 (1½") U 63 (P-3B) 3) (2") U 63 (S) (2") U 75 (P-3B) 3) (2½") Multi-Flex Water U 16* (½") U 25* (¾") U 32 (1") U 40 (1¼") U 50 (1½") U 63 (P-3B) 3) (2") U 63 (S) (2") U 75 (P-3B) 3) (2½") NEUTHEM MEKUPESS-HT NIBCO (USA) VUS ½" (OD 15,9 mm) Press System VUS ¾" (OD 22,2 mm) Copper VUS 1" (OD 28,6 mm) VUS 1¼" (OD 34,9 mm) VUS 1½" (OD 41,3 mm) VUS 2" (OD 54,0 mm) Nicoll Fluxo TH 75 (P-3B) 3) NUPIGECO U 14* Multinupi U 63 (P-3B) 3) NUPIGECO B 16* Multipinza B 18* F 16* F 18* F 20* Nussbaum VX Optifl ex-flowpress VX VX VX VX Nussbaum VP 16* Optifl ex Press VP 20* VP 25* VP Nussbaum Optipress Aquaplus VF 64,0 (P-3B) 3) VF 76,1 (P-3B) 3) VF 88,9 (P-3B) 3) VF 108,0 (P-3B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) Nussbaum Optipress-Gaz VF 64,0 (P-3B) 3) VF 76,1 (P-3B) 3) VF 88,9 (P-3B) 3) VF 108,0 (P-3B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) Nussbaum Optipress-Therm VF 64,0 (P-3B) 3) VF 76,1 (P-3B) 3) VF 88,9 (P-3B) 3) VF 108,0 (P-3B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) O.M.T. - Press PBTub Fz 12* SETIPESS Fz 16* Fz 20* Fz PBTub SETI-STEEL M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) Pegler Yorkshire TH 14* Henco Multilayer Solutions HE HE Pegler Yorkshire M XPress Carbon M 18 1) M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) Pegler Yorkshire M XPress Copper M 18 1) M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) XP 66,7 XL (P-3S) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) Pegler Yorkshire XPress Copper M 18 1) Gas M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) Pegler Yorkshire XPress Solar M 18 1) M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) Pegler Yorkshire XPress M 18 1) Stainless M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3)

12 EMS tenazas de prensar EMS anillos de prensar Accesorio para prensadoras radiales EMS (excepto EMS Mini-Press ACC, EMS Mini-Press 22 V ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes. Pipelife PLUMBING PLUS VAU 15 (OD 12,7 mm) ADOPESS EziPress Solar VAU 20 (OD 19,1 mm) (AUS) VAU 25 (OD 25,4 mm) Pegler Yorkshire XPress Stainless M 18 1) Gas M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) PEFEXIM "PEFEKT SYSTEM" PEFILTUBO PEFILALUPEX U 63 (P-3B) 3) U 75 (P-3B) 3) PEFILTUBO PEFILPESS M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M 108,0 XL (P-3S) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) PEXTUBE Fz 16* PexTube Fz 20* FIz FIz Pipelife C-PESS M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M 108,0 XL (P-3S) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) Pipetec Connect PLASTICA ALFA Multypex PLASTICA ALFA Multypexalfa Gas PLASTICA ALFA Multypexalfa Gas protek PLASTICA ALFA Multypex Air PLASTICA ALFA Multypex Plus PLASTICA ALFA Multypex Thermo PLASTICA ALFA Multypex Thermo Plus PLÁSTICOS FEO FEOPLAST GPF MC PESS Pressfi tting MULTICAPA PLÁSTICOS FEO FEOPLAST GPF PPSU Pressfi tting PE-X y MULTICAPA PLÁSTICOS Fz 16* FEO Fz 20* FEOPLAST Fz GPF PESS Fz Pressfi tting PE-X PLUMBING PLUS K16/P18* EziPex Crimp K/20* (AUS) K/25* K K1/ K1/ PLUMBING PLUS K16/P18* EziPex Gas K/20* (AUS) K/25* K K1/ K1/ PLUMBING PLUS VAU 15 (OD 12,7 mm) EziPress Gas VAU 20 (OD 19,1 mm) (AUS) VAU 25 (OD 25,4 mm) VAU 32 (OD 31,8 mm) VAU 40 (OD 38,1 mm) VAU 50 (OD 50,8 mm) VAUF 65 (P-3B) 3) (OD 63,5 mm) VAUF 80 (P-3B) 3) (OD 76,2 mm) VAUF 100 (P-3B) 3) (OD 101,6 mm) PLUMBING PLUS VAU 15 (OD 12,7 mm) EziPress Water VAU 20 (OD 19,1 mm) (AUS) VAU 25 (OD 25,4 mm) VAU 32 (OD 31,8 mm) VAU 40 (OD 38,1 mm) VAU 50 (OD 50,8 mm) VAUF 65 (P-3B) 3) (OD 63,5 mm) VAUF 80 (P-3B) 3) (OD 76,2 mm) VAUF 100 (P-3B) 3) (OD 101,6 mm) POLYPIPE TH 10* POLYSUE TH 15* TH 22* TH POLYSAN Handelsges. m.b.h. & Co KG (Krems/Öster- reich) POLYSAN- M 42 (P-3S) 3) C-Stahl-Press- M 54 (P-3S) 3) System M M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) POLYSAN Handelsges. m.b.h. & Co KG (Krems/Öster- reich) POLYSAN- C-Stahl-Press- System V V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) POLYSAN Handelsges. m.b.h. & Co KG (Krems/Öster- reich) POLYSAN- M 42 (P-3S) 3) Edelstahl M 54 (P-3S) 3) Press-System M (P-2B) 3) Gas M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) POLYSAN Handelsges. m.b.h. & Co KG (Krems/Öster- reich) POLYSAN- M 42 (P-3S) 3) Edelstahl M 54 (P-3S) 3) Press-System M (P-2B) 3) Wasser M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) s de pressfi tting para gas, sólo pueden ser prensados con las tenazas de prensar/anillos de prensar marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional. * Estas tenazas de prensar son válidas también para el dispositivo accionador manual EMS Eco-Press. Tener en cuenta la normativa nacional. 1) Emplear únicamente para tenazas a partir de la identifi cación 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar están marcadas con está indicación. 2) Para este sistema de pressfi tting no es adecuada la prensadora radial manual para hacer uniones prensadas. 3) Para el accionamiento de los anillos de prensar (P) es necesaria una tenaza adaptador, ver pg ) Los sistemas de prensar de fundición roja (ProPress XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfi l de prensado VUS, los accesorios de prensar de cobre (ProPress XL-C) y de acero inoxidable (ProPress XL-S) se deben prensar con anillos de prensar con perfi l de prensado VUSF. 5) Para insertar cunas de prensar adecuadas. 6) Los sistemas de prensar de fundición roja (Sanpress XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfil de prensado V, los sistemas de prensar de cobre (Profipress XL, Profipress G XL), acero C (Prestabo XL) y acero inoxidable (Sanpress Inox XL, Sanpress Inox G XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfil de prensado VF. 7) Accionamiento con EMS Power-Press XL. Homologaciones de las EMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfi tting: Estado El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: Downloads Catálogos de producto Catálogo EMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. 163

13 EMS tenazas de prensar EMS anillos de prensar Accesorio para prensadoras radiales EMS (excepto EMS Mini-Press ACC, EMS Mini-Press 22 V ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes. POLYSAN TH 14* edi Nicoll Fluxo TH 14* ubinetterie Handelsges. Bresciane m.b.h. & Co KG TH 17* Bonomi (Krems/Öster- TUBO STEEL reich) POLYSAN- M 42 (P-3S) 3) Press-System M 54 (P-3S) 3) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) TH 75 (P-3B) 3) M 108,0 XL (P-3S) POLYSAN TH 14* M (P-2B) 3) TH 75 (P-3B) Handelsges M (P-2B) 3) m.b.h. & Co KG TH 17* edi Nicoll Fluxo M (P-2B) 3) (Krems/Öster- Gas M (P-2B) 3) reich) M (P-2B) POLYSAN-Henco- Press-System HE IFENG U U 14* HE PESS FITTING POLYSAN (F5) (España) ainbow U 63 (P-3B) 3) Prandelli H 14* Multyrama Pf U 63 (P-3B) 3) Prandelli Multyrama Pfm accorderie Metalliche aespes 1) M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) accorderie Metalliche inoxpes 1) M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) accorderie Metalliche steelpes 1) M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) BM Tita-gas BM Tita-fi x B 14* B 16* B 18* F 16* F 18* F 20* H 14* TH 14* U 14* U 63 (P-3B) 3) U 75 (P-3B) 3) IFENG TH PESS FITTING (F9) IQUIE Fz 12* A SETI Fz 16* Fz 20* Fz oth N 14* N 17* N 20* N 25/ N oth España - Global Plastic othapress oth Nordic N Alu-LaserPlus/ N PressCheck 2) N 25/ (DNK-NO-SWE-FIN) N ubinetterie Bresciane Bonomi TUBO INOX M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M 108,0 XL (P-3S) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) ubinetterie Bresciane Bonomi TUBO INOX GAS M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) ubinetterie TH 14* Bresciane Bonomi TUBO PESS ubinetterie Bresciane Bonomi TUBO PESS GAS Sa.MI plastic TH 14* Sa.MI plastic Multistrato Gas SANHA B 16* fi t-press Pb-free Serie Fz Fz U 63 (P-3B) 3) SANHA B 16* fi t-press PPSU Serie

14 EMS tenazas de prensar EMS anillos de prensar Accesorio para prensadoras radiales EMS (excepto EMS Mini-Press ACC, EMS Mini-Press 22 V ACC) y prensadoras radiales de otros fabricantes. SANHA-NiroSan SA Gas Presssystem SA Serie SA M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M 76,1 XL (P-3S) SANHA-NiroSan- SA Presssystem SA Serie 9000 SA M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) XP 64,0 XL (P-3S) SANHA SA NiroTherm SA Serie SA M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M 88,9 XL (P-3S) M 108,0 XL (P-3S) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) SANHA-NiroSan SA Industry SA Presssystem SA Serie M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) XP 64,0 XL (P-3S) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M 108,0 XL (P-3S) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M 108,0 XL (P-3S) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) SANHA-NiroSan SA SF Presssystem SA Serie SA (silicone free) M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M 108,0 XL (P-3S) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M 108,0 XL (P-3S) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) SANHA SA NiroTherm SA Industry SA Serie M 42 (P-3S) 3) M 54 (P-3S) 3) M 76,1 XL (P-3S) M 88,9 XL (P-3S) M 108,0 XL (P-3S) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) M (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) V (P-2B) 3) s de pressfi tting para gas, sólo pueden ser prensados con las tenazas de prensar/anillos de prensar marcadas en amarillo en la tabla. Tener en cuenta la normativa nacional. * Estas tenazas de prensar son válidas también para el dispositivo accionador manual EMS Eco-Press. Tener en cuenta la normativa nacional. 1) Emplear únicamente para tenazas a partir de la identifi cación 108 (1er trimestre de 2008), 208 (2do trimestre de 2008) etc.. Todas las mordazas de prensar están marcadas con está indicación. 2) Para este sistema de pressfi tting no es adecuada la prensadora radial manual para hacer uniones prensadas. 3) Para el accionamiento de los anillos de prensar (P) es necesaria una tenaza adaptador, ver pg ) Los sistemas de prensar de fundición roja (ProPress XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfi l de prensado VUS, los accesorios de prensar de cobre (ProPress XL-C) y de acero inoxidable (ProPress XL-S) se deben prensar con anillos de prensar con perfi l de prensado VUSF. 5) Para insertar cunas de prensar adecuadas. 6) Los sistemas de prensar de fundición roja (Sanpress XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfil de prensado V, los sistemas de prensar de cobre (Profipress XL, Profipress G XL), acero C (Prestabo XL) y acero inoxidable (Sanpress Inox XL, Sanpress Inox G XL) se deben prensar con anillos de prensar con perfil de prensado VF. 7) Accionamiento con EMS Power-Press XL. Homologaciones de las EMS herramientas de prensar para los sitsemas de pressfi tting: Estado El estado actual correspondiente se puede encontrar en Internet: Downloads Catálogos de producto Catálogo EMS. Tenazas de prensar para otros sistemas de Pressfitting sobre demanda. 165