VENTA Y USO RESERVADO PARA APLICADORES PROFESIONALES HABILITADOS.

Transcripción

1 1 de 7 raticida- rodenticida Cebo / Isca Contiene BITREX (preventivo de ingestión humana) Superwarfarinico - Monodosico Raticida de actividad prolongada VENTA Y USO RESERVADO PARA APLICADORES PROFESIONALES HABILITADOS. Composición: brodifacoum: 3-3-(4-bromobifen-4-il)-1,2,3,4-tetrahidronaft-1-il)-4-hidroxicumarina ,005 g benzoato de denatonio...0,001 g vehículo orgánico, atrayente y colorante c.s.p g LEA ÍNTEGRAMENTE ESTE MARBETE ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. Inscripto ante el SENASA con el Nº Lote Nº: Vencimiento: Contenido Neto: 2,5 kg Origen: Brasil No inflamable. Los nombres de producto que contengan o TM y el marco CP FRAME son marcas comerciales de una Compañía del Grupo Syngenta. SYNGENTA AGRO S.A. Av. Del Libertador 1855 (B1638BGE) Vicente López. Buenos Aires, Argentina. Tel: (011) / Fax: (011) Centro de Agrosoluciones Syngenta agro.soluciones@syngenta.com

2 2 de 7 RECOMENDACIONES DE USO GENERALIDADES es un rodenticida que se utiliza en forma de cebo de aplicación directa, eliminando roedores en una única ingesta con una mínima cantidad de cebo. El brodifacoum, ingrediente activo de, actúa como anticoagulante, otorgando rápida acción contra roedores, inclusive aquellos resistentes a warfarina. Los primeros roedores muertos podrán observarse ya a los 3 días, continuando la mortandad hasta los 14 días siguientes a la colocación de los cebos. es resistente al agua y a la humedad y no requiere un período de precebadura; tampoco provoca desconfianza o recelo del cebo en los roedores. contiene benzoato de denatonio (BITREX ), un preventivo de ingestión humana, que actúa como agente aversivo, previniendo la ingesta accidental. INSTRUCCIONES PARA EL USO PREPARACION viene formulado como cebo en forma de pellets, listos para usar. Este tipo de formulación está preparada para atraer a los roedores y ser ingerida por los mismos. EQUIPOS, VOLUMENES Y TECNICAS DE APLICACION puede ser suministrado en edificios y adyacencias, en establecimientos habilitados por SENASA y a campo. Deben respetarse las recomendaciones específicas para cada caso. RECOMENDACIONES DE USO es un producto de uso reservado para aplicadores profesionales habilitados. Se utiliza como cebo, debiendo ser colocado en sitios de acceso para roedores. Por la acción del, para prevenir excesos de consumo y asegurar que no quede al alcance de animales no objetivo, se recomienda colocar el cebo en montones pequeños: 20 a 50 g para ratas; 5 a 10 g para ratones. Los cebos deberán ser colocados en recipientes adecuados: por ejemplo, trozos de caños, cajones invertidos, etc. Protegerlos de la humedad, lluvia y también de otros animales silvestres. se encuentra habilitado para utilizar en los siguientes sitios: Edificios y adyacencias: El número de lugares con cebo dependerá de la severidad de la infestación. Para ratas colocar el cebo cada 5 a 10 metros en los sitios donde estos roedores viven o se alimentan. Para ratones, más irregulares en su alimentación, colocar los cebos a menor distancia entre sí (2 a 5 metros). Cambiar periódicamente los lugares con cebos.

3 3 de 7 A campo: Colocar montones de cebo, de 10 a 20 g cada uno, alrededor de las cuevas y en los lugares donde los roedores están activos. Una dosis de 1 a 3 kg de por hectárea es la indicada. Semanalmente revisar los lugares con cebo y reponer lo consumido. Proseguir hasta que el consumo cese por completo. Establecimientos habilitados por SENASA: El uso rodenticida-raticida de está permitido exclusivamente en los exteriores de los departamentos para la elaboración de productos y subproductos incomestibles, depósitos de comestibles y corrales de encierre de animales. El producto deberá ser utilizado en trampas tal que permitan el ingreso del roedor a ingerir el cebo evitando la dispersión del mismo en las adyacencias de las trampas. controla las siguientes especies de roedores: - Rata negra o doméstica (Rattus rattus). - Rata gris de Noruega o de las cloacas (Rattus norvegicus). - Ratón doméstico o laucha (Mus musculus). - Rata nutria o colorada (Holochilus brasiliensis). - Ratón de campo (Akodon sp., Calomys sp.). Los roedores muertos deben incinerarse o enterrarse en un pozo profundo, lejos de fuentes y cursos de agua. Señalizar el lugar claramente y luego cubrir con una capa de tierra para prevenir riesgos de contacto. RESTRICCIONES DE USO No aplicar en ambientes cerrados, mal ventilados, tuberías de aire o fuentes de ventilación, que condicionen la persistencia del raticida en el ambiente. Dado que existe la posibilidad que las superwarfarinas se encuentren en la materia fecal de los roedores, pudiendo ser esta una posible fuente de contaminación, se recomienda una permanente limpieza del sitio tratado. Aplicar en sitios inaccesibles para niños y animales domésticos. Las mujeres embarazadas no pueden manejar el raticida ni estar expuestas a los lugares donde el mismo fue aplicado. No corresponde período de carencia por la naturaleza de aplicación. COMPATIBILIDAD debe aplicarse solo, sin realizar mezclas con otros productos. FITOTOXICIDAD No corresponden efectos de fitotoxicidad, dado que no está indicado para utilizar sobre vegetales. Se deben seguir las dosis y recomendaciones que figuran en la presente etiqueta.

4 4 de 7 AVISO DE CONSULTA TECNICA CONSULTE CON UN INGENIERO AGRONOMO. SYNGENTA AGRO S.A. garantizan la calidad del producto, siempre que el usuario lo adquiera dentro del embalaje original cerrado. Las recomendaciones tienen la finalidad de aconsejar al usuario, sin compromiso, pero en base al último estado de los conocimientos del fabricante sobre la utilización del producto. El riesgo correspondiente lo asume el usuario. El fabricante no acepta ninguna responsabilidad por daños que pudieran derivar del almacenamiento o aplicación inadecuados, o que no se ajusten a las recomendaciones de uso. PRECAUCIONES MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS INEXPERTAS. NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS. INUTILIZAR LOS ENVASES VACIOS PARA EVITAR OTROS USOS. EN CASO DE INTOXICACION, LLEVAR ESTA ETIQUETA AL MEDICO. MEDIDAS PRECAUTORIAS GENERALES Este producto es nocivo si es ingerido o absorbido por la piel. Evitar todo contacto con la piel, ojos y ropa. Informar a los usuarios de las instalaciones donde se está realizando la aplicación del raticida, la formulación y las precauciones a adoptar entregando un instructivo por escrito. Para su seguridad durante la aplicación: Utilizar ropa protectora adecuada, barbijo, protección ocular y guantes impermeables. No comer, beber, ni fumar durante el manipuleo del producto. Aplicar en sitios inaccesibles para niños y animales domésticos. Para su seguridad después del tratamiento: Cambiarse y lavar la ropa inmediatamente. Lavarse adecuadamente con abundante agua y jabón. Guardar el sobrante de en su envase original, bien cerrado. Incinerar o enterrar en un pozo profundo los roedores muertos y el cebo no consumido. RIESGOS AMBIENTALES Por la forma de utilización del producto, no se espera exposición para aves, peces y abejas, resultando un producto prácticamente no tóxico para aves y peces y virtualmente no tóxico para abejas. Los remanentes del producto deben ser recolectados y almacenados en bolsas o recipientes correctamente identificados, para su posterior destrucción en instalaciones apropiadas y autorizadas para tal fin. No deben contaminarse los cursos de agua.

5 5 de 7 TRATAMIENTO DE REMANENTES Recoger los restos del producto no consumidos y almacenar en bolsas o recipientes correctamente identificados, para su posterior destrucción en instalaciones apropiadas y autorizadas para tal fin. TRATAMIENTO Y METODO DE DESTRUCCION DE ENVASES VACIOS Los envases vacíos no pueden volverse a utilizar. Para bidones y botellas de plástico respetar las siguientes instrucciones: Agregar agua hasta cubrir un cuarto de la capacidad del envase, cerrar y agitar durante 30 segundos. Luego verter el agua del envase en el recipiente dosificador (considerar este volumen de agua dentro del volumen recomendado de la mezcla). Realizar este procedimiento 3 veces. Finalmente, destruir el envase perforándolo e intentando no dañar la etiqueta al efectuar esta operación. Para el caso de bolsas y envases de papel, inutilizarlos de la misma manera. Los envases y bolsas perforados deben colocarse en contenedores para ser enviados a una planta especializada para su destrucción final. No enterrar ni quemar a cielo abierto los envases y demás desechos. Las cajas de cartón del embalaje se pueden quemar o depositar junto a residuos comunes, siempre que no hayan sufrido derrames de producto. ALMACENAMIENTO Proteger el producto del sol y de la humedad. Almacenar en su envase original, cerrado y claramente identificado, lejos de alimentos humanos y forrajes. Mantener fuera del alcance de niños, personas inexpertas y animales domésticos. Evitar temperaturas bajo 0 C y sobre 35 C. No transportar, ni almacenar con alimentos ni medicamentos. DERRAMES Recoger con pala el producto derramado y la capa superficial de suelo afectado. Depositar los derrames en bolsas o recipientes bien identificados, para su posterior destrucción por empresas autorizadas. Lavar las superficies contaminadas con agua carbonatada o jabonosa y envasar luego el agua de lavado. Evitar la contaminación de aguas quietas o en movimiento. En caso de ocurrencia de derrames en fuentes de agua, interrumpir inmediatamente el consumo humano y animal y contactar al centro de emergencia de la empresa.

6 6 de 7 PRIMEROS AUXILIOS En caso de intoxicación llamar al médico. Trasladar al paciente a un lugar ventilado. En caso de ingestión: No inducir el vómito. Enjuagar la boca con abundante agua limpia. No administrar nada por vía oral a una persona inconsciente. Dar atención médica de inmediato. En caso de contacto con la piel: Quitar inmediatamente la ropa y calzado contaminados. Lavar la zona expuesta, y la ropa que hubiese tomado contacto con el producto, con abundante agua y jabón. Dar atención médica si la piel está irritada. En caso de contacto con los ojos: Lavar los ojos separando los parpados con los dedos con abundante agua durante 15 minutos como mínimo. No intentar neutralizar la contaminación con productos químicos. Dar atención médica inmediata. En caso de inhalación: Trasladar al paciente al aire libre. Dar atención médica inmediata si hay actividad respiratoria anormal. ADVERTENCIAS PARA EL MEDICO PRODUCTO POCO PELIGROSO. CLASE III. OMS, ANTICOAGULANTE ENERGETICO DE ACTIVIDAD PROLONGADA. No irritante dermal. Moderado irritante ocular. Moderado sensibilizante dermal. Antídoto: Vitamina K1. La administración y las dosis están determinadas por la evolución clínica. Las superwarfarinas presentan una elevada liposolubilidad, se almacenan en las grasas e hígado, presentan circulación enterohepática y tienen larga vida biológica. La duración del tratamiento puede ser prolongada. SINTOMAS DE INTOXICACION AGUDA Las superwarfinas pueden causar síntomas y signos hemorrágicos con prolongación del tiempo de protrombina, con una duración de hasta meses después de una exposición al raticida. En caso de ingestión realizar, únicamente bajo indicaciones de un médico, el rescate del tóxico (vómito provocado, carbón activado, un purgante salino). El monitoreo del tiempo de protrombina debe realizarse en las primeras 24 horas y reiterarse a las 72 horas. Se aconseja el asesoramiento de un especialista toxicológico para el seguimiento y tratamiento del paciente.

7 7 de 7 CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACIONES CENTRO TOXICOLÓGICO PERMANENTE (todo el año, 24 horas por día): - T.A.S. - CASAFE - Tel.: (0341) / ó TOXI (8694) - Tucumán (2000) Rosario, Santa Fe. CAPITAL FEDERAL: - Unidad toxicológica del Hospital Municipal de Niños Dr. Ricardo Gutiérrez. Tel.: (011) / Hospital de Clínicas. Universidad de Buenos Aires. Tel.: (011) / 06 y (011) BUENOS AIRES: - Centro Nacional de Intoxicaciones Policlínico Posadas, Haedo. Tel.: (011) y (011) CORDOBA: - Hospital de Niños. Tel: (0351) Hospital de Urgencias. Tel: (0351) Banda de categoría toxicológica: Azul PMS 293 C CUIDADO (Pictogramas)