Plataformas de alta resolución Industry Supreme ISEDE ISFEG ISIGG

Transcripción

1 Plataformas de alta resolución Industry Supreme ISEDE ISFEG ISIGG Sistema de pesaje monolítico Resoluciones de hasta d Función isotest incorporada para una calibración independiente opcional pulsando un botón Alta protección contra sobrecargas Interfaz RS485 incorporada para salidas de datos de alta velocidad hasta 50 Hz Protección IP65 IP67 Combinando robustez con un alto grado de protección contra sobrecargas y un amplio rango de plataformas la gama IS de plataformas de alta resolución de Sartorius Intec se convierte en la compañía ideal para cualquier industria. La IS viene equipada de serie con una función isotest, de forma que pulsando un botón, el sistema se calibra y ajusta a sí mismo de forma automática. Utilizando la pesa de calibración incorporada, ahorra tiempo y evita el inconveniente que supone la calibración manual de su sistema de pesaje. Es vital disponer de una amplia gama de opciones para conectar su báscula a una gran cantidad de sistemas. Para permitir esto, la gama IS está equipada con opciones de conectividad para todas las pantallas de Sartorius Intec y terminales de operadores, PCs, PLCs así como el internacionalmente reconocido COMBICS. Alta resolución, tecnología de compensación de fuerzas garantizan que una y otra vez, la gama IS le ofrecerá resultados de alta precisión y reproducibles, independientemente de lo que esté pesando. Las plataformas de pesaje IS son verificables en clase 2, lo que las convierte en la elección ideal para ser usadas en metrología legal. Adicionalmente le apoyamos cualificando en función de sus requerimientos. Facilitamos certificados y documentación en concordancia con las reglamentaciones de GMP, ISO, ATEX, OIML y FDA. Actualmente se dispone de dos nuevas plataformas de acero inoxidable como parte de la extensa gama IS. La ISBBS y la ISDCS son las plataformas perfectas para utilizarse en industrias donde se requieran altos niveles de higiene y una elevada resistencia a sustancias agresivas. Robustez, larga vida útil y resistencia son cualidades que debería tener cualquier equipo de pesaje. La IS satisface todas ellas. Una maciza protección contra sobrecargas, protege contra cualquier daño de los componentes de pesaje internos, asegura que la IS esté perfectamente protegida. Pueden seleccionarse altos grados IP para poder soportar las intensas limpiezas necesarias en la industria. Como parte del etos de Sartorius Intec de facilitar tecnología de pesaje que pueda emplearse en cualquier situación, la gama IS está disponible en variantes EX. Todas estas plataformas están certificadas para el uso en zonas 20, 1, 21, 2 y 22. Por lo tanto IS representa una solución segura y precisa de pesaje apta para cualquier área de instalación.

2 Datos generales Material Recubrimiento de resina epoxi de resistencia industrial, o acero galvanizado Plato de carga de acero inoxidable Humedad 85 % relativa (sin condensación) hasta 31 C; 50 % relativa 40 C Utilizar a una altura superior al nivel del mar Hasta m; en interiores Sistema de pesaje Sistema de pesaje monolítico con pesa de calibración motorizada integrada Resolución (no verificable) Dependiendo del modelo hasta d Resolución (verificable) Dependiendo del modelo hasta e Emisiones transitorias En concordancia con EN , clase B (IEC ) Seguridad eléctrica En concordancia con EN (IEC ) Temperatura ambiente - 10 C hasta + 40 C Temperatura ambiente (solo para uso en metrología legal) +10 C a + 30 C Resistencia a interferencias En concordancia con EN , Áreas industriales (IEC ) Precarga Hasta el 100 % del área de pesaje Grado de protección IP ISEDE: IP65 IP44 ISFEG ISIGG: IP67 Peso neto peso bruto ISEDE: kg ISFEG: kg ISIGG: kg Dimensiones del embalaje ISEDE: mm ISFEG: mm ISIGG: mm Interfaz de datos RS485, conector redondo de 12 contactos (macho) ISEDE: cable de 3 m ISFEG ISIGG: cable de 6 m opcional RS232 RS422 (no en EDE) Suministro de corriente opcional mediante adaptador AC V AC ( 15 % +10 %), Hz, Máx. 17 W 23 VA Homologación EX Zonas 2+22 ISEDE16-H, ISEDE34-H y ISEDE64-H al ser modificado Modelos IS...IGG junto con indicadores CAIS Detallada gama de accesorios Instalación en foso Plataforma de rodillos Mesas Código de pedido Series Tecnología del sensor Carga máxima Dimensiones Material del bastidor base Resolución de pantalla I S 16 ED E S 34 FE G H 64 IG S0CE 150 H0CE 300 Ejemplo IS34EDE-H0CE Resoluciones -S rango simple, > d -H rango simple, > d -S0CE rango simple, > d, clase II, e = 10 d -H0CE rango simple, > d, clase II, e = 10 d Material del bastidor base E = recubrimiento de resina epoxi de resistencia industrial G = acero galvanizado

3 Código de pedido margen de pesaje ISEDE-16 ISEDE-34 ISEDE-64 ISEDE-64 Código de pedido resolución -H -H -H -S Capacidad máx. de pesaje kg Legibilidad g 0,1 0,1 0,1 1 Precarga a compensar eléctricamente kg (sin limitación del margen de pesaje) Precarga máx. kg Repetibilidad < ± g 0,05 0,1 0,1 0,3 Linealidad < ± g 0,2 0,2 0,3 0,5 Capacidad máxima de carga kg Dimensiones de la plataforma (An F Al) mm Peso neto aproximado kg Rango de temperatura de funcionamiento C Clase de precisión II Rango de temperatura de funcionamiento C Clase de precisión III Rango de temperatura ambiente C Protección IP IP65 IP65 IP44 IP65

4 Código de pedido margen de pesaje IS16EDE IS34EDE IS64EDE Código de pedido resolución H0CE H0CE H0CE Capacidad máx. de pesaje kg Legibilidad g 0,1 0,1 1 Tipo de precisión II II II Intervalo de la escala de verificación e g Carga mín. g Tipo de precisión III III III Intervalo de la escala de verificación e g 0 a 3 kg: 1 0 a 6 kg: 2 0 a 15 kg: 5 3 a 6 kg: 2 6 a 15 kg: 5 15 a 30 kg: 10 6 a 16 kg: 5 15 a 34 kg: a 64 kg: 20 Carga mín. g Precarga a compensar eléctricamente kg (sin limitación del margen de pesaje) Precarga máx. kg Repetibilidad < ± g 0,05 0,1 0,3 Linealidad < ± g 0,2 0,2 0,5 Capacidad máxima de carga kg Dimensiones de la plataforma (An F Al) mm Peso neto aproximado kg Rango de temperatura de funcionamiento C Clase de precisión II Rango de temperatura de funcionamiento C Clase de precisión III Rango de temperatura ambiente C Protección IP IP65 IP65 IP65

5 Código de pedido margen de pesaje IS64FEG IS150IGG IS150IGG IS300IGG IS300IGG Código de pedido resolución S0CE -H H0CE -H H0CE Capacidad máx. de pesaje kg Legibilidad g Tipo de precisión II II II Intervalo de la escala de verificación e g Carga mín. g Tipo de precisión III III III Intervalo de la escala de verificación e g 0 a 15 kg: 5 0 a 30 kg: 10 0 a 60 kg: a 30 kg: a 60 kg: a 150 kg: a 64 kg: a 150 kg: a 300 kg: 100 Carga mín. g Precarga a compensar eléctricamente kg (sin limitación del margen de pesaje) Precarga máx. kg Repetibilidad < ± g 0, Linealidad < ± g Capacidad máxima de carga kg Dimensiones de la plataforma (An F Al) mm Peso neto aproximado kg Rango de temperatura de funcionamiento C Rango de temperatura ambiente C Protección IP IP67 IP67 IP67 IP67 IP67

6 Dimensiones Modelo ED Modelo FE Modelo IG

7 Accesorios Descripción Interfaces Interfaz de datos con cable de 3 m (IP67 RS-485) y conector redondo ; aislado eléctricamente Interfaz de datos con cable de 3 m (IP67 RS232 RS422) y conector redondo ; para modelos -FEG o -IGG Interfaz de datos con cable de 3 m (IP67 RS-232) y conector redondo Puerto de salida de datos, RS-232 D-Sub 9 contactos, hembra (conexión a PC), longitud: 6 m Puerto de salida de datos, RS-232 conector hembra D-Sub 25 (conexión a PC), longitud: 6 m Número de pedido YDO59IS YDO52IS YDO58IS YDO56IS YDO57IS Cables Cable alargador, conector redondo macho de 12 contactos conector redondo hembra de 12 contactos, 6 m YCC01-01ISM6 Cable de conexión, de conector redondo a PC, D-Sub de 25 contactos (se requier YDO52IS YDO54IS YDO58IS), 0,2 m YCC D2 Adaptador de cable de PC, de conector macho D-Submini de 25 contactos a conector hembra D-Submini de 9 contactos, longitud: 0.25 m (se requiere YDO IS y YCC D2) Conector redondo macho para cables especiales propios, 12 contactos, IP65 69QC0010 Conector redondo hembra para cables especiales propios, 12 contactos, IP65 69QC0011 Accesorios mecánicos Rodillos transportadores pintados para plataformas con dimensiones de mm YRC01EDA Rodillos transportadores pintados para plataformas con dimensiones de mm YRC01IGP Rodillos transportadores pintados para plataformas con dimensiones de mm, 7 rodillos de acero inoxidable YRT01F-0001 Rodillos transportadores de acero inoxidable para plataformas con dimensiones de mm YRC01EDS Rodillos transportadores de acero inoxidable para plataformas con dimensiones de mm YRC01IGS Rampa de acceso pintada para modelos -IGG, kit de instalación incluido YAR10IS Instalación en foso pintada para plataformas con dimensiones de mm YEG04IP Instalación en foso de acero inoxidable para plataformas con dimensiones de mm YEG01IP Kit de instalación para la instalación en foso YEG04IP YEG01IP YAS04IS Columna pintada para acoplar el indicador a la plataforma mm, altura 500 mm YDH02CHE Gancho para pesaje bajo la báscula, M6 para modelos EDE 69EA0040 Mesa pintada para plataformas con dimensiones de mm, rango de ajuste mm YWT01CWP Mesa de acero inoxidable para plataformas con dimensiones de mm, rango de ajuste mm YWT01CWS Mesa pintada para plataformas con dimensiones de mm, rango de ajuste mm YWT04CWP Mesa pintada para plataformas con dimensiones de mm, rango de ajuste mm YWT04CWS Brazo portante de acero inoxidable para acoplar el indicador a la mesa, altura ajustable YDH01WTCWS Kit de ruedas (2 ruedas con función de guiado y frenado) para la mesa YRO01WTCW Suministro de corriente Batería externa recargable, aprox. 29 horas de autonomía YRB06Z Adaptador AC, 2,5 m de cable primario, 1,4 m de cable secundario - EU 230 V Adaptador AC, 2 m de cable primario, 1,4 m de cable secundario - EE.UU. 120 V Kit convertidor (con entrada de cable) para instalar el adaptador AC (es necesaria la instalación, p. ej. por Sartorius Intec) YAS03IS YAS03IS para batería, se requiere YRB06Z y fuente de alimentación

8 Sartorius Industrial Scales GmbH & Co. KG Leinetal Bovenden, Alemania Teléfono Fax sales.industry@sartorius-intec.com Reservado el derecho a realizar modificaciones. Impreso en Alemania. Impreso en papel blanqueado sin cloro. W Publicación n.º: WIS2003-s16093 N.º de pedido: Ver