Creación de redes AirPort Extreme

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Creación de redes AirPort Extreme"

Transcripción

1 Creación de redes AirPort Extreme

2

3 Contenido 1 Introducción 5 Acerca de AirPort 5 Cómo funciona AirPort 6 Cómo se proporciona acceso inalámbrico a Internet 6 Configuración del acceso a Internet de la estación base AirPort Extreme 7 Asistente Configuración AirPort 7 Utilidad Administración AirPort 8 Ampliación del radio de alcance de una red AirPort 8 Cómo imprimir con la estación base AirPort Extreme 8 Cómo compartir la conexión a Internet de su ordenador 9 2 Nociones básicas sobre redes 11 Paso 1: Selección de una red 11 Paso 2: Configuración del protocolo IP en el ordenador 12 3 Configuración de una red AirPort Extreme 15 Funciones del Asistente Configuración AirPort 16 Funciones de la Utilidad Administración AirPort 17 Paso 1: Configurar la red AirPort 18 Paso 2: Configurar y compartir el acceso a Internet 22 Paso 3: Configuración de opciones avanzadas 43 Solución de problemas 51 Más información acerca de AirPort 52 4 Funcionamiento interno 53 Redes básicas 53 3

4 Cómo llega la información a su destino 53 Normas para el envío de información (protocolos) 54 Dispositivos de red importantes 54 Términos importantes relacionados con las redes 55 Utilización de la estación base AirPort Extreme 56 Aparatos que pueden provocar interferencias con AirPort 57 4 Contenido

5 C A P Í T U 1L O 1 Introducción Acerca de AirPort AirPort constituye una manera sencilla y asequible de crear redes inalámbricas que permite acceder a Internet desde cualquier lugar de casa, el aula o la oficina. En lugar de utilizar cables para establecer una red, AirPort emplea tecnología de red local inalámbrica para permitir la comunicación entre ordenadores. A través de una red inalámbrica podrá, por ejemplo, acceder a Internet, compartir archivos y participar en juegos de múltiples jugadores. La tecnología AirPort le permite: m Crear una red inalámbrica en su casa o escuela mediante una estación base AirPort Extreme para conectarse a Internet y compartir la conexión con varios ordenadores simultáneamente. De este modo, toda la familia o todos los alumnos podrán navegar por Internet al mismo tiempo. m Establecer una conexión inalámbrica con una red informática estándar, de manera que todos los ordenadores equipados con AirPort puedan acceder a una red sin necesidad de estar conectados mediante un cable. m Conectar varios ordenadores a una red inalámbrica de ordenador a ordenador con el objetivo de compartir archivos o participar en juegos con múltiples jugadores. Puede configurar la estación base AirPort Extreme y navegar por Internet en cuestión de minutos y sin necesidad de utilizar cables. Además, como se trata de un dispositivo de red flexible y potente, también podrá crear una red AirPort que le ofrezca muchas más posibilidades. En este manual encontrará información acerca de cómo configurar una red AirPort para que los ordenadores que no estén equipados con esta tecnología puedan conectarse a Internet mediante Ethernet, así como indicaciones para beneficiarse de algunas de las prestaciones más avanzadas de la estación base. Nota: Algunas de las características de AirPort descritas en este manual sólo se encuentran disponibles en la versión (o posterior) del Mac OS X. En caso de que utilice una versión anterior de Mac OS X, es posible que las imágenes de este manual sean ligeramente distintas a las que se visualizan en pantalla. 5

6 Cómo funciona AirPort Tradicionalmente, para compartir datos entre distintos ordenadores era necesario que estos estuvieran conectados por cables. Con AirPort, la transferencia de datos entre ordenadores se efectúa mediante las ondas de radio de la red inalámbrica. Existen dos modos de crear una red inalámbrica: m Utilizar un ordenador equipado con AirPort para crear una red temporal de ordenador a ordenador a la que pueden conectarse otros ordenadores que tengan instalado AirPort y estén dentro del radio de alcance de la red. m Crear una red inalámbrica utilizando una estación base. En este tipo de redes, toda comunicación inalámbrica pasa a través de la estación base antes de acceder a Internet o a los demás ordenadores conectados en red. También puede incorporar la tecnología AirPort a una red Ethernet existente conectando una estación base AirPort Extreme a la red. Mediante este sistema se permite la conexión entre ordenadores equipados con AirPort y ordenadores sin AirPort. El radio de acción máximo de una red AirPort en interiores es de 45 metros. No obstante, el radio en una red inalámbrica puede variar según las características del entorno. Cómo se proporciona acceso inalámbrico a Internet Para establecer un acceso inalámbrico a Internet, es imprescindible disponer de una tarjeta AirPort Extreme, una estación base AirPort Extreme y una cuenta con un proveedor de acceso a Internet (ya sea de pago o gratuita). Algunos proveedores de Internet no son compatibles con AirPort en la actualidad. Asimismo, es posible que algunos proveedores de servicios por cable o DSL sean incompatibles con AirPort. Si desea más información, póngase en contacto con su proveedor de acceso. La tecnología AirPort es similar a la de los teléfonos inalámbricos: el teléfono inalámbrico establece conexión con la base, la cual, a su vez, está conectada a la línea telefónica. Del mismo modo, AirPort no establece una conexión inalámbrica directa con el proveedor de Internet, sino con una estación base conectada a Internet. Si desea utilizar AirPort para proporcionar acceso inalámbrico a Internet y compartir una única conexión a Internet con varios ordenadores, siga uno de los siguientes procedimientos: m Conecte un módem por cable o DSL a la estación base AirPort Extreme. Si la estación base tiene un módem interno, puede conectarlo a una línea telefónica. La estación base AirPort Extreme recibe las páginas web y los mensajes de correo electrónico a través de la conexión a Internet y los transmite a los ordenadores equipados con AirPort que formen parte de la red inalámbrica. 6 Capítulo 1

7 m Conecte la estación base AirPort Extreme a una red existente con acceso a Internet, como la red de un centro de enseñanza o de la oficina. Los ordenadores equipados con AirPort se conectarán sin necesidad de cables a la estación base y podrán acceder a contenidos de Internet y de la red local. Configuración del acceso a Internet de la estación base AirPort Extreme Al igual que el ordenador, la estación base AirPort Extreme debe configurarse con la información necesaria del hardware y de la conexión IP para establecer la conexión a Internet. Para transferir los ajustes de la configuración de Internet del ordenador a la estación base, puede utilizar el Asistente Configuración AirPort. A continuación, el Asistente Configuración AirPort formulará una serie de preguntas para determinar cómo deben configurarse el resto de las interfaces de la estación base. Para las opciones de configuración más complejas, deberá emplear la Utilidad Administración AirPort. Si desea más información sobre el Asistente Configuración AirPort o sobre la Utilidad Administración Airport, consulte los siguientes apartados. Asistente Configuración AirPort El Asistente Configuración AirPort, que se encuentra en Aplicaciones/Utilidades, le guiará durante el proceso de configuración de la estación base y modificará los ajustes de conexión a Internet de su ordenador para que se utilice AirPort en lugar del sistema de conexión habitual. Use el Asistente Configuración AirPort para definir los ajustes que la estación base necesita para conectarse a Internet. Introduzca los ajustes para el módem interno, Ethernet o PPP sobre Ethernet (PPPoE) que le haya facilitado su proveedor de Internet. Si lo desea, puede asignar a la red AirPort un nombre y una contraseña. Una vez introducidos los ajustes, el Asistente Configuración AirPort transfiere la configuración de Internet a la estación base y ésta comparte la conexión a Internet con el resto de ordenadores conectados a la red AirPort. Si desea información sobre cómo utilizar el Asistente Configuración AirPort, consulte Funciones del Asistente Configuración AirPort en la página 16. Introducción 7

8 Utilidad Administración AirPort La Utilidad Administración AirPort resulta de gran utilidad para modificar rápidamente algunos ajustes de la estación base. Además, la estación base AirPort Extreme cuenta con prestaciones de red avanzadas que sólo pueden configurarse con la Utilidad Administración AirPort. Funciones de la Utilidad Administración AirPort Deberá emplear la Utilidad Administración AirPort cuando: m desee que los ordenadores que se conectan a la estación base mediante Ethernet puedan acceder a Internet; m ya haya configurado la estación base pero necesite modificar un ajuste, como el número de teléfono de su proveedor de acceso a Internet, por ejemplo; m necesite configurar ciertos ajustes avanzados de la estación base, como la frecuencia del canal, las redes cerradas, el tiempo de cesión de DHCP, el control de acceso, la privacidad WAN, los controles de potencia, la conexión telefónica remota o el mapa de puertos. Si desea información sobre cómo utilizar la Utilidad Administración AirPort, consulte Funciones de la Utilidad Administración AirPort en la página 17. Ampliación del radio de alcance de una red AirPort Para ampliar el radio de alcance de la red, Utilidad Administración AirPort le permite configurar múltiples estaciones base y conectarlas en red inalámbricamente, en lo que se conoce como Sistema Inalámbrico de Distribución ( WDS en sus siglas en inglés), o mediante Ethernet. Si su estación base dispone de un puerto para la antena, también puede ampliar el radio de alcance de la red inalámbrica conectando una antena externa certificada por Apple al puerto para la antena. Cómo imprimir con la estación base AirPort Extreme Si conecta una impresora USB a la estación base, los ordenadores de la red AirPort podrán imprimir en la impresora seleccionándola en el Centro de Impresión, ubicado en Aplicaciones/Utilidades. Para imprimir en una impresora USB a través de una estación base AirPort Extreme, debe utilizar el Mac OS X o una versión posterior. Para consultar el listado completo de las impresoras compatibles con esta opción, visite la página web de AirPort: 8 Capítulo 1

9 Cómo compartir la conexión a Internet de su ordenador Si tiene una tarjeta AirPort instalada en su ordenador y está conectado a Internet, puede compartir la conexión a Internet con otros ordenadores utilizando el Mac OS X 10.2 o una versión superior. De ese modo, puede utilizar su ordenador como si fuera una estación base por software. Puede compartir la conexión a Internet siempre que su ordenador esté conectado a Internet. Si el ordenador entra en reposo o se reinicia, o si pierde la conexión a Internet, deberá volver a iniciar la función de compartir Internet. Para iniciar Compartir Internet: 1 Abra Preferencias del Sistema, haga clic en Compartir y, a continuación, haga clic en la pestaña Internet. 2 Seleccione la modalidad en la que desea compartir la conexión a Internet y haga clic en Iniciar. Puede compartir la conexión con ordenadores equipados con AirPort, con ordenadores con Ethernet incorporada o bien con ambos a la vez. Nota: Si su conexión a Internet utiliza el mismo puerto que su red local (Ethernet incorporada, por ejemplo), póngase en contacto con su proveedor de acceso antes de activar la característica Compartir Internet. En algunos casos (por ejemplo, si utiliza un módem por cable), es posible que modifique involuntariamente los ajustes de red de otros clientes de su proveedor de acceso a Internet, y que éste deje de prestarle el servicio para evitar que cause problemas en la red. Introducción 9

10 10 Capítulo 1 3 Si selecciona Compartir la conexión a Internet con ordenadores que usen AirPort, haga clic en Opciones AirPort para asignar un nombre y una contraseña a su red.

11 C A P Í T U 2L O 2 Nociones básicas sobre redes En este capítulo encontrará información sobre los ajustes de red de su ordenador, para qué sirven y cómo configurarlos en el Mac OS X. Asimismo, también se describe el software utilizado para redes IP y redes AirPort. Para sacar el máximo partido de la potencia y la flexibilidad de AirPort, debe cambiar los ajustes de red del ordenador o de la estación base. Si modifica con frecuencia los ajustes de red, conviene que sepa para qué sirven y qué indican exactamente. De esta forma le resultará más fácil configurar y activar los ajustes del ordenador y de la red AirPort. Para configurar el ordenador deben seguirse estos pasos: m Seleccionar una red (Ethernet o AirPort) m Configurar el protocolo de Internet (IP) Paso 1: Selección de una red Para seleccionar una red Ethernet, conecte un cable Ethernet al puerto de Ethernet del ordenador y a un puerto libre de la red Ethernet. Para crear una red AirPort o acceder a una red AirPort existente, puede utilizar el icono de estado de AirPort situado en la barra de menús para activar AirPort y seleccionar una red disponible. Una vez establecida la conexión, ambos tipos de redes funcionan de la misma manera. 11

12 Paso 2: Configuración del protocolo IP en el ordenador Para configurar el protocolo IP, deben seguirse estos dos pasos: m Seleccionar una interfaz de red m Seleccionar un método de configuración Si desea configurar los ajustes IP: 1 Abra el panel Red de Preferencias del Sistema y, a continuación, seleccione Ethernet en el menú local si desea conectarse a una red Ethernet, o AirPort si se conecta a una red AirPort. 2 Haga clic en la pestaña TCP/IP y seleccione un método de configuración en el menú local Configurar. Los tres métodos que se utilizan con mayor frecuencia son PPP, DHCP y Manualmente. m DHCP suele utilizarse en redes Ethernet. También lo utilizan los proveedores de acceso a Internet que realizan la conexión mediante un módem por cable o DSL. m PPP se utiliza para conectarse a Internet mediante la línea de teléfono. m Las configuraciones manuales se utilizan en redes Ethernet y, a veces, en las conexiones mediante un módem por cable o DSL. Su administrador de red o proveedor de acceso a Internet le proporcionará la información de configuración adecuada. En la imagen que sigue, por ejemplo, se muestra el panel Red de Preferencias del Sistema configurado para utilizar AirPort como interfaz de red y DHCP en los ajustes de TCP/IP. 12 Capítulo 2

13 Si no puede establecer conexión con Internet, compruebe primero estas configuraciones de red e IP en el ordenador. Software utilizado para la red IP Es posible que use diversas preferencias y aplicaciones en un mismo ordenador para conectarse en red. A continuación se explica cómo utilizarlas. Panel de preferencias Red Utilice la sección TCP/IP del panel Red, en Preferencias del Sistema, cuando desee configurar el ordenador para establecer conexión con una red IP. Para poder conectarse a Internet, la información de dicho panel debe ser correcta. Para configurar la conexión a una red, utilice el menú local Configurar situado en la parte superior. Para configurar la forma de conectarse a Internet, utilice los demás campos. Póngase en contacto con su proveedor de acceso a Internet o con el administrador de red para obtener la información que debe introducir en dichos campos. La aplicación Conexión a Internet Utilice la aplicación Conexión a Internet para especificar el número de teléfono, el nombre de usuario y la contraseña para establecer una conexión telefónica a Internet mediante el ordenador. Si se conecta a Internet mediante la línea de teléfono, el Asistente Configuración AirPort transferirá los ajustes de la sección Módem interno de la aplicación Conexión a Internet a la estación base. Si se conecta a Internet mediante AirPort, seleccione AirPort en el menú local Configuración. AppleTalk AppleTalk es un protocolo que se utiliza en redes locales. Para configurar la red AppleTalk, utilice el panel de preferencias Red. Gestor de Localización Utilice el menú local Ubicación del panel de preferencias Red para gestionar grupos de configuraciones de TCP/IP, AppleTalk y Conexión a Internet. Tras haber creado sus ubicaciones, puede cambiar todas las opciones de configuración de red seleccionando una ubicación en el menú local Ubicación del panel Red de Preferencias del Sistema. Si desea obtener información adicional acerca de las ubicaciones de la red, consulte la Ayuda Mac en el menú Ayuda. Nociones básicas sobre redes 13

14 Software utilizado para redes AirPort en el Mac OS X La aplicación Conexión a Internet Emplee la aplicación Conexión a Internet para: m Activar y desactivar AirPort m Controlar la calidad de la señal de la conexión inalámbrica AirPort m Saber el número de identificación de la estación base (la dirección de hardware de su estación base AirPort Extreme) m Comprobar el estado de la conexión de una estación base AirPort Extreme configurada por un proveedor de acceso a Internet que utilice una conexión vía telefónica m Seleccionar una red AirPort m Crear o conectarse a una red de ordenador a ordenador m Conectarse a una red cerrada Menú de estado AirPort Utilice el icono de estado de AirPort de la barra de menús para: m Activar y desactivar AirPort m Controlar la calidad de la señal de la conexión inalámbrica AirPort m Seleccionar una red AirPort m Abrir la aplicación Conexión a Internet m Crear o conectarse a una red de ordenador a ordenador Asistente Configuración AirPort Utilice el Asistente Configuración AirPort para: m Configurar el ordenador para conectarse a una red AirPort existente m Configurar una estación base AirPort Extreme Utilidad Administración AirPort La Utilidad Administración AirPort permite configurar ajustes avanzados opcionales, además de: m Descargar la configuración de la estación base en el ordenador m Modificar la configuración en el ordenador m Transferir la configuración modificada a la estación base m Actualizar el software de la estación base 14 Capítulo 2

15 C A P Í T U 3L O 3 Configuración de una red AirPort Extreme La configuración de la estación base para crear una red inalámbrica comprende tres pasos: Paso 1: Configurar la red AirPort Los ordenadores se comunican con la estación base AirPort Extreme mediante la red inalámbrica AirPort. Para configurar la red AirPort creada por la estación base, deberá asignar un nombre a la red inalámbrica y modificar la contraseña necesaria para acceder a ella, entre otras opciones. Paso 2: Configurar y compartir el acceso a Internet Cuando se utiliza AirPort para acceder a Internet, la estación base se conecta a Internet y transmite la información a los ordenadores conectados a la red AirPort. En este paso deberá especificar los ajustes adecuados para que la estación base pueda establecer la conexión con su proveedor de acceso a Internet y configurar la forma en que ésta compartirá dicha conexión con otros ordenadores. Paso 3: Configurar opciones avanzadas Estos ajustes son opcionales para la mayoría de los usuarios. Algunos de estos ajustes consisten en utilizar la estación base como un puente entre su red AirPort y una red Ethernet, controlar el acceso a una red AirPort, configurar un Sistema Inalámbrico de Distribución ( WDS en sus siglas en inglés) con el objetivo de ampliar la red AirPort a otras estaciones y realizar otros ajustes en la configuración de AirPort. La mayoría de las tareas de configuración pueden realizarse mediante el Asistente Configuración AirPort. Si desea configurar opciones avanzadas, deberá emplear la Utilidad Administración AirPort. 15

16 Funciones del Asistente Configuración AirPort El Asistente Configuración AirPort le ayudará a configurar su ordenador o estación base para que utilice AirPort para acceder a Internet y crear una red inalámbrica. 1 Abra el Asistente Configuración AirPort, que se encuentra en Aplicaciones/Utilidades. 2 Seleccione Configurar la conexión a una red AirPort existente o Configurar una estación base AirPort. 3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla e introduzca los ajustes facilitados por su proveedor de Internet. 16 Capítulo 3

17 Funciones de la Utilidad Administración AirPort Use la Utilidad Administración AirPort para modificar la configuración de una estación base. Para abrir la configuración de la estación base: 1 Abra la Utilidad Administración AirPort, que encontrará en Aplicaciones/Utilidades. 2 Seleccione la estación base y haga clic en el botón Configurar. 3 Introduzca la contraseña de la estación base. Si la estación base no aparece en la ventana Seleccionar estación base : 1 Compruebe que el ordenador se ha conectado a la red AirPort creada por su estación base utilizando el menú de estado AirPort. 2 Asegúrese de que los ajustes TCP/IP y los de la red estén configurados correctamente. m Seleccione AirPort en el menú local Mostrar del panel Red de Preferencias del Sistema. A continuación, seleccione Usar DHCP en el menú local Configurar del panel TCP/IP. Si no consigue abrir la configuración de la estación base: 1 Asegúrese de que los ajustes TCP/IP y los de la red estén configurados correctamente. m Seleccione AirPort en el menú local Mostrar del panel Red de Preferencias del Sistema. A continuación, seleccione Usar DHCP en el menú local Configurar del panel TCP/IP. 2 Compruebe que ha introducido correctamente la contraseña de la estación base AirPort Extreme. La contraseña por omisión es public. Si ha olvidado la contraseña de la estación base, vuelva a utilizar la contraseña public y reinicie la estación base. m Mantenga pulsado el botón de reinicio durante un segundo. Si forma parte de una red Ethernet que cuenta con otras estaciones base o si se conecta a la estación base vía Ethernet: La Utilidad Administración AirPort realiza una búsqueda en la red Ethernet para crear la lista de estaciones base de la ventana Seleccionar estación base. Como consecuencia, es probable que al abrir la Utilidad Administración AirPort vea estaciones base que no puede configurar. Configuración de una red AirPort Extreme 17

18 Paso 1: Configurar la red AirPort El primer paso consiste en configurar la red AirPort que creará la estación base. Con el Asistente Configuración AirPort podrá configurar la mayor parte de las redes AirPort. Abra el Asistente Configuración, que se encuentra en Aplicaciones/Utilidades. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla e introduzca los datos suministrados por su proveedor de Internet. Para configurar una red manualmente o para definir opciones avanzadas, abra la configuración de la estación base con la Utilidad Administración AirPort, que se encuentra en Aplicaciones/Utilidades. Introduzca la información en el panel AirPort. Asignación de un nombre para la estación base Asigne a la estación base un nombre fácil de identificar. De esta manera, el administrador podrá localizar más fácilmente una determinada estación base en una red Ethernet con varias estaciones. Los campos opcionales Contacto y Ubicación también pueden resultar de utilidad si la red dispone de más de una estación base. Modificación de la contraseña de la estación base La contraseña sirve para proteger la configuración de la estación base, por lo que sólo puede modificarla el administrador. La contraseña por omisión es public. 18 Capítulo 3

19 Asignación de un nombre para la red AirPort Asigne un nombre a la red AirPort. Dicho nombre aparecerá en el menú de estado AirPort de los ordenadores AirPort que forman parte de la red. Creación de una contraseña de red Para proteger la red, haga clic en el cuadro Activar encriptación (usando WEP), de manera que los usuarios deban introducir una contraseña para poder acceder a ella. Para modificar la contraseña, haga clic en Cambiar Contraseña. Utilización de la encriptación de 128 bits La estación base AirPort Extreme es compatible con la encriptación de 128 bits, un estándar de protección de redes más avanzado. Si activa la encriptación usando WEP y hace clic en Cambiar Contraseña en la sección Red AirPort del panel AirPort, puede elegir entre el sistema de encriptación estándar de 40 bits (que ofrece máxima compatibilidad) o el de 128 bits (que ofrece máxima seguridad) en el menú local Clave WEP. Si elige la encriptación de 128 bits, sólo los ordenadores equipados con tarjetas de red inalámbrica que usen este sistema de encriptación podrán conectarse a la red. En cambio, si selecciona la encriptación de 40 bits, los ordenadores equipados con tarjetas de red inalámbrica que usen tanto el sistema de encriptación de 40 bits como el de 128 bits podrán conectarse a la red inalámbrica, pero sólo con un nivel de encriptación de 40 bits. Configuración de una red AirPort Extreme 19

20 Conexión a una red inalámbrica con encriptación de 128 bits Si desea conectarse a una red inalámbrica que requiera una encriptación de 128 bits, tiene dos opciones para introducir la contraseña, según el esquema de contraseña que el administrador de red haya configurado. Si le han proporcionado una contraseña de 13 caracteres, introdúzcala. Normalmente, las contraseñas de 13 caracteres distinguen entre minúsculas y mayúsculas. Por ejemplo: contraseña123 Si su contraseña contiene 26 caracteres, introduzca el símbolo del dólar ($) delante de la contraseña. Normalmente, las contraseñas de 26 caracteres distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Por ejemplo: $ abcdef Si desea obtener información más detallada acerca de su contraseña de 128 bits, póngase en contacto con su administrador de red. Modificación del canal El canal es la radiofrecuencia a la que la estación base establece comunicación. Si sólo utiliza una estación base (en casa, por ejemplo), es poco probable que deba modificar la frecuencia del canal. Por el contrario, si configura varias estaciones base, por ejemplo en un centro de enseñanza o en una oficina, deberá utilizar frecuencias de canal distintas para las estaciones base separadas entre sí por una distancia inferior a 45 metros. Las frecuencias de canal de las estaciones base contiguas deben estar separadas por tres canales como mínimo. Así, si la estación base A usa el canal 1, la estación base B deberá emplear el canal 4 o uno superior. Cuando los ordenadores equipados con AirPort se unen a una red de este tipo, sintonizan automáticamente la frecuencia del canal que utiliza la estación base. Si modifica la frecuencia del canal, no es necesario realizar ningún cambio en los ordenadores cliente AirPort. 20 Capítulo 3

21 Creación de una red cerrada La opción de red cerrada ofrece garantías de seguridad adicionales, ya que oculta el nombre de la red creada por la estación base AirPort Extreme. Si se activa esta opción, los usuarios deben introducir el nombre exacto de la red AirPort para poder acceder a ella. Para crear una red cerrada: 1 Abra la Utilidad Administración AirPort (en Aplicaciones/Utilidades), seleccione la estación base y haga clic en Configurar. 2 En el panel AirPort, haga clic en el cuadro Crear una red cerrada. Para formar parte de una red cerrada, los usuarios de los ordenadores cliente deben seguir estos pasos: 1 Haga clic en el icono de estado AirPort situado en la barra de menús y, en la lista de redes disponibles, seleccione Otra. 2 Introduzca el nombre y la contraseña de la red AirPort. Nota: El Asistente Configuración AirPort no puede crear una conexión con una estación base si la red está cerrada. Use la Utilidad Administración AirPort para modificar la configuración de las estaciones base con redes cerradas. Si desea usar la Utilidad Administración AirPort para definir otras opciones avanzadas, consulte Configuración de opciones avanzadas en la página 43. Configuración de una red AirPort Extreme 21

22 Paso 2: Configurar y compartir el acceso a Internet El siguiente paso consiste en especificar los ajustes de la conexión a Internet de la estación base y compartir el acceso a Internet con los ordenadores cliente. En las tres secciones que vienen a continuación encontrará información sobre el procedimiento que debe seguir según el tipo de conexión a Internet utilizado por la estación base. Conexión a Internet a través de un proveedor de acceso telefónico a Internet Si su estación base AirPort Extreme dispone de un módem interno, puede ajustar su conexión a Internet mediante el Asistente Configuración AirPort. Sólo necesitará emplear la Utilidad Administración AirPort para definir los ajustes avanzados opcionales de la estación base, como el mapa de puertos o el control de acceso a la red AirPort. Representación gráfica Estación base AirPort Extreme Conector de teléfono (conexión a Internet) Funcionamiento m La estación base establece la conexión a Internet mediante el módem interno. m Los ordenadores equipados con AirPort o conectados al puerto de red local Ethernet (G) de la estación base se conectan a Internet a través de la estación base AirPort Extreme. m Los ordenadores que utilizan AirPort y Ethernet se comunican entre sí a través de la estación base mediante AppleTalk y otros protocolos de red. 22 Capítulo 3

23 Elementos necesarios para establecer una conexión telefónica Componentes Comprobar Comentarios Acceso a Internet vía PPP facilitado por un proveedor Estación base AirPort Extreme con módem interno Hub Ethernet Compruebe que dispone de los datos siguientes: m m m Número de teléfono del proveedor de acceso a Internet Nombre y contraseña de la cuenta Dirección DNS Puede consultar esta información (excepto la contraseña de la cuenta) en la aplicación Conexión a Internet o en el panel de preferencias Red del ordenador que utiliza para acceder a Internet. Si el panel de preferencias Red de su ordenador no contiene información sobre la dirección DNS, es posible que el Asistente Configuración AirPort no requiera esta información. Coloque la estación base cerca de un conector de teléfono y una toma de corriente. Si desea añadir más de un ordenador a la red que utiliza Ethernet, debe disponer de un hub de Ethernet. Instrucciones Si desea configurar la estación base AirPort Extreme para acceder a Internet utilizando el Asistente Configuración AirPort: 1 Abra el Asistente Configuración, que se encuentra en Aplicaciones/Utilidades. 2 Seleccione Configurar una estación base AirPort y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 3 Introduzca el número de teléfono y el resto de datos de la cuenta correspondientes a su proveedor de Internet. Configuración de una red AirPort Extreme 23

24 Si desea configurar la estación base AirPort Extreme para acceder a Internet con la Utilidad Administración AirPort: 1 Abra la Utilidad Administración AirPort, que encontrará en Aplicaciones/Utilidades. Seleccione la estación base y haga clic en el botón Configurar. 2 Haga clic en Mostrar todos los ajustes. 3 Si desea conectarse a un proveedor de acceso a Internet, haga clic en la pestaña Internet y seleccione Módem ( V.90) en el menú local Conexión vía. Introduzca el número de teléfono y el resto de datos de la cuenta. Es posible que la información sobre los Servidores DNS y el Nombre de dominio sea optativa; verifíquelo con su proveedor de Internet. Póngase en contacto con su proveedor de acceso a Internet para saber el tipo de información que debe introducir en estos campos. Si no puede establecer la conexión, intente conectarse a una velocidad de módem inferior. Para ello, seleccione Módem ( V.34) en el menú local Conectar vía. 24 Capítulo 3

25 4 Haga clic en la pestaña Red y configure la forma en la que la estación base compartirá el acceso a Internet entre los ordenadores equipados con AirPort y Ethernet. Seleccione el cuadro Distribuir direcciones IP y el botón Compartir una sola dirección IP (usando DHCP y NAT). Por omisión, los ordenadores cliente con conexión Ethernet comparten una única dirección IP utilizando el sistema NAT (conversión de direcciones de la red). La estación base hace de puente entre la red AirPort y las redes locales Ethernet. Si ha seleccionado Módem en el menú local Conectar vía del panel Internet, el puerto de red local Ethernet (G) y el puerto de red de área extendida Ethernet ( ) estarán unidos y podrán compartir una única dirección IP usando NAT. Importante Si desea conectarse a Internet mediante Ethernet o PPPoE, sólo el puerto de red local Ethernet (G) estará unido. Si activa la opción NAT, podrá compartir una única conexión a Internet entre varios ordenadores. Si activa DHCP, la estación base podrá asignar direcciones IP de forma dinámica y automática a los ordenadores cliente, por lo que se simplificará la configuración TCP/IP de cada ordenador. La conexión en forma de puente permite la comunicación entre los dispositivos y los ordenadores que utilizan Ethernet y los ordenadores que utilizan AirPort. Configuración de una red AirPort Extreme 25

26 5 Si desea configurar ajustes avanzados opcionales, consulte Configuración de opciones avanzadas en la página 43. Una vez realizados los ajustes, haga clic en el botón Actualizar. El ordenador transferirá los nuevos ajustes a la estación base. Al finalizar, la estación base se reiniciará y activará los nuevos ajustes. Configuración de ordenadores cliente Para configurar los ajustes TCP/IP en ordenadores cliente: 1 Abra Preferencias del Sistema en el ordenador cliente y haga clic en Red. 2 Lleve a cabo uno de los siguientes pasos: a Si el ordenador cliente utiliza AirPort, seleccione AirPort en el menú local Mostrar y elija Usar DHCP en el menú local Configurar del panel TCP/IP. b Si al configurar la red de la estación base ha habilitado un servidor DHCP y el ordenador cliente utiliza Ethernet, seleccione Ethernet incorporada en el menú local Mostrar y elija Usar DHCP en el menú local Configurar del panel TCP/IP. 26 Capítulo 3

27 c Si al configurar la red de la estación base seleccionó Compartir un rango de direcciones IP (usando sólo DHCP), puede proporcionar el acceso a Internet a ordenadores con conexión Ethernet configurando manualmente las direcciones IP. Elija Ethernet incorporada en el menú local Mostrar y seleccione Manualmente en el menú local Configurar. Póngase en contacto con su proveedor de acceso a Internet para saber el tipo de información que debe introducir en estos campos. Si configura clientes Ethernet manualmente para una estación base que ofrezca una conexión NAT a través de Ethernet, podrá utilizar direcciones IP comprendidas entre y En el campo Máscara de subred introduzca el número En el campo Router, escriba Introduzca la misma dirección del servidor y el mismo dominio de búsqueda que utilizó al configurar la estación base. Configuración de una red AirPort Extreme 27

28 Si realiza la conexión con un módem DSL o por cable En la mayoría de los casos, este tipo de red puede configurarse mediante el Asistente Configuración AirPort. Sólo necesitará la Utilidad Administración AirPort para definir los ajustes opcionales avanzados de la estación base. Representación gráfica Estación base AirPort Extreme Módem por c Conexión a Internet Funcionamiento m La estación base se conecta a Internet a través de la red de área extendida Ethernet ( ) mediante un módem por cable o DSL. m Los ordenadores equipados con AirPort o los que estén conectados al puerto de red local Ethernet (G) de la estación base se conectan a Internet a través de la estación base AirPort Extreme. m Los ordenadores equipados con AirPort y los ordenadores con Ethernet se comunican entre sí a través de la estación base mediante AppleTalk. Importante Conecte sólo los ordenadores con conexión Ethernet que no estén conectados a Internet mediante el puerto de red local (G) de la estación base. Como la estación base ofrece servicios de red, debe configurarse cuidadosamente para evitar que interfiera con otros servicios de la red Ethernet. 28 Capítulo 3

29 Elementos necesarios para establecer una conexión por módem DSL o por cable Componentes Comprobar Comentarios Cuenta de conexión a Internet a través de un proveedor de acceso que utilice un módem por cable o DSL Estación base AirPort Extreme Hub Ethernet El proveedor de acceso utiliza una dirección IP estática o bien el sistema DHCP? Comprobar Solicite esta información a su proveedor o consulte el panel de preferencias Red del ordenador con el que acceda a Internet a través de este proveedor de acceso. Coloque la estación base cerca del módem por cable o DSL. Si desea añadir más de un ordenador a la red que utiliza Ethernet, debe disponer de un hub de Ethernet. Instrucciones Si desea configurar la estación base AirPort Extreme para acceder a Internet utilizando el Asistente Configuración AirPort: 1 Abra el Asistente Configuración, que se encuentra en Aplicaciones/Utilidades. 2 Seleccione Configurar una estación base AirPort y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 3 Introduzca los ajustes correspondientes a su proveedor de Internet. Si usa la Utilidad Administración AirPort: 1 Compruebe que ha conectado el módem por cable o DSL en el puerto de red de área extendida Ethernet ( ) de la estación base. 2 Abra la Utilidad Administración AirPort, que encontrará en Aplicaciones/Utilidades. Seleccione la estación base y haga clic en el botón Configurar. 3 Haga clic en Mostrar todos los ajustes. 4 Haga clic en la pestaña Internet. Elija Ethernet o PPP sobre Ethernet (PPPoE) en el menú Conectar vía, dependiendo del ajuste que requiera su proveedor de Internet. Si su servidor de Internet le ha facilitado un software de conexión para PPPoE, como EnterNet o MacPoET, elija PPPoE. Nota: Si establece una conexión a Internet a través de un router que utilice PPPoE y su estación base está conectada al router vía Ethernet, no será necesario que utilice PPPoE en la estación base. Seleccione Ethernet en el menú local Conexión vía de la pestaña Internet y suprima la marca del cuadro Distribuir direcciones IP en la pestaña Red. Si no está seguro de qué opción elegir, póngase en contacto con su proveedor de Internet. Configuración de una red AirPort Extreme 29

30 5 Si selecciona Ethernet en el menú local Conectar vía, elija Manualmente o Usar DHCP en el menú local Configurar, en función del método que utilice su proveedor de Internet para distribuir las direcciones IP. Si en el momento de darse de alta su proveedor le facilitó una dirección IP, entre otros datos, utilice dicha información para configurar manualmente la dirección IP de la estación base. Si no está seguro de cómo hacerlo, póngase en contacto con su proveedor de acceso. Si su proveedor de acceso a Internet le solicita la dirección MAC de la estación base, introduzca la dirección del puerto de red de área extendida Ethernet ( ), que encontrará en la etiqueta de la parte inferior de la estación base. Si configura los ajustes TCP/IP manualmente, seleccione Manualmente en el menú local Configurar e introduzca la información correspondiente a su dirección IP en los campos situados bajo el menú local Configurar. Póngase en contacto con su proveedor de acceso a Internet para saber el tipo de información que debe introducir en estos campos. Si ha configurado la estación base AirPort Extreme mediante el Asistente Configuración AirPort, es posible que los campos del menú local Configurar ya contengan la información correspondiente a su proveedor de acceso. 30 Capítulo 3

31 En caso de que utilice DHCP para configurar TCP/IP, seleccione Usar DHCP en el menú local Configurar. Sus direcciones de IP las proporciona el servidor DHCP. Puede que su proveedor de acceso a Internet le pida que introduzca información en estos campos. Configuración de una red AirPort Extreme 31

32 6 Si elige la opción PPPoE (PPP sobre Ethernet) en el menú Conectar vía, introduzca los ajustes para PPPoE que le haya facilitado su proveedor de Internet. A menos que su proveedor le indique lo contrario, deje en blanco el campo Nombre de servicio. Póngase en contacto con su proveedor de acceso a Internet para que le proporcione la información que debe introducir en los campos Servidores DNS y Nombre de dominio. Nota: Con AirPort no tendrá que utilizar ninguna aplicación de otro fabricante para conectarse a través de PPPoE. Bastará con conectarse a Internet a través de AirPort. Póngase en contacto con su proveedor de acceso a Internet para saber el tipo de información que debe introducir en estos campos. Si establece una conexión a Internet a través de un router que utilice PPPoE y su estación base está conectada al router vía Ethernet, no será necesario que utilice PPPoE en la estación base. Seleccione Ethernet en el menú local Conexión vía de la pestaña Internet y suprima la marca del cuadro Distribuir direcciones IP en la pestaña Red. 32 Capítulo 3

33 7 Haga clic en la pestaña Red y configure la forma en la que la estación base compartirá el acceso a Internet entre los ordenadores equipados con AirPort y Ethernet. m Para compartir una única conexión a Internet con ordenadores equipados con AirPort, compruebe que las opciones Distribuir direcciones IP y Compartir una sola dirección IP (usando DHCP y NAT) estén seleccionadas. Si el proveedor de acceso le ha proporcionado un rango de direcciones IP públicas, puede seleccionar la opción Compartir un rango de direcciones IP (usando sólo DHCP). m Si desea conectar una impresora AppleTalk Ethernet a la estación base, o desearía utilizar AppleTalk entre ordenadores inalámbricos y con cables, asegúrese de que los dispositivos están conectados al puerto de red local Ethernet (G) de la estación base. m Los ordenadores con Ethernet que están conectados al puerto de red local Ethernet (G) comparten el acceso a Internet y una única dirección IP (usando NAT). m Si activa la opción NAT, podrá compartir una única conexión a Internet entre varios ordenadores. Si activa DHCP, la estación base podrá asignar direcciones IP de forma dinámica y automática a ordenadores cliente, por lo que se simplificará la configuración TCP/IP de cada ordenador. Por omisión, la estación base permite que los dispositivos y ordenadores que utilizan Ethernet y los ordenadores que usan AirPort se comuniquen entre sí mediante protocolos distintos de IP, como AppleTalk. Configuración de una red AirPort Extreme 33

34 m Si desea utilizar los controles para adultos establecidos en su cuenta de America Online (AOL), seleccione el cuadro Activar controles para adultos AOL. De este modo se copiarán los controles para adultos en la estación base. m Si su estación base dispone de un módem interno, seleccione Activar conexión telefónica PPP para conectarse a la estación base AirPort Extreme desde el módem del ordenador mediante una línea telefónica estándar analógica. Este tipo de conexión con la estación base le proporciona acceso a la red doméstica y a Internet a través del proveedor de acceso a Internet de la red doméstica. Para configurar la estación base para establecer una conexión telefónica PPP: a Conecte una línea telefónica al puerto de módem (W) de su estación base. b En el panel Red de la Utilidad Administración AirPort, seleccione Activar conexión telefónica PPP y haga clic en Configurar. c Introduzca el nombre de usuario y la contraseña, y configure las demás opciones. Puesto que ha configurado la estación base para atender llamadas entrantes, puede interesarle instalar una línea de teléfono dedicada para su estación base. Recibir llamadas en la misma línea podría provocar la desconexión del módem de la estación base. La conexión telefónica PPP no puede activarse si la estación base está configurada para que utilice una conexión PPP con su proveedor de acceso de Internet. Si tiene activada la marcación telefónica PPP, la estación base estará ajustada para compartir una única dirección IP (mediante DHCP y NAT) y no se podrá compartir un rango de direcciones IP (usando sólo DHCP). Nota: Si realiza una conexión telefónica con la estación base mediante un módem v.90, la velocidad máxima de la conexión será la del protocolo v.34, es decir, bits por segundo (bps). El estándar v.90 presenta esta limitación, no es ningún problema del módem o la estación base. 8 Si desea configurar ajustes avanzados opcionales, consulte Configuración de opciones avanzadas en la página 43. Una vez realizados los ajustes, haga clic en el botón Actualizar. El ordenador transferirá los nuevos ajustes a la estación base. Al finalizar, la estación base se reiniciará y activará los nuevos ajustes. 34 Capítulo 3

35 Configuración de ordenadores cliente Para configurar los ajustes TCP/IP en ordenadores cliente: 1 Abra Preferencias del Sistema en el ordenador cliente y haga clic en Red. 2 Lleve a cabo uno de los siguientes pasos: a Si el ordenador cliente utiliza AirPort, seleccione AirPort en el menú local Mostrar y elija Usar DHCP en el menú local Configurar del panel TCP/IP. b Si al configurar la red de la estación base ha habilitado un servidor DHCP y el ordenador cliente utiliza Ethernet, seleccione Ethernet incorporada en el menú local Mostrar y elija Usar DHCP en el menú local Configurar del panel TCP/IP. Configuración de una red AirPort Extreme 35

36 c Si al configurar la red de la estación base seleccionó Compartir un rango de direcciones IP (usando sólo DHCP), puede proporcionar el acceso a Internet a ordenadores con conexión Ethernet configurando manualmente las direcciones IP. Elija Ethernet incorporada en el menú local Mostrar y seleccione Manualmente en el menú local Configurar. Póngase en contacto con su proveedor de acceso a Internet para saber el tipo de información que debe introducir en estos campos. Si configura clientes Ethernet manualmente para una estación base que ofrezca una conexión NAT a través de Ethernet, podrá utilizar direcciones IP comprendidas entre y En el campo Máscara de subred, escriba En el campo Router, introduzca la dirección Introduzca los mismos servidores de nombres y dominios de búsqueda que utilizó al configurar la estación base. 36 Capítulo 3

37 Si se conecta a Internet mediante una red Ethernet existente Para configurar la estación base para acceder a Internet mediante una red Ethernet, utilice el Asistente Configuración AirPort. Use la Utilidad Administración AirPort cuando desee activar los ajustes opcionales avanzados de la estación base. Representación gráfica Estación base AirPort Extreme Conexión a Internet a través de una red Ethernet Hub Ethernet Funcionamiento m La estación base utiliza la red Ethernet para comunicarse con Internet a través del puerto de red de área extendida Ethernet ( ). m Los clientes de AirPort y de Ethernet acceden a Internet y a la red Ethernet mediante la estación base AirPort Extreme. Configuración de una red AirPort Extreme 37

38 Elementos necesarios para una conexión Ethernet Componentes Comprobar Comentarios Estación base AirPort Extreme Hub Ethernet Si desea añadir más de un ordenador a la red AirPort que utiliza Ethernet, debe disponer de un hub de Ethernet. Si utiliza un hub de Ethernet, conecte el cable que une la red Ethernet con el puerto de enlace ascendente del hub. No conecte la estación base AirPort Extreme a dicho puerto. Cables Ethernet Instrucciones Si utiliza el Asistente Configuración AirPort para configurar una estación base en una red Ethernet existente: 1 Abra el asistente de configuración, que se encuentra en Aplicaciones/Utilidades. 2 Seleccione Configurar una estación base AirPort y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 3 Introduzca los datos de la cuenta que le facilitó su administrador de red o su proveedor de acceso a Internet. Si usa la Utilidad Administración AirPort: 1 Abra la Utilidad Administración AirPort, que encontrará en Aplicaciones/Utilidades. 2 Seleccione la estación base y haga clic en el botón Configurar. 3 Haga clic en Mostrar todos los ajustes. 4 Haga clic en la pestaña Internet y seleccione Ethernet en el menú local Conectar vía. 38 Capítulo 3

39 5 Elija Manualmente o Usar DHCP en el menú local Configurar, dependiendo de cómo distribuya la red Ethernet las direcciones IP. Si tiene dudas al respecto, póngase en contacto con su administrador de red o su proveedor de acceso a Internet. Si las direcciones se distribuyen manualmente, elija la opción Manualmente en el menú local Configurar. Introduzca los datos necesarios en los campos situados bajo el menú local Configurar. Póngase en contacto con el administrador de red para saber qué tipo de información debe introducir en esos campos. Si ha configurado la estación base AirPort Extreme mediante el Asistente Configuración AirPort, es probable que los campos del menú local Configurar ya contengan la información correspondiente. Si el servidor DHCP proporciona la dirección IP, seleccione Usar DHCP en el menú local Configurar. Configuración de una red AirPort Extreme 39

40 6 Haga clic en la pestaña Red y configure la forma en la que la estación base compartirá el acceso a Internet entre los ordenadores equipados con AirPort y Ethernet. m Si desea utilizar la estación base para compartir una única dirección IP, haga clic en el cuadro Distribuir direcciones IP y Compartir una sola dirección IP (usando DHCP y NAT). m Si desea compartir un rango de direcciones IP públicas, seleccione la opción Compartir un rango de direcciones IP (usando sólo DHCP). m Si no desea que la estación base distribuya las direcciones IP (usando DHCP o NAT) a los ordenadores AirPort, consulte Uso de la estación base AirPort Extreme como puente en la página 43. Importante Como la estación base ofrece servicios de red, debe configurarse cuidadosamente para evitar que interfiera con otros servicios de la red Ethernet. m Si desea utilizar los controles para adultos establecidos en su cuenta de America Online (AOL), seleccione el cuadro Activar controles para adultos AOL. De este modo se copiarán los controles para adultos en la estación base. Si desea obtener más información al respecto, póngase en contacto con AOL. (Puede que no esté disponible en todos los países.) 40 Capítulo 3

41 m Si su estación base dispone de un módem interno, seleccione Activar conexión telefónica PPP para conectarse a la estación base AirPort Extreme desde el módem del ordenador mediante una línea telefónica analógica estándar. Este tipo de conexión con la estación base le proporciona acceso a su red y a Internet a través del proveedor de acceso a Internet. Para configurar la estación base para establecer una conexión telefónica PPP: a Conecte una línea telefónica al puerto de módem (W) de su estación base. b En el panel Red de la Utilidad Administración AirPort, seleccione Activar conexión telefónica PPP y haga clic en Configurar. c Introduzca el nombre de usuario y la contraseña, y configure las demás opciones. Puesto que ha configurado la estación base para atender llamadas entrantes, puede interesarle instalar una línea de teléfono dedicada para su estación base. Recibir llamadas en la misma línea podría provocar la desconexión del módem de la estación base AirPort Extreme. La conexión telefónica PPP no puede activarse si la estación base está configurada para que utilice una conexión PPP con su proveedor de acceso de Internet. Si tiene activada la marcación telefónica PPP, la estación base estará ajustada para compartir una única dirección IP (mediante DHCP y NAT) y no se podrá compartir un rango de direcciones IP (usando sólo DHCP). Nota: Si realiza una conexión telefónica con la estación base mediante un módem v.90, la velocidad máxima de la conexión será la del protocolo v.34, es decir, bits por segundo (bps). El estándar v.90 presenta esta limitación, no es ningún problema del módem o la estación base. 7 Si desea configurar ajustes avanzados opcionales, consulte Configuración de opciones avanzadas en la página 43. Una vez realizados los ajustes, haga clic en el botón Actualizar. El ordenador transferirá los nuevos ajustes a la estación base. Al finalizar, la estación base se reiniciará y activará los nuevos ajustes. Configuración de una red AirPort Extreme 41

42 Configuración de ordenadores cliente Para configurar los ajustes TCP/IP en ordenadores cliente: 1 Abra Preferencias del Sistema en el ordenador cliente y haga clic en Red. 2 En el caso de los clientes AirPort, seleccione AirPort en el menú local Mostrar y elija Usar DHCP en el menú local Configurar del panel TCP/IP; en el caso de los clientes Ethernet, seleccione Ethernet incorporada en el menú local Mostrar y Usar DHCP en el menú local Configurar del panel TCP/IP. Conexión a una red AirPort Para conectarse a la red AirPort, los clientes pueden seleccionar la red en el menú de estado AirPort situado en la barra de menús. 42 Capítulo 3

43 Paso 3: Configuración de opciones avanzadas Uso de la estación base AirPort Extreme como puente Para establecer un puente entre los ordenadores inalámbricos y los demás ordenadores de la red, puede desactivar la opción de compartir Internet (que proporciona direcciones IP a los ordenadores AirPort mediante DHCP o NAT) en la estación base. Cuando AirPort funciona como puente, los ordenadores equipados con AirPort tienen acceso a todos los servicios de la red Ethernet y la estación base no proporciona la opción de compartir Internet. Usar la estación base como puente también puede ser una forma de solucionar las incompatibilidades que puede haber entre las características de la estación base que permiten compartir Internet y el método de conexión de su proveedor de acceso a Internet. Para que la estación base pueda funcionar como puente, todos los ordenadores equipados con AirPort y los que tienen conexión Ethernet deben tener direcciones IP configuradas manualmente y utilizar la misma máscara de subred. Para configurar la estación base como puente: 1 Abra la Utilidad Administración AirPort (en Aplicaciones/Utilidades) y, a continuación, abra la configuración de su estación base. 2 Haga clic en Mostrar todos los ajustes. 3 Haga clic en la pestaña Red. 4 Suprima la marca de la casilla Distribuir direcciones IP. Conexión de estaciones base adicionales a la red AirPort Puede conectar estaciones base AirPort Extreme adicionales para ampliar el alcance de la red inalámbrica. Puede conectar las estaciones base de forma inalámbrica o mediante Ethernet. Cuando se conectan inalámbricamente varias estaciones base se crea un Sistema Inalámbrico de Distribución ( WDS). Las redes de estaciones base conectadas a través de Ethernet se denominan redes de itinerancia. Configuración de una red AirPort Extreme 43

44 Conexión inalámbrica de estaciones base adicionales Cuando conecta estaciones base inalámbricamente, una de ellas establece la conexión con Internet y funciona como punto de acceso principal. Dicha estación comparte el acceso a Internet con hasta cuatro estaciones base remotas. Las estaciones base remotas también pueden compartir la conexión a Internet con ordenadores conectados a la red a través de AirPort o Ethernet. Para configurar la estación base principal de modo que comparta su conexión a Internet con otras estaciones base: 1 Abra la Utilidad Administración AirPort (en Aplicaciones/Utilidades), seleccione la estación base principal y haga clic en Configurar. 2 Haga clic en Mostrar todos los ajustes. 3 Seleccione Ampliar con el sistema WDS y haga clic en Configurar WDS. 4 Introduzca las direcciones MAC de las estaciones base remotas. La dirección MAC es el número de identificación (ID) de AirPort ( ), que encontrará en la parte inferior de la estación base. 5 Introduzca una contraseña para la estación base principal en caso de que no tenga ninguna. 6 Seleccione Autorizar ordenadores cliente inalámbricos si piensa compartir inalámbricamente la conexión a Internet con otros ordenadores. Para configurar estaciones base remotas para que se conecten a la estación base principal: 1 Abra la Utilidad Administración AirPort (en Aplicaciones/Utilidades), seleccione la estación base remota y haga clic en Configurar. 2 Haga clic en Mostrar todos los ajustes. 3 Introduzca la misma contraseña de red que tiene asignada la estación base principal. 4 Haga clic en la pestaña Internet y seleccione AirPort WDS en el menú local Conectar vía. 5 Introduzca la dirección MAC de la estación base principal. La dirección MAC es el número de identificación (ID) de AirPort ( ), que encontrará en la parte inferior de la estación base. 44 Capítulo 3

45 6 Seleccione Autorizar ordenadores cliente inalámbricos si piensa compartir inalámbricamente la conexión a Internet con otros ordenadores. Estación base principal Estación base remota Estación base remota Servidor DHCP Conexión a Internet Configuración del sistema de itinerancia Pueden configurarse varias estaciones base AirPort Extreme para crear una sola red inalámbrica (un proceso conocido como itinerancia). De esta forma, los ordenadores cliente que utilizan AirPort pueden cambiar de una estación base a otra sin que el servicio se interrumpa. Para configurar el sistema de itinerancia: 1 Conecte todas las estaciones base AirPort Extreme a la misma subred en la red Ethernet. 2 Asigne a cada estación base un único nombre. 3 Asigne el mismo nombre de red y la misma contraseña a todas las estaciones base. 4 Configure las estaciones base como puentes según las instrucciones indicadas en la sección anterior. Configuración de una red AirPort Extreme 45

46 Si desea que la estación base AirPort Extreme asigne direcciones IP utilizando el protocolo DHCP, siga estos pasos: 1 Configure una estación base como servidor DHCP. 2 Configure el resto de las estaciones base como puentes según las instrucciones indicadas en la sección anterior. La estación base que actúa como servidor DHCP puede recibir su dirección IP del servidor DHCP de la red Ethernet. Servidor DHCP Red AirPort Red AirPort Red AirPort Red local Ethernet Conexión a Internet Ampliación del radio de alcance de una red AirPort Además de añadir más estaciones base a la red, puede conectar una antena externa certificada por Apple a algunos modelos de la estación base para ampliar el radio de alcance de la red. Puede conectar una antena omnidireccional para ampliar el radio de la red en todas las direcciones o bien acoplar una antena unidireccional para ampliar el alcance de la red en una única dirección. Puede adquirir una antena externa en un distribuidor autorizado de Apple, en tiendas Apple o en la tienda de Apple en Internet, The Apple Store: store.apple.com Nota: Tras conectar una antena externa, debe desenchufar el adaptador de corriente de la estación base y volverlo a enchufar. 46 Capítulo 3

47 Control del radio de alcance de una red AirPort Si lo desea, puede restringir el radio de alcance de la red AirPort. Esta reducción puede ser de gran utilidad si desea controlar el acceso a la red, ya que le permite limitar el radio de alcance a una única sala, por ejemplo. Para limitar el radio de alcance de una red AirPort: 1 Abra la Utilidad Administración AirPort (en Aplicaciones/Utilidades). 2 Haga clic en la pestaña AirPort. 3 Ajuste el regulador de potencia de la transmisión. Cuanto menor sea la potencia, menor será el radio de alcance. Seguridad de la red Su red está protegida por la contraseña que usted le asigna. No obstante, existen otros métodos adicionales para aumentar la seguridad de la red. Es posible que las redes gestionadas por el protocolo de gestión de redes simple (SNMP, en sus siglas en inglés) se muestren vulnerables ante los ataques de denegación de servicio. SNMP es un protocolo de gestión de redes que se activa por omisión en la Utilidad Administración AirPort. De forma parecida, si configura su estación base mediante el puerto WAN, es posible que los usuarios no autorizados puedan modificar ajustes de la red. Cuando se activa la configuración remota, la información Rendezvous de la estación base (el nombre de la estación base y su dirección IP) se publica en el puerto WAN. Desactivar la configuración remota es una forma de obtener mayor seguridad. Si desea proteger la red y la estación base: 1 Abra la Utilidad Administración AirPort, seleccione su red y haga clic en Configurar. 2 Haga clic en Mostrar todos los ajustes. 3 Haga clic en Privacidad WAN en el panel AirPort. 4 Desactive la opción Activar acceso SNMP y activar configuración remota. Configuración de una red AirPort Extreme 47

48 Conexión de una impresora USB a la estación base AirPort Extreme Puede conectar una impresora USB a la estación base AirPort Extreme para que cualquiera de los usuarios de la red que utilice el Mac OS X o superior pueda imprimir con esa impresora. Si desea utilizar una impresora de la red: 1 Conecte la impresora al puerto USB de la estación base AirPort Extreme. 2 Abra la Utilidad Administración AirPort, seleccione su estación base y haga clic en Configurar. 3 Haga clic en Mostrar todos los ajustes. 4 Haga clic en Privacidad WAN del panel AirPort y seleccione Activar acceso a la impresora remota. Utilice el Centro de Impresión, que se encuentra en Aplicaciones/Utilidades, para configurar la impresora en los ordenadores clientes. Configuración del control de acceso El control de acceso permite especificar qué ordenadores AirPort pueden enviar o recibir información de una red por cable a través de la estación base. Cada uno de los ordenadores equipados con AirPort cuenta con un número de identificación exclusivo (también conocido como dirección MAC ). Es posible restringir el acceso mediante la creación de una lista de control de acceso que incluya sólo las direcciones MAC de los ordenadores que desea que tengan acceso a la red por cable. Para saber la dirección MAC (número de identificación AirPort) de la tarjeta AirPort de su ordenador, haga clic en la pestaña AirPort en el panel Red de Preferencias del Sistema. Para configurar la lista de control de acceso: 1 Abra la Utilidad Administración AirPort, seleccione su estación base y haga clic en Configurar. 2 Haga clic en Mostrar todos los ajustes. 3 Haga clic en la pestaña Control de acceso. 4 Añada las direcciones MAC para los ordenadores que tendrán acceso a la red. Importante El control de acceso AirPort evita que los ordenadores que no se encuentran en la lista accedan a la red por cable conectada a la estación base. Aun así, de esta forma no se evita que los ordenadores se unan a la red inalámbrica AirPort.Si desea obtener información sobre cómo evitar que los ordenadores que no están autorizados se conecten a la red AirPort, consulte Configurar la red AirPort en la página 18. También puede añadir la dirección MAC de una tarjeta de red inalámbrica de otro fabricante a la lista de control de acceso. La mayor parte de las tarjetas de otros fabricantes incluyen la dirección MAC en una etiqueta adherida a la carcasa metálica. 48 Capítulo 3

49 Utilización de un servidor RADIUS La utilización de un servidor RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service) en la red le permite autenticar direcciones MAC en cada ordenador, de forma que no es necesario que cada estación base de una red guarde las direcciones MAC de los ordenadores que tienen acceso a la red. Así, las direcciones se almacenan en un servidor al que se accede mediante una dirección IP específica. Para configurar la autenticación mediante un servidor RADIUS: 1 En el servidor, introduzca las direcciones MAC de los ordenadores que accederán a la red. 2 Cuando haya configurado el servidor RADIUS, abra la Utilidad Administración AirPort, seleccione la estación base y haga clic en Configurar. 3 Haga clic en Mostrar todos los ajustes. 4 Haga clic en la pestaña Autenticación. 5 Elija una opción del menú RADIUS. Introduzca la dirección IP, el puerto y la información secreta compartida por los servidores principal y secundario. La lista de control de acceso y RADIUS trabajan al mismo tiempo. Cuando el usuario quiere conectarse a una red que requiere autenticación mediante el control de acceso o un servidor RADIUS, la estación base busca en primer lugar en la lista de control de acceso y, si encuentra la dirección MAC, el usuario puede conectarse a la red. Si la dirección MAC no se encuentra en la lista de control de acceso, la estación base la busca en el servidor RADIUS. Si la encuentra, el usuario puede conectarse a la red. Uso del mapa de puertos AirPort utiliza el sistema de conversión de direcciones de red (NAT) para compartir una única dirección IP con los ordenadores que se unen a la red AirPort. Para que varios ordenadores accedan a Internet mediante una única dirección IP, el sistema NAT asigna direcciones IP privadas a cada uno de los ordenadores de la red AirPort y, después, las hace coincidir con números de puerto. La estación base crea una entrada con una tabla de direcciones IP con conversión de número de puerto a dirección privada cuando un ordenador de la red (privada) AirPort envía una solicitud de información a través de Internet. Si usa un servidor web, AppleShare o FTP en la red AirPort, los demás ordenadores establecen la comunicación a través del servidor. Como la estación base carece de entradas para dichas solicitudes, no puede dirigir la información al ordenador adecuado de la red AirPort. Para garantizar que estas solicitudes se direccionen correctamente a su servidor web, AppleShare o FTP, deberá crear una dirección IP permanente para el servidor, además de proporcionar información del mapa de puertos de entrada a la estación base AirPort Extreme. Configuración de una red AirPort Extreme 49

50 Para configurar un mapa de puertos de entrada: 1 Abra la Utilidad Administración AirPort, seleccione su estación base y haga clic en Configurar. 2 Haga clic en Mostrar todos los ajustes. 3 Haga clic en la pestaña Mapeado de puertos. En el panel correspondiente, haga clic en Añadir e introduzca la siguiente información: m Puerto público: El número de puerto que utilizarán otros ordenadores para acceder a los servicios que ofrece su ordenador. Por ejemplo, los ordenadores buscan servicios web en el puerto 80. m Dirección IP privada: La dirección IP privada del ordenador asignada manualmente. m Puerto privado: El puerto que utilizará el ordenador para ofrecer servicios. En la mayoría de los casos, es posible utilizar el mismo número que el del puerto público. Para utilizar el mapa de puertos, deberá configurar los ajustes TCP/IP manualmente en el ordenador que alberga el servidor web, AppleShare o FTP. Asimismo, también puede configurar un ordenador para que funcione como servidor por omisión y establecer así una dirección IP permanente para el ordenador, además de proporcionar información del mapa de puertos de entrada a la estación base AirPort Extreme. Este proceso suele denominarse DMZ y es muy útil para jugar en red o realizar videoconferencias. 50 Capítulo 3

51 Para configurar un servidor por omisión: 1 Abra la Utilidad Administración AirPort, seleccione su estación base y haga clic en Configurar. 2 Haga clic en Mostrar todos los ajustes. 3 Haga clic en Privacidad WAN. 4 Seleccione la opción Activar el servidor por omisión. La dirección IP por omisión es Introduzca la misma dirección IP en el servidor. a Abra el panel Red de Preferencias del Sistema en el servidor. b Elija AirPort en el menú local Mostrar. c Elija Manualmente en el menú local Configurar. d Introduzca la misma dirección IP del panel Activar el servidor por omisión de la Utilidad Administración AirPort. Ajuste del tiempo de cesión DHCP Ajuste el tiempo de cesión DHCP para definir la vigencia de una dirección IP para cada ordenador. Esta característica resulta particularmente útil en centros educativos y lugares de trabajo en los que los usuarios cambian de ordenador con frecuencia. Si se definen tiempos de cesión muy breves, se permite que DHCP configure dinámicamente las redes en las que existen más ordenadores que direcciones IP disponibles. Para ajustar el tiempo de cesión, abra el panel Red de la Utilidad Administración AirPort. Solución de problemas Si tiene algún problema para conectarse a Internet mediante una de las configuraciones de red AirPort, pruebe lo siguiente: m Compruebe que la estación base está conectada a Internet. Los ordenadores de la red AirPort no podrán conectarse a Internet si la estación base tampoco lo está. m Intente establecer la conexión a Internet mediante el ordenador. Si no funciona, es posible que el problema se deba a la conexión a Internet. m Compruebe cuáles son los puertos de red activos seleccionando Puertos de red activos en el menú local Configurar del panel Red de Preferencias del Sistema. Verifique que los puertos que desea utilizar estén seleccionados. Configuración de una red AirPort Extreme 51

52 m Abra Conexión a Internet (en la carpeta Aplicaciones del disco duro) y elija AirPort en el menú local Configuración. m Compruebe que el ordenador se ha conectado a una red AirPort creada por su estación base. m Reinicie el ordenador. De esta forma se actualizará la dirección IP que recibe de la estación base. La dirección IP debería estar comprendida entre y m Si la estación base está configurada como servidor DHCP, asegúrese de que el cuadro Distribuir direcciones IP esté seleccionado en el panel Red de la Utilidad Administración AirPort. Más información acerca de AirPort Puede obtener más información acerca de AirPort en los siguientes lugares: m Ayuda AirPort Consulte la Ayuda AirPort para obtener información acerca de cómo configurar una red AirPort, utilizar una estación base AirPort Extreme, editar los ajustes de la estación base, evitar fuentes de interferencias y encontrar información adicional en Internet, entre otros. Elija Ayuda Mac en el menú Ayuda, haga clic en Centro de Ayuda y seleccione Ayuda AirPort en la lista. m World Wide Web Página web de Apple dedicada a AirPort: Página web de soporte de Apple: 52 Capítulo 3

53 C A P Í T U 4L O 4 Funcionamiento interno Este capítulo define los términos y conceptos utilizados al trabajar con redes de ordenadores. Empléelo como referencia para entender lo que sucede entre bastidores en su red inalámbrica AirPort. Redes básicas Paquetes y tráfico La información circula a través de una red en forma de bloques que reciben el nombre de paquetes. Cada paquete cuenta con una cabecera que indica de dónde procede y a dónde se dirige, de forma similar a los datos del destinatario y el remitente que se escriben en un sobre cuando se envía una carta. El flujo de estos paquetes en la red se denomina tráfico. Cómo llega la información a su destino Direcciones de hardware El ordenador escucha todo el tráfico de la red local y selecciona los paquetes que le pertenecen tras comprobar la dirección de hardware (también conocida como control de acceso de dispositivos o dirección MAC) de la cabecera del paquete. Esta dirección es un número exclusivo para cada ordenador. Todos los dispositivos de hardware que se utilizan para la conexión a la red deben disponer de una dirección de hardware exclusiva permanente. El número de su tarjeta AirPort es el número de identificación AirPort (AirPort ID). 53

54 Direcciones IP Como Internet es una red de redes (con millones de ordenadores conectados a ella), las direcciones de hardware no son suficientes para proporcionar información en Internet. El ordenador sería incapaz de encontrar sus paquetes entre el tráfico de red de todo el mundo y para Internet sería imposible trasladar todo el tráfico a cada una de las redes. Por esta razón, el ordenador también cuenta con una dirección IP (Internet Protocol) que indica exactamente dónde y en qué red se encuentra. Las direcciones IP garantizan que la red Ethernet local sólo recibirá el tráfico destinado a ella. De una forma similar al sistema jerárquico utilizado para definir códigos postales, nombres de calles y números de calles, las direcciones IP se crean de acuerdo con una serie de normas y sus asignaciones se administran cuidadosamente. Dicho de otra forma, la dirección de hardware es como su nombre, que es exclusivo y le identifica de forma permanente. Aun así, no ofrece pistas acerca de dónde se encuentra usted, por lo que sólo resulta útil en un ámbito local. Una dirección IP es como la dirección de su domicilio, que contiene la información que permite que las cartas y los paquetes lleguen a su casa. Normas para el envío de información (protocolos) Un protocolo es un grupo de normas que definen cómo tiene lugar la comunicación. Por ejemplo, un protocolo de red puede definir cómo y en qué formato enviar la información, del mismo modo que existe un modo estándar de escribir la dirección en un sobre cuando se envía una carta. Dispositivos de red importantes Puentes Un puente une dos redes a nivel de hardware. Otros protocolos identifican ambas redes como si se tratase de una única red. Routers Un router conecta dos redes IP. Al contrario que un puente, que une redes a nivel de hardware, un router dirige tráfico IP de red según la información guardada en sus tablas de direccionamiento. Una tabla de direccionamiento hace coincidir las direcciones IP con las direcciones de hardware. El router añade a cada paquete IP de entrada la dirección de hardware que corresponde a dicha dirección IP. En consecuencia, el ordenador adecuado de la red de hardware puede recoger el paquete. 54 Capítulo 4

55 DNS (Domain Name Server o servidor de nombres de dominio) Las redes (dominios) de Internet cuentan con nombres que se corresponden con sus direcciones IP. Los servidores DNS mantienen una lista de nombres de dominio y sus correspondientes direcciones. Por eso, puede acceder a la página web de Apple escribiendo en lugar de la dirección IP. Términos importantes relacionados con las redes TCP/IP (Transport Control Protocol/Internet Protocol o protocolo de control del transporte/protocolo de Internet) TCP/IP es un grupo de protocolos que determina prácticamente todas las formas de comunicación posibles en Internet. DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol o protocolo de configuración de hosts dinámicos) El método DHCP permite asignar direcciones IP automáticamente. En lugar de asignar direcciones a usuarios individuales, el servidor DHCP asigna las direcciones cuando los clientes las necesitan. Así, en lugar de introducir varias direcciones de varios números, los usuarios sólo necesitan seleccionar DHCP como método de configuración para la conexión de red IP. PPP (Point-to-Point Protocol o protocolo punto a punto) PPP es el protocolo más habitual para proporcionar servicios IP a través de un módem telefónico. PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet o protocolo punto a punto a través de Ethernet) PPPoE es un protocolo que emplean algunas líneas DSL para proveer acceso a Internet. Permite a los proveedores de redes DSL dar de alta a los clientes utilizando su equipo PPP. Si su servidor de Internet le ha facilitado un software de conexión para PPPoE, como EnterNet o MacPoET, conéctese a través de PPPoE. Con AirPort no tendrá que utilizar ninguna aplicación PPPoE de otro fabricante. Funcionamiento interno 55

56 NAT (Network Address Translation o conversión de direcciones de red) El sistema NAT se utiliza para que varios ordenadores puedan compartir una única dirección IP. Un dispositivo configurado como un router NAT utiliza un grupo de direcciones IP privadas (en el rango de a ) para que varios ordenadores puedan acceder a Internet mediante una dirección IP pública. Cuando un ordenador que utiliza una dirección IP privada solicita información en Internet, el router NAT registra el ordenador que realiza la solicitud y envía la información a Internet utilizando su propia dirección IP. Cuando llega la respuesta de Internet, el router NAT copia el paquete al ordenador que solicitó la información. Subred IP Una subred IP es una red local definida por números de red IP. Para conectar una subred es necesario conectar la red de hardware adecuada y configurar la dirección IP para dicha red. Utilización de la estación base AirPort Extreme Interfaces de la estación base Para configurar la estación base AirPort Extreme, debe especificar el modo en que se utilizarán las interfaces de red. La estación base AirPort Extreme cuenta con cinco interfaces de red de hardware: m Interfaz AirPort: La interfaz AirPort crea una red AirPort a la que pueden conectarse ordenadores equipados con esta tecnología. La estación base puede proporcionar servicios IP como DHCP y NAT a través de esta interfaz. La estación base no puede utilizar la interfaz AirPort para establecer una conexión con Internet. m Interfaz de módem (W) : La interfaz de módem se utiliza para crear conexiones PPP con Internet. Dichas conexiones proporcionan servicios IP a la estación base. (Disponible en algunos modelos.) m Interfaz de red de área extendida Ethernet ( ) : La interfaz de red de área extendida ( WAN) Ethernet le permite conectar módems por cable o DSL y conectarse a Internet. m Interfaz de red local Ethernet (G): La interfaz de red local (LAN) Ethernet proporciona servicios IP a clientes de Ethernet locales. 56 Capítulo 4

57 m Interfaz USB ( ) : La interfaz USB se utiliza para conectar una impresora USB a la estación base AirPort Extreme. Interfaz AirPort Puerto de red de área extendida Ethernet (WAN) Puerto de red local Ethernet (LAN) Puerto de módem interno (en algunos modelos) Puerto para impresora USB Funciones de la estación base m Puente: La estación base AirPort Extreme está configurada por omisión para funcionar como puente entre la red AirPort inalámbrica y la red Ethernet por cable. La conexión de una red AirPort a una red Ethernet a través del puerto de red local Ethernet (G) de la estación base une la red AirPort inalámbrica a la red Ethernet por cable. Importante Si desea conectar una red Ethernet al puerto de red local Ethernet (G) de la estación base, compruebe que la red Ethernet no disponga de conexión a Internet. m Router NAT: Una de las prestaciones más potentes de la estación base AirPort Extreme es la capacidad de compartir una conexión a Internet con varios ordenadores. Para proporcionar este servicio, la estación base actúa como router. La estación base puede configurarse para proporcionar servicios de puente y de router simultáneamente. m Servidor DHCP: Cuando configura la estación base para que actúe como un servidor DHCP, ésta proporciona direcciones IP a ordenadores cliente configurados para obtener direcciones IP mediante DHCP. El uso de DHCP facilita la configuración de IP a los ordenadores cliente, ya que no necesitan introducir su propia información IP. Aparatos que pueden provocar interferencias con AirPort Cuanto más lejos esté la fuente de interferencias, menos probable es que cause problemas. A continuación indicamos los aparatos que pueden provocar interferencias en la comunicación con AirPort: m Hornos microondas. Funcionamiento interno 57

Creación de redes AirPort 2

Creación de redes AirPort 2 apple Creación de redes AirPort 2 Contenido 1 Introducción 5 Acerca de AirPort 5 Cómo funciona AirPort 6 Cómo se proporciona acceso inalámbrico a Internet 6 Configuración del acceso a Internet de la estación

Más detalles

Creación de redes AirPort mediante la Utilidad AirPort. Mac OS X 10.5 + Windows

Creación de redes AirPort mediante la Utilidad AirPort. Mac OS X 10.5 + Windows Creación de redes AirPort mediante la Utilidad AirPort Mac OS X 10.5 + Windows 1 Contenido Capítulo 1 4 Introducción 6 Cómo configurar un dispositivo inalámbrico Apple para acceder a Internet mediante

Más detalles

Conexiones y dirección IP

Conexiones y dirección IP Conexiones y dirección IP Este tema incluye: Configuración de impresora en la página 3-2 Configuración de la conexión en la página 3-6 Configuración de impresora La información de esta sección se guarda

Más detalles

PAUTAS DE VERIFICACIÓN TCP/IP

PAUTAS DE VERIFICACIÓN TCP/IP PAUTAS DE VERIFICACIÓN TCP/IP Este documento describe cómo preparar su ordenador para su conexión a una red inalámbrica después de haber instalado los controladores y la utilidad de configuración de su

Más detalles

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

Router Teldat. Interfaz Web

Router Teldat. Interfaz Web Router Teldat Interfaz Web Doc. DM801 Rev. 10.80 Abril, 2011 ÍNDICE Capítulo 1 Introducción... 1 1. Accediendo a la configuración del router... 2 Capítulo 2 Interfaz Web... 5 1. Estructura... 6 2. Inicio...

Más detalles

Conexiones y protocolo Internet (TCP/IP)

Conexiones y protocolo Internet (TCP/IP) "Visión general de la instalación y configuración de la red" en la página 3-2 "Elección de un método de conexión" en la página 3-3 "Conexión vía Ethernet (recomendada)" en la página 3-3 "Conexión por USB"

Más detalles

CÁMARA DE RED DE INFRAROJOS PARA EXTERIORES GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DE RED DE INFRAROJOS PARA EXTERIORES GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DE RED DE INFRAROJOS PARA EXTERIORES GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

Guía de instalación de software

Guía de instalación de software Guía de instalación de software Este manual explica cómo instalar el software a través de una conexión en red o USB. Los modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF no disponen de conexión en red. Para poder

Más detalles

Guía de conexión a Internet

Guía de conexión a Internet Guía de conexión a Internet CVP-509/505/503/501 PSR-S910/S710 Disfrute de su instrumento con la función Internet Direct Connection (conexión directa a Internet) Este instrumento puede conectarse directamente

Más detalles

Guía de instalación Command WorkStation 5.5 con Fiery Extended Applications 4.1

Guía de instalación Command WorkStation 5.5 con Fiery Extended Applications 4.1 Guía de instalación Command WorkStation 5.5 con Fiery Extended Applications 4.1 Acerca de Fiery Extended Applications Fiery Extended Applications (FEA) 4.1 es un paquete que incluye las siguientes aplicaciones

Más detalles

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

Unidad 3: El sistema operativo. Trabajo con conexión.

Unidad 3: El sistema operativo. Trabajo con conexión. Unidad 3: El sistema operativo. Trabajo con conexión. 1.- Red de ordenadores Vamos a describir que es una red informática o red de ordenadores. Una red informática es un sistema de interconexión entre

Más detalles

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet En este capítulo se describe cómo realizar la conexión del router y como utilizarlo para lograr acceso a Internet Contenido de la caja La caja contiene los

Más detalles

Guía de instalación Command WorkStation 5.6 con Fiery Extended Applications 4.2

Guía de instalación Command WorkStation 5.6 con Fiery Extended Applications 4.2 Guía de instalación Command WorkStation 5.6 con Fiery Extended Applications 4.2 Fiery Extended Applications Package (FEA) v4.2 contiene aplicaciones Fiery para realizar tareas asociadas con un Fiery Server.

Más detalles

Manual TeamViewer Manager 6.0

Manual TeamViewer Manager 6.0 Manual TeamViewer Manager 6.0 Revision TeamViewer 6.0-954 Índice 1 Resumen... 2 1.1 Acerca de TeamViewer Manager... 2 1.2 Acerca de este manual... 2 2 Instalación y arranque inicial... 3 2.1 Instalación...

Más detalles

NET-001 ROUTER INALAMBRICO-N MANUAL DEL USUARIO

NET-001 ROUTER INALAMBRICO-N MANUAL DEL USUARIO NET-001 ROUTER INALAMBRICO-N MANUAL DEL USUARIO Introducción: El router inalámbrico-n es un dispositivo de conexión a redes cableadas/inalámbricas especialmente diseñado para satisfacer los requerimientos

Más detalles

PROXY-NAT PARA USUARIOS ADSL DE TELEFÓNICA

PROXY-NAT PARA USUARIOS ADSL DE TELEFÓNICA PROXY-NAT PARA USUARIOS ADSL DE TELEFÓNICA ÍNDICE Aplicación de Introducción14 configuración y redirección de puertos del Proxy-NAT 2 Instalación del Proxy-NAT 8 3.1 Configuración. 2.1 Bienvenida. 2.2

Más detalles

Guía de instalación del software

Guía de instalación del software Guía de instalación del software En este se manual explica cómo instalar el software a través de una conexión en red o USB. Los modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF no disponen de conexión en red. Organigrama

Más detalles

Guía rápida de instalación de la Unidad Base Premium. Observación. Instalación física de la Unidad Base Premium. Equipamiento ADSL» Inalámbrico

Guía rápida de instalación de la Unidad Base Premium. Observación. Instalación física de la Unidad Base Premium. Equipamiento ADSL» Inalámbrico Equipamiento ADSL» Inalámbrico Guía rápida de instalación de la Unidad Base Premium Observación Antes de realizar la instalación es importante conocer el modo de funcionamiento de su router ADSL, respecto

Más detalles

Cómo puedo configurar e instalar mi router?

Cómo puedo configurar e instalar mi router? Cómo puedo configurar e instalar mi router? Paso 1: Desconecte la alimentación de su router DSL o cable modem. Paso 2: Coloque su router cerca de su módem y una computadora para el proceso de configuración

Más detalles

PAUTAS PARA LA CONFIGURACIÓN WEB DEL ROUTER XAVI 7768R 802.11G

PAUTAS PARA LA CONFIGURACIÓN WEB DEL ROUTER XAVI 7768R 802.11G PAUTAS PARA LA CONFIGURACIÓN WEB DEL ROUTER XAVI 7768R 802.11G 23/02/2005 Índice de Contenidos 1 INTRODUCCIÓN... 1-1 2 CONFIGURACIÓN POR DEFECTO... 2-1 3 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL ROUTER... 3-1 3.1

Más detalles

Módem Router ADSL RDSI. Manual de Usuario

Módem Router ADSL RDSI. Manual de Usuario Módem Router ADSL RDSI Manual de Usuario 1 Contenido 1. Introducción al Router ADSL--------------------------------- 3 2. Cableado del Router ADSL ---------------------------------- 6 3. Configuración

Más detalles

@ Manual de Instalación Kit Router Thomson ST 510 y ST530 Indice 1 Material incluido dentro del Kit Router ADSL 2 Previo a la instalación 3 Instalación de los microfiltros 4 Instalación del Router Thomson

Más detalles

Guía de configuración de Wi-Fi

Guía de configuración de Wi-Fi Guía de configuración de Wi-Fi uu Introducción Hay dos modos de conexión de redes LAN inalámbricas: el modo de infraestructura para conectarse a través de un punto de acceso y el modo ad-hoc para establecer

Más detalles

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08 Uso de MioNet 1 Aviso de copyright No se permite la reproducción, transmisión, trascripción, almacenamiento en un sistema de recuperación ni traducción a ningún idioma ni lenguaje de computación, en ninguna

Más detalles

WIRELESS G ROUTER DIR-280. Guía de Instalación Rápida+

WIRELESS G ROUTER DIR-280. Guía de Instalación Rápida+ WIRELESS G ROUTER DIR-280 Guía de Instalación Rápida+ Este producto puede ser instalado usando cualquier navegador web disponible actualmente: Internet Explorer 6 o Firefox 1.5 DIR-280 Wireless G Router

Más detalles

Guía de funcionamiento de EasyMP Multi PC Projection

Guía de funcionamiento de EasyMP Multi PC Projection Guía de funcionamiento de EasyMP Multi PC Projection Contenido Introducción a EasyMP Multi PC Projection... 7 Funciones de EasyMP Multi PC Projection... 7 Conexión a varios dispositivos... 7 Visualización

Más detalles

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo.

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Copyright 2005. La presente protección de copyright abarca toda la información

Más detalles

Fiery E100 Color Server. Bienvenida

Fiery E100 Color Server. Bienvenida Fiery E100 Color Server Bienvenida 2011 Electronics For Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 45098231 05 de agosto de 2011 BIENVENIDA

Más detalles

Guía de instalación en red. Epson Stylus Office TX600FW Epson Stylus Photo TX700W

Guía de instalación en red. Epson Stylus Office TX600FW Epson Stylus Photo TX700W Guía de instalación en red Epson Stylus Office TX600FW Epson Stylus Photo TX700W Antes de comenzar Asegure que haya instalado los cartuchos de tinta y cargado papel en la impresora como se describe en

Más detalles

Conectarse a Internet desde Windows 95

Conectarse a Internet desde Windows 95 Conectarse a Internet desde Windows 95 Jaime de Yraolagoitia Este artículo le explica el método que ha de seguir para conectarse a Internet utilizando las herramientas que proporciona el sistema operativo

Más detalles

guía de instalación rápida

guía de instalación rápida guía de instalación rápida conexión y configuración Internet mbou cuál es mi tipo de conexión servicio de internet Conexión un ordenador... 4 Conexión varios ordenadores... 6 conexión directa a la antena

Más detalles

04W/FI8905W. Modelo:FI8904. (Windows) / Cableada. Cámara. Modelo:FI8905W. Modelo:FI8904W. ShenZhen Foscam Intelligent Technology Co.

04W/FI8905W. Modelo:FI8904. (Windows) / Cableada. Cámara. Modelo:FI8905W. Modelo:FI8904W. ShenZhen Foscam Intelligent Technology Co. Modelo:FI8904 04W/FI8905W Guía de Instalación Rápida (Windows) (Para mac for favor, vaya a la página 12) Cámara IP Inalámbrica / Cableada Modelo:FI8904W Modelo:FI8905W ShenZhen Foscam Intelligent Technology

Más detalles

Software de la impresora

Software de la impresora Software de la impresora Acerca del software de la impresora El software Epson contiene el software del driver de la impresora y EPSON Status Monitor 3. El driver de la impresora es un programa que permite

Más detalles

Bienvenida. Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240

Bienvenida. Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240 Fiery Network Controller para la DocuColor 250/240 Bienvenida En este documento, las referencias a la DocuColor 242/252/260 deben ser a la DocuColor 240/250. 2007 Electronics for Imaging, Inc. La información

Más detalles

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para el Xerox Color 1000 Press. Bienvenida

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para el Xerox Color 1000 Press. Bienvenida Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para el Xerox Color 1000 Press Bienvenida 2010 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto.

Más detalles

Splash RPX-ii Color Server. Guía de solución de problemas

Splash RPX-ii Color Server. Guía de solución de problemas Splash RPX-ii Color Server Guía de solución de problemas 2007 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 45060099 24 de abril

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP ÍNDICE 1 Introducción 5 3 Instalación para Windows 98 y 98 SE 11 2 Preinstalación de la tarjeta ethernet 7 2.1 Descripción de la tarjeta ethernet para Bus PCI y con

Más detalles

ÍNDICE DE CONTENIDOS

ÍNDICE DE CONTENIDOS ÍNDICE DE CONTENIDOS 1. Conceptos generales sobre redes... 1. 2. Elementos básicos de una red. Hardware y Software... 3. 3. Configuración de una LAN. Protocolo TCP IP... 5. 4. Recursos compartidos en una

Más detalles

Home Station ADSL P.DG A4001N

Home Station ADSL P.DG A4001N P.DG A4001N ÍNDICE Portal de configuración web... 1 Selección del idioma... 2 Pantalla de bienvenida... 2 Cambio contraseña... 3 Consejos... 5 Home Station... 6 Red inalámbrica... 7 Seguridad... 7 LAN...

Más detalles

HP Photosmart C4500 All-in-One series. Ayuda de Windows

HP Photosmart C4500 All-in-One series. Ayuda de Windows HP Photosmart C4500 All-in-One series Ayuda de Windows HP Photosmart C4500 All-in-One series Contenido 1 Ayuda de HP Photosmart C4500 All-in-One series...3 2 Descripción general de HP All-in-One El dispositivo

Más detalles

ENRUTADOR DE BANDA ANCHA INALÁMBRICO 11N 300MBPS

ENRUTADOR DE BANDA ANCHA INALÁMBRICO 11N 300MBPS ENRUTADOR DE BANDA ANCHA INALÁMBRICO 11N 300MBPS Guía de Instalación Rápida DN-70591 INTRODUCCIÓN DN-70591 es un dispositivo de conexión de red combinado con cable/sin cable diseñado específicamente para

Más detalles

Configuración de una conexión de acceso telefónico a redes (DUN) mediante USB

Configuración de una conexión de acceso telefónico a redes (DUN) mediante USB Configuración de una conexión de acceso telefónico a redes (DUN) mediante USB Por medio del cable de sincronización USB, puede conectar el teléfono inteligente Treo 750v de Palm al equipo y, a continuación,

Más detalles

Internet Aula Abierta 2.0. Conexión a Internet. Ministerio de Educación. ITE Internet Aula Abierta 2.0.

Internet Aula Abierta 2.0. Conexión a Internet. Ministerio de Educación. ITE Internet Aula Abierta 2.0. Internet Aula Abierta 2.0. Conexión a Internet Ministerio de Educación. ITE Internet Aula Abierta 2.0. Índice Conexión a Internet.. 1 Acceso a Internet en Linux. 2 Configuración manual. 4 La conexión inalámbrica.

Más detalles

Router Fibra Óptica Libertad en una caja. Portal de Configuración

Router Fibra Óptica Libertad en una caja. Portal de Configuración Compartida, la vida es más. Router Fibra Óptica Libertad en una caja. Portal de Configuración 1 Índice Asistente de Cliente 3 Acceso al Router 3 Configuración Básica 4 Configuración Inalámbrica 5 Configuración

Más detalles

Adaptador USB Inalámbrico Comodidad sin límites.

Adaptador USB Inalámbrico Comodidad sin límites. Adaptador USB Inalámbrico Comodidad sin límites. Manual de usuario 0. Introducción 6 1. El Adaptador USB Inalámbrico 7 1.1 Contenido de la caja 7 1.2 Descripción del Adaptador USB Inalámbrico 7 1.3 Documentación

Más detalles

Integración KNX - LYNX

Integración KNX - LYNX Integración KNX - LYNX INTEGRACIÓN KNX - LYNX CONTENIDO 1 Introducción... 2 2 Material requerido... 2 3 Configuración del servidor Web Dominium KNX... 3 3.1 Configuración de la interfaz Ethernet... 4 3.2

Más detalles

Epson Stylus Office T40W

Epson Stylus Office T40W Epson Stylus Office T40W Guía de instalación en red Antes de comenzar Asegure que haya instalado los cartuchos de tinta y cargado papel en la impresora como se describe en el póster Guía de instalación.

Más detalles

Práctica de laboratorio 9.3.5 Configuración de cliente DHCP

Práctica de laboratorio 9.3.5 Configuración de cliente DHCP Práctica de laboratorio 9.3.5 Configuración de cliente DHCP Objetivo El propósito de esta práctica de laboratorio es introducir un Protocolo de configuración de host dinámico (DHCP) y el proceso para configurar

Más detalles

Adaptador USB Inalámbrico ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN... 3

Adaptador USB Inalámbrico ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN... 3 ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN... 3 2. EL ADAPTADOR USB INALÁMBRICO... 4 2.1 CONTENIDO DE LA CAJA... 4 2.2 DESCRIPCIÓN DEL ADAPTADOR USB... 4 2.3 DOCUMENTACIÓN DE USUARIO... 5 2.4 EXIGENCIAS DEL SISTEMA... 6 3.

Más detalles

Servicio de red privada virtual (VPN) de la UCLM

Servicio de red privada virtual (VPN) de la UCLM Biblioteca Universitaria Servicio de red privada virtual (VPN) de la UCLM En este apartado se describe el funcionamiento del servicio VPN de la Universidad: En qué consiste el servicio VPN Quién puede

Más detalles

Router Inalámbrico de Banda Ancha Sweex + conmutador de 4 puertos + servidor de impresión

Router Inalámbrico de Banda Ancha Sweex + conmutador de 4 puertos + servidor de impresión Router Inalámbrico de Banda Ancha Sweex + conmutador de 4 puertos + servidor de impresión Ventajas Compartir Internet - Si dispone de una conexión a Internet de banda ancha, varios ordenadores podrán hacer

Más detalles

Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero)

Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero) Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero) Versión 0.3 La garantía del producto no es aplicable a daños producidos por tormentas, sobretensiones o voltaje incorrecto. Introducción

Más detalles

CONFIGURACIÓN DE UNA RED DOMÉSTICA CON ACCESO A INTERNET

CONFIGURACIÓN DE UNA RED DOMÉSTICA CON ACCESO A INTERNET 1 CONFIGURACIÓN DE UNA RED DOMÉSTICA CON ACCESO A INTERNET Francisco Javier Castillo Jiménez 1. Definiciones 2. Dispositivos 3. Interconexión 4. Protocolo TCP/IP 5. Direccionamiento Estático y Dinámico

Más detalles

Suplemento de Macintosh

Suplemento de Macintosh Suplemento de Macintosh Lea este manual detenidamente antes de utilizar este producto y téngalo a mano para consultarlo cuando sea necesario. Para la seguridad y el uso correcto, asegúrese de leer la Información

Más detalles

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para el Xerox 700 Digital Color Press. Bienvenida

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para el Xerox 700 Digital Color Press. Bienvenida Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para el Xerox 700 Digital Color Press Bienvenida 2008 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para

Más detalles

SERVIDOR DE VÍDEO H.264 DE 1 PUERTO

SERVIDOR DE VÍDEO H.264 DE 1 PUERTO SERVIDOR DE VÍDEO H.264 DE 1 PUERTO MANUAL DE USUARIO DN-16100 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Todos los productos libres de plomo ofrecidos por la empresa cumplen con los requisitos de la ley Europea

Más detalles

Guía de Instalación Rápida

Guía de Instalación Rápida Modelo: FI8906W Guía de Instalación Rápida (Windows) Cámara IP Inalámbrica / Cableada ShenZhen Foscam Intelligent Technology Co., Ltd Guía de Instalación Rápida Contenido del Paquete FI8906W Guía de Instalación

Más detalles

Pasos de configuración requeridos A2

Pasos de configuración requeridos A2 Descripción general de la instalación Pasos recomendados Menú Selección NOS Controladores de Funciones del sistema impresión Solución de problemas Pasos de configuración requeridos Pasos de configuración

Más detalles

Monitor Wall 4.0. Manual de instalación y funcionamiento

Monitor Wall 4.0. Manual de instalación y funcionamiento Monitor Wall 4.0 es Manual de instalación y funcionamiento Monitor Wall 4.0 Índice es 3 Índice 1 Introducción 4 1.1 Acerca de este manual 4 1.2 Convenciones de este manual 4 1.3 Requisitos mínimos de

Más detalles

EOS 6D (WG) Instrucciones de la función Wi-Fi ESPAÑOL INSTRUCCIONES

EOS 6D (WG) Instrucciones de la función Wi-Fi ESPAÑOL INSTRUCCIONES EOS 6D (WG) Instrucciones de la función Wi-Fi ESPAÑOL INSTRUCCIONES Qué puede hacer con las funciones de red LAN inalámbrica Las funciones de red LAN inalámbrica de esta cámara permiten realizar diversas

Más detalles

TeamViewer 7 Manual Manager

TeamViewer 7 Manual Manager TeamViewer 7 Manual Manager TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen teamviewer.com Resumen Índice Índice...2 1 Resumen...4 1.1 Acerca de TeamViewer Manager... 4 1.2 Acerca de este manual...

Más detalles

www.jazztel.com Manual de Usuario Comtrend ADSL Router Wi-Fi

www.jazztel.com Manual de Usuario Comtrend ADSL Router Wi-Fi 3581 www.jazztel.com Manual de Usuario Comtrend ADSL Router Wi-Fi Antes de comenzar la instalación Bienvenido a Internet de JAZZTEL. El siguiente manual le indica paso a paso el procedimiento que ha de

Más detalles

Versión Española. Introducción. Contenido del embalaje. Especificaciones. Especificaciones adicionales WWW.SWEEX.COM

Versión Española. Introducción. Contenido del embalaje. Especificaciones. Especificaciones adicionales WWW.SWEEX.COM LW140 Wireless Broadband Router 140 Nitro XM LW140UK Wireless Broadband Router 140 Nitro XM Introducción Antes que todo, gracias por adquirir este router inalámbrico de banda ancha Sweex 140 Nitro XM.

Más detalles

TeamViewer 9 Manual Wake-on-LAN

TeamViewer 9 Manual Wake-on-LAN TeamViewer 9 Manual Wake-on-LAN Rev 9.2-12/2013 TeamViewer GmbH Jahnstraße 30 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Índice 1 Acerca de Wake-on-LAN... 3 2 Requisitos... 4 3 Configurar Windows... 5 3.1 Configurar

Más detalles

Router Wi-Fi N150 (N150R)

Router Wi-Fi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Guía de instalación Router Wi-Fi N150 (N150R) Marcas comerciales Las marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas por sus respectivos titulares.

Más detalles

QL-580N QL-1060N. Guía de instalación del software. Español LB9158001

QL-580N QL-1060N. Guía de instalación del software. Español LB9158001 QL-580N QL-060N Guía de instalación del software Español LB95800 Características P-touch Editor Controlador de la impresora Libreta de direcciones de P-touch (Sólo para Windows ) CD-ROM Precauciones No

Más detalles

Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario

Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario GMFPSU22W6 PART NO. M0389S Introducción Gracias por adquirir el Servidor

Más detalles

PAUTAS PARA LA CONFIGURACIÓN WEB DEL ROUTER ZYXEL P870HNU-51B

PAUTAS PARA LA CONFIGURACIÓN WEB DEL ROUTER ZYXEL P870HNU-51B PAUTAS PARA LA CONFIGURACIÓN WEB DEL ROUTER ZYXEL P870HNU-51B 15/06/2011 Índice de Contenidos 1 INTRODUCCIÓN... 1-1 2 CONFIGURACIÓN POR DEFECTO... 2-1 3 OPERACIONES BÁSICAS SOBRE EL ROUTER... 3-1 3.1

Más detalles

Fiery EX Print Server/Fiery Controller. para la Xerox Color 550/560 Production Printer. Bienvenida

Fiery EX Print Server/Fiery Controller. para la Xerox Color 550/560 Production Printer. Bienvenida Fiery EX Print Server/Fiery Controller para la Xerox Color 550/560 Production Printer Bienvenida 2010 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales

Más detalles

Ayuda Portal WiFi para PC

Ayuda Portal WiFi para PC Ayuda Portal WiFi para PC Índice ÍNDICE... 1 AYUDA PARA PC WINDOWS XP... 2 1. REQUISITOS DEL SISTEMA... 2 2. ACCESO A INTERNET... 3 3. PROBLEMAS FRECUENTES... 4 1.1. COMPRUEBE QUE TIENE ACTIVADA SU CONEXIÓN

Más detalles

Ayuda Portal WiFi para PC

Ayuda Portal WiFi para PC Ayuda Portal WiFi para PC Índice ÍNDICE... 1 AYUDA PARA PC WINDOWS XP... 2 1. REQUISITOS DEL SISTEMA... 2 2. ACCESO A INTERNET. FORMAS DE PAGO... 3 3. VALIDEZ DE LAS CREDENCIALES ADQUIRIDAS... 5 3.1. ARTÍCULOS

Más detalles

Guest PC. para Mac OS X. Manual del Usuario. Versión 1.6. Copyright 1996-2005 Lismore Software Systems, Ltd. Todos los derechos reservados.

Guest PC. para Mac OS X. Manual del Usuario. Versión 1.6. Copyright 1996-2005 Lismore Software Systems, Ltd. Todos los derechos reservados. Guest PC para Mac OS X Versión 1.6 Manual del Usuario Copyright 1996-2005 Lismore Software Systems, Ltd. Todos los derechos reservados. Tabla de Contenidos ACERCA DE GUEST PC...1 ACERCA DE TU ORDENADOR

Más detalles

Guía rápida de instalación

Guía rápida de instalación Guía rápida de instalación Nota Extensor Universal de Cobertura WiFi El modelo que se toma como ejemplo en esta guía de usuario es el TL-WA830RE. 34 Conexión del hardware Paso 1: Coloque el extensor de

Más detalles

Operación Microsoft Windows XP

Operación Microsoft Windows XP Entornos de red Concepto de red En el nivel más elemental, una red consiste en dos equipos conectados entre sí mediante un cable de forma tal que puedan compartir datos. Todas las redes, no importa lo

Más detalles

ÍNDICE 1. ANTES DE COMENZAR... 3 2. ELEMENTOS SUMINISTRADOS EN EL KIT... 6 3. CONEXIÓN DEL EQUIPO... 8

ÍNDICE 1. ANTES DE COMENZAR... 3 2. ELEMENTOS SUMINISTRADOS EN EL KIT... 6 3. CONEXIÓN DEL EQUIPO... 8 MANUAL DE USUARIO ÍNDICE 1. ANTES DE COMENZAR... 3 2. ELEMENTOS SUMINISTRADOS EN EL KIT... 6 3. CONEXIÓN DEL EQUIPO... 8 3.1. Instalación de los Microfiltros... 8 3.2. Instalación del Módem... 9 3.3. Resultado

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido 1. Proceso de instalación Preparación Conectar dispositivo Asistente config. login Grab. manual Acceso remoto 2. Conexiones iniciales Finalizar, reiniciar, cierre shutdown Salida

Más detalles

INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN REDES INALÁMBRICAS CONEXIÓN A LA RED INALAMBRICA EDUROAM-VPN CLIENTES WINDOWS XP

INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN REDES INALÁMBRICAS CONEXIÓN A LA RED INALAMBRICA EDUROAM-VPN CLIENTES WINDOWS XP INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN REDES INALÁMBRICAS CONEXIÓN A LA RED INALAMBRICA EDUROAM-VPN CLIENTES WINDOWS XP Introducción. Estas son las instrucciones para configurar su ordenador para acceder a la

Más detalles

1 Introducción. Home Station ADSL

1 Introducción. Home Station ADSL ÍNDICE 1 Introducción 1 2 Descripción general de la interfaz de usuario 2 3 Configuración LAN y WLAN 8 4 Configuración de la conexión a Internet 11 5 Configuración y estado de los dispositivos conectados

Más detalles

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet En este capítulo se describe cómo realizar la instalación del router en su red de área local (LAN) y la conexión a Internet. También se ofrece información

Más detalles

Wireless-B. Ruteador de banda ancha. GHz 2.4 802.11b. Guía de instalación rápida BEFW11S4. Contenido del paquete

Wireless-B. Ruteador de banda ancha. GHz 2.4 802.11b. Guía de instalación rápida BEFW11S4. Contenido del paquete A Division of Cisco Systems, Inc. Contenido del paquete Ruteador Wireless-B de banda ancha CD-ROM de configuración Guía del usuario en CD-ROM Adaptador de corriente Cable de red Ethernet Guía de instalación

Más detalles

LA COMUNICACIÓN ENTRE ORDENADORES

LA COMUNICACIÓN ENTRE ORDENADORES LA COMUNICACIÓN ENTRE ORDENADORES 1. REDES...1 1.1. Redes de paquete...2 Protocolos de conexión...2 1.2. Tipos de redes...2 1.3. Topología de las redes...2 1.4. Otros dispositivos en la red...3 2. VELOCIDAD

Más detalles

INSTALANDO WIFI 1. Cómo se logra la comunicación wifi?, explica gráficamente.

INSTALANDO WIFI 1. Cómo se logra la comunicación wifi?, explica gráficamente. INSTALANDO WIFI 1. Cómo se logra la comunicación wifi?, explica gráficamente. El funcionamiento de la red es bastante sencillo, normalmente sólo tendrás que conectar los dispositivos e instalar su software.

Más detalles

Conceptronic C100BRS4H Guía rápida de instalación. Le felicitamos por su compra del router de 4 puertos para banda ancha Conceptronic C100BRS4H.

Conceptronic C100BRS4H Guía rápida de instalación. Le felicitamos por su compra del router de 4 puertos para banda ancha Conceptronic C100BRS4H. Conceptronic C100BRS4H Guía rápida de instalación Le felicitamos por su compra del router de 4 puertos para banda ancha Conceptronic C100BRS4H. En la guía de instalación adjunta podrá encontrar una explicación

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 4 Paso 2: Preparar el Mac para instalar

Más detalles

Inicio rápido. NETGEAR Trek Router de viaje N300 con extensor de rango. Modelo PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN.

Inicio rápido. NETGEAR Trek Router de viaje N300 con extensor de rango. Modelo PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN. Inicio rápido NETGEAR Trek Router de viaje N300 con extensor de rango Modelo PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Introducción Gracias por adquirir el router de viaje NETGEAR

Más detalles

Ayuda de Bluetooth para Microsoft Windows

Ayuda de Bluetooth para Microsoft Windows 第 1 頁, 共 32 頁 Ayuda de Bluetooth para Microsoft Windows Introducción Operaciones básicas Funcionamiento de la tecnología Bluetooth en su equipo Cómo utilizar Bluetooth Solución de problemas LICENCIA DE

Más detalles

Vodafone Mobile Connect

Vodafone Mobile Connect Vodafone Mobile Connect Guía de instalación rápida Importante Instale el software antes de insertar la tarjeta de datos o de conectar el módem USB o el teléfono. Contenido 01 Bienvenida 02-03 Instalar

Más detalles

Manual para el administrador de red. Configuración de las impresoras Evolis con un puerto TCP/IP (Ethernet)

Manual para el administrador de red. Configuración de las impresoras Evolis con un puerto TCP/IP (Ethernet) Manual para el administrador de red Configuración de las impresoras Evolis con un puerto TCP/IP (Ethernet) Evolis Card Printer 2009. Todos los Derechos Reservados. Diciembre 2009. Ref. KU19S Rev.A0 Resumen

Más detalles

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08 Uso de MioNet 1 Aviso de copyright No se permite la reproducción, transmisión, trascripción, almacenamiento en un sistema de recuperación ni traducción a ningún idioma ni lenguaje de computación, en ninguna

Más detalles

Guía de configuración de Iphone4 para la uc3m

Guía de configuración de Iphone4 para la uc3m Guía de configuración de Iphone4 para la uc3m Área de Redes y Comunicaciones Grupo de Telefonía Contenido Primeros Pasos... 2 Visión General del Iphone... 2 Accesorios del Iphone... 3 Instalación de la

Más detalles

Guía de conexión. Sistemas operativos compatibles. Guía de conexión. Página 1 de 5

Guía de conexión. Sistemas operativos compatibles. Guía de conexión. Página 1 de 5 Página 1 de 5 Guía de conexión Sistemas operativos compatibles Con el CD Software y documentación, puede instalar el software de la impresora en los siguientes sistemas operativos: Windows 8 Windows 7

Más detalles

Inicio rápido. Módem router AC1600 WiFi VDSL/ADSL Modelo D6400. Contenido de la caja

Inicio rápido. Módem router AC1600 WiFi VDSL/ADSL Modelo D6400. Contenido de la caja Soporte técnico Gracias por comprar este producto NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y utilícela para registrarlo en https://my.netgear.com.

Más detalles

Intego NetUpdate X4 Manual del usuario

Intego NetUpdate X4 Manual del usuario Intego NetUpdate X4 Manual del usuario Manual del usuario de Intego NetUpdate X4 Página 1 Intego NetUpdate X4 para Macintosh 2005 Intego. Reservados todos los derechos. Intego Austin, Texas 78746 Este

Más detalles

Conexión a red LAN con servidor DHCP

Conexión a red LAN con servidor DHCP Introducción Explicación Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4 Paso 5 Paso 6 Paso 7 Paso 8 Paso 9 Paso 10 Materiales: Disco de sistema operativo. Tiempo: 5 minutos Dificultad: Baja Descripción Proceso que permite

Más detalles

Implementación de gateways digitales Mediatrix 4400 con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W

Implementación de gateways digitales Mediatrix 4400 con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W Implementación de gateways digitales Mediatrix 4400 con Comunicaciones Unificadas de Cisco UC 320W Este documento le ayudará a configurar Cisco UC 320W y las gateways digitales Mediatrix de la serie 4400

Más detalles

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración 1 Contenido 4 Introducción 5 Paso 1: Actualización del software de sistema y el firmware del ordenador 6 Paso 2: Utilización del Asistente Boot

Más detalles

PORTAL DE CONFIGURACIÓN DE ROUTERS

PORTAL DE CONFIGURACIÓN DE ROUTERS PORTAL DE CONFIGURACIÓN DE ROUTERS MANUAL DE USUARIO Publicación: Mayo 2010 Este manual de servicio es propiedad de Telefónica de España, queda terminante prohibida la manipulación total o parcial de su

Más detalles