11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : H04N 5/782. k 73 Titular/es: k 72 Inventor/es: Kwoh, Daniel S. y

Transcripción

1 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : H04N 5/782 k 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 k k k k 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación: Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: k 54 Título: Aparato y procedimiento compatibles con el sistema VPS de utilización de códigos comprimidos para la selección de códigos infrarrojos. k 30 Prioridad: US US US k 73 Titular/es: GEMSTAR DEVELOPMENT CORPORATION Suite 870, 135 N. Los Robles Avenue Pasadena, CA 91101, US k 45 Fecha de la publicación de la mención BOPI: k 72 Inventor/es: Kwoh, Daniel S. y Cho, Wilson K. k 45 Fecha de la publicación del folleto de patente: k 74 Agente: Dávila Baz, Angel ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCION Aparato y procedimiento compatibles con el sistema VPS de utilización de códigos comprimidos para la selección de códigos infrarrojos. Campo de la invención La invención está relacionada generalmente con los sistemas de grabación de videocasetes, y particularmente con la preprogramación de los grabadores de videocasetes (VCR). Antecedentes de la invención La patente de los EE.UU. número y la publicación internacional de solicitudes número WO 90/07844 son referidas de aquí enadelante como las Solicitudes Previas. Las Solicitudes Previas exponen aparatos y procedimientos para utilizar los códigos comprimidos denominados CO- DIGOS G para la preprogramación del temporizador de equipos de VCR. El controlador comercial para programar los VCR que utilizan estos códigos se denomina como programador VCR PLUS+ TM,yaloscódigos comprimidos se les denomina comercialmente como PlusCode TM, siendo ambas marcas registradas de Gemstar Development Corporation, que comercializa el programador y los códigos. En resumen, los CODI- GOS G se utilizan para simplificar y reducir las posibilidades de error en la preprogramación de los VCR. Cada CODIGO G comprende de 1 a 8 dígitos y están asociados con el canal, fecha, hora y duración de un futuro programa de televisión. El usuario consulta el CODIGO G en una guía de programas de televisióneintroduceelcodigo G en el programador, en lugar de introducir separadamente los valores del canal, fecha, hora de inicio, y duración del programa. Cada CODIGO G es el resultado de codificar un conjunto de valores del canal, fecha, hora de inicio, y duración del programa. Cada CODIGO G es por tanto comprimido porque tiene una longitud que es más corta que la longitud de la concatenación de los valores individuales de los valores del canal, fecha, hora de inicio y duración del programa. La codificación de los CODIGOS G se efectúa con antelación a la preparación de la guía de los programas de televisión que publica los códigos. Para cada programa que tiene que imprimirse en la guía con un CODIGO G, se introducen en el ordenador el canal, fecha, hora y duración para el CODIGO G. El ordenador utiliza un vector de prioridad y una clave de jerarquía de bits para asignar un número de 1 a 8 dígitos de longitud (es decir, un número entre 1 y ) basado en la popularidad estadística del canal, hora y duración de cada programa. Así pues, a los programas de las emisiones de canales más populares en las horas populares y teniendo duraciones comunes se les asigna menos números de dígitos, y a los programas en los canales menos populares en horas menos populares con duraciones menos populares se les asigna número más altos de dígitos en sus respectivos CODIGOS G. Como resultado de ello, cada CODIGO G represente no solo los valores del canal, fecha, hora de inicio, y duración del programa, sino también la probabilidad de que el programa será seleccionado. Adicionalmente, los detalles de los métodos para codificar y decodificar los CODIGOS G se explican más en su totalidad en las Solicitudes Previas. Un problema que se produce al utilizar los CODIGOS G para preprogramar un controlador VCR es que los valores de la hora de inicio y la duración del programa están predeterminados en los CODIGOS G, y no pueden cambiarse debido a cambios de la programación o de las horas de transmisión. Por ejemplo, si la transmisión real de un programa se retarda o se adelanta, o si cambia la duración de un programa (por ejemplo, cuando un partido de deportes pasa del tiempo previsto), el controlador VCR preprogramado con los CODIGOS G no será capaz de grabar el programa deseado en su totalidad. La posibilidad de no grabar el programa completo queda reducida permitiendo al usuario teclear en el controlador una ampliación a la duración representada por el CODIGO G. No obstante, esto requiere la intervención del operador y la ampliación puede no ser la suficiente, o bien la duración podría ser demasiado larga, solapándose con otro programa a grabar. Existe otro sistema en Alemania que es diferentedelasolución anterior del sistema de CO- DIGO G. Los transmisores de televisión en Alemania han adoptado las líneas de guía del Sistema de Programas de Video (VPS). La primera Televisión Alemana (ARD) y la segunda Televisión Alemana (ZDF) cumplen actualmente las líneas de guía del sistema VPS. La especificación detallada del sistema VPS se expone en las líneas de guía técnicas de la Oficina de Difusión Pública en la República Federal de Alemania, Línea de Guía número 8R2, Edición número 2, 08/87, siendo los autores la Comisión Técnica ARD/ZDF, y publicada por el Instituto de Tecnología de Difusión (IBT), cuyo contenido se incorpora aquícomore- ferencia en la presente solicitud. De acuerdo con el sistema VPS, el usuario introduce en un controlador la información VCR correspondiente a un programa seleccionado, incluyendo los valores del canal del programa, fecha, hora de inicio pronosticada, y duración, a partir de la información impresa en una guía de programasde televisión. El sintonizador del VCR se conmuta al canal en curso correspondiente al número del programa y a la fecha del programa, introducidos por el usuario, pero en el instante anterior a la hora de inicio programada. Por ejemplo, si el usuario selecciona un programa introduciendo el 2 como el número del canal, y el 15 como la fecha, 7:30 p.m. como la hora de inicio, y 0,5 horas como la duración, el VCR equipado con un extractor VPS encendería el sintonizador a las 4:30 p.m. el día 15 y conmutaría el sintonizador al canal 2 (es decir, el sintonizador se sintonizacontreshorasdeadelantodelahora de inicio pronosticada). De acuerdo con el sistema VPS, cada programa de video incluye una etiqueta o código VPS transmitido en la línea de datos 16 del intervalo de borrado vertical (VBI). El extractor o decodificador VPS está conectado al sintonizador. Se busca la coincidencia entre la hora de inicio introducida por el usuario y la hora de inicio contenida en el código VPS. Aunque el programa de video en curso puede ser transmitido antes o después de la hora de inicio pronosticada, su código VPS siempre incluye la hora de

3 3 ES T3 4 inicio pronosticada. Así pues, la información de la hora de inicio pronosticada impresa en una guía de programas de televisión coincide con la hora de inicio incluida en el código VPS. El comienzo de la transmisión del programa seleccionado por el usuario se señaliza por la transmisión por primeravezdeuncódigo VPS, cuya hora de inicio es igual a la hora de inicio pronosticada. Tan pronto como la hora de inicio introducida por el usuario y la hora de inicio incluida en el código VPS difundido sean idénticas, el VCR inicia la grabacióndel programa que se está transmitiendo. El final y/o la interrupción de la transmisión del programa se señalizará y se reconocerá por una hora de inicio diferente con un código VPS distinto. Así pues, el programa seleccionado por el usuario se graba a partir del verdadero inicio hasta el verdadero final, independientemente de las desviaciones en la hora de inicio y de los cambios en la duración del programa. Los usuarios de equipos VCR equipados con los extractores VPS típicamente introducen por separado los valores del canal, fecha, hora de inicio y duración de los programas. Este procedimiento de preprogramación adolece de varios inconvenientes. Primeramente, el procedimiento puede ser complejo, confuso, y difícil de recordar. Así pues, muchos propietarios de VCR evitan la utilización de la función de la preprogramación. En segundo lugar, se producen errores de programación del usuario y con frecuencia se cometen errores como resultado de la grabación de la información del canal, fecha, hora, y duración en el VCR. En tercer lugar, incluso para los usuarios experimentados, el proceso de introducción de una secuencia larga de información del canal, fecha, hora y duración de un programa deseado puede ser tedioso. Así pues, existe la necesidad en el arte de un sistema para simplificar la preprogramación del VCR utilizando etiquetas o códigos de programas emitidos con el programa o dentro del programa a grabar, en que los usuarios seleccionen los programas a grabar utilizando códigos comprimidos que representen los valores del canal, hora y duración. Se conocen métodos y aparatos que permiten al usuario de un controlador incorporado o remoto el poder seleccionar los códigos IR (infrarrojos) apropiados para controlar un dispositivo electrónico del consumidor. A modo de ejemplo, un dispositivo conocido como PLUS + Programador de VCR, distribuido en los Estados Unidos por Gemstar Development Corporation, tiene almacenados un conjunto de códigos IR, uno de los cuales se selecciona para controlar cada tipo en particular del VCR. Las distintas funciones de control que cada conjunto de códigos IR puede controlar incluyen la sintoníadelvcr,ladesconexión del VCR, sintonizando el sintonizador del VCR en el canal correcto, activando la unidad el casete de cinta y haciendo que el programa del canal sintonizado sea grabado, y apagando el VCR después de haber grabado el programa. En dicho dispositivo, el VCR a controlar se configura en el canal 3 y después se apaga. Se localiza la marca del VCR y un número correspondiente a dicha marca se introduce después en un teclado del controlador. El controlador apunta entonces al VCR y se pulsa el botón de entrada. El controlador selecciona entonces un conjunto correspondiente de códigos IR, y desde dicho conjunto de códigos IR, selecciona los códigos que provoquen el encendido del VCR, y los códigos IR que provocan que el sintonizador conmute al canal 9ytransmitalasseñales IR derivadas de dichos códigos al VCR. Si el VCR se enciende y cambia al canal 9, entonces el usuario pulsa el botón de salvar, el cual selecciona entonces el conjunto correspondiente de códigos IR para la futura comunicación con el VCR. Si el VCR no se enciende o se enciende pero no cambia al canal 9, entonces el controlador se apunta de nuevo al VCR y se pulsa el botón de entrada, haciendo que el controlador seleccione otro conjunto de códigos IR y repita la operación expuesta anteriormente, utilizando este nuevo conjunto de códigos IR. Esto se repite hasta que el VCR se encienda debidamente y cambie al canal 9, en cuyo instante se pulsa el botón de salvar, haciendo que el conjunto correspondiente de códigos IR sean seleccionados para la comunicación subsiguiente con el VCR. Otro problema al utilizar los CODIGOS G está relacionado con la correlación entre los números de los canales representados por los CO- DIGOS G y los canales reales en los que se emite un programa deseado. Cada CODIGO G corresponde a un número de canal CODIGO G específico. No obstante, el número del canal para el canal en el que se transmite un programa seleccionado por el usuario depende de la compañía del cable o del área geográfica del transmisor local. Por ejemplo, el programa FOX se recibe en el canal 11 en Los Angeles, y en el canal 6 en San Diego. De igual forma, los programas ABC y NBC se reciben en los canales 7 y 4, respectivamente, en Los Angeles, recibiéndose en los canales 10 y 39, respectivamente, en San Diego. Así pues, aunque un programa emitido en la cadena ABC tiene un solo CODIGO G listado en la guía de programas de televisión, el programa en sí serecibe en dos canales con diferentes números en Los Angeles y en San Diego. En muchos países europeos este problema se amplifica porque los transmisores de televisión típicos en Europa transmiten con una potencia mucho menor que los transmisores de televisión en los Estados Unidos. Así pues, la red, tal como la ZDF, puede emitir en varios canales distintos en diferentes áreas dentro de una sola ciudad, provocando una solapado potencial de señales con los mismos números de canales. Para enfocar este problema, el programador VCR PLUS+ incluye un mapa de canales de forma que el CODIGO G introducido por el usuario se decodifica y el número de canal apropiado se utiliza para seleccionar el canal real apropiado en que se recibe el programa seleccionado por el usuario. Son conocidos en el arte los mapas de canales para convertir un nombre de canal o un número de canal conocido por el usuario al canal real apropiado. Típicamente, se crean manualmente y se almacenan en una tabla de memoria de correlación o se descargan de un lugar remoto local en una tabla de memoria. Existe la necesidad de una forma eficiente y precisa para crear automáticamente un mapa de canales. 3

4 5 ES T3 6 El documento EP-A expone un entorno de televisión multicanal en que se incluyen las etiquetas de información de los programas (datos VPS), en al menos algunos de los canales de televisión. Dichos datos VPS se utilizan solamente para la correlación entre los canales de guía VCR+ y los canales seleccionables por un sintonizador. El documento WO95/11568 expone la selección de un conjunto de códigos IR que coinciden con un VCR en particular. La selección se efectúa por el usuario y no automáticamente. El documento WO93/12612 describe un sistema de video que comprende un grabador de videocasete que tiene un sintonizador. Expone el uso de códigos comprimidos para grabar selectivamente información adicional que pudiera emitirse en fechas posteriores. Sumario de la invención En un entorno de televisión multicanal en que las etiquetas de información de los programas están incluidas en al menos algunos de los programas de televisión, la invención está relacionada con procedimientos y controladores para seleccionar, a partir de una pluralidad de conjuntos de códigos de infrarrojos (IR) en que cada conjunto es para comunicar con un dispositivo electrónico diferente del consumidor, uno de dichos conjuntos de códigos IR para el control subsiguiente de la señal de IR en comunicación con el dispositivo electrónico del consumidor correspondiente. Cada dispositivo electrónico del consumidor incluye un sintonizador, el cual cuando está sintonizado a una canal en curso de señales de video de difusión, proporciona las señales de video derivadas de dicho canal en curso a una salida de video del mismo. Un primer procedimiento comprende las etapas definidas en la reivindicación 1. Un primer controlador comprende el aparato definido en la reivindicación 4. Un segundo procedimiento comprende las etapas definidas en la reivindicación 7. Un segundo controlador comprende el dispositivo configurado en la reivindicación 8. Los procedimientos y controladores de acuerdo con la invención permiten determinar automáticamente el conjunto apropiado de códigos IR para la comunicación entre un controlador y cualquier número de dispositivos electrónicos del consumidor virtualmente sin intervención del usuario. Preferiblemente, las etiquetas de información de los programas son extraídas del intervalo de borrado vertical de las señales de televisión emitidas. En la realización preferida, las etiquetas de información emitida incluyen los nombres de los canales y las etiquetas dadas de programas incluyen los nombres de los canales y se efectúa la comparación entre estos nombres. La realización preferida de la presente invención está relacionada con la programación de un controlador para seleccionar, a partir de una pluralidad de códigos IR, un conjunto de códigos IR para el control subsiguiente de la comunicación de las señales IR con un grabador de videocasete (VCR). Cada conjunto de códigos IR es para comunicar con un VCR correspondiente distinto. A tal fin, cada VCR tiene un sintonizador, el cual al estar sintonizado a un canal en curso de las señales de video emitidas, proporciona las señales de video derivadas del canal en curso a una salida de video del mismo. Se proporciona un código IR seleccionado al VCR, que se selecciona a partir de uno de los conjuntos de los códigos IR. La salida de video del VCR está monitorizada para una etiqueta de información del programa o la presencia de una etiqueta de información del programa. Se selecciona a continuación un conjunto de códigos IR para la comunicación subsiguiente de la señal con el VCR. Breve descripción de los dibujos La figura 1 es una vista frontal en perspectiva de un controlador para introducir los CODIGOS G y recibir programas de video con los códigos VPS asociados para activar y desactivar un VCR; la figura 2 es una vista posterior del controlador mostrado en la figura 1; la figura 3 es un diagrama esquemático y de bloques de un sistema que incluye el controlador de la figura 1 y un VCR; la figura 3a es un diagrama esquemático y de bloques que muestra la interconexión eléctrica y el acoplamiento de señales entre un VCR, un TV, un controlador y un chip decodificador de VPS que puede utilizarse en una realización de la invención; la figura 4 es un diagrama de flujo que muestra el funcionamiento del controlador de la figura 1; las figuras 5a y 5b describen el formato del código VPS emitido durante el intervalo de borrado vertical de las señales de televisión; la figura 6 muestra las palabras del código VPS emitido conteniendo los valores del canal, fecha y hora de inicio utilizados por las distintas realizaciones de la invención; la figura 7 es un diagrama esquemático y de bloques de una realización de la invención en que el controlador está contenido dentro de un VCR; la figura 8 es un diagrama de flujo mostrando un procedimiento para compilar una tabla de correlación de canales para la correlación de los canales; la figura 9 muestra una tabla de correlación de canales utilizada para la correlación de canales en el controlador de la figura 1 y del sistema de la figura 7; la figura 10 es un diagrama de flujo que muestralaoperación de los sistemas de la figura 3 para la selección automática de los códigos IR para el VCR; y la figura 11 es un diagrama de bloques de una unidad base alternativa. Descripción detallada La figura 1 muestra un control remoto o programador 10 que incluye una unidad de mano o controlador 12 montada sobre la unidad base 18. Las patillas eléctricas 16 y 17 en la unidad base 18 proporcionan las conexiones eléctricas desmontables a los contactos 16a y 17a, respectivamente, en la unidad de mano 12 para la comunicación de las señales. La patilla 17 está conectada a una tierra común en el controlador y a la unidad base. El teclado 15 forma un medio de entrada para introducir los CODIGOS G correspondientes a los programas seleccionados por el usuario. 4

5 7 ES T3 8 La pantalla 14 es una pantalla de cristal líquido convencional, utilizada para visualizar y verificar las entradas del usuario y los mensajes de comunicación desde un microordenador (véase la figura 3) al usuario. La parte posterior 20 de la unidad base 18, mostrada en la figura 2, tiene un conector de tipo RCA 23 que forma unos medios para recibir los programas emitidos procedentes de la salida SALIDA DE VIDEO de un VCR convencional. El VCR es un VCR convencional en que SA- LIDA DE VIDEO (salida de video) 22 es un conector de tipo RCA conectado al sintonizador 42 en el VCR, y SALIDA DE RF 25 es un conector conectado directamente a la entrada de video o antena del VCR que llega hasta el sintonizador 42. De esta forma, las señales de video emitidas introducidas al VCR pasan siempre desde la entrada del VCR al conector SALIDA DE RF 25 hasta el TV 27, estén o no encendidos el VCR y el sintonizador, y las señales de video procedentes del canal en curso seleccionado por el sintonizador 42 de las señale de video introducidas se pasan a SALIDA DE VIDEO 22, y desde allí através del cable 22a a la unidad base 18 del control remoto 10 cuando el sintonizador se encuentra encendido. La figura 3 es un diagrama esquemático y de bloques que muestra los detalles de un sistema que incluye la unidad de mano 12 y la unidad base 18, y un VCE 44 convencional, formando este último un grabador. En la figura 1 se muestran la unidad de mano 12, el teclado 15 para introducir los códigos comprimidos, la pantalla LCD 14, y el conmutador VPS 19. El oscilador 26 proporciona ondas sinusoidales normales para la generación de señales de reloj (no mostradas) utilizadas por el microordenador 24. El microordenador 24 incluye una unidad de proceso central (CPU) 24a, una memoria de solo lectura (ROM) 24b, una memoria de acceso aleatorio (RAM) 24c, una memoria de pila 24d en la RAM, puertos de E/S 24e, temporizador / contador 24f y un generador de reloj de la hora y del día 24g. El generador de la hora y del día 24g es preferiblemente un reloj programado en el microordenador, para proporcionar las señalesdelahoraydeldía requeridas para decodificar los CODIGO G, y encender y apagar el VCR a la hora correcta. En una realización preferida, el microordenador 24 es un microordenador NEC 7530 µpdx que puede hacer de interfaz directamente con la pantalla LCD 14, teclado 15, conmutador VPS 19, oscilador 26, y transmisor IR 34. El transmisor de infrarrojos (IR) 34 está controlado por el microordenador 24 ytransmiteloscódigos IR, representados por las señales del microordenador 24 hasta el VCR 44. El transmisor de IR 34 incluye, a modo de ejemplo, los diodos de infrarrojos Litton 2871C. Con referencia a la unidad base 18, el extractor VPS 32 detecta, extrae y decodifica los códigos VPS o las etiquetas de información de los programas, a partir de las señales de televisión para los programas recibidos por el VCR 44m y transmite los códigos VPS decodificados en formato digital al microordenador 24 a través de las patillas 18 y 17 (figura 1). El extractor VPS 32 es preferiblemente un chip de circuito integrado y es, a modo de ejemplo, un extractor VPS Siemens SAA El VCR 44 es un grabador de videocasete convencional que está controlado por las señales IR para grabar en el casete de cinta 44a las señales de video emitidas y recibidas a través de la antena 40. Las señales de TV para los programas de video se reciben y se seleccionan por el sintonizador 42 y se transmiten al extractor VPS 32 a través del cable 22a a través de SALIDA DE VIDEO 22. El receptor IR 38 recibe las señales IR desde la unidad de mano 12. El controlador 45 recibe las señales de control u ordenes desde el microordenador 24 a través del receptor IR 38. El controlador 45 habilita la alimentación de las fuentes de alimentación 47 y 49 al sintonizador 42 y control de grabación 51, respectivamente. El controlador 45 conmuta también la frecuencia o canal de las señales de TV seleccionadas y suministradas por el sintonizador 42. El control de grabación 51 inicia y detiene la grabación de los programas recibidos por el sintonizador 42, cuando la alimentación de la fuente de alimentación 49 se habilita y se inhabilita, respectivamente. Considérese la operación del control remoto 10 con referencia a las figuras 1, 3 y 4 y los siguientes ejemplos. El usuario comienza con la consulta, en una guía de programas de televisión, del CODIGO G (no mostrado) correspondiente a un programa seleccionado y procede mediante la introducción en serie de los dígitos decimales del CODIGO G en la unidad de mano 12, utilizando las teclas 0 a la 9 seguido por la pulsación de la tecla de entrada 21 del teclado alfanumérico 15. El usuario puede repetir este proceso para cada CODIGO G correspondiente a cada programa seleccionado adicional. TanprontocomoseintroducecadaCODIGO G deseado mediante la pulsación de la tecla de entrada, el código se decodifica y se expande por el microordenador 24 en los valores del canal, fecha, hora de inicio, y duración del programa, de acuerdo con un programa de decodificación almacenado en la memoria ROM 24b del microordenador 24 (etapa 60). El proceso de decodificación es el inverso del proceso de codificación expuesto anteriormente. Ambos procesos de codificación y decodificación se exponen con detalle en las Solicitudes Previas. Supóngase que el usuario introduce 1138 como el CODIGO G correspondiente a un primer programa seleccionado, y un segundo CODIGO G 265 correspondiente a un segundo programa seleccionado. Estos CODIGOS G se almacenan en la memoria RAM 24c del microordenador 24 tan pronto como se introducen por el usuario. Mediante la ejecución del programa de decodificación almacenado en la ROM 24b, la CPU 24a del microordenador 24 determina los valores del canal individual, fecha, hora de inicio y duración correspondientes a cada uno de estos códigos. Por ejemplo, el CODIGO G 1138 corresponde a un programa que está previstoemitirloenelcanal 4, el día 15 de un mes en particular, a las 7:30 p.m., y con una duración de 30 minutos, el CO- DIGO G 265 corresponde a un programa que está previsto emitirlo en el canal 7, el día 15 del mes, a las 6:30 p.m. y con una duración de 30 minutos. El microordenador 24 almacena los valores 5

6 9 ES T3 10 del canal decodificado, la fecha, la hora de inicio y la duración de los programas seleccionados por el usuario para cada CODIGO G en una posición de la memoria independiente de la pila 24d de la memoria RAM 24c. Los valores del programa correspondientes a los CODIGOS G están configurados desde arriba abajo en la pila 24d uno después del otro con el fin de que las horas de inicio decodificadas, que van desde la más temprana hasta la más tardía de las fechas y horas. Los valores de los programas para el CODIGO G con la fecha y hora de inicio más tempranas siempre están en la parte superior de la pila. Utilizando los valores para el programa de la parte superior de la pila, el microordenador 24 enciende el sintonizador 42 durante un valor predeterminado de tiempo, tal como tres horas, pero preferiblemente al menos 5 minutos, antes de la hora indicada por el valor de la hora de inicio para asegurar que los programas que están avanzados en la hora de transmisión sean grabados debidamente (etapa 64). El microordenador 24 lleva a cabo lo anterior ordenando al transmisor IR 34 que transmita potencia con señales IR al receptor IR 38 del VCR 44. El controlador 45 recibe las señales del receptor IR 38 y habilita o aplica alimentación desde la fuente de alimentación 47 al sintonizador 42 enciendo el VCR. Con referencia al ejemplo, para el caso del CODIGO G 265, el microordenador 24 habilita la alimentación para el sintonizador 42 el día 15 a las 6:25 p.m. Posteriormente, el microordenador 24 ordena al transmisor IR 34 que transmita las señales IR de selección de canal al VCR 44 correspondientes al valor del canal de la parte superior de la pila haciendo que el controlador 45 conmute el sintonizador 42 al canal 7 (etapa 66). En este punto, el VCR se sintoniza al canal 7 del programa con cinco minutos antes de la transmisión del programa seleccionado por el usuario, y proporciona las señales de televisión del canal 7 al extractor VPS 32. El extractor VPS 32 recibe y separa las etiquetas de información del programa o señales VPS en el intervalo de borrado vertical de las señales de televisión mostradas en las figuras 5a y 5b, y las decodifica en forma digital compatible para el microordenador 24. Las señales decodificadas se acoplan a través de las patillas 16 y 17 directamenteoatravés de circuitos separadores individuales (no mostrados) a los puertos de E/S 24e hasta el microordenador (etapa 68). Catorce palabras componen el código VPS según se muestra por el formato de palabras VPS de la figura 5b. Las palabras comprenden 32 bits de datos. Estos 32 bits se muestran en la figura 6 y están configurados tal como sigue a continuación. Los bits 2 a 6 identifican el día de la transmisión programada para el programa de video, los bits 7 a 19 identifican el mes de la transmisión programada, los bits 11 a 15 identifican la hora de transmisión programada, los bits 16 a 21 identifican el minuto de la transmisión programada, los bits 22 a 25 identifican el área geográfica de la transmisión programada (por ejemplo, el estado o país al cual se transmite el programa), y los bits 26 a 31 identifican el nombre del canal sobre el cual se transmite el pro grama. Así pues, de acuerdo con el sistema VPS; seis grupos de datos, representados en los bits 0 a 31 de las palabras 11 a 14 en el código VPS, contienen la información del canal del programa, fecha y hora de inicio. Estos 32 bits de datos se están transmitiendo continuamente en cada códigovps.elmicroor- denador 24 aísla los bits 2-6, 7-10, 11-15, 16-21, que identifican respectivamente el día, mes, hora, minuto y nombre del canal de la transmisión. El conmutador VPS 19 al activarse (etapa 70), hace que el microordenador 24 compare continuamente la igualdad (es decir, la relación predeterminada) de la hora de inicio indicada por los bits y la hora de inicio de valores del programa en la parte superior de la pila, que en el ejemplo es las 6:30 p.m. Así pues, el microordenador 24 transmite una orden por medio del transmisor IR 34 al VCR 44 haciendo que el control de grabación 51 habilite la alimentación a la unidad del videocasete 44a, y que habilite o inicie la grabación del programa en el casete de cinta 44a. Esto tiene lugartanprontocomolahoradeinicioindicada por el código VPS decodificado coincida o se haga igual al valor de la hora de inicio en la parte superior de la pila 24d (etapa 72). Las señales emitidas en el canal seleccionado por el sintonizador 42 son entonces grabadas utilizando la cabeza y el circuito de grabación no mostrados aunque son bien conocidos en el arte. El mismo código VPS identificando la misma hora de inicio se transmite en el intervalo de borrado vertical del programa emitido hasta que el programa se termina. Cuando el programa termina, el programa siguiente incluye un nuevo código VPS con una hora de inicio distinta. Cuando la hora de inicio el sistema VPS cambia, el microordenador 24 reconoce la nueva hora de inicio mediante la detección de la diferencia del valor de la hora de inicio en la parte superior de la pila 24d y habilita u ordena al VCR 44 a través del transmisor 34 que inhabilite o detenga la grabación (etapa 78). Como resultado de ello, el controlador 45 hace que la alimentación sea retirada del sintonizador 42 y 49 y de la unidad de la casete de cinta 44a, terminando así lagrabación en el casete 44a. En consecuencia, si el programa que se está grabando se prolonga más allá de la duración programada del programa, por ejemplo en el caso de un tiempo supletorio en un partido de deportes, la hora de inicio contenida en el código VSP para dicho programa continuará coincidiendo con la hora de inicio del CODIGO G hasta que termine el programa y dicho programa será grabado en su totalidad. Cuando termina la grabación de un programa (etapa 78), el microordenador 24s se pasa a la parte superior de la pila, los valores decodificados en la posición siguiente a la parte superior de la pila en que el CODIGO G tiene la hora de inicio siguiente más temprana (etapa 86), y se repite el proceso de grabación de la forma expuesta anteriormente para los valores del programa en la parte superior de la pila (etapas 64 en secuencia). Si el usuario decide iniciar la grabación de un programa seleccionado solamente basándose en la hora de inicio incluida en el CODIGO G, el conmutador VPS 19 no se activa por el usuario (etapa 6

7 11 ES T ). En dicho caso, el microordenador 24 enviará señales IR para activar el VCR 44 para iniciar la grabación precisamente en la hora de inicio representada por el valor de la hora de inicio de la parte superior de la pila, independientemente de la hora de inicio indicada por el código VPS (etapa 74). A tal fin, el controlador 45 habilita la alimentación para la unidad del videocasete 44a, haciendo que el programa con la hora de inicio en la parte superior de la pila sea grabado. No obstante, el microordenador 24 comprobará y comparará continuamente la hora de inicio en cada código VPS recibido desde el extractor VPS 32 (etapa 76) con la hora de inicio de los valores de la parte superior de la pila, de forma que cuando esté presenteuncódigo VPS (etapa 80) cuya hora de inicio no coincida con el valor de la hora de inicio en la parte superior de la pila, el microordenador 24 ordenará al controlador 45 que detenga la grabación, según se ha expuesto anteriormente (etapa 78). Si el microordenador 24 no recibe nunca un código VPS con una hora de inicio coincidente (etapa 80), el microordenador 24 ordenará al controlador 45 en el VCR 44 que detenga la grabación después de un tiempo transcurrido igual al valor de la duración del programa en la parte superior de la pila (etapas 82 y 88), y después de ello se subirá en la pila y se repetirá la etapa 64. Así pues, el sistema funcionaráincluso aunque no estén presentes los códigos VPS: Se muestra otra realización en la figura 7. En la figura 7, el control remoto 10 es reemplazado por un control remoto VCR 39, excepto en que es capaz de transmitir el CODIGO G por medio de señales IR al VCR para decodificar y ampliar los valores individuales del canal, fecha, hora de inicio, y duración y para almacenarlos en una pila. El control remoto 39 sencillamente transmite la información introducida por el usuario por medio de señales IR al VCR 44 desde un lugar remoto. Todos los componentes del control remoto 10 de la figura 1, con la excepción del transmisor de IR 34, teclado 15, y pantalla 14, están incorporados en el VCR 44. Así pues, el extractor VPS 32, el conmutador VPS 19, oscilador 26, y el microordenador 24 se encuentran todos incorporados dentro del VCR 44. Esta realización de la invención utiliza esencialmente los mismos elementos que operan en esencialmente la misma forma descrita y mostrada en las figuras 1-3, y muestran elementos similares con los mismos numerales de referencia con un apóstrofo en la figura 7. Las funciones ejecutadas por el control remoto 10 se ejecutan ahora por el decodificador 48 VPS compatible con el CODIGO G, situado en el VCR. Aunque al describir las realizaciones anteriores se hicieron referencias a los programas de difusión, este término se utiliza para incluir programas transmitidos a través de cables o a través del éter desde satélite o por una estación de TV local. Como tales, el sintonizador 42 puede recibir señales de video que tengan códigos VPS através de un receptor de satélite o por medio de un receptor por cable, así como también por la antena 40. Adicionalmente, el sintonizador 42 puede incluirse dentro del receptor de cable o del receptor de satélite en lugar de hacerlo en el VCR Adicionalmente, en la realización de la invención mostrada en la figura 3, el extractor VPS 32 puede ser alojado dentro del VCR 44 en cuyo caso el microordenador 24 recibe los códigos VPS extraídos directamente o por medio de códigos IR desde una salida del VCR 44. Adicionalmente, el extractor VPS 32 puede estar diseñado para extraer códigos tales como los VPS transmitidos no solo en el intervalo de borrado vertical, sino tambiénenlapartedelaimagendevideodelos programas de televisión. Adicionalmente, el decodificador de teletexto tal como el Siemens SDA 5231 puede ser utilizado en lugar del extractor VPS,conelfindeextraerloscódigos relacionados con el programa, transmitidos en el formato del teletexto. En otra realización, la invención está adaptada para grabar programas de audio (sin programa de video asociado) que se transmiten con códigos que identifican sus horas de inicio de los programas respectivos. Así pues, las distintas realizaciones de la invención son adaptables para su uso en cualquier sistema de programación de audio o de video, en que los transmisores transmitan una etiqueta de información del programa que incluya una hora de inicio del programa junto con el programa que se está transmitiendo. Son posibles otras configuraciones. Por ejemplo, un retardo del programa de TV indicado por los valores en la parte superior de la pila puede provocar que el programa correspondiente a los valores en la siguiente posición de la pila se ejecuten primeramente. En una realización de la invención, el microordenador hará queelsintoni- zador del VCR se encienda según se expuso anteriormente, y que se exploren las etiquetas VPS extraídas en que la hora de inicio coincida con el valor de la hora de inicio para cualquiera de las dos posiciones superiores de la pila. A modo de ejemplo, esto se ejecutaría haciendo que el microordenador conmutara alternativamente el sintonizador del VCR hacia atrás y hacia delante entre canales para los valores del canal en las dos posiciones superiores de la pila, y explorando la etiqueta VPS con una hora de inicio que coincidiera con el valor de la hora de inicio en cualquiera de las dos posiciones superiores de la pila en cada uno de los intervalos sucesivos de cinco minutos o con más frecuencia. En caso de haber encontrado una coincidencia entre la hora de inicio de una etiqueta VPS y el valor de la hora de inicio en la parte superior de la pila, entonces el microordenador, según se expuso anteriormente, ejecutará la grabación y terminación de la grabación del programa emitido en el canal especificado mediante el valor del canal en la parte superior de la pila. Por el contrario, si se forma una coincidencia entre la hora de inicio de una etiqueta VPS y la hora de inicio en la posición siguiente a la parte superior de la pila, entonces el microordenador hará que el valor en la posición siguiente a la parte superior de la pila sea ascendida a la parte superior de la pila y, según se expuso anteriormente, se utilizará para grabar y terminar la grabación del programa a partir del canal especificado en el valor del canal desplazado hacia la parte superior de la pila. Alternativamente, el microordenador haráque el sintonizador del VCR se encienda con un 7

8 13 ES T3 14 tiempo predeterminado antes de la hora indicada por el valor de la hora de inicio en la parte superior de la pila, seleccionando el canal correspondiente al valor del canal en la parte superior de la pila, y monitorizando las señales de TV del canal seleccionado. Si la etiqueta VPS con una hora de inicio coincidente no se encuentra, entonces el sintonizador del VCR se apagará yse terminará la exploración después de un tiempo predeterminado, es decir, tres horas después de la hora indicada por el tiempo de inicio en la parte superior de la pila. La exploración del programa indicado en la parte superior de la pila podría ser terminada cinco minutos antes del valor de la hora de inicio de la posición siguiente en la pila haciendo que las posiciones de la pila subieran. El microordenador entonces hace que el sintonizador del VCR seleccione el canal en curso correspondiente al valor del canal situado ahora en la parte superior de la pila. El microprocesador inicia entonces la exploración de las etiquetas VPS buscando una con una hora de inicio que coincida con el valor de la hora de inicio en la parte superior de la pila, y hace que el VCR inicie la grabación cuando se localice dicha etiqueta VPS. De esta forma, se salta el valor anterior de la parte superior de la pila. Son posibles otros métodos y configuraciones para comparar la información soportada por los CODIGOS G y por los códigos VPS. Así pues, podrían compararse uno o más valores adicionales derivados de los CODIGOS G con los valores correspondientes del código VPS. Correlación de los canales Las figuras 1-3 en conjunción con la figura 8 muestran otra realización para la correlación de canales. En esta realización, los códigos VPS recibidos por el control remoto 10 se utilizan para crear un mapa de canales o Tabla de correlación 110 en la memoria RAM 24c, que se emplea para la selección de los canales apropiados en curso, utilizando los valores de los números de los canales a partir de los CODIGOS G comprimidos. Si una estación, es decir, ABC, transmite los códigos VPS como parte de sus señales de video, el nombre del canal emitido, es decir ABC, estará indicado por los bits Los nombres de los canales emitidos extraídos, es decir, ABC, pueden utilizarse para completar una tabla de correlación de canalesparalacorrelación de los canales apropiados o para configurar el control remoto 10, según se expuso anteriormente. El controlador de mano 12 está adaptado para la correlación de los canales, creando la Tabla de correlación 110 en la memoria RAM 24c, y para hacer que el número de canal en curso correcto (y el canal) sea seleccionado para un nombre dado del canal y un número del canal de CODIGO G utilizando la Tabla de correlación 110. A tal fin, el número del canal para cada CO- DIGO G es asignado inicialmente al nombre del programa deseado según se expone en las columnas etiquetadas por NOMBRE y Número de canal CODIGO G, mediante su prealmacenamiento en la Tabla 110 de la memoria RAM 24c según se muestra en la Figura 9. Cada nombre de canal, tal como ABC, puede corresponder a una frecuencia en curso o número de canal en un área geográfica o en un sistema de cable, pero con una frecuencia distinta y número de canal distinto en un área geográfica diferente o en un sistema de cable distinto. El controlador de mano 12 está configurado para completar o crear automáticamente una correlación entre cada número de canal de CODIGO G y completar la tabla 110 en la memoria RAM 24c, determinando y almacenando el número del canal en curso en la fila del número de canal de CODIGO G correspondiente. La figura 8 es un diagrama de flujo que describe la operación de la unidad de mano 12 para crear automáticamente la Tabla de correlación 110. La unidad de mano 12 es insertada en la unidad base 18 y se pulsa el botón de video 23. El microordenador 24 comienza entonces a seleccionar aleatoriamente un número de canal en curso, tal como el canal 10 (etapa 92), y envía una señal al VCR provocando que el sintonizador 42 conmute al canal o frecuencia en curso correspondiente de las señales de TV (etapa 82). El microordenador 24 recibe entonces los códigos VPS decodificados del canal seleccionado de las señales de TV (etapas 94, 96) y aísla los bits que contienen el nombre del canal emitido. El microordenador 24 compara el nombre del código VPS extraído con los nombres en la tabla (etapas 98 a 100), y cuando se detecta la igualdad con uno de los nombres, almacena el número del canal en curso en la fila correspondiente de la Tabla 110 (etapas 100 y 102) en asociación con el número del canal de CODIGO G correspondiente. Esta operación se repite mediante la pulsación del botón de video de nuevo seleccionando un número de canal en curso diferente y el canal de la señal de TV hasta que todas las filas deseadas de la tabla 110 estén rellenas con el número del canal en curso (etapas 94, 96 y 98). Por ejemplo, ABC, canal 7 CODIGO G, se le asigna el número 10 del canal en curso, y NBC canal 4 CODIGO G, se le asigna el número 39 del canal en curso. Solo se muestran algunas de las filas de la Tabla 110 en la figura 9 a modo de ejemplo, pero se comprende que pueden completarse con todos los valores de los canales CODIGO G deseados y con los canales en curso, de la forma expuesta anteriormente. La tabla 110 de correlación mostrada en la figura 9 se utiliza entonces por el microordenador en el controlador de mano para seleccionar los canales en curso apropiados durante la operación subsiguiente. A tal fin, cada vez que el valor del número del canal para un CODIGO G se utiliza para seleccionar un programa para la grabación, según se expuso anteriormente, el valor del canal decodigogenlatabla110contenidaenlamemoria RAM 24c es inspeccionado para seleccionar el número del canal en curso correspondiente en la misma fila. El número del canal en curso seleccionado se envía entonces al VCR haciendo que el programa emitido a través del canal en curso correspondiente sea seleccionado según se expuso anteriormente. A modo de ejemplo, los valores 7 y 4 del canal de CODIGO G harían que se seleccionaran los números de los canales 10 y 39 para la grabación en el VCR 44. La tabla de correlación de canales descrita anteriormente puede ser compilada utilizando otras realizaciones de la invención, tal como la reali- 8

9 15 ES T3 16 zación mostrada en la figura 7, o la realización en que el nombre del canal emitido es extraído por un decodificador de teletexto. Selección de códigos IR El controlador de mano 12 determina también automáticamente el protocolo adecuado necesario para la comunicación con el tipo de VCR con el quese está comunicando. Cada tipo de VCR tiene su propio conjunto correspondiente de protocolos prealmacenados, para permitir la comunicación apropiada a través de las señales IR. A tal fin, la memoria ROM 24d del controlador de mano de la figura 3 tiene una Tabla 24e de memoria en que se almacenan un conjunto de códigos IR para determinar la temporización, secuencia, y codificación de señales a enviar a cada tipo de VCR para sintonizar el VCR, seleccionando el canal apropiado en el sintonizador del VCR, haciendo que el VCR inicie el control de la casete de cinta para grabar y haciendo que terminen la grabación y la unidad de cinta. Un conjunto de protocolos es almacenado para cada VCR distinto y otro dispositivo con el cual pueda comunicarse el controlador de mano. El conjunto correcto de protocolos para el VCR en particular se encuentra en la tabla y una vez seleccionado, se emplea para la comunicación subsiguiente utilizando las señales IR. El controlador de mano en cooperación con la unidad base 18 está configurado con la utilización del conector SALIDA DE VIDEO 22 provistoenlamayoría de los VCR para determinar automáticamente cuando se hayan localizado el conjunto correcto de protocolos para el VCR. La figura 10 es un diagrama de flujo que muestra la secuencia de operación del controlador de mano y la unidad base de la figura 3, para determinar automáticamente y seleccionar el conjunto apropiado de códigos IR almacenados en la Tabla 24e. Inicialmente, el controlador de mano 12 se inserta en la base 18, y se pulsa el botón de entrada 25 en el teclado, para hacer que se inicie la operación de configuración automática en los bloques 200 y 202 del diagrama de flujo. Durante el bloque 204, el controlador de mano y la unidad base 18 determinan si está presente una señal de video en el cable 22a procedente del conector 22 SALIDA DE VIDEO. La presencia de señales de video en el conector 22 SALIDA DE VIDEO se detecta según sigue a continuación. Si durante la operación en el bloque 204, el microprocesador detecta que no está presente una señal de video en el conector SALIDA DE VIDEO 22, tendrá conocimiento de que el VCR está apagadoinicialmente, yel bloque 206 será introducido en que la señal codificada se obtendrá a partir de uno de los conjuntos de los códigos IR en la Tabla 24e, explicando como encender el VCR correspondiente para dicho conjunto de códigos IR. Durante el bloque 208, las señales de encendido IR del VCR apropiado serán transmitidas a través del transmisor 34 al VCR 44. Durante el bloque 210 el microordenador 24 determina si está presente una señal de video en el conector 22 SALIDA DE VIDEO. Si está presente una señal de video, entonces sabrá que el conjunto correcto de códigos IR para el VCR habrán sido localizados, y los bloques 212 y 216 serán intro ducidos cuando un conjunto correspondiente de códigos IR hayan sido seleccionados para el subsiguiente control del VCR, según se expuso anteriormente, y la operación terminará en el bloque 218. Si durante el bloque 210, el microordenador 24 no detecta que la señal de video esté presente en el conector 22 SALIDA DE VIDEO, entonces los bloques 212 y 214 serán introducidos en que se seleccionará otro de los conjuntos de códigos IR para otro VCR, volviéndose a introducir el bloque 208 en que las señales de encendido para el conjunto nuevamente seleccionado de códigos IR sean transmitidas para encender el VCR de la misma forma ya expuesta anteriormente. La operación de los bloques se repite hasta que el microordenador detecte una señal de video en el conector 22 SALIDA DE VIDEO, en cuyo caso los bloques 212, 216 y 218 serán introducidos desde el bloque 212 según se expuso anteriormente. La operación en el lado derecho de la figura 10 es similar a la operación del lado izquierdo, excepto en que es para una situación en que el VCR está encendido inicialmente. Si durante el bloque 204, el microprocesador detecta una señal en el conector 22 SALIDA DE VIDEO, los bloques 206a y 208a serán introducidos, en que un conjunto de códigos IR para un tipo de VCR será seleccionado a partir de la Tabla 24e, y las señales de apagado del conjunto seleccionado de códigos IR serán transmitidas al VCR intentando apagar el VCR. Durante los bloques 210a y 212a el microcomputador detecta si se recibe una señal de video del conector 22 SALIDA DE VIDEO, y en caso negativo, no se sabrá si el conjunto correcto de códigos IR de la Tabla 24e fueron seleccionados, y entonces los bloques 216 y 218 serán introducidos en que el conjunto correspondiente de códigos IR de la Tabla 24e son seleccionados para uso futuro en la operación del controlador de mano. Si durante el bloque 212a el microordenador detecta que está presente todavía una señal de video en el conector 22 SALIDA DE VI- DEO, el bloque 214a será introducido en que se seleccionará el siguiente conjunto de códigos IR a partir de la Tabla 24e. Las señales de apagado del VCR del conjunto seleccionado de códigos IR se transmiten durante el bloque 28a al VCR, y a continuación de ello se introducen los bloques 210a y 212a según se expuso anteriormente. La presencia de señales de video en el conector 22 SALIDA DE VIDEO puede ser detectada por el microordenador de varias formas. Una forma en que puede hacerse es añadir un sensor o detector, tal como el 220 de la figura 11, que detecta si la señal de video está presente en el cable 22a conectado al conector 22 SALIDA DE VIDEO, y que forma una señal codificada especial a través de las patillas 16 y 17 hacia el microordenador. Otra forma en que puede realizarse lo anterior es teniendo el microordenador programado para transmitir una señal de selección del canal en curso, a través del transmisor 34 al VCR 44, haciendo que el sintonizador 42 conmute al canal en curso seleccionado y haciendo que una etiqueta VPS del programa correspondiente sea extraída por el detector 32 VPS. El microordenador está programado para comparar una etiqueta VPS dada conocida con las etiquetas VPS ex- 9

10 17 ES T3 18 traídas del canal en curso seleccionado. Al detectar la igualdad, se sabrá que el sintonizador, y por tanto el VCR44, ha sido encendido. Otra solución sería que el microordenador provocara que el transmisor 34 transmitiera una secuencia de señales distintas de selección del canal en curso, provocando que el sintonizador 42 conmutara a los canales en curso correspondientes en forma secuencial. El microordenador está programado en este ejemplo para monitorizar las señales VPS extraídas hasta que éste detecte como presente cualquier etiqueta VPS. Si se detecta cualquier etiqueta VPS, ello supondrá que el VCR está encendido. Si no se detectan etiquetas VPS, entonces se supondrá queelvcrnoestá encendido. Aunque la selección automática de los códigos IR se ha descrito con referencia al control de un VCR, tal como el mostrado en la figura 3, la selección automática de los códigos IR puede utilizarse para otros tipos de dispositivos electrónicos de consumidor, tal como lavadoras, secadoras, dispositivos de control de termostatos automáticos, etc. En cada uno de estos dispositivos se proporcionaría una realimentación desde el dispositivo electrónico del consumidor hasta el controlador que esté seleccionando los códigos, para indicar cuando el dispositivo haya sido debidamente encendido o apagado, o por el contrario ser activado debidamente, siguiendo con el conjunto correspondiente de códigos IR que se usarían para controlar el dispositivo electrónico del consumidor. Los aparatos y los métodos de la presente invención y sus ventajas previstas se comprenderán a partir de la descripción anteriormente expuesta, y será evidente que pueden efectuarse varios cambios en la forma, construcción y configuración de los componentes de la misma sin desviarse del alcance de la invención, o sacrificando todas sus ventajas materiales, en que las formas aquí descritas son realizaciones meramente a modo de ejemplo de las mismas

11 19 ES T3 20 REIVINDICACIONES 1. Un método para su utilización en un entorno de televisión multicanal en que las etiquetas de información de los programas están incluidas al menos en algunos de los canales de televisión, siendo el mencionado método para programar automáticamente un controlador (12) para seleccionar, a partir de una pluralidad de conjuntos de códigos IR, es decir, infrarrojos, en que cada conjunto es para comunicar con un dispositivo electrónico diferente del consumidor (44), en que uno de tales conjuntos de códigos IR es para el control subsiguiente de la comunicación de señales IR con el correspondiente dispositivo electrónico del consumidor (44), en que cada mencionado dispositivo electrónico del consumidor (44) incluye un sintonizador (42), que cuando está sintonizado a un canal en curso de señales de video emitidas, proporciona señales de video derivadas de dicho canal en curso a una salida de video (22) del mismo, comprendiendo el método las etapas de: proporcionar (206, 208) al dispositivo electrónico del consumidor (44) un código IR seleccionado, que se selecciona de uno de los conjuntos de códigos IR, y hace que el dispositivo electrónico del consumidor (44) sintonice con un canal en curso predeterminado; monitorizar (210) la salida de video del dispositivo electrónico del consumidor (44) para una etiqueta de información del programa; comparar (212) al menos una parte de la etiqueta de información del programa que haya sido proporcionada por la salida de video (22) del dispositivo electrónico del consumidor (44) con una etiqueta de programa dado introducida por el usuario para una canal en curso predeterminado para una relación predeterminada esperada; repetición automática (212) de las etapas de suministro, monitorización y comparación para un conjunto diferente de los conjuntos de códigos IR, si la comparación en la etapa de la comparación no resultara en la relación predeterminada esperada; y seleccionar automáticamente (216) un conjunto correcto de códigos IR, a partir de los cuales fue seleccionado el código IR seleccionado, y para cuyo código IR la mencionada comparación resultó enlarelación predeterminada esperada, y utilizar después el mencionado conjunto correcto de códigos IR para la comunicación subsiguiente de la señal con el dispositivo electrónico correspondiente del consumidor (44). 2. El método de la reivindicación 1, que comprende la etapa adicional de repetir las etapas de suministro, monitorización y comparación mediante la utilización de un canal en curso diferente y una etiqueta de programa dado distinta para la mencionada etapa adicional. 3. El método de la reivindicación 1, que comprende la etapa de sintonizar el sintonizador (42) con una secuencia de canales diferentes. 4. Un controlador (12) para utilizar en un entorno de televisión multicanal, en que las etiquetas de información de los programas están incluidas en al menos algunos de los canales de televisión, en que el mencionado controlador (12) selecciona automáticamente a partir de una pluralidad de conjuntos de cogidos IR, es decir infrarrojos, en que cada conjunto de códigos IR son para comunicarse con un dispositivo diferente electrónico del consumidor (44), en que uno de los mencionados conjuntos de códigos IR es para el control subsiguiente de la comunicación de la señal IR con el correspondiente dispositivo electrónico del consumidor (44), y en que cada dispositivo electrónico mencionado del consumidor (44) incluye un sintonizador (42), el cual al estar sintonizado a una canal en curso de señales de video emitidas, proporciona señales de video derivadas de dicho canal en curso a una salida de video (22) del mismo, en que el controlador (12) comprende: un selector de códigos (24) para proporcionar al mencionado dispositivo electrónico del consumidor (44) un código IR seleccionado, el cual se selecciona a partir de uno de los conjuntos de los códigos IR, para hacer que el dispositivo electrónico del consumidor (44) se sintonice a un canal en curso predeterminado a través del cual se espera recibir una etiqueta de información del programa predeterminado; un monitor (32) para monitorizar la salida de video del dispositivo electrónico del consumidor (4); un comparador (24) para comparar la etiqueta del programa dado introducido por el usuario para el canal en curso con la etiqueta de información del programa que fue suministrada por la salida de video (22) para una relación predeterminada esperada; y un selector (24) para seleccionar un conjunto correcto de códigos IR, a partir de los cuales se selecciona el código IR seleccionado, y para cuyo código IR se encontró la mencionada relación predeterminada esperada, en que el mencionado conjunto correcto de código IR se utilizan para la comunicación subsiguiente de la señal con el dispositivo electrónico del consumidor (44), en que el mencionado controlador está configurado para repetir automáticamente el mencionado suministro, monitorización y comparación para un conjunto diferente de los conjuntos de códigos IR si no se encontrara la mencionada relación predeterminada esperada. 5. El controlador de la reivindicación 4 en que el sintonizador (42) está operativo para sin- 11

12 21 ES T3 22 tonizarse a un canal en curso diferente y el comparador está operativo para comparar utilizando una etiqueta de programa dado distinta. 6. El controlador de la reivindicación 4 en que el sintonizador (42) es sintonizable a una secuencia de canales diferentes. 7. Un método para su utilización en un entorno de televisión multicanal, en las etiquetas de información de los programas están incluidas al menos en algunos de los canales de televisión, siendo el mencionado método para programar automáticamente un controlador (12) para seleccionar, a partir de una pluralidad de conjuntos de códigos IR, es decir, de códigos de infrarrojos, en que cada conjunto está configurado para comunicarse con un dispositivo electrónicos distinto del consumidor (44), a uno de tales conjuntos de códigos IR para el control subsiguiente de la comunicación con señales IR con el correspondiente dispositivo electrónico del consumidor (44), en que cada dispositivo electrónico del consumidor (44) incluye un sintonizador (42), el cual cuando se sintoniza a un canal en curso de las señales de video emitidas, genera señales de video derivadas de dicho canal en curso hasta una salida de video (22) del mismo, en que el método comprende las etapas de: proporcionar (206, 208) al dispositivo electrónico del consumidor (44) un código IR seleccionado que se haya seleccionado a partir de uno de los conjuntos de códigos IR y provoca que el dispositivo electrónico del consumidor (44) se sintonice a un canal en curso predeterminado; monitorizar (210, 212) la salida de video del dispositivo electrónico del consumidor (44) para detectar la presencia de una etiqueta de información del programa; repetir automáticamente (212) las etapas de suministro y de monitorización de un conjunto distinto de los conjuntos de códigos IR si el monitorizado en la etapa de monitorización no diera por resultado la detección de la presencia de una etiqueta de información del programa; y seleccionar automáticamente un conjunto correcto de códigos IR, a partir de los cuales se seleccionó el código IR seleccionado, y para cuyo código IR la monitorización mencionada resultara en la detección de la presencia de una etiqueta de información del programa en la salida de video (22) del dispositivo electrónico del consumidor (44), y utilizando entonces el conjunto correcto mencionado de códigos IR para la comunicación subsiguiente de señales con el dispositivo electrónico del consumidor (44). 8. Un controlador (12) para su uso en un entorno de televisión multicanal en que las etiquetas de información de los programas se encuentran incluidas en al menos algunos de los canales de televisión, en que el mencionado controlador (12) selecciona automáticamente a partir de una pluralidad de conjuntos de códigos IR, es decir, de códigos de infrarrojos, en que cada conjunto de códigos IR es para la comunicación con un dispositivo electrónico diferente del consumidor (44), a uno de los mencionados conjuntos de códigos IR para el control subsiguiente de la comunicación de la señal IR con el correspondiente dispositivo electrónico del consumidor (44), y en que cada mencionado dispositivo electrónico del consumidor (44) incluye un sintonizador (42), el cual cuando se sintoniza a un canal en curso de las señales de video emitidas, proporciona las señales de video derivadas de dicho canal en curso hasta una salida de video (22), comprendiendo el controlador(12): un selector de códigos (24) para proporcionar al mencionado dispositivo electrónico del consumidor (44) un código IR seleccionado, el cual se selecciona a partir de uno de los conjuntos de códigos IR para hacer que el dispositivo electrónico del consumidor (44) se sintonice a un canal en curso predeterminado, a través del cual se espera recibir la etiqueta de información del programa predeterminado; un monitor (32) para monitorizar la salida de video del dispositivo electrónico del consumidor (44), para detectar la presencia de una etiqueta de información del programa; un selector (24) para seleccionar un conjunto correcto de códigos IR, a partir de los cuales se seleccionó elcódigo IR, y para cuyo código IR se detectó la presencia de una etiqueta de información del programa en la salida de video (22) del dispositivo electrónico del consumidor (44), en que el mencionado conjunto correcto de códigosir seusaparalacomunicación de la señal subsiguiente con el dispositivo electrónico del consumidor (44), en que el mencionado controlador está configurado para repetir automáticamente el mencionado suministro y monitorado para un conjunto diferente de los mencionados conjuntos de códigos IR, en caso de no detectar la presencia de una etiqueta de información del programa. 9. El controlador de las reivindicaciones 4 ú 8 en que el dispositivo electrónico del consumidor es un grabador de videocasete (44). NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del , no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluída en la mencionada reserva.

13 ES T3 13

14 14 ES T3

15 ES T3 15

16 16 ES T3

17 ES T3 17

18 18 ES T3

19 ES T3 19

20 20 ES T3