Mecanismo de sujeción, Serie 2709

Transcripción

1 Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Mecanismo de sujeción, Serie 2709 Technical data

2 Mecanismo neumático abierto Datos técnicos Tipo Transmisión de fuerza en ángulo Intervalo de presión de servicio 2 a 8 bar Intervalo de temperatura ambiental 0 C a +50 C Ángulo de apertura 05 y 35 Fluido Aire comprimido ISO 8573-:200, clase o inferior* Materiales Cabezal de sujeción Aluminio, negro anodizado Brazo de sujeción Acero Mecanismo de interruptoracero enclavamiento Camisa del cilindro Aluminio, negro anodizado Juntas Caucho nitrílico Campo de aplicación Principalmente para sujeción, de útiles para mecanización o soldadura. Mecanismo de sujeción sin bloqueo: El mecanismo no vuelve a la posición 0 una vez sujeto. Mecanismo de sujeción con bloqueo: El mecanismo queda automáticamente en la posición 0 y permanece en esta posición aun cuando se da una caída de presión en el cilindro. Esto reduce el ángulo de apertura algunos grados. * Dimensión del partículo 5µm, punto de condensación bajo presión 3 C, contenido de aceite mg/m³ Información técnica (para más información y dimensiones, ver capítulo 5) Diá. émbolo [mm] Giro de sujeción a 6 bar (posición de sujeción)[nm] Giro de sujeción a 6 bar (posición abierta) [Nm],2 3, Peso [kg] 0,7,3 3, 5,7 del mecanismo de sujeción sin bloqueo Símbolo Diá. émbolo Ángulo de apertura [ ] del mecanismo de sujeción con bloqueo Símbolo Diá. émbolo Ángulo de apertura* del del del del

3 Mecanismo neumático abierto Dimensiones * Para posiciones opcionales de las conexiones el cilindro debe girarse 4 x 90. Diá. émbolo Ángulo de apertura [ ] A B C D E F G H J K , ,5 38, , ,5 38, , , Diá. Ángulo de émbolo apertura [ ] del L M N P Q R S T* U V X Y* H 7 H , M 5x M 5 5x , M 5x M 5 5x M6x 65 8 G/8 6x M6x 65 8 G/8 6x M8x G/8 8x M8x G/8 8x M8x G/8 8x M8x G/8 8x5 * Dimensión x profundidad 2

4 Mecanismo neumático cerrado Datos técnicos Tipo Transmisión de fuerza en ángulo Intervalo de presión de servicio 2 a 8 bar Intervalo de temperatura ambiental 0 C a +50 C Ángulo de apertura 05 y 35 Fluido Aire comprimido ISO 8573-:200, clase o inferior* Materiales Cabezal de sujeción Aluminio, negro anodizado Brazo de sujeción Acero Mecanismo de interruptoracero enclavamiento Camisa del cilindro Aluminio, negro anodizado Juntas Caucho nitrílico Campo de aplicación Principalmente para sujeción, de útiles para mecanización o soldadura. Mecanismo de sujeción sin bloqueo: El mecanismo no vuelve a la posición 0 una vez sujeto. Mecanismo de sujeción con bloqueo: El mecanismo queda automáticamente en la posición 0 y permanece en esta posición aun cuando se da una caída de presión en el cilindro. Esto reduce el ángulo de apertura algunos grados. * Dimensión del partículo 5µm, punto de condensación bajo presión 3 C, contenido de aceite mg/m³ Información técnica (para más información y dimensiones, ver capítulo 5) Diá. émbolo [mm] Giro de sujeción a 6 bar (posición de sujeción)[nm] Giro de sujeción a 6 bar (posición abierta) [Nm],2 3, Peso [kg] 0,7,3 3, 5,7 del mecanismo de sujeción sin bloqueo Símbolo Diá. émbolo Ángulo de apertura [ ] N de ref. del mecanismo de sujeción con bloqueo Símbolo Diá. émbolo Ángulo de Núm. de mat. apertura* del del del del

5 Mecanismo neumático cerrado Dimensiones * Para posiciones opcionales de las conexiones el cilindro debe girarse 4 x 90. Diá. Ángulo de émbolo apertura [ ] A +,3 -,0 B +0,4-0, C +0,3-0,0 D ±0,5 E ±0,5 F ±0, , ,5 38, , ,5 38, , ,5 60,5 0, , ,5 60,5 0, , , G ±0, H ±0, J ±0,2 K ±0,4 L¹ ±0,7 L² ±0,7 L³ ±0,7 M ±0,3 Diá. Ángulo de émbolo apertura [ ] N H7 P ±0,3 Q ±0,3 R ±0, S ±0,2 T* U ±0, V ±0,2 X Y* H ,9 6 M 5x M 5 5x8 49,5 53 3, , ,9 6 M 5x M 5 5x8 49,5 53 3, , ,9 23 M6x 65 8 G/8 6x , ,9 23 M6x 65 8 G/8 6x , ,9 28 M8x G/8 8x5 0 8,5 55, , ,9 28 M8x G/8 8x5 0 8,5 55, , ,9 30 M8x G/8 8x5 9, , ,5 73, ,9 30 M8x G/8 8x5 9, , ,5 73,4 * Dimensión x profundidad Z ±,0 AA ±,0 BB ±0,3 CC +,0-0,0 EE ±0,2 KK +0,2-0, DD 2

6 Accesorios de sujeción Serie 2709 Tornillo de sujeción con placa oscilante Diá. émbolo D G L Peso [kg] M , M ,090

7 Tornillo de sujeción con bloque de neopreno Diá. émbolo D G L Peso [kg] M , M ,095

8 Válvulas reguladoras de caudal unidireccionales - diseño banjo Rosca de conexión Versión Para tubo de diá. [mm] N de ref. M 5 Conectores enchufables M 5 Conectores enchufables G /8 Conectores enchufables G /8 Conectores enchufables G /8 Racores de anillo G /8 Racores de anillo Nota: Para información sobre datos técnicos, ver capítulo 7.

9 Detectores Serie 275 con cable encapsulado, marcado CE Detectores Serie ST8 (275) *LED Detectores con cable encapsulado Símbolo Tipo Fig. del cable L [m] Reed R ,5 m Reed R m Reed R ,3 m + conector M 8. Marrón 2. Azul 3. Negro 4. Carga * Según EN PNP I ,5 m PNP I m PNP I ,3 m + conector M 8 PNP I ,3 m + conector M 8* PNP I ,3 m + conector M 2 Accesorios para serie 550 Salida PNP con cable PNP con conector Reed con cable Reed con conector Tensión y tipo de corriente DC 0-30 V DC 0-30 V DC 0-30 V, AC 240 V DC 0-60 V Corriente continua máx. < 50 ma < 50 ma < 00 ma < 00 ma Caída de tensión <2 V <2 V <3 V <3 V Corriente de fuga 0 µa 0 µa Consumo interno 0 ma 0 ma Intervalo de temperatura 25 C a +75 C 25 C a +75 C 25 C a +75 C 25 C a +75 C ambiental Protección IP 67 según IEC 529 IP 67 según IEC 529 IP 67 según IEC 529 IP 67 según IEC 529 Indicación LED LED LED LED Desconexión con retardo de >20 ms >20 ms tiempo Materiales Carcasa: poliamida Cable: PVC (3x0,4 mm²) Carcasa: Poliamida Cable: PUR (3x0,4 mm²) Carcasa: Poliamida Cable: PVC (2x0,4 mm²) Carcasa: Poliamida Cable: PUR (2x0,4 mm²)

10 Fijación del detector Fijación de detector para la Serie ST8 (275) Posición alternativa del detector. Diá. émbolo Materiales: aluminio, tornillo y tuerca en acero inoxidable (BS 36 S 3).

11 Cable con conector para detector Serie 275 Cables para detectores Serie ST8 (275) Tensión de servicio 60 V AC / 75 V DC Grado de protección IP 65 según IEC 529 (DIN VDE 0470) fijada IP 67 Números de polos 3 Sección de conductores 3 x 0,25 mm² Tipo de tubería Manguera - PVC Grado de aislamiento C según VDE 00 del cable L [m]

12 Bosch Rexroth AG Pneumatics Ulmer Straße 4 DE Laatzen Deutschland Tel. +49 (0) Fax. +49 (0) sales-pneumatics@boschrexroth.de Bosch Rexroth S.A. Pneumatica Centro Industrial Santiga - Obradors 4-6 ES-0830 Santa Perpétua de Mogoda, Barcelona España Tel Fax info@boschrexroth.es Bosch Rexroth S.A. de C.V. Neptuno 72, Unidad Industrial Vallejo Deleg. Gustavo A. Madero Mexico D.F Mexico Tel. +52 (55) Fax. +52 (55) Bosch Rexroth S.A.I.C. Rosario 2302 B606DLD, Carapachay, Buenos Aires Argentina Tel Fax Goimendi Automation S.L., Miembro del Grupo Bosch Rexroth Francisco Grandmontagne, 2 Parque Empresarial Zuatzu, ES-2008 San Sebastián España Centralair S.L Portuetxe, 23 ES-2008 San Sebastián España Bosch Rexroth S.A. Apartado Calle Rep. Dominicana Edif Alpha, PB, Boleita Sur VE-070 Caracas Venezuela Tel Fax Todos los derechos de Bosch Rexorth AG, también para el caso de solic itudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos de