Warranty Information READ BEFORE BEGINNING ASSEMBLY HELPFUL HINTS

Transcripción

1

2 Visit to view the limited warranty valid in the U.S. and Canada. RED BEFORE BEGINNING SSEMBLY - Read each step carefully. It is very important that each step of instruction is performed in the correct order. If these steps are not followed in sequence, assembly difficulties will occur. - Make sure all parts are included. Most parts are labeled or stamped on the raw edge. - Work in spacious area, preferably on a carpet, near the place the unit will be used. - Do not use power tools to assemble your furniture. Power tools may strip or damage the parts. HELPFUL HINTS - Call our toll free number if you need assistance. - Move your new furniture carefully, with two people lift and carry the unit to it's new location. - Never push, drag or pull your furniture (especially on carpet). - Your DHP furniture can be disassembled and reassembled to move. - dditional parts are available for a nominal fee. Warranty Information DHP warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect. This warranty covers one year from the date of original purchase. This is solely limited to the repair or replacement of defective parts and no assembly labor is included. This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled, subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in any way. Liability for consequential damages is excluded to the extent exclusion is permitted by law. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state. To obtain warranty service, purchaser must present original bill of sale. Components repaired or replaced are warranted through the remainder of the original warranty period only. The defective components will be repaired or replaced without charge, subject to the terms and conditions described above. Visit our website: Write to: DHP 410E, First Street South, Wright City, MO 63390, US ttention: Consumer Service.

3

4 PRTS SIDE RIL T x 2 CSTER T x 2 LOCK CSTER T x 2 END GURD RIL T x 2 Y1 Y SLTS T x 20 END CP T x 4 M Q Y W W N1 M Q Y1 N1 4 / 15

5 HRDWRE BOLT 1/4'' x 9/16'' x 8 HEX KEY 4mm x 1 WRENCH x 1 Blister pack number T K-00 HRDWRE NOTE: Please do not completely tighten any screws until the entire assembly is complete. Once assembly is complete, please be sure tighten all hardware. 5 / 15

6 1 ttach (N X 2) to () using Wrench 3. N 3 6 / 15

7 2 ttach (N1 X 2) to another () using Wrench 3. N1 3 N1 7 / 15

8 3 ttach (M x 2) to ( x 2) with BOLT 1. Please Note: Wide side of the slot should be facing up! M M 8 / 15 x 8

9 4 Insert (O) into ( & ) as illustrated, lock (O) into place with (Y). O Y O 9 / 15

10 5 5.1 Insert (W) into (O) as illustrated. 5.2/5.3 ttach (Q) to (W) alternating left and right / 15

11 WRNING r Do not remove warning label from bed. r The mattress platform is designed to support a mattress without the need for a posture board or boxspring. r lways use the recommended size mattress or mattress support, or both, to help prevent the likelihood of entrapment or falls. r Use only a twin mattress which is 74''-75'' long and 37 1/2"-38 1/2" wide. r Periodically check all components are in their proper position, free from damage and that all connectors are tight. r Do not allow horseplay on the bed and prohibit jumping on the trundle. r Do not use substitute parts. Contact DHP for replacement parts. r The use of water or sleep flotation mattresses is prohibited. r Keep these instructions for future reference. 11 / 15

12 Límite de Peso: 225 Lbs/ 102 kgs LTO NO REGRESS EST PRODUCTO L TIEND Las tiendas no tiene partes. Si falta partes o las partes esten danados llame gratis a la servicio del cliente. Con gusto mandarnos las partes. Sin alguno carga. Nesacitas partes o sistancia? o visitar la pagina del internet Para servicio mas rapido y reliable por favor tenga esta manual listo. Fecha de la compra / / Número De Porción DVERTENCI TENCIÓN PR NIÑOS PEQUEÑOS - Este producto contiene piezas pequeñas, por favor asegúrese de que se mantengan alejados de los niños pequeños. Los niños menores de 6 años, niños pequeños y los bebés no deben dormir en esta cama por razones de seguridad. Para evitar lesiones y daños a esta unidad, prohibir saltar sobre ella. Este producto está diseñado para uso doméstico y no para uso comercial. Recomendaciones de # de personas necesarias para el montaje 2, (sin embargo, siempre es mejor tener una mano extra.) Tiempo estimado de ensamblaje es de 1,5 horas. EST MNUL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMCIÓN IMPORTNTE DE SEGURIDD. POR FVOR LE Y CONSERVR PR FUTUR REFERENCI. PÁGIN 03 REGISTR TU PRODUCTO Y ENTR GNR! l registrar tu producto con nosotros entrarás automáticamente a nuestro concurso trimestral con la oportunidad de ganar premios increíbles. Beneficios: Con tan sólo tomarte unos minutos en registrar tu producto y mejorar tu experiencia con DHP puedes obtener: Información exclusiva sobre nuevos productos Ofertas y promociones Consejos útiles sobre cómo utilizar al máximo su producto Registra tu producto y descubra cual es el premio en este cuatrimestre! Como registrarse: Escanea el Código QR o visítanos en Síguenos en: para facilitar el acceso a información actualizada sobre tendencias, nuevos productos, concursos y promociones de DHP. Gracias por comprar un producto DHP. Esperamos que éste le proporcione muchos años de servicio. Nota: El producto debe ser registrado dentro del mismo cuatrimestre en que se realiza la compra. Visite para más detalles acerca de este concurso. 12 / 15

13 PÁGIN 04 ) Barandilla lateral - T CNTIDD: 2 M) Barandal de extremo- T CNTIDD: 2 N) Casters - T CNTIDD: 2 N1) Casters de bloqueo - T CNTIDD: 2 O) LMS - T CNTIDD: 20 Q) Separador para tubo 1: T CNTIDD:19 Y) Cubiertas De Plástico: T CNTIDD:40 W) Separador para tubo 2: T CNTIDD:20 Y1)Cubierta De Extremo : T CNTIDD:4 PÁGIN 05 1) PERNO 1/4''- 9/16'' - T - CNTIDD: 8 2) LLVE DE TUERC HEXGONL 4mm - T CNTIDD: 1 3) LLVE - T CNTIDD: 1 Paquete De Componentes: T K-00 NOT:Por favor, no apriete completamente los tornillos hasta que el todo el conjunto se ha completado. Una vez ensamblado se completa, por favor asegúrese de apretar toda la tornillería. PÁGIN 06 Una (N x 2) con () usando Llave 3. PÁGIN 07 Una (N1 x 2) con () usando Llave 3. PÁGIN 08 Una (M x 2) con ( x 2) usando Tornillo 1. PÁGIN 09 Inserte (O) en (&) como se indica, bloquee (O) en su lugar con (Y). PÁGIN Prensa (W) en (O). 5.2/5.3 Prensa (Q) en (W) alternando izquierda y derecha. 13 / 15

14 DVERTENCI r NO QUITE L ETIQUET DE DVERTENCI DE L CM. r L PLTFORM DEL COLCHÓN ESTÁ DISEÑD PR SOPORTR UN COLCHÓN SIN L NECESIDD DE UN TBLERO DE POSTUR O DE UN BOXSPRING. r UTILICE SIEMPRE EL COLCHÓN DEL TMÑO RECOMENDDO, EL SOPORTE DEL COLCHÓN RECOMENDDO, O MBOS, PR YUDR PREVENIR L PROBBILIDD DE QUEDR TRPDO O DE CÍDS. r UTILICE SOLMENTE UN COLCHÓN GEMELO QUE SE 74"-75" LRGO Y 37 1/2" /2" DE PR EN PR. r COMPRUEBE Y SEGÚRESE PERIÓDICMENTE DE QUE L BRNDILL, Y OTROS COMPONENTES ESTÉN EN SU POSICIÓN PROPID, LIBRE DE DÑO, Y DE QUE TODOS LOS CONECTDORES ESTÉN PRETDOS. r NO PERMIT JUGR EN O DEBJO DE L CM Y PROHÍB SLTR EN L CM. r NO UTILICE PIEZS SUSTITUTS. ENTRE EN CONTCTO CON DHP PR LS PIEZS DE REEMPLZO. r SE PROHÍBE EL USO DE COLCHONES DE GU O DE FLOTCIÓN DEL SUEÑO. r GURDE ESTS INSTRUCCIONES PR REFERENCI FUTUR. 14 / 15

15 Visite para ver la garantía limitada válida en E.U. y Canadá. LEER NTES DE COMENZR ENSMBLR - Lea cada paso cuidadosamente antes de empezar. Es muy importante que cada paso de este manual sea realizado en el orden indicado. De lo contrario, puede tener dificultades con el ensamblaje. - segúrese que todas las piezas estén incluidas. La mayoría de las piezas están marcadas en el lado no terminado. - Trabaje en una área espaciosa, de preferencia en una alfombra cerca del lugar donde la unidad será usada. - No use herramientas eléctricas para ensamblar este mueble. Dichas herramientas puedes perforar o dañar las piazas. CONSEJOS ÚTILES - Si necesita ayuda llame al número gratuito proporcionado. - Mueva su nuevo mobiliario cuidadosamente, se recomienda que dos personas ayuden a levantarlo y transportarlo. - Nunca empuje, arrastre o jale su mobiliario (especialmente sobre la alfombra). - Su mobiliario de DHP puede desmontarse y puede volverse a montar para cualquier mudanza. - Pie as adicionales están disponibles a una tarifa nominal. Información de Garantía DHP garantiza que este producto está libre de defectos materiales y de mano de obra aceptando corregir cualquier defecto. Esta garantía es válida por un año a partir de la fecha de compra original de este artículo. Esta garantía esta limitada a la reparación o reemplazo de piezas defectuosas, mas no a la mano de obra incurrida en el ensamblaje de este artículo. Esta garantía no se aplica a ningún producto que haya sido ensamblado incorrectamente, sujeto a uso inadecuado, abuso o que haya sido alterado o reparado en cualquier forma. La responsabilidad por daños y perjuicios consecuentes están excluidos en esta garantía hasta donde la Ley lo permita. Esta garantía le da derechos legales específicos y usted puede también tener otros recursos que varíen de estado a estado. Para obtener el servicio de garantía, el consumidor debe presentar el recibo original de compra del artículo en cuestión. Los componentes reparados o reemplazados son garantizados solamente hasta el final del periodo original de garantía. Los componentes defectuosos serán reparados o reemplazados sin cargo alguno y sujetos a los términos y condiciones descritos arriba. Visite nuestro sitio Web: Escribanos al: DHP 410E, First Street South, Wright City, MO 63390, US ttention: Consumer Service.