Colombia pide avecinos

Transcripción

1 Madresnose explican por qué mataron asus hijas El giro macabro que tomó la historia de la desaparición, elpasado 29demayo, de las jóvenes Laura Echeverri García, Yudi Castillo Mira y Jennifer Puerta Saldarriaga, fue un golpe duro al corazón de sus madres. Cuando un testigo reveló, en audiencia de legalización de captura realizada el sábado,que lastresmuchachas,junto a Diego Mejía Parra, alias 28, habían sido asesinadas y sus cuerpos arrojados al río Cauca, a las tres mamás, prácticamente, se les derrumbó la vida, dicen. 4 uniformados de la estación de Policía de Itagüí, ya retirados, son investigados $1.200 Año 98 Nº páginas en cuatro cuadernillos INTERNET: CORREO ELECTRÓNICO: elcolombiano@elcolombiano.com.co ISSN Miércoles, 22 de julio de 2009 Cocheros cambian sombrero por casco Alcaldía de inició intercambio de zorras por motocarros. ÁREA METRO 7A Las madres, presas del dolor,piden que la justicia llegue hasta las últimas consecuencias. ÁREA METRO 6A MANUEL SALDARRIAGA Colombia pide avecinos respetaracuerdocon E.U. EL CANCILLER JAIME Bermúdezconfirmó la cancelación de una reunión bilateral con Venezuela, en momentos en que Hugo Chávez dijo que revisará sus relaciones con Colombia. No habrá tránsito de tropas de E.U.: Gobierno. El Gobierno, através del canciller Jaime Bermúdez, pidió ayer alos países vecinos respetar la libre determinación de Colombia de ampliarsu cooperación conestados Unidos, así como el país hahecho lo propio. El Gobierno, depaso, ratificó que no habrá tránsito de tropas de E.U. por territorio colombiano. Chávez dijo que revisará las relaciones con Colombia y suspendió una reunión bilateralque estabaprevistaayer. Canciller y Mininterior explican alcances del acuerdo con E.U. en Comisión Segunda del Senado. 10A Recomendados Seguridad y tranquilidad, las fortalezas de Macri La nueva Señorita Antioquia, Macri Vélez, comienza su preparación para Miss Colombia. Sus tareas: ejercicio físico y aprender a dar respuestas más concisas. VIDA 4D En derrumbe de Las Palmas, lectora ve alavirgen Desde Pueblo Viejo, en La Estrella captó esta imagen. Para ella, la silueta dibuja asanta María de la Montaña. ERMINIA ARIAS DE ORTÍZ Veamás Tips en Editorial Los retos pendientes de Iguarán En los días que le quedan al doctor Mario Iguarán Arana como Fiscal General de la Nación, tiene el gran reto de culminar lo aún pendiente, que sabe que puede finalizar. De lo que se trata es de tener carácter al tomar las decisiones que hay que tomar, gusten o no gusten, como lo afirmó en entrevista concedida a Colprensa. 5A SUMARIO TEMÁTICO Información Tendencias Conectividad Comercial Especiales Lector pregunta por parque infantil de la Secretaría de Tránsito 2A Identifican avíctimas del ataque en el municipio de Caldas 8A Académicos y funcionarios recorrieron a Moravia 8A Condenan al Estado por caso de la Operación Mariscal 11A Oposición ahugo Chávez pide ala OEA que actúe 12A El ajuste tributario es urgente y necesario dice el Gobierno 1B Colección de películas colombianas se puso alaventa 4B Hablamos con la única paisa que está en el circuito WTA 3C Adoptar una mascota para su finca es una buena opción 1D Producir abono orgánico mejora el rendimiento de los cultivos 2D Abandonar aunhijo es otra forma de maltrato El abandono de los niños por parte desus padres, aunque no se justifica en ningún caso, tiene varias causas. La falta de recursos económicos, trastornos psicológicos, patrones de crianza y no estar preparados para ser padres, son algunas delas posibilidades. Este tipo demaltrato infantil puede advertirse ytambién, evitarse en muchos casos. En Antioquia, en el año 2008,elIcbf recibió 729 denuncias yhasta junio de 2009 van 238. VIDA 3D. El Ejército niegaun rearme en el Oriente La IV Brigada yalcaldes de municipios del Oriente de Antioquia negaron que los grupos ilegales se esténrear- mando yaseguraron que las caletas halladasenlos últimos meses evidencian que no tienen combatientes ypor eso deben enterrarlas armas y otro material de guerra. Los militares avanzan enel Plan Consolidación. Los reductos de los grupos guerrilleros sobreviven de la extorsión ydelos cultivos ilícitos. PAZYD.H. 11A Se agotó el plazopara una salida en Honduras El gobierno de Roberto Micheletti dio ayer un plazo de 72 horas para que los diplomáticos venezolanos abandonen Honduras, en otro paso que aumenta la tensión política en el país centroamericano. Apesar de losesfuerzos de diálogo, las partes no llegaron a un acuerdo. Se esperan nuevos enfrentamientos. Micheletti aseguró que la expulsión de los diplomáticos se debe a la injerencia de Chávez en el conflicto. INTERNACIONAL 12A EDGARD GARRIDO, REUTERS - TEGUCIGALPA, HONDURAS UN NIÑO BRITÁNICO DE 15 AÑOS ROMPIO LA HEGEMONÍA DE LOS CHINOS EN LOS CLAVADOS TONY GENTILE, REUTERS-ROMA, ITALIA El británico TomDaley, de15años, acabó con la hegemonía de los saltadores chinos en plataforma de 10 metros. El niño se convirtió, ayer,enlafigura del Campeonato Mundial de natación que se disputa en Roma. DEPORTES 3C Gobierno no se siente derrotado en Congreso El Gobierno siente que la elección de las mesas directivas en el Congreso no fue una derrota, sino un proceso normal, dentro deladinámica propiadelapolítica. Sin embargo, analistas consideraron que el gran perdedor fueelreferendo. Es un ejercicio normal en el Congreso, fueron elegidos dos amigos del Gobierno. FABIO VALENCIA COSSIO Ministro del Interior ydejusticia El rompimiento de la coalición afectó de manera grave el referendo, según analistas y congresistas. POLÍTICA 9A

2 2a Conectividad Editor Jefe: Francisco Alberto Jaramillo miércoles 22 de julio de 2009 Correo electrónico Página web Dirección Carrera 48 # 30 Sur (Envigado) Las opiniones expresadas en las cartas y los blogs, que firman los colaboradores en esta página, son libres y de ellas son responsables sus autores. No comprometen el pensamiento editorial de EL COLOMBIANO La opinión del lector Agilidad en pleitos laborales CARLOS DAVID CORREA ESCOBAR cdcorrea00@hotmail.com Puntos de vista Educación vial desdeniños Un lector expresa aquí su preocupación por la desaparición del Parque Infantil de la Secretaría de Transportes y Tránsito de la Alcaldía de, convertido ahora en pista de cuatrimotos. Llama la atención sobre la necesidad de enseñar las normas y prácticas para la buena conducción, desde la infancia. Excelente. Acertado su editorial del pasado 16 de julio. Como abogado litigante, con 32 años ya como tal, con todo respeto, opino que contiene un urgente llamado para que todos nos preocupemos por hacerdelaadministraciónde justicia un verdadero camino para encontrarla paz. Es preciso, como muy bien lo sostiene el editorialista, un cambio de mentalidad de los operadores judiciales, trabajadoresyempleadores. Através demiejercicio profesional he podido observaren los asuntos laborales,unas clasificaciones odiosas, como las de magistrados, jueces y abogados, para quienes siempre tiene larazón el trabajador, o magistrados, jueces yabogados, para quienes siempre tiene la razón el patrono, lo que origina sentencias absurdas. Nada se hace si los magistrados y jueces no tienen una mentalidad basada en una gran solvencia académica y, sobre todo, moral, para decidirenderecho, con los mecanismos que la Ley 1149 de 2007 quiere dar a los procesos laborales, enbusca de poder administrar una justicia pronta ycumplida, que garantice el derechofundamental de acceso alajusticiadetodos ycada unos delos ciudadanos yhabitantes deestequerido país. Es preciso, como lo he recomendado, desde hace varios años, serevisen, oficiosamente,las hojasdevidadetodos y cada uno de los magistrados, jueces yabogados del país, y lógicamentedelos demásempleados delarama Judicial, para que partiendo de una gran depuración se establezca quién esquién, quién merece pertenecer alaramayquién no, quién merece ejercer la profesión deabogado yquién no, yse pueda garantizarese cambio de mentalidad de los operadores judiciales, requerida para poner en marcha, pasando delas palabras (leyes) a los hechos, ésta y cualquieranhelada reforma en todas las ramas del derecho. JUAN FERNANDO RAMÍREZ GÓMEZ ramirezg.juanf@gmail.com Pongo en conocimiento de la ciudadaníalasituación queseviene presentando en relación con elparque Infantil detránsito delasecretaríade TransportesyTránsitodelaAlcaldíade, queestá ubicadoenel sector del Parque Norte. Este parque pedagógico desde septiembre del 2007 tiene cerradas sus puertas para la población infantil de la ciudad con motivo de una supuesta remodelación queestuviera acorde conlaremodelacióndel Parque Norte. Inexplicablemente, han pasado yacasi dos años yloúnico que se hizo fue una repavimentación y adecuación somera del aula de capacitación para los niños yla bodega de acopio de las bicicletas. Falta el cerramiento del Parque yla adecuación de los baños para que pueda serabierto a los niños.en la actual administración municipal alrededorde niños de preescolaryprimaria, futuros ciudadanos yactores viales,han perdidolaoportunidad de recibiruno de losaprendizajesmássignificativos relacionados con la Educación Vial. Las directivas de lasecretaríade Tránsito le han cedido ametroparques el espacio del Parque Infantil para la implementación de una nueva atracción.se trata de las cuatrimotos. Algo que riñe contralaesencia del Parque Infantil que promueve una educación yvalores relacionados con la buenaconducción. La modalidadque se da con respecto al manejo de las cuatrimotos desconoce la normatividaddetránsito. Se está inculcandoenlas mismas instalacionesdonde se debería enseñar exclusivamente la cultura vial unos comportamientos negativos: transitar sinlicenciadeconducción, que se exigeparaestetipo devehículo yhacer caso omiso a las señales de tránsito que existen en la vía. Cabe aclarar que este Parque Infantilfue diseñado paraeluso exclusivo de bicicletas ysimilares, pero no motos. ARCHIVO Ante esto hayque agregardos cosas. La primera, Metroparques lehapedido oficialmente la devolución de los terrenos donde opera el Parque Infantil de Tránsito ala Secretaría, asabiendas de queeste terreno no pertenece ametroparques, sino al Municipio de. Las directivasdelasecretaríadetránsito no se hanpronunciado al respecto, mostrando su apatíaantealgo que toca sus intereses misionales educativos. La segunda, quelas vías delparqueinfantildetránsitotienenunperalte diseñadosóloparaeltránsitodebicicletas, que sonlas queutilizanlos niños. Las barreras de protección para las cuatrimotos están hechas de llantas ybultos de heno queriñen por completo conlaestéticadel Parque Infantil.Las vallasdedelimitación de la vía por donde transitan estos vehículos tienen mensajes comerciales de una marca reconocida de refrescos.en lo que va corrido desde la fecha de apertura de las cuatrimotos se han presentado accidentes de tránsito en ese espacio, dejando niños usuarios lesionados. Podemos con ello apreciar una contradicción enorme. Un espacio que podríamos considerar como un santuario de la Educación Vial yala vezunpatrimonio cultural ypedagógicodelaciudad es irrespetado losfinesdesemana(viernes, sábados, domingos,días festivos ytemporadade vacaciones)con el sólo propósito de sacar un provecho económico de ello. Solicitamos a los entes de control yal Honorable Concejo de la Ciudad que indaguen sobre estasituación quetiene mayores implicaciones yque de paso haganuna revisión más exhaustivasobre loque está sucediendo al interiordela SecretaríadeTransportes ytránsito enrelacióncon sus programas misionales de EducaciónVial. Pues coneste tipo dedescuidos administrativos, como es el caso delparqueinfantildetránsito, finalmente se estánafectando los procesos de la cultura vial en la ciudad,algo que supuestamente hace parte del plan de acciones estratégicasparalamovilidad de dentro del Plan de Desarrollo Municipal , yque el sentido comúndelos ciudadanos preocupados por la educación ciudadana reclama defender.

3 , miércoles 22 de julio de 2009 CONFERENCIA Encuentre su capacidad de liderazgo yvislumbre su destino profesional San Fernando Plaza, en asocio con Brahma Kumaris, Coomeva yeafit, lo invitan hoy auntarde de conocimiento yliderazgo que enriquecerán ytransformarán su vida. La socióloga yconferencista internacional, Luciana Ferraz, será la encargada deguiarlo através de la conferencia Más allá del liderazgo emprendedor: liderando mi destino, en la que podrá conocer herramientas prácticas para el empoderamiento personal. Hora: de 4:00 a5:30 Conferencia Más allá del liderazgo emprendedor: liderando mi destino Hora: 6:30 a8:30 Lugar: Auditorio San Fernando Plaza, piso 2 Entrada libre hoy ARCHIVO La clave para ser más productivos la tienen los conferencistas que presentarán sus puntos de vista hoy en San Fernando Plaza. Conectividad 3a Antioquia Bilingüe The most important events of the week The book Arquitecturaen espera released today The book Architecture on hold is asummary of 11 different projects; it will be released in the Museum of Modern Art in the Carlos E. Restrepo neighborhood; 6:30 Frozen memory at the Itagui Metro The Metro Station in Itagui will have a sample of the Fotomemoria photography archives on display until August 10, including works from as long ago as BEATRIZ ARANGO beatrizar@elcolombiano.com.co PELÍCULA Comer,beber yamar es la invitación de hoy en La venta de Dulcinea ARTE El arte ysuunión con la cultura, hoy, enel Centro de Fe yculturas CONFERENCIA El grupo de rock Mettalica ysuaporte, se analizan hoy en la UPB CINE Elizabeth cuenta la historia de un cataclismo en Inglaterra AHall in honor of the Military The San Pedro Cemetery Foundation will pay homage on July 23rd to the Nation s soldiers and police officers buried in the Santa Lucia gallery. Photography you can t miss at the Mamm La venta de Dulcinea continúa con su ciclo de cine La vida es una metáfora. Hoy, el filme Comer, beber, amar, de Ang Lee. Hora: 7:30 Lugar: calle 35 Sur N Entrada libre Conferencia Arte, cultura ydesarrollo local, esta tarde, a cargo de Lucía González, directora del Museo de Antioquia Hora: 6:30 Informes: Hoy, conferencia Metallica, el magnetismo delalibertad, a cargo de Claudia Avendaño y Ramón Arturo Maya.Videos de AC/DC, Epica y Nightwish. Hora: 5:30 Lugar: UPB Bloque 2 La Secretaría de Equidad de Género para la Mujer de Envigado invita a ver esta producción dirigida por Shekhar Kapur, con la actuación de Cate Blanchet. Cuándo: hoy a las 4:00 Dónde: Teatro de Envigado The Museum of Modern Art gathered 23 national photographers for the Women in Talent event, meant to highlight women s multiple facets in history; these are large format photographs. Envíe A una semana de que empiece la Feria, cómo les darías la bienvenida a los visitantes? Qué lugares de la ciudad les mostrarías? Comparte tus recomendaciones! Marco recomienda la versátil camiseta Para nosotros los hombres siempre es necesario tener una camiseta blanca y una negra (fondo entero), estos colores nunca pasarán de moda y combinan con todo tipo de ropa. Además sirven para que no nos veamos ni muy gordos ni muy delgados. Foto: cortesía Americanino MARCO A MADRIGAL marco.madrigalg@gmail.com Vestirse según lo que nos quede bien Si bien vivimos en una sociedad que se fija mucho en lo que supuestamente está de moda, siempre debemos tener cuidado porque la moda para cada persona varía de acuerdo con nuestra contextura física. Debemos ser concientes de que lo que le queda bien auna persona de contextura delgada no le queda bien María Amanda cuenta que como los jeans no hay nada Alahora de vestirse hay que saber qué nos favorece. Jugar con los colores es importante. Siempre el mismo, aburre. En mi ropa hay escotes para conquistar, vestiditos a una persona de contextura gruesa. Hay que saber vestir según la ocasión y según nuestra talla y estatura. La comodidad, la sencillez y la discreción es lo que se debe tener en cuenta alahora de salir con una buena pinta. SANDRA SÁNCHEZ spsan0609@hotmail.com Me encantan los jeans con una buena blusa ocamiseta, acompañada de una buena correa, las de Vélez me encantan, la llevo por encima, unas botas de la misma marca. Me encanta la moda apesar de que tengo 60 años, luzco afortunadamente muy delgada, visto moderno de acuerdo a mi edad, me gustan los abrigos. Estos los llevo en la mano. Las bufandas se ven muy elegantes, un pantalón ojeans con una camiseta yuna bufanda, acompañada de unas botas obotines se ven muy chévere. Una falda atigrada con una camiseta ybotas más una bufanda queda muy bien. Esta ropa sería genial para ir alaoficina odecompras. MARÍA AMANDA aagu89@hotmail.com Diana sugiere jugar con los colores para rumbas yzapatos para toda ocasión. Es lo básico, en el clóset. DIANA CAROLINA dcal6585@hotmail.com Cómo imponer una moda?, es la idea de Manu Si quieres salir,pero no sabes qué usar,nocreas que poniéndote todo el guardarropa encima te verás bien. Es todo lo contrario. Necesitas algo cómodo, que se ajuste alaocasión, sin parecer exagerado. Los colores vivos resaltan mucho, el blanco yelnegro tienden a usarse más; el dorado yelplateado son excelentes. MANUELA ORTIZ RÍOS princesamanuela98@hotmail.com Juan nos dice que su secreto está en la ropa Los sábados, cuando me voy de rumba, cubro mi piel con otra, la del ropero. Uso camisa blanca porque el color me luce yhace que conquiste; la combino con un jean, una correa yzapatos de color café. Realmente estos colores realzan todos mis atributos físicos, que no son muchos, pero los muestran en todo su apogeo. Tengo 44 años pero aparento menos de 35 ytengo una autoestima subida por las nubes. JUAN TANGARIFE Disfrute la Feria de manera sana Campaña cívica Viene una nueva edición de la Feria delas Flores ycon ella una carga elevada de expectativas y emociones para los antioqueños y turistas que la próxima semana deben llegar. Si usted es de los que gusta de las tradicionales fiestas está en su derecho, pero tenga en cuenta que lo mejor para todos es disfrutar de manera sana yeso se puede dar sin invitar a la violencia y respetando las diferencias porque seguro que muchos prefieren otras actividades para pasarla bien. Cada quien disfruta a su manera, pero lo ideal es que lo hagamos sanamente por el bienestar social. Martes 21 El ruido molesta y es una falta de respeto Lunes 20 Al hacer diligencias bancarias tenga en cuenta... Sábado 18 Devolver al instante y respetar al pasajero Viernes 17 Ejerza su ciudadanía en Despierta Otras campañas Jueves 16 Ceda el paso a las ambulancias Particulares Clima Hoy 18 C - 28 C Lluvias aisladas Mañana 19 C - 27 C Lloviznas Pico y placa EWQ 039 EWQ 036 EWQ 035 EWQ 034 MEDELLIN MEDELLIN MEDELLIN TWQ 039 MEDELLIN Motos de dos tiempos Taxis EWQ 83X MEDELLIN MEDELLIN EWQ 93X MEDELLIN

4 4a Opinión Para qué sirve la comunidad internacional?, miércoles 22 de julio de 2009 Caricatura Pocos días después del golpe de Estado enhonduras yconversando con mi hija, que es ingeniera, le decía que no creíaque ese gobierno de facto durara mucho, porquetoda la comunidad internacional habíacondenado dicho golpe; la respuesta de mi hija me dejó pensando. Medijo, pero la comunidad internacional no gustadecorea delnorte y ahí está, tampoco gusta de Irányahí está.yefectivamente la pregunta ha rondado en mis reflexiones, máscuando se hace evidente que enunpequeñísimo país como Honduras, sus factores depoder actúan como lo han hecho yla condena prácticamente unánime de la comunidad internacional no ha causado, hasta el momento, ninguna modificación en esta situación. Si aeste caso lesumamos, entre otros, eldecondena de la comunidad internacional al muro que construye Israel en Cisjordania desde incluido un pronunciamiento condenatorio de la Corte Internacional dejusticia dela Haya- yno ha pasado nada, ALEJO VARGAS VELÁSQUEZ avargasv@unal.edu.co igualmente los sucesivos pronunciamientos anuales dela Asamblea General delaonu condenando el embargo norteamericano a Cuba y que tampoco han tenido efecto real.todo lo anteriorlleva a la pregunta, para qué sirve la comunidad internacional? TambiénelPresidente Uribe se referíaaltemaensudiscurso deinstalación del Congreso: Nada ganamos con voces de solidaridad y pésame de la comunidad internacional mientras la sangre se derrama aquí. Lacooperación debe ser efectiva yno simbólica. Recordemos que clásicamente sehabla de comunidad internacional para referirse al conjunto de países y al sistema multilateral de organizaciones dentro de las cuales Naciones Unidas es el pilar, pero igualmente se tiende a incluir hoy día dentro de la expresión comunidad internacional otra serie deorganizaciones económicas multilaterales yapersonalidades yexpresiones delasociedadcivil internacional. Pero esimportante recordarque en política internacional-también en política interna- frente alas denominadas posiciones realistas, que consideran que para la consecución de los objetivos de un país serequiere poner en acción todos los recursos de poder disponibles -incluido el uso delafuerza-, surgió la tendencia enelmundo moderno denominada idealista, inspirada entreotros por el ex presidente norteamericano WoodrowWilson, aconsiderarque sonlos organismos internacionales, lostratadosyel respeto alderecho internacionalyal derechointerno de los países, lo queposibilitalaconvivencia pacífica entre los pueblos y la resolución de conflictos. Esto esloque permite superarlaley de la selva ypoder pensar en un mundo regulado por la diplomacia. Es por ello queelcaso del pequeño paíscentroamericano se ha vuelto tan central en las relaciones internacionales. No porque Mel Zelaya sea o no amigo dechávez yhaya o no efectuado acciones que pueden cuestionarse legalmente, ni porque sea onola derechahondureñalaque dio el golpedeestado einvolucró alas Fuerzas Armadas en la resolucióndeconflictospolíticos, ni porque nosea claro que hay una polarización internaenlasociedadhondureña, sino porque está en juego la credibilidad del sistema internacional que regula las relaciones entrelos Estados. Si Son los organismos internacionales, los tratados yelrespeto al derecho internacional yalde- recho interno de los países, lo que posibilita la convivencia pacífica entre los pueblos ylaresolución de conflictos. fracasa lacomunidad internacional en resolver esta situación,esprobable que se legitime el acudir alas vías de hecho -no sólo alos golpes militares delpasado- yseretroceda en la convivencia internacional de manera sustantiva. Por supuesto, existen varios interrogantes asociados acerca de los cuales hay grandes inquietudes, yelmásimportante de ellos probablemente eshasta dónde llega la autonomíadelas fuerzas internas de un país paradecidir su propio camino -especialmente siespequeño- yapartirdedónde la comunidad internacionalpuede intentar legítimamente incidir en las situacionesinternasdeunpaís. *Profesor Universidad Nacional ÉMERSON redaccion@elcolombiano.com.co El circo del vecindario ALBERTO VELÁSQUEZ M. albervelasquezm@hotmail.com Escotilla En las páginas finales desu penúltima novela En el lejero, Evelio Rosero hace hablar al septuagenario protagonista de una más tremenda y concreta irrealidad, la realidad misma. Estasentencia planta en evidencia su propia poética de escritor enfebrecido. Ya en Los ejércitos, doblemente premiada en los certámenes europeos más altos, el novelista bogotano de La interpretacióndelaley en aras de garantizar la justicia Los cambios legislativos siempregeneran vocesdeaceptación ode inconformidad. Las primeras juzgan que lanormatividad debe transformarse al ritmo de las generaciones para no caer en la obsolescencia, con normas que suplan las dinámicas propias de la globalización, y las segundas advierten que conlonuevo se permea la estabilidadpropiadel estado de derechoy se crea un ambiente de inseguridad jurídica no propicio para las relaciones comerciales. Tales cambios normativos a la par que alteran la jurisprudencia yladoctrina, obligan al ciudadanocomúnymuchomás Rosero talla en granizo ARTURO GUERRERO arturoguerreror@gmail.com LUZ ELENA ÁLVAREZ GUTIÉRREZ* lalvarezg@une.net.co cultura nariñense lleva a unas letras tremendas ycon- cretas una ficción, una irrealidad, que eslatalla en granizo de la inefable realidadde la guerra colombiana. Hace años se viene lamentando la ausencia de una novela sobre laviolencia, esa llaga nuestra que tanto periodismo, tanto ensayo, tanta crónica, tanto testimonio, tanto guióncinematográfico, tanta drama- alos abogados aconsultar,verificaryestudiar constantemente el régimen que creen vigente. Las innovaciones jurídicas, cuyo efecto es la evolución del derecho, son motivo deregocijo;entonces, se aplaude alos legisladores por sus aportes a una justicia ágil, expedita y acorde con las exigencias del momento.perosilas novedadesvan en contra de principios yderechos adquiridos, que brindan oportunidades de defensa a los ciudadanos, son retrocesos que se lamentan,frentealoscualestenemos que expresar inconformidadyrechazo. El 22 de enero de2009 fue turgia han abordado sin conseguir elevarla alacategoría demito, de memoria celularpara elporvenir. Pues bien, el también septuagenario maestro que es voz monologante en Los ejércitos, luego de testificar las heridas, desapariciones y muertes delos vecinos desu pueblo irreal, cincela en roca el siguiente dictamen sobre suhistoriareal: parecemos sitiados por un ejército invisible ypor eso mismo más eficaz. Ante la advertencia posterior alas balas yalas angustias, de que no sabemos aún en manos de quién quedó el pueblo, elmismo viejo contesta: sean quienes sean, las mismas manos. Y finaliza su drama deesposo que busca en vano asudesaparecida esposa, con el lamento de mi Otilia sin mí, los dos sin los dos. sancionada la Ley1285 que reformóla270 de 1996, EstatutariadelaAdministracióndeJusticia. Su aprobación se precedió de la revisión por la CorteConstitucional,en lasentencia C-713 de julio 15 de Consagra la Ley1285, en su artículo 7, que las Salas de Casación de la Corte Suprema de Justicia podrán seleccionar las sentencias objetodesupronunciamiento, para varios propósitos. Yapoyada enesa atribución, lasaladecasacióncivil y Agraria, en un primer caso, resolvió no seleccionar a trámite una demanda de casación. La selección prevista en la Ley 1285, para la Corte Suprema de Justicia, imita la que ha existido para revisar casos de tutela. Pero, tendránigual fundamento? Realmente no. Si de la letra de la norma se trata, obsérvese quelaselección en la Corte Suprema ha de serde las sentencias objetodesupronunciamiento y no de las demandas que formulen, consujeción al ordenamiento, aquellos que Mercuriales La madre de un asesinado les chilla alos asesinos del ejército de las mismas manos: les falta matar adios. Yéstos le responden: díganos dónde se escondemadrecita. Señalando el cuerpo de su hijo, ella replica: pues mátenlo otra vez, por qué no lo matan otra vez? Así, Rosero dice tanto con tan poco. Edifica pueblos de niebla donde llegan amorir todos los ratones y pollos del mundo, pinta elturbión del cóndor insignia de una ignominia centenaria, conduele la lujuria del anciano que finalmente se queda con un amor responsable desuhilo de vida, fabrica una sustancia colombiana hecha de ráfagas, de risas, de acantilados por donde sedespeña la esperanza, le suma eternidad yentraña alpadecimiento de una prole que aguarda la ablución del arte. sientan que una sentencia de un tribunal les causó agravio. No seleccionar a trámite una demanda decasación ceñida ala leyprocesalpuede serunnuevo agravio. En esas circunstancias, la interpretacióndelacorte supone lamodificación oderogatoriadel aparte final del artículo 365 delcódigodeprocedimiento Civil, relativo alos finesdela casación, uno de ellos, reparar los agravios inferidos alas partes por la sentencia recurrida. De este modo, surge la pregunta: no vulnera derechos el mecanismo de la selección asignado alacorte,alno elegiruna demanda procedente (porque no merece tacha formal)? Ha de afirmarse que la Ley 1285 NO ESTABLECIÓ una nueva causal de inadmisióndelas demandas de casación. Por esto, aunque entendemos que esnecesario descongestionarlaadministración de justicia, consideramos que ello no puede ser en detrimento delos derechos de los ciudadanos. *Miembro del Colegio de Abogados de Sería una ingenuidad creer que la OEA va a pronunciarse en contra del presidente Correa por las pruebas entregadas por el gobierno colombiano, salidas del video del mono Jojoy. Ya, desde hace un año, Colombia le había suministrado a ese poco útil organismo, documentos hallados enelcomputador de Raúl Reyes, enlos cuales se encontraron graves revelaciones sobre aportes delas Farc alacampaña del taimado mandatario ecuatoriano. Entre la OEA e Insulza se tragaronestas denuncias. En la OEA, dada la militancia de socialista radical del secretario Insulza, poco interesan las denuncias formuladas por el gobierno de centro derecha de Colombia. El secretario de la OEA, además, ha sido ablandado con las ironías del grupo de países populistas que operan bajo la batuta de Chávez. No olvida, decontera, que para su elección, no fue inicialmente el candidato de Colombia para presidir esa anacrónica organización. Ideológicamente, el chileno está muy lejos de Uribe y filosóficamente más cerca del circo que alienta el experimento del socialismo siglo XXl. Así que loque se le ha enviado como pruebas contundentes, sacadas del ordenador del mono Jojoy sobre Correa, seguramente seguirán elmismo camino de frustración como ocurrió con los documentos que hace unañose entregaron sobre sindicaciones similares, obtenidos del computador de Reyes. Estimará la OEA que puede ser una repetición de la repetidera,o falsos positivos de manipulaciones alentadas por el gobierno colombiano. La acusación difícilmente prosperaría enlos organismos internos delajusticia ecuatoriana. Correa domina todo el espectro institucional de ese país. Recordemos cómo el tema de la financiación de su campaña, oxigenada con dineros provenientes de dudosas donaciones, no es nuevo enelecuador. Repasa la revista Semana que, desde hace un año, el periódico El Comercio de Quito, reveló serias investigaciones acerca de copiosos recursos, deorigen turbio, penetrados enlacampañadecorrea. El escándalo se apagó cuando eltribunal Electoral ecuatoriano le echó agua al fuego. O sea que yahay doctrina de componendas para asfixiar esa clase desindicaciones. Hay doctrina de impunidad para borrar todo vestigio dedelito electoral. Allí, como en Venezuela, las instituciones políticas son del bolsillo de los absolutistas. Ecuador, en vez deabrir investigaciones para depurar lasaudaciasdesupresidente, responde conagravios hacia Colombia. Eslavieja estratagema de atacar para contrarrestar los cargos. Ya Colombia tiene dos acusaciones ante los tribunales internacionales, tanto por las fumigaciones como por la muerte de un ecuatoriano que no estabaoficiando propiamente misa en el bombardeo al campamento de la guerrilla asentada en territorio ecuatoriano. La última salida fue la de subirlos aranceles alas exportaciones colombianas que entran al Ecuador, lo cual motivó la condena dela CAN, excomunión que debe tener elmismo efecto de la de un sacristáncontraelcura de su parroquia Así que Colombia tendrá que buscar otros escenarios diferentes al de la OEApara que ladenuncia tenga algún eco yse abra la investigación. Quizá recurrir ante lacorte Penal Internacional. Mientras tanto, como hecho práctico, debe por lo menos mover a todas sus embajadas para que ante las respectivas cancillerías radique -así sea como simple constanciahis- tórica- lapelícula de Jojoy, describiendo con lacarta de Tiro Fijo, elgeneroso regalo, no hecho propiamente atítu- lo gratuito, alacampañapresidencial del iracundo señor Correa. El contenido del periódico EL COLOMBIANO es de propiedad de EL COLOMBIANO S.A. Y CIA. S.C.A; queda prohibida su reproducción total o parcial en cualquier medio conocido o por conocerse, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. COPY RIGHTS EL COLOMBIANO S.A Y CIA S.C.A The content of the newspaper EL COLOMBIANO is property of EL COLOMBIANO S.A. YCIA. S.C.A; its reproduction, total or in part, by any known of future means, and its translation to any language, is totally forbidden without previous written permission from the owner.

5 , miércoles 22 de julio de 2009 Opinión 5a Editorial, miércoles 22 de julio de 2009 Los retospendientes de Iguarán En los días que le quedan al doctor Mario Iguarán Arana como Fiscal General de la Nación, tiene el gran reto de culminar lo aún pendiente, que sabe que puede finalizar. De lo que se trata es de tener carácter al tomar las decisiones que hay que tomar, gusten o no gusten, como lo afirmó en entrevista concedida a Colprensa. ElFiscal General, Mario Iguarán Arana, al hacer un balance previo de su gestión, próxima aculminar el 31 del presente mes, en entrevista de Colprensa publicada en este diario, afirmó: De lo que se trata es de tener carácter al tomar las decisiones que hay que tomar, gusten ono. La Constitución le señala alafiscalía General unas funciones específicas con el fin de garantizarles alos ciudadanos una pronta y cumplida justicia: investigar los delitos yacusar alos presuntos infractores; calificar ydeclarar precluidas las investigaciones; participar en el diseño de la política del Estado en materia criminal; yvelar por la protección de las víctimas ylos testigos. También le exige al Fiscal obrar con probidad,idoneidad yautonomía. No son pues de poca monta los asuntos en los que ha tenido que intervenir el Fiscal Iguarán. Tampoco lo son sus aciertos ydesaciertos. El episodio del síquico Armando Martí lesionó la credibilidad institucional. Por fortuna, el Fiscal intentó recobrar la confianza de la entidad, implementando la carrera administrativa para imponer la meritocracia sobre la nefasta roscocracia. Un Fiscal es ante todo un defensor de la equidad. Debe investigar tanto lo favorable como lo desfavorable de cada imputado, respetar los derechos fundamentales ylas garantías procesales. Así mismo está en la obligación de evitar la justicia espectáculo. En algunos casos el Fiscal Iguarán olvidó este principio fundamental. Recordamos,entre algunos, cuando notificó en forma indebida, através de medios de comunicación, una delicada providencia contra dos de los más altos directivos de Bancolombia. Sinembargo, en el caso Bancolombia-Gilinski hay que reconocerle al doctor Iguarán que en forma pública expresó su mea culpa por ese actuar frente a los funcionarios de la institución bancaria, catalogando ese hecho como uno de sus mayores ymás graves errores. El Fiscal Iguarán tiene aún pendiente una pronta resolución en este caso, tarea que esperamos deje lista antes de su retiro. No puede olvidar que una oportuna justicia es uno de los deberes constitucionales de un Fiscal General, máxime cuando están en juego derechos que afectan no sólo aentidades privadas sino al sistema financiero yeconómico nacional einternacional. Bancolombia, además de prestar un servicio esencial amillones de personas, es reconocido en el mundo por su seriedad y profesionalismo, lo que ha derivado en una mayor confianza en el país. Los retos para el Fiscal Iguarán no han sido fáciles. Aparte de las funciones constitucionales atrás citadas, le ha tocado fortalecer: el Sistema Penal Acusatorio en todos los distritos judiciales de Co- lombia, y crear la Unidad Nacional de Justicia y Paz, que ha facilitado, por primera vez, la resolución judicial de casos por desplazamiento opor desaparición. Valoramos este importante paso en la protección de los Derechos Humanos. Mario Iguarán Arana retomó históricos procesos de lesa humanidad, como el del Palacio de Justicia yeldel asesinato de Luis Carlos Galán, que si bien no logrará culminar en su gestión, marcarán un significativo avance en la lucha contra la impunidad. Quedan en marcha vitales investigaciones para tratar de culminar los juicios contra la yidispolítica, la parapolítica, la farcpolítica, los falsos positivos y los seguimientos e interceptaciones ilegales del DAS, entre otras sustanciales averiguaciones. Entendemos que en un país como el nuestro, con tantas complejidades, es casi una utopía que un Fiscal General resuelva durante su periodo de cuatro años todos los asuntos que le toca asumir. Nolepedimos amario Iguarán un imposible, pero sí que en estos días que le quedan en tan alto cargo culmine lo aún pendiente que sabe que puede finalizar.esdecir,que su faro sea la justicia yque, como él lo expresó en la entrevista ya mencionada, lo rija el carácter al tomar las decisiones que hay que tomar, gusten ono gusten. OPINE SOBRE EL EDITORIAL editorial@elcolombiano.com.co SE HANPERDIDO LOS VALORES? Con frecuencia se debate la pérdidadevalores en Antioquia, considerando lafalta de espíritu de trabajo, el resquebrajamiento delainstitución familiar, lasociedad hedonista, el ocaso de principios morales. Comoprofesora de Humanidades en la Universidad, al hablar de la relación de culturas yvalores, hice untrabajo con alumnos dediferentes facultades afin de buscarnuestra identidad cultural colombiana yla personalidad, por las regiones de las que procedían ellos, yalhacer énfasisenelproceso de Coloquios de J. M. greiffar@une.net.co cambio social ylacrisis cultural que atravesamos en los últimos tiempos, encontramos valores perdidos yvalores nuevos en nuestra cultura actual. Al hablar de pérdida de valores antioqueños, que fueron el baluarte ysoporte de nuestra Cultura Paisa, me dijeron: Profe, no se hanperdido nuestros valores,lo que pasa es que los hemos empantanado: con la ambición desmedidadel dinero fácil, la vulgaridad, la falta de veracidad ylealtad yde compromiso, lamediocridad yelsensacionalismo de los medios de comunicaciónsocial. Con la Cívica en los buses La Tarjeta Cívica, que sirve a los usuarios del Metro, comenzó aserutilizada tambiénenlos busesdemetrosanyexpresocampo Valdés. De esta manera se dio inicio al proceso para la implementación deesta tarjeta en aquellas rutas que prestan su servicio a las estaciones del Tren Metropolitano, en un paso más hacia la meta de tener un verdadero SistemaIntegrado de Transporte. Ecos y comentarios Las pruebas piloto serviránparaevaluarla tecnología y el software que se utilizarán, para luego incorporar la Cívica en todas las rutas integradas. El uso de esta tarjeta, con los ajustes que seandel caso,permitirá economizar tiempo y dificultades a la hora de pagar cuando no se tiene sencilla, al tiempo que los usuarios se beneficiarán de todos los descuentos que tiene previstos el Metro. Colombia se sintió Lo que faltaba Un retazo para la colcha Cómo se siente de dulce elsonido delapatria cuando uno está lejos! Como emociona! La semana pasada Colombia se sintió en Madrid.Se oyeron sus gaitas y maracas, retumbaron en sus salas y parques la tambora, el llamador y el tambor dulce yse oyó elgrito largo y agudo del gaitero, eeeeeyyyyyy que recordaba largas jornadas cortando caña o bogando el río. Fue el sonido de los Gaiteros de San Jacinto, uno de loseventos quealegraron lasemana decolombia, programada por la Embajada en Madrid. Además, músicos Malagradecida la gente. Cuando vivía en Cali, Javier Fernando Rúa viajó al desierto de La Tatacoa (Huila) a apreciar uno de los fenómenos celestes que en ese sitio se ven tan bien. Se enamoró del lugar yen 1997 ya se había trasladado a Villavieja, pequeña cabecera, puerta de entrada al desierto, MARÍA CLARA OSPINA mclaraospina@yahoo.com La historia de una injusticiaenpleno desierto RAMIRO VELASQUEZ G. ramirove@elcolombiano.com.co de la BandaFolclóricadeBarranquilla, bailarines del Carnaval, jilgueros yvallenatos participaron de las celebraciones endiferentes localidades madrileñas. Elaire caliente del verano madrileño sealegró con nuestra música y nuestro talento. Para celebrar el 20 de Julio el embajador Carlos Rodado Noriegacoordinó una seriede eventos los cuales dejaron muy en alto el nombre de nuestra patria. Hubo detodo, conferencias, música, poesía, cine,arteyfotografía. Las diferentes conferencias en donde espantar el calor es una de las pocas atracciones. Día y noche, en moto o caminando seis ysiete kilómetros iba aldesierto. Allí residen pocas familias que han hecho de las inclemencias de la naturaleza sus amigas, y han logrado derivar su sustentodelacríadechivos,carneros yalgunas reses. Sehizo y mesas redondas contaron conlaparticipación de personajes delaimportanciadel ex presidente Belisario Betancur, el director de la Real Academia delengua Española, la directoradel Instituto Cervantes, al igual que académicos de la talla de Juan Luis Mejía, rector de la Universidad Eafit, y Malcolm Deas, reconocido colombianólogo de Oxford. Contribuyerontambién historiadores,escritoresyperiodistas como JorgeOrlando Melo, Plinio Apuleyo Mendoza y Alejandro Santos, de la revista Semana; Borja Bergareche, del ABC ymiguel Ángel Bastenier, de El País, ambos diarios de Madrid. Tuve el honor de aportar un granito dearena aesta celebración leyendo poemas de mi libro Entre lalumbre yelagua en el salón Cervantes delacasa deamérica. Allí también se expusieron los bodegones de Elma Pignalosa y los paisajes de Luis Ernesto Ortiz. Laestación de Metro del Retiro se engalanó amigo delos lugareños, de doña Elvira, ytodos los demás. Los amaneceres locogían observando estrellas. En La Tatacoa son máslas noches con cielo despejado. No hay, por fortuna, energía eléctrica. Por eso surgió la idea de un Observatorio Astronómico. Tras tocarpuertas, la Gobernación del Huila apoyó yfue inaugurado afines de 2000, medioterminado. Este itagüiseño recibía a estudiantes, astrónomos ya familias queibanaconocerel cielo ysus encantos oaconfrontar conocimientos ycreencias. Del municipio no podían contratarlo. LaGobernación, que tampoco. A veces le daban una prestación de servicios de tres meses yluego meses sin nada. Sedefendía, en conlas fotografías de Nereo López yen la sala del ConservatorioIberoamericanose oyó ala soprano Patricia Caicedo yelpiano de Irene Aisenberg. Los eventos contaron con el patrocinio de la Secretaría General Iberoamericana, Casa deamérica, Comunidad demadrid yla Fundación Telefónica, además de varias empresas. El año pasado, el 20 de Julio, la Embajada llenó la PlazaMayor de colombianos, música ybanderas. Este año hizo posible que Colombiase sintiera, seoyera yseviera en todo Madrid. Vitrabajar, sindescanso, al embajador Rodado Noriegayatodo el personal de la Embajada yel Consulado. Ellos yellas estuvieron presentes coordinando los eventos, los cuales brillaron por su puntualidad y buenaplaneación. Con el lema Colombia más cerca se lucio la representación Colombiana en Madrid. Felicitaciones! Ya se empieza a configurar en el Congreso de la República lanueva reforma tributaria, atodas luces otro pedazo para la colcha de retazos enque se ha convertido el régimen impositivo. Ya hay demasiados regímenes especiales ysectores que, gracias al lobby que hacen, pagan menos impuestos. EL COLOMBIANO hainsistido en que se necesita una reforma estructural que agrupe el sistema actual, aumente elrecaudo yunifique las bases de datos paramejorarelejercicio tributario. La evasión yel desorden son huecos por donde sevan muchos recursos. En materia deimpuestos, lo importante es que sean bien cobrados ymejor utilizados. Factor de burla Se inició anoche una nueva versión del Factor X, el concurso delatelevisión donde se descubrennuevos talentos de la música. Si bien el programa es entretenido, amuchas personas les gusta yalfinal salen algunos concursantes con una posibilidad de tener algún reconocimiento en el mundo musical, lo cierto es que también son muchos los concursantes que son burlados yhumillados en su afán de conseguir el un extraño caso contrario a las leyes de supervivencia, con lo que le ingresaba por sus charlas, quenoerandiarias. Marleny, su esposaenvigadeña, no lo desamparaba. En su casa asólo una cuadra del parque principal, llegaronsus hijas, Valentina, de6años, y Juliana, quienhoy 22 de julio cumple 5. Nunca dejó deiralobservatorio ni de visitar la zona. El año pasado con el apoyo de la alcaldesa, Tania Beatriz Peñafiel, ex reina del bambuco, que cree que el desierto yla Astronomía, de la que poco entiende, pueden ser la redención deuna población escasa en ingresos, se ideó un Star Party. Sin contrato, se entregó 24 horas durante meses a su organización. Ya las instalaciones estaban terminadas. El día delainauguración había 150 personas llegadas devarios departamentos, astrónomos, aficionados, legos, yexpertos para conferencias y observación astronómica. Al final hubo pérdidas. Javier pagó deudas con las charlas que dictó durante los mesessiguientes. El lunes finalizó el II Star Party con 360 inscritos y más de visitantes que llegaron a degustar el plato astronómico y las bondades turísticas delaregión. Ocuparon el camping del observatorio, las pocas posadas turísticas del lugar ydistintos sectores del desierto. En el salón no cabían las personas en las conferencias de primer nivel yen las noches la observación celeste fue nutrida. cupo, lograr algo de popularidadyencontraruna oportunidadenlavida. El programa muestra en sus primeros capítulos aquellos concursantes que no tienen un buen desempeño. Aunque están allí voluntariamente, en ocasiones los jurados son fuertes ylas personas se sienten burladas yutilizadas. No es buenojugar conlas ilusiones delagente ymucho menos burlarse deellas ante milesdetelevidentes. Homo Catus Adiferencia de 2008, la Gobernaciónnosevinculó. La SecretaríadeCulturareservó 50 millones de pesos para el Año Internacional de la Astronomía. Se le pidió dinero, pero no. Se dice que está reservado para llevar aneiva conferencistas delexterior. Hace mucho no tiene un contrato. Ledan caramelo en todas las oficinas. No utiliza ya las salas del observatorio para sus charlas, sino el campo abierto, adonde lleva alos visitantes. Si se va, como aveces piensa para asegurar el futuro de sus hijas, traer otro astrónomo valdríamásplata. Y, dice la alcaldesa, no se encontraría alguien que amase tanto La Tatacoa. Sin Javier, el observatorio no sabe anada. Tampoco el festival.qué injusticia. Fundado en 1912 por Francisco de Paula Pérez l Fernando Gómez Martínez, l Julio C. Hernández F., Directora: Ana Mercedes Gómez Martínez. Gerente: Luis Miguel De Bedout Hernández. Editor General: Fernando Quijano Velasco. Editores Jefe: Luis Fernando Ospina Vanegas y Francisco Alberto Jaramillo Giraldo. Oficina Principal: Carrera 48 N 30 Sur 119 Envigado Tel: Fax: A.A.: Línea Atención al Cliente para Clasificados ysuscripciones: Cali: Av. Estación N 5BN-44, Local 102 Tel: Fax: Bogotá: Calle 35 N 4-29 Tels: Fax: INTERNET: Miembro de la SIP, Andiarios y Colprensa. Las opiniones expresadas en los artículos que firman los colaboradores en estas páginas son libres y de ellas son responsables sus autores. No comprometen el pensamiento editorial de EL COLOMBIANO

6 6a Área Metro Editor: Carlos Mario Gómez miércoles 22 de julio de 2009 CRÓNICA [CONECTA/TIEMPO DE LECTURA: 4MIN.] Tres madres quedaron con el alma vacía BLANCA LUZ GARCÍA, Amparo Mira ybeatriz Saldarriaga quedaron perplejas el sábado, cuando se reveló que sus tres hijas fueron, aparentemente, asesinadas, picadas yarrojadas al río Cauca. El testimonio les partió sus corazones. GUSTAVOOSPINA ZAPATA GUSTAVO OSPINA ZAPATA Doña Blanca Luz García y Daniela Echeverri García, madre y hermana de Laura Cristina, se acompañan en la tristeza que les dejó el presunto asesinato de la joven. Piden justicia y que Dios perdone a los asesinos, porque para ellas es muy difícil. ABlanca García, Amparo Mira y Beatriz Saldarriaga seles ve tristes, ojerosas, con ojeras de muchos llantos y trasnochos, ycuando hablan uno siente que sus almas están destrozadas. Las une un mismo dolor, un dolor que, dicen, nunca se irá de sus vidas porque están padeciendo una pena muy dura: aquella desaber queasus tres hijas las asesinaron ylas arrojaron alrío Cauca, dedonde rescatarlas será casi imposible. Ellas asistieron este sábado alaaudiencia de legalización de la capturadecuatro uniformados de la Policía presuntamente implicados en el hecho, con lailusión de recibirnoticias positivas de sushijas,que de pronto estuvieran vivas yles revelaran dónde estaban, pero larealidadquebrósus esperanzas y de paso le dioungiroalcaso, que conmocionó almunicipio delaestrella, donde vivían, yal Valle de Aburrá. Incluso doñabeatriz, madre dejennifer Puerta, de 18 años,sellenó esedíacon una ilusión másgrande: cuando vi que llegaronlos furgones tan escoltados pensé que ahí las traían ynos las iban aentregar, afirmó ayer. Horas después, sucorazón recibió un golpe doloroso cuando se reveló el testimonio del principal testigo del caso quelas muchachas habían sido asesinadas, desmembradas yarrojadas alrío Cauca junto adiego Mejía, alias 28, el hombre con quien estaban el 29 de mayo, día desudesaparición -según grabación presentada por el Juez de Garantías que lleva el proceso-. Beatriz reafirma que, para mí el sábado fueelfinal de este macabro caso y le pido adios que perdone a los culpables, yo de corazón los perdono, pero pido justicia, que sesepa toda laverdad, repitió muy triste en la casa de Margarita, su madre, a donde se fue a pasar la pena, porque enmiapartamento no aguanto, no soy capaz deestar sin miniña. Muchas preguntas ABlanca Luz García, madre de Laura Echeverri, de 17 años, laronda la misma pregunta que a Amparo Mira, la mamá de Yudi Castillo, también de 17 años: Por qué cuando el mayor (ex comandante de Policía deitagüí) capturó a 28 no las soltó a ellas, que nada tenían que ver?. Creen ellas que a sus hijas no debieron inmiscuirlas y someterlas a semejante barbarie sólo por haberse ido de rumba con un sujeto que tenía problemas con la ley. Qué cómo está mi corazón?... imagínese, mi niña como eradecariñosa, de dulce, que sólo sabía ser amiga de todo el mundo, repetía ayer entre sollozos Blanca, que hasta el sábado esperaba volver a ver a su hija viva. Yaunque no se resigna a un final total para la historia, sí le da mucha credibilidad al testigo de la Fiscalía, un subteniente que, según su versión, participó enla macabra operación obligado por su superior, enese entonces el comandante de la estación policial deitagüí. IgualpiensadoñaAmparo Mira, que hace siete años CORTESÍA Yudi Castillo Mira, de 17 años, aparentemente asesinada. GUSTAVO OSPINA ZAPATA Beatriz Saldarriaga serefugia en su madre yabuela de Jennifer, Margarita, quien también extraña el cariño de su nieta. CORTESÍA Alaizquierda, doña Amparo abraza asuhijo que fue soldado, el único que le queda después de la presunta muerte de su hija Yudi, aladerecha. CORTESÍA Laura Echeverri García, de 17 años, aparentemente asesinada. perdió a otra hija de seis años, esa vez por una enfermedad. Aella sólo le queda un hijo y,laverdad, el hilo del que se aferra para volver a sentir la presencia viva de Yudi es muy delgadito. No sé qué pensar... pido que se investigue hasta el fondo, aminiñanotenían porqué matarla así, ni siquiera al tal 28, el deber de los policías fueentregarlo a la justicia, anota Amparo. Asufamilia, aunque muy unida, le queda duro darle consuelo a esta madre sumida en llanto por su niña. El viernes, a las 7:30 de la noche, en la iglesia del parque central de La Estrella, se ofrecerá una misa por las jovencitas. Todo elque rechace la barbarie yquiera solidarizarse con el dolor deestas señoras, está invitado. La ceremonia confirma un poco a lo que ellas le dan credibilidad: que sus hijas sí están muertas, pero al menos que los asesinos canten CORTESÍA Jennifer Puerta Saldarriaga, de 18 años, aparentemente asesinada. Antioquia Bilingüe La Estrella mothers want justice A common tragedy joins Blanca García, Amparo Mira and Beatriz Saldarriaga, mothers of Laura Echeverri, Yudi Castillo and Jennifer Puerta: their daughters disappeared and were allegedly murdered and thrown into the Cauca River, according to a witness testimony.the three women believe their daughters are dead and are asking for justice to be served. el punto donde las tiraron y que elestado vaya abuscarlas, pide Alfonso Uribe, tío de una de las adolescentes. carlosgo@elcolombiano.com.co

7 , miércoles 22 de julio de 2009 NOTICIA [INFORMA /TIEMPO DE LECTURA: 3MIN.] Área Metro 7a MANUEL SALDARRIAGA Algunos adoptantes ayer se pudieron llevar los primeros caballos, plan con el cual se pretende que estos tengan un mejor bienestar. MANUEL SALDARRIAGA Momento en el cual el concejal Álvaro Múnera recibe de uno de los cocheros su vehículo de tracción animal. MANUEL SALDARRIAGA Los cocheros recibieron capacitación en conducción de moto, normas de tránsito ycuidados que deben tener con el vehículo. Cocheros ya portan casco AYER SE REALIZÓ el primer intercambio de vehículos de tracción animal por motocarros ypor capital semilla. Se espera concluir todo el proceso en septiembre. JUAN GUILLERMO DUQUE Con la entrega de su caballo, Nelson Torres también deberá cambiar susombrero por un casco demoto para poder seguir haciendo el trabajo que por más de35 años ha sido su sustento y el de su familia. Élseacogió alproceso que adelanta la Alcaldía de de intercambio de vehículos detracción animal por motocarros. Yo he estado de acuerdo con este proceso porque al menos nos están dando con qué seguir trabajando, expresa Nelson. Sin embargo para él no fuefácil, porque asíuno de los objetivos de la implementación del programa sea proteger alos animales del maltrato que muchos le dan alos caballos, él siempre los ha tratado como un hermano más. Entregarlo me dan ganas de llorar, no lo hago porque soy hombre, pero es que incluso sagradamente latercera parte deloque me ganaba, era para el caballito, señaló Nelson. Cuenta que elcaballo se alimentaba de zanahoria, remolacha, capacho, hierba ylepicaba cáscara deplátano, lacual revolvía con salvao ymiel. Y no era sino mirar su animal para comprobar que era cierto. Tanto que muchos lo admiraron, incluso el presidente del Concejo de, Bernardo Alejandro Guerra, lo solicitó en adopción. Eso es lo que me deja contento, que se que selo va a llevar una persona que lo va a cuidar muy bien, dijo Nelson, mientras losobaba yllevaba de la rienda a que fuera revisado en el centro de veterinaria que se instaló en el Aeroparque Juan Pablo II, donde se programó el primer intercambio de 21 zorras, 15 por motocarros yseis por capital semilla para emprendimientos productivos. Otro cochero que observaba el animal y a su dueño anotó: desde que el animal suelte pelo es queestá engordando,refiriéndosealhecho de que se veía muy bien alimentado. Plan de adopción El proceso está acompañado de un plan de adopción para asegurar el bienestar de los 228 animales que seespera entreguen los cocheros y que fueron censados. Pero previamente a la entrega en adopción se les hace una valoración veterinaria para conocersu estado médico, para locual sehizo un convenio con elces. En el acto se hicieron presentes algunos delos adoptantes que debieron firmar con antelación un acta de compromiso yseguimiento a todos los protocolos que se deben seguir. Uno de ellos fue Jorge Espinoza, quien nobuscó el mejor caballo, sino que por el contrario quiso adoptar el que vio en más malas condiciones: aporreado, lacerado y flaco. Nosotros vivimos delos caballitos ypor eso queremos retribuir en algo esto. Nos dijeron que todo el mundo estaba escogiendo los másbonitos ynosotros quisimos los másdeteriorados para ponerlos bonitos MANUEL SALDARRIAGA Con la entrega de 21 coches la Alcaldía dio inicio al proceso de intercambio de vehículos de tracción animal por motocarros ocapital semilla para proyectos productivos, programa en el cual se han invertido millones de pesos. otra vez, comentó Jorge, quien agregó que sin embargo por la dentadura el caballo estaba aúnjovencito, entre cuatro ycinco años. Pablo, su dueño, afirmó que su animal no era que estuviera maltratado, sino que era muy andariego y se había ido aun hueco. El concejal que impulsó está iniciativa, Álvaro Múnera, manifestó su satisfacción por el inicio del proceso yresaltó el beneficio que tendrán los que seacojan ala idea, pues les mejorará la calidaddevida. Múnera ha propuesto que en la publicidad que van a llevar los motocarros sein- cluya lafigura deuncaballo con el nombre del que entregó cada uno, paraque la gente los identifique yparabrindarle unhomenaje a estos seres que por mucho tiempo les dieron decomer. En total, laadministración municipal ha invertido en este programa millones depesos, representados no solo en capital semilla para cada uno de los 228 cocheros, sino también en acompañamiento para sus emprendimientos productivos, la caracterización socioeconómica ycapacitación. carlosgo@elcolombiano.com.co Ejemplo aseguir en el país Según la secretaria de Medio Ambiente, Lida Giraldo el control del tránsito de vehículos de tracción animal es una respuesta a las disposiciones de las normas nacionales y municipales que hacen referencia aeste tema yserá de pleno cumplimiento cuando se haga efectiva la entrega de la totalidad de los 128 motocarros y 100 capitales semilla para proyectos productivos, que se estima terminará en septiembre.mientras tanto Contexto se realizarán campañas pedagógicas y de acompañamiento.laoferta institucional incluye, además, vinculación a programas en educación, salud y vivienda, entre otros. La implementación se viene gestionando desde el 11 de diciembre de 2008 con el apoyo del Concejo de. Con esta propuesta se convierte en la primera ciudad del país en ofrecer una alternativa de este tipo y en un ejemplo a seguir. Mucho indigente en el centro de la ciudad Este tipeador se siente preocupado por la cantidad de indigentes que adiario se observan en el centro de. Según él se mantienen consumiendo yalavez expendiendo narcóticos. Al parecer no hay autoridad alguna que frene esta anomalía. Nos envió varias tomas hechas el pasado 18 de julio en horas de la mañana ycerca al comple- jo administraivo de la Alpujarra. No se les olvide que estamos próximos alaferia de las Flores!y con esta imagen tan deplorable. gomezpalencia690@hotmail.com Destaca buen servicio del Seguro en la Terminal A todos los pensionados del Seguro Social los invito a que gestionen sus asuntos con esta entidad en la oficina de la Terminal del Sur,allí encontrarán un excelente servicio, una fila amena donde leerse un libro oleer la prensa. Allí no hay malos olores, no hay vendedores de fichos, no hay publicidad de abogados, no hay indigentes; hay mucho aseo y tranquilidad. NICOLAS ARANGO MUÑOZ. cafecybernautas@hotmail.com Golpe aeditorial de libros piratas JOSÉ GUARNIZO En dos inmuebles de Itagüí, la Policía Metropolitana halló una imprenta clandestina donde se pirateaban los libros, de reciente publicación, de los secuestrados que habían recuperado su libertad. La acción se cumplió con el apoyo de la comunidad que entregó información útil, la cual fue verificada con seguimiento y diligencias de allanamientos (autorizadas por la Fiscalía) ados viviendas localizadas en la calle 71 con carrera 50 y en la calle 72 con carrera 52 del barrio SantaMaría. En ambos sitios,investigadores delasijín comproba- ron que se estaban fabricando libros piratas. En el momento desuintervención, los efectivos se sorprendieron porque seestan elaborando yreproduciendo las obras de personajes de la vida nacional que han padecido el flagelo del secuestro. Entre ellas encontraron Cautiva, escrito por la ex congresista Clara Rojas; Las cadenas de la infamia, del oficial Raimundo Malagón; y Lejos del infierno, cuyos autores son los tres militares norteamericanos liberados durante laoperación Jaque. carlosgo@elcolombiano.com.co CORTESÍA En el operativo, la Policía encontró varios ejemplares de algunos de los libros más vendidos que están en circulación en el país.

8 8a Área Regional, miércoles 22 de julio de 2009 INFORME [CONECTA/TIEMPO DE LECTURA: 2MIN.] Moravia, ACADÉMICOS YFUNCIONARIOS españoles recorrieron ayer el sector del Morro para conocer en qué va el Macroproyecto de Moravia. cooperación para transformar ALEJANDRO MILLÁN VALENCIA RODRIGO MARTÍNEZ En Caldas reforzarán la vigilancia en la carrera 49 donde ocurrió el ataque. Identifican avíctimas de ataque en Caldas RODRIGO MARTÍNEZ ARANGO La Policía identificó como Diego González López, de 36 años; Juan David Correa González, de 23, yjuanpa- blo Ospina, de28, alas tres personas asesinadas en un bardelacarrera 49 con la calle 133Sur, de Caldas, sur del Valle de Aburrá. Las víctimas eran residentes enlos municipios desabaneta yenvigado. El alcalde (e) de Caldas, Francisco Javier Soto dijo ayer que los tres hombres y dos mujeres heridos en el ataque ocurrido el domingo no revestían gravedad. Agregó que enelconsejo de seguridadque se realizó para analizar este hecho y otro ocurrido la semana pasada en la vereda La Chuscala, donde murieron en un tiroteo unjoven yunniñode 10 años, seacordó una vigilancia permanente de la Policía enlazona rosa delacarrera 49, instalación depues- tos decontrol en las principales salidas de la población para hacer requisas, sobre todo alas motos, ymejorar el servicio con constantes operativos enlalocalidad. Porsuparte, Pablo Ramírez, secretario de Gobierno de Yarumal, norte deantio- quia, donde también eldomingo hubo untriple homicidio en la vereda Tobón, indicó que después del hecho sereunió con lapolicía yelejército, que aumentaron lavigilancia enlazona rural. De las víctimas se informó que Dora Edith Martínez será sepultadaensanta Rosa de Osos, elcadáverdecarlos Alberto Luna lo llevarán a Urabá yeldel finquero Pomplio Arango lo inhumaránen Yarumal. carlosgo@elcolombiano.com.co Desde lo más alto del cerro El Volador, contemplaron a, y en especial, cómo va la transformación de Moravia, el objeto desucooperación ydesuestudio. Hace cuatro años, cuando se inició el Macroproyecto de Moravia, los estudios ambientales determinaron que enlazona del Morro, debido a la presencia de residuos sólidos puestos allí en décadas anteriores, era imposible vivir. Entonces se inició una cruzada por el mundo para que leayudaran almunicipio de a transformar ese morro de metros cuadrados, hecho debasura ylleno de gente, en un parque yun pulmón verde para la ciudad. Las propuestas de cooperación viajaron por el planeta. Ylaúnica respuesta firme, con apoyo ydinero, fue la de la Universidad Politécnica decataluña, con sede en Barcelona, España. Yelmásentusiasmado era Jordi Morato, unacadémico experto entransformaciones urbanísticas y que ayer regresó una vez más, junto a un grupo deestudiantes de arquitectura, para ver los avances de lacooperación, que seinició hace un poco más deunaño. La idea, esque con base en lo que tenemos en España, podamos, junto ala comunidad yla Alcaldía de, realizar el mejor proceso en esta zona de la ciudad, dijo Jordi. Para él, una de las mejores muestras de lo que puede ser Moravia enalgunos años, es la experiencia demontjuic, en Barcelona, donde en 1992, se realizaron los Juegos Olímpicos. Montjuic era una zona donde había unriesgo ambiental, vertederos debasura. Y en un proceso largo, pero efectivo, se transformó en un parque donde se realizaron eventos tan importantes como los Juegos Olímpicos, afirmó Jordi. ESTEBAN VANEGAS Los académicos de la Universidad Politécnica de Cataluña yfuncionarios del Ayuntamiento de Barcelonacaminaron ayer por las calles del Morro, para conocer los avances ylos retos que tiene el Macroproyecto de Moravia durante estos años de ejecución. ESTEBAN VANEGAS Una de las cosas que más llama la atención de los académicos es el proceso de transformación de un lugar como Moravia. La idea Al lado de los catalanes, estaba Juan Felipe Palau, gerente delmacroproyecto de Moravia. Para él, laimportancia de la cooperación española es fundamental, porque complementa los conocimientos locales. Nosotros tenemos un avance serio eneltemaso- cial, que es algo novedoso. Y ellos tienen todo elconocimiento técnico, para lo urbano yloambiental, afirmó. Por suparte, Rosa López, funcionaria del Ayuntamiento de Barcelona yexperta en parques y jardines, afirmó que las posibilidades delproyecto de Moravia eran bastantes, debido a la claridad de los objetivos. Lo que veo, es que todos tienen las cosas muy claras ysaben para donde van yde esa forma es mucho másfácil saber en que podemos ayudar, endonde se puede trabajar con mayor eficiencia, dijo. Durante la mañana, el grupo deacadémicos yfuncionarios recorrieron las distintas zonas del Morro, para conocerdeprimera mano los avances que la cooperación de la Universidad Politécnica de Cataluña y el Ayunta- Implicaciones Diálogoenla semana de Moravia Para la Alcaldía de y la gerencia del Macroproyecto de Moravia, el objetivo de este evento, dividido en dos reuniones, es reunir expertos en temáticas relacionadas con la Sostenibilidad y el Medio Ambiente con el fin de que la población, desde distintos sectores, tenga la oportunidad de ser partícipe en la toma de decisiones que se realizan sobre zonas de recuperación vitales para la ciudad. miento de Barcelona. En la cima de este sector de Moravia, conocieron un poco delahistoria yel programa de rehabilitación ambiental. En este lugar lo más importante es la recuperación ambiental. O sea, que en unos 20 años, este lugar pueda ser abierto al público como un espacio para los habitantes delaciudad, sin que haya riesgos para su salud, Contexto La Semana de Moravia es un espacio un espacio de reflexión entre expertos internacionales y la población, sobre el futuro del Morro Moravia. En este evento participan la Universidad Politécnica de Cataluña, Ayuntamiento de Barcelona, Área Metropolitana, Alcaldía de y UPB. Hoy sedará inicio con el diálogo abierto entre técnicos ypoblación, en el Centro Cultural Moravia alas tres de la tarde. explicó Gustavo Londoño, del ÁreaMetropolitana. Durante esta semana se realizarán conversatorios entre los habitantes de la zona, los invitados internacionales yfuncionarios de la administración municipal yelárea Metropolitana en el contexto de la Semana Moravia. carlosgo@elcolombiano.com.co MANTENIMIENTO EPM programa restricción de energía en ocho municipios INTEGRACIÓN Municipios de Urabá vibraron con desfiles del 20 de Julio DESMOVILIZADO Asesinaron aunex integrante del Bloque Héroes de Granada SOLIDARIDAD Corrección en historia de los angelitos de Blanquizal Con el propósito de realizar labores de mantenimiento y modernización del sistema de distribución de energía eléctrica, EPM programó para este miércoles la suspensión temporal del servicio en zonas rurales yurbanas de ocho municipios del Norte, Occidente y Oriente de Antioquia. En el Bajo Cauca, donde se efectuarán trabajos en la subestación Caucasia, la restricción comprende a Cáceres, Tarazá, Nechí, El Bagre yzaragoza (de 7:00 a.m. a4:00 ). En Occidente, aensopetrán (de 1:00 a5:00 ), yen Oriente cubre amarinilla (de 9:00 a11:00 a.m.) Con actividades culturales, desfiles, alboradas, ciclopaseo y conciertos, celebraron los habitantes de Urabá el Día de Independencia con el acompañamiento de la Policía Nacional. También se cumplieron ceremonias protocolarias y los desfiles con las autoridades locales. Un desmovilizado de las autodefensas fue asesinado ayer por un pistolero en el barrio Popular I, nororiente de. En la calle 107B con la carrera 42B, desconocidos mataron a Jorge Aníbal Cardona Sepúlveda, de 25 años, quien se desmovilizó con el Bloque Héroes de Granada. Del ataque las autoridades sindican a un hombre no identificado que huyó a pie. En otros hechos ocurridos en el barrio Manrique, desconocidos asesinaron al comerciante Everardo Moreno David, de 36 años, y en San Javier, le dieron muerte a tiros aunmenor de 17 años. Por un error involuntario, en nuestra historia de ayer Los angelitos que hechizaron a Alexa y Gustavo, salió errado el teléfono de la persona que canaliza las ayudas a esta humilde familia. El número correcto es yno , como se había publicado.

9 , miércoles 22 de julio de 2009 Política Editora: Isolda María Vélez H. 9a NOTICIA [INFORMA /TIEMPO DE LECTURA: 3MIN.] En el Congreso no derrotaron al Gobierno:Valencia EL MINISTRO DIJO que los elegidos son amigos yque lo ocurrido es tan solo parte de la dinámica propia del Legislativo. Analistas consideran que el gran perdedor fue el referendo. COLPRENSA Bogotá- Mientras para algunos congresistas el rompimiento dela coalición del Gobierno en el Congreso no es el principio del fin de la gobernabilidad del presidente de la República, ÁlvaroUribe Vélez, sino un simple corte de cuentas conelejecutivo, para los analistas esta movida política es un duro revés para el Ejecutivo. Pero elministro del Interior ydejusticia, Fabio Valencia Cossio, le restó importanciaaltemaylo calificó de normal. Lo que pasó enelcongreso esunejercicio normal dentro de la dinámica del Congreso, fueron elegidos dos parlamentarios amigos del Gobierno. Lomásimportante es el desarrollo de la agenda legislativa, destacó. Analistas como Andrés Mejía Vergnaud, director del Instituto Libertad yprogreso, advierten que los elegidos no son personajes muy representativos delaoposición yelhecho de queelgobierno no haya podido mantener la coalición es un revés también para el referendo. En interpretación demejía Vergnaud, el gran beneficiado fue el precandidato ala Presidencia, Germán Vargas Lleras, decambio Radical, que demostró que es una fuerza importante y no está acabado. Tan vivos están quepuedenfrustrarunasunto de elección de mesas directivas y en ese sentido preparar la candidatura. Además demostraron por primera vez un gesto de distanciamiento del Gobierno, con la elección de Javier Cáceres, en el Congreso. En este mismo sentido, el representante a la Cámara Jorge Morales sostuvo que esto fueunmal manejo del Gobierno, porque elacuerdo pretendíaque fuerauncosteño quien asumiera lapresidencia del Senado, ya no querían más paisas ymuchos no estaban de acuerdo con la postulación de Zapata. Así mismo, la vocera del Partido Liberal en la Cámara, Liliana Barón, consideró que este no fueungolpe al Gobierno sino una independenciadel Congreso, es algo que se debe tenerpara una democracia sana yrenovada. En eso coincidió el ex presidente de la Cámara de Representantes Germán Varón Cotrino, quien sostuvo que la coalición sigue acompañando un programa político, pero reiteró: menos enel tema del referendo de reelección. Sin duda alguna elgran perdedor es el referendo y por supuesto la reelección. Esta eselacta dedefunción COLPRENSA, BOGOTÁ Las fuerzas políticas en el Congreso empiezan ahora la puja para las elecciones de La elección de las mesas directivas en el Congreso son un primer paso. Benedetti culpa avalencia El senador del partido de la U Armando Benedetti acusó del rompimiento de los pactos al equipo que tiene alrededor el Gobierno, que terminó llevando al traste con todo. Además resaltó que no existe interlocución con el Ejecutivo. para el referendo, sentenció Vergnaud. En la Cámara, Édgar Gómez, quien selanzaría por el Partido Liberal al Senado, quedó comprometido con los liberales, el Polo ycambio Radical, para que semantenga la idea de la reelección en Para el senador de lau Marco Alirio Cortés, el referendo entró enuna situación muy difícil. En eso coincide con el senador y presidente de Convergencia Ciudadana, Samuel Arrieta, quien resalta que ahora el referendo seagrava yespera que eltema sedefina antes del 10deagosto. A ello se suman voces que aseguran que este es un fracaso del ministro del Interior, si alguien encolombia sabe y es experimentado en la mecánicadeconformación de grupos parlamentarios es él. Lefue malenlamisiónde mantener las coaliciones, destacó eldirector del ILP y Contexto El referendo lo mató Fabio Valencia Cossio, aseveró. Así mismo, elsenador liberal Luis Fernando Velasco, dijo que el referendo está muerto, se demostró que el Gobierno no puede controlar sus mayorías, mucho menos va apoder buscar la reelección. aclaró que esto representa una derrota innecesaria para el Gobierno yeso es lamentable para un Presidente. isoldav@elcolombiano.com.co Senado, con Cambio Radical alacabeza Así quedaron las mesas directivas para la última legislatura Cámara: Convergencia Ciudadana quedó en la Presidencia JAVIER CÁCERES Presidente del Senado EFRAÍN TORRADO vicepresidente primero del Senado JORGE GUEVARA vicepresidente segundo del Senado ÉDGAR GÓMEZ ROMÁN presidente de la Cámara de Representantes SANTIAGO CASTRO vicepresidente primero de la Cámara JAMES BRITO vicepresidente segundo de la Cámara Con 96 de 98 votos fue elegido Cáceres como nuevo presidente para el periodo Reelegido en 2002 como senador, Cáceres fue uno de los fundadores del Polo Democrático, del que se retiró para formar parte de Cambio Radical, partido con el que fue elegido en marzo de Senador del Partido de la U, quien ganó con 95 votos.2 nulos, y1enblanco. Nacido en Norte de Santander, administrador de Empresas y especialista en Desarrollo Humano de la Universidad de la Sabana, se desempeñó como concejal y Presidente del Concejo de Cúcuta. La segunda vicepresidencia la ganó Jorge Guevara, del Polo Democrático, con 53 votos de 98. Como vicepresidente de la Comisión de Ética del Senado promovió la suspensión de la condición congresional de los parlamentarios involucrados en parapolítica, e impulsó debates de control político. Abogado de profesión egresado de la Universidad Santo Tomás de Bucaramanga, Gómez Román también ha sido concejal de Bucaramanga y senador suplente de la República. Pertenece a Convergencia Ciudadana, tiene 55 años, y se impuso con 82 votos, cinco más que los obtenidos por Amín. Ha sido representante a la Cámara por el Partido Conservador en el Valle del Cauca, desde 1994 hasta hoy. En este cuatrenio ha sido ponente de reforma tributaria. Castro comenzó su recorrido político como concejal de Cali, diputado del Valle.Castro obtuvo la mayor votación de la noche: 102. Nació en Quindío y pertenece al Partido Liberal. Fue representante a la Cámara en 1990, alcalde del municipio de Quimbaya, en 1992, y luego fue diputado a la Asamblea en el departamento del Quindío. La victoria a favor del quindiano fue por 99 votos contra 49. Cáceres dice que no obstaculizará referendo Gómez, más cerca delliberalismo COLPRENSA Bogotá Javier Cáceres Leal, el nuevo presidente del Senado, aseguró que si de él depende el trámite finaldel referendode la reelección presidencial, éste no se hundirá, y afirmó que espera hablar con su similar de la Cámara para acordar la fecha de la conciliación. Qué habló con el presidente Uribe, ensu calidad de presidente del Congreso? Le aseguré que conmigo no va a tener ningún problema, que continuaré trabajando como en la Comisión I, con la voluntad ydecisión apoyar asugobierno. La conciliación del referendo cómo sedará en los próximos días? Ya está nombrada la comisión de conciliación, hay que reactivarla y buscar que presenten el informe. Nosotros no haremos nada para detener elreferendo, niharemos marranadas para que no se consolide la posibilidad de debatirlo. Entonces no será un obstáculo para el referendo? Así de clarito, no lo seré. Cómo queda entonces la coalición de Gobierno al interiordel Congreso? Nosotros seguimos siendo los mismos que estábamos en la coalición mayoritaria. Mi aspiración tenía lamayoríaentre los miembros de esa alianza. No puedo desconocer además elapoyo que me dieron el Polo Democrático y Partido Liberal. Esta elección es el primer gran paso para la alianza decambio Radical yel Partido Liberal? Yo no conozco eso, pero se ha comentado mucho que Germán Vargas está muypro Partido Liberal. Yo quiero reiterar que en una eventual candidatura del presidente Uribe y de Germán Vargas COLPRENSA Con 96 de 98 votos fue elegido Javier Cáceres. Hubo uno en blanco. Lleras, yoestaré con el presidente demipartido, eso me obliga aser imparcial con el Primer Mandatario. Eso quiere decir que seguiré acompañando el referendo como lo hice enelpasado. Ya la decisión que tome Germán en un futuro la acompañaremos y porque somos de Cambio Radical y no nos queremos ir de allí. isoldav@elcolombiano.com.co COLPRENSA Bogotá El nuevo presidente de la Cámara, Édgar Gómez Román, analiza suposición frente al referendo reeleccionista mientras deja entrever que su futuro político está más cercadel liberalismo. Su designación es un golpe a la coalición de Gobierno? Yo no lo entiendo de esa manera. ElGobierno tenía la mesa directiva planificada con Santiago Castro, (Conservador) y James Brito (P. Liberal). Loque pasó es que el representante Miguel Amín nopegó enlacámara. Los sectores independientes de la Cámara nos unimos y conformamos 25votos, eso nos permitió ganar. Usted está más cerca del liberalismo, oficializará esa postulación en las próximas semanas? Eso no es un secreto. Yo he sido concejal, senador suplente por el Partido Liberal, soy amigo del gobernador Horacio Serpa. Viene un proceso através delaaprobación de la reforma política del cambio departido. Ensu debido momento me sentaré aanalizar cuáleslaposición que leconviene amífuturo. El representante Germán Navas lo recusó a usted por estar entre los 86 congresistas investigados que votaron la reelección en diciembre pasado Hay que analizar y reflexionar con cabeza fría, porque esta es una responsabilidad de tipo personal que no la va agarantizar labancada, el Gobierno ni ningúnabogado. Tengo que mirar enmiinterior si estoyono estoy. Queda laduda sobre la reelección en 2010 ó Cuál será su posición? Hay que analizarlo. Eso dependedeunosacuerdosenla Comisión Primera delacámara, allí todos estuvieron de acuerdo de que mientras fuera eltexto de reelección COLPRENSA Gómez ganó con 82 votos, cinco más que los obtenidos por Amín. en 2014, lo aprobaban. Además, en la noche del lunes el representante Navas ha radicado un escrito en el cual se me reacusa, nos vamos areunir con los vicepresidentes para darle eltrámite. isoldav@elcolombiano.com.co

10 10a Nación Editora: Isolda María Vélez H. miércoles 22 de julio de 2009 NOTICIA [INFORMA /TIEMPO DE LECTURA: 4MIN.] Colombia pide que no se interfiera en sus asuntos EL CANCILLER BERMÚDEZ les respondió a las voces de mandatarios de la región que criticaron el acuerdo del Gobierno Nacional con Estados Unidos para cooperación militar. RAFAEL GONZÁLEZ TORO El Gobierno Nacional pidió ayer avenezuela yaotros países latinoamericanos no interferir en los asuntos internos decolombia. El anuncio fuehecho por el canciller Jaime Bermúdez Merizalde, después de que el presidente venezolano Hugo Chávez manifestara sudecisión de revisar las relaciones con Colombia, debido a que elproyecto deacuerdo de cooperación técnica en defensa con Estados Unidos representa, según Chávez, una amenazaparasupaís. Nunca hemos manifestado una posición que tenga injerencia sobre asuntos internos de otros Estados, dijo Bermúdez. El Canciller recordó que Colombia no se pronunció sobre decisiones internas de Venezuela como los ejercicios navales del vecino país con Rusia, enelcaribe. Tampoco opinamos sobre la presencia rusa en aguas venezolanas, nitampoco los acuerdos que pueda hacer Venezuela con países delaregión, con países hermanos. Tampoco enlas relaciones con Cuba nicon China, agregó y anunció que Venezuela canceló una reunión bilateral, argumentando inconvenientes de última hora. Esta respuesta se dio ayer tras reafirmar, de manera tajante, que no habrá tránsito de tropas extranjeras en territorio colombiano. Este anuncio fue hecho ante la Comisión Segunda del Senado, que pidió aclarar los alcances del acuerdo. La respuesta del Gobierno alacomisión ladieron, además de Bermúdez, los ministros de Interior y Justicia, Fabio Valencia, yelde Defensa (e), general Freddy Padilla de León. Según el Ejecutivo, el acuerdo (en negociación) contempla una relación de cooperación conlas Fuerzas Militares colombianas que prevé lapresencia de personal militar de los Estados Unidos con vocación de permanencia cierta, limitada y determinable. Este personal no tiene una misión bélica como propósito, por lo tanto el proyecto de acuerdo noimplica tránsito de tropas. Dentro de las acciones conjuntas quesedesarrolla- rían está la utilización de las bases militares de Apiay, Palanquero y Malambo, desde donde se realizarían operaciones contra el narcotráfico yelterrorismo. Estas precisiones del Gobierno se dan dentro deuna marcada inconformidad de la oposición ydentro de un clima nomuy favorable en el escenario internacional de países delaregión como Ecuador, Cuba, Nicaragua y Venezuela, para quienes este proyecto de acuerdo representa una amenaza para la estabilidad latinoamericana (ver nota anexa). Otro de los que mostró su inconformismo fue el senador Gustavo Petro, quien en una carta alpresidente de los Estados Unidos, Barack Obama, dijo que elanuncio de la cooperación militar creó tensiones innecesarias en el área Andina. Para el ex presidente Ernesto Samper, en declaraciones a RCN, el acuerdo va aenvenenar las relaciones de Colombia con los países vecinos. Asuvez, los representantes del Gobierno hicieron saber ala Comisión Segunda que setrata de un proyecto deacuerdo simplificado ynodeuntratado entre los dos países. Por lotanto, éste se deriva de convenios bilaterales anteriores vigen- COLPRENSA, BOGOTÁ Los ministros de Relaciones Exteriores, Jaime Bermúdez; del Interior y Justicia, Fabio Valencia; Manuel Enríquez, presidente de la Comisión Segunda del Senado; Mario Varón, vicepresidente de la Comisión Segunda del Senado yel ministro de Defensa (e),general Freddy Padilla, en el debate sobre el preacuerdo de cooperación militar. tes y de las convenciones multilaterales que vinculan alos dos Estados. Las obligaciones Consideramos importante anotar que el proyecto de acuerdo no genera nuevas obligaciones respecto delos acuerdos marco bilaterales y multilaterales celebrados previamente, ni los modifica, sostuvo Valencia Cossio. Dentro de los compromisos que implicaparalas partes este proyecto deacuerdo, cuyo texto nosehacerrado (subrayó el Gobierno), está el respeto por los principios ypropósitos de la Carta de Naciones Unidas, lasujeción al ordenamiento jurídico de cada una de las partes yalas normas yprincipios dederecho Internacional y que nada de lo dispuesto enel acuerdo podrá afectar ater- ceros estados, porque su esencia es la cooperación, ente otros puntos. Según el Ministerio del Interior, Colombia permitiría alos E.U. el uso yel acceso limitado ainstalacio- nes dentro dealgunas bases militares colombianas, con el cumplimiento de estrictos protocolos deseguridad yexclusivamente para las actividades mutuamente acordadas. Además, todos los sobrevuelos deben ser autorizados deconformidad con la normativa colombiana. No transit of U.S. troops El estado del acuerdo El Gobierno informó que hasta el momento se han efectuado cuatro rondas de negociación enbogotá (entre febrero yjunio del presente año) yque la quinta ronda sehará en Washington DC, entre finales de agosto ocomienzos de septiembre. En lo que se refiere al texto del documento, de los 26 artículos originales que contempla, se ha discutido la totalidad de puntos yen este momento, según Valencia Cossio, hay unacuerdo provisional en17puntos del proyecto deacuerdo. Las dificultades que se han presentado enlanegociación sebasan en que algunas delas pretensiones planteadas por el Gobierno de los Estados Unidos exceden elmarco legal establecido por los Acuerdos bilaterales ymultilaterales. Estamos trabajando para ajustar el texto del acuerdo alos acuerdos marco, dijo el ministro Valencia enuna comunicación oficial entregada afelipe Ortiz Marulanda, Secretario General T he National Government responded before the Senate to explain the extent of its agreement with the United States for technical cooperation in defense and security. Ministers of Justice, Foreign Relations and Defense, Fabio Valencia Cossio, Jaime Bermudez Merizalde and Gen. isoldav@elcolombiano.com.co El hambre estámatando alos Kogui Contexto Chávez dice que revisará relaciones El presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías anunció que decidió revisar las relaciones con Colombia a raíz del proyecto de acuerdo entre el Gobierno colombiano con Washington para permitir a Estados Unidos usar bases militares en su territorio. Ahora los yanquis quieren montar en Colombia cuatro bases militares.(dicen) que no son bases yanquis, sino bases colombianas, pero van a estar ahí permanentemente, locual nos va aobligar a revisar las relaciones con Colombia, dijo Chávez en una llamada telefónica en la madrugada del martes al canal Venezolana de Televisión. Esas bases son una amenaza para Venezuela porque abren la puerta a quienes nos agreden constantemente y preparan nuevas agresiones contra nosotros, dijo el mandatario. Al igual que Chávez, otros países de la región como Ecuador, Cuba y Nicaragua se pronunciaron en bloque al respecto porque, según ellos, se ve comprometida la estabilidad latinoamericana. Antioquia Bilingüe Fredy Padilla respectively, explained that U.S. troops are not on a war mission, hence the transit of troops on Colombian territory is not implied. de la Comisión Segunda del Senado. De otro lado, ayer seindicó que el gobierno convocará la próxima semana ala Comisión Asesora derelaciones Exteriores, enlaque tienen asiento los ex presidentes, para discutir el acuerdo que está por firmarse con E.U. COLPRENSA En las últimas dos semanas dos niños de la etnia Kogui murieron por desnutrición severa en Soledad, área metropolitana de Barranquilla (Atlántico). COLPRENSA Barranquilla Dos niños indígenas de la etnia Kogui han muerto por un severo cuadro de desnutrición en los últimos 15 días en el municipio de Soledad, área metropolitana de Barranquilla, adonde llegaron como desplazados. El último caso ocurrió el pasado lunes festivo, cuando la menorde8meses denacida, Carmen Jandigua Coronado, falleció por un paro cardiaco como consecuencia de la desnutrición en que se encontraba. La menor fue atendida el 10 de julio en un centro asistencial y luego fue dejada en manos deuna madre sustituta por parte del Instituto Colombiano debienestar Familiar, Icbf. El estado en que la pequeña llegó a manos de las autoridades fue considerado grave desde el principio, según dijo elsecretario de Salud de Soledad, Cristian Sanjuán. No sólo la pequeña Carmen fue puesta bajo el cuidado del Bienestar Familiar. Otros infantes se encuentran bajo la supervisión de la entidad por presentar enfermedades como tuberculosis, infección respiratoria aguda yparasitismo. Los casos El primer caso se conoció el pasado 9 de julio y tuvo como lamentable protagonista aunniñode11meses de nacido que llegó asoledad con su familia proveniente delaaldea de Taminaco, ubicada en las estribaciones de la Sierra Nevada. El menor sellamaba Melinituyo Bacuma y murió por una desnutrición severa que desencadenó una falla multiorgánica, llevándolo aun estado de shock. Un grupo de 11 indígenas (6 adultos y5niños) fueron atendidos la semana pasada en el Hospital General de Barranquilla, todos con un cuadro de desnutrición severo y con infecciones en la piel. La situación es tan grave que los mismos indígenas informaron que desde que emprendieron el desplazamiento de su aldeahacia Atlántico han muerto dehambre unos 13 niños, sin que los cabildos indígenas ni las autoridades del departamento del Magdalena hayan desmentido o confirmado esta situación. Otra muerte que tocó a los Koguis fue la del líder indígena, de43años, José Antonio Zona Zapucacho, quien llegó del poblado de Palomino, enlaguajira, con una tuberculosis que poco a poco lo llevó alamuerte. Grupos de Koguis deambulan por las calles desoledad ybarranquilla con letreros en los que se puede leer que son desplazados y que piden una ayuda económica. Los problemas de usurpación de tierras en sus lugares de origen, asícomo engaños de inescrupulosos que los llevan desde Magdalena asoledad, son las causas delapresencia de estos indígenas enelárea Metropolitana debarranquilla. isoldav@elcolombiano.com.co

11 , miércoles 22 de julio de 2009 Paz yd.h. Editor: Carlos O. Restrepo 11a NOTICIA [INFORMA /TIEMPO DE LECTURA: 4MIN.] Oriente antioqueño, con los ilegales más débiles ESTA SUBREGIÓN DEL departamento concentra operaciones militares para consolidar el control territorial. Los combates son pocos yelhallazgo de caletas aumenta, mientras preocupa el incremento de los cultivos ilícitos. ARCHIVO La Nación fue condenada en febrero de 2008 por excesos en el operativo. Condenan al Estado por caso Mariscal PAULA LÓPEZ El Juzgado Tercero Administrativo del Circuito de condenó a la Nación por ser responsable delamuerte de Martha Janeth Correa Murillo, una mujer que perdió lavida alintentar salvarse de las balas del Ejército y la Policía durante la Operación Mariscal, enlacomuna 13, enmayo de2002. Según el juzgado, que acogió un concepto de la Procuraduría, la Fuerza Pública incurrió enexcesos, como fue lautilización de efectivos, vehículos, tanquetas, helicópteros y armas detodos los calibres, para realizar las supuestas capturas de 34 personas por delitos menores. También calificó como desproporcionados los disparos deráfagas indiscriminadas que hacían blanco en las humildes viviendas (...) dando al traste con la vida de dos amas decasaycuatro niños, dice eldocumento. La decisión ya fue apelada por los apoderados del Ministerio dedefensa, elejército ylapolicía. De ratificarse el fallo en el Tribunal Contencioso Administrativo de Antioquia, los demandados deberán pagar 100 salarios mínimos legales vigentes al compañero de la víctima, ylamisma cuantíaa cada uno de los hijos por perjuicios morales. carlosre@elcolombiano.com.co JUAN CARLOS MONROY GIRALDO San Luis y San Francisco JUAN CARLOS MONROY,ENVIADO ESPECIAL SAN LUIS Y SAN FRANCISCO La recuperación del control sobre la autopista -Bogotá es uno de los logros que muestra la Fuerza Pública en la región. Los municipios se han beneficiado con el regreso de los turistas ylalibre movilización de su población. En los mapas deoperaciones de las Fuerzas Militares, eloriente antioqueño aparece conel rótulo de zonas liberadas. Aunque quedan reductos de la guerrilla, lapreocupación actual es contener el crecimiento de los cultivos de hoja de coca en esta región. Esta es una de las zonas del país donde se ejecuta el Plan Consolidación, que busca el controlterritorial para garantizarlapresencia del Estado y el desarrollo que la violencia ahuyentó por años. La región muestraavances, como la recuperación de la autopista-bogotá, años atrás una de las más peligrosas del país por el asedio de las Farcyel Eln, lo queobligó su cierre en las noches yhasta, en ocasiones, en el día. Según elgeneral Juan PabloRodríguez,comandantede la IV Brigada, desde el año pasado no se registransecuestros, derribo de torres de energía(en 2002 fueron 512), paros armados ni incidentes graves en la autopista. La ofensiva se concentra en desvertebrar el frente 9delas Farc,que de 385 miembros en 2003, cuando dominaba en la zona, pasó atener hoy entre 40 y50subversivos, incluidos losque absorbió delcasidesaparecido frente 47. Al mando delgrupo está RubénAntonio García, alias Danilo. Este reducto se encuentra replegado a lejanas zonas rurales ylos combates son cada vezmenos. Elúltimo registrado por las tropas ocurrió el pasado findesemanaenlavereda MiranditadeSan Carlos, en el que fue abatido alias José, explosivistadel frente 9. Este añohan muerto unos 20 guerrillerosencombates. El generalrodríguez informa que entre San Carlos ysan Rafael se concentran los operativos del Ejército contra la comisión principal donde se encuentra Danilo,un guerrillero con 30 años en las Farc. El grupo, según lainteligencia militar yvarios delos 10 guerrillerosdesmovilizados este año, está conformada por unas nueve mujeres ycinco hombres. Danilo prefiere las mujeres, las considera más leales,indicaunoficial. En la misma áreadel surde San Carlos seencontraría la comisión al mando dealias Gabriel,elsegundocabecilla del frente. Los subversivos del frente 9sobreviven ala ofensiva de lastropasoficiales conlas extorsiones afinque- rosycomerciantes. Igual situación padece el último reducto de unos 10 guerrilleros del frente Carlos Alirio Buitrago,del Eln. Sobre elrumor de un supuesto rearme de la guerrilla, la IV Brigadaylos alcaldes lo desmintieron y aseguraron quelas caletas halladas enlos últimos meses evidencian que no tienen combatientes ypor eso deben enterrarlas armas, municiónyexplosivos. Muchas de estas caletas (entregadas por desmovilizados) llevanmeses o unpar de años enterradas. No es cierto quehayaunrearme, sino todo lo contrario, asegura el coronel Frank Valencia, comandante del Batallón Juan del Corral, que opera en la zona. Apesar de la débil presencia y el mal momento de las Farc yel Eln, el Ejército mantiene fuerte presencia, pues el primero deestos grupos tiene guerrilleros expertos enelaborar minas y artefactos explosivos confines terroristas. El principal explosivista del frente 9, alias Coico, es un objetivo prioritario delejército. Enunreciente consejo de seguridad se aumentó la recompensa a150 millones de pesos por información de su ubicación. Es responsable, según el Ejército, de atentados en SanCarlos ysanrafaelen el último año ymedio. El alcalde de San Luis, José Maximino Castaño, coincide con los mandos militares. Nuestro municipio goza de mucha tranquilidad ahora yla presencia degrupos ilegales es mínima yen CORTESÍA Por alias Danilo, jefe del frente 9, se ofrecen 200 millones de pesos. zonas remotas. Por eso pudieron retornar unos desplazados, incluido yo. La mayor preocupación ahoradelas autoridades dela región sonlos cultivos ilícitos, quepresentan aumento desde el año pasado. Las autoridades indican que la erradicación en el Bajo Cauca desplazó a los cocaleros de esa zona hacia áreas rurales del Oriente antioqueño, en especial San The East recovers Antioquia Bilingüe E astern Antioquia shows up on maps of the Military Forces as a freed zone and, although there are still guerrilla redoubts that survive thanks to extortion, the real concern now is coca crops. The consolidation plan is being applied here to banish what sleft of the ninth front of Farc, which went from 385 guerrillas in 2003 to 40 currently led by aka Danilo. Rumors of an alleged rearmament of the guerrillas have been denied by authorities but illegal crops show an increase, adirect result of the displacement of coca growers from the Lower Cauca who ve migrated towards the East and replanted the crops. CORTESÍA El segundo al mando es Gabriel y la recompensa es de 60 millones. Francisco ysanrafael, donde reincidieronenlasiembra. Poresto hay una campaña de erradicación manual por parte del Ejército, con apoyo de Acción Social. Enelprimer semestre de 2009 fueron erradicadas 350 hectáreas de hoja de coca.lametason 800 hectáreas este año. carlosre@elcolombiano.com.co CONDENA Alias HH, condenado a10años por el homicidio de concejal ENFRENTAMIENTO En combates fue abatido supuesto guerrillero de las Farc OEA Piden video completo donde Farc habla de aportes acorrea ORDEN DE CAPTURA Dos órdenes de captura contra el ex Auc alias El Indio RETORNO El 70 por ciento de los desplazados de Ituango ha retornado DENUNCIA La OIA denuncia alas Farc por asesinar aun indígena en Tarazá El Juzgado Primero Penal del Circuito Especializado de Antioquia condenó a diez años y 5 meses de prisión, al ex jefe paramilitar Hébert Veloza García, alias HH, por el homicidio del concejal de Turbo Iván Antonio Correa. Los hechos ocurrieron el 13 de agosto de Tropas del Batallón de Infantería No.3 reportaron enfrentamientos en la vereda Quebrada San Pablo, del corregimiento de Puerto Valdivia, contra hombres del frente 36 de las Farc. El resultado, según las autoridades, fue la muerte de un supuesto guerrillero conocido con el alias de Pichón o Cristóbal, quien portaba un fusil galil de fabricación israelí y tres proveedores. Según el Ejército, alias Pichón se dedicaba a la siembra indiscriminada de minas antipersonal, alaextorsión, el boleteo y el narcotráfico en la región del Bajo Cauca antioqueño. El secretario General de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, solicitó a Colombia remitir el video completo donde alias El Mono Jojoy, habla sobre un supuesto aporte a la campaña presidencial del mandatario Rafael Correa. Un fiscal de Derechos Humanos y DIH, de, profirió dos nuevas órdenes de captura contra el ex jefe paramilitar Jhon Fredy Manco Torres, alias El Indio. A El Indio se le acusa de su supuesta responsabilidad en la muerte de un militante de la Unión Patriótica (UP), en el municipio de Dabeiba, el 24 de julio de 2002, a quien miembros del bloque Élmer Cárdenas de las Auc señalaron como integrante de las Farc; y por el secuestro de cuatro personas ocurrido el 7dejulio de 2003 en la Comunidad de Paz de Nueva Esperanza, en Riosucio, Chocó. El 70 por ciento de los desplazados hacia el casco urbano de Ituango ya ha retornado a sus parcelas, según lo informó John Fredy Rendón, director del Dapard. Se espera que durante esta semana se complete el retorno de la población restante, a las veredas más lejanas. Gerardo Jumí, presidente de la junta directiva de la Organización Indígena de Antioquia (OIA), denunció al frente 18 de las Farc, por el asesinato de Luis Orlando Domicó Majore, de 32 años de edad, habitante del resguardo Jaidezabi, de Tarazá. El homicidio ocurrió el pasado lunes 20 de julio en la vereda Cañón de Iglesias, del mismo municipio Este hecho se suma ala muerte del indígena Silverio Majore, ocurrida hace dos semanas a causa de una mina antipersonal en el asentamiento indígena de San Román, en el municipio de Ituango. En camino, nuevas pruebas de supervivencia ARCHIVO La senadora señaló que está a la espera de reunirse con el Presidente Uribe. COLPRENSA Bogotá La senadora Piedad Córdoba anunció que trabaja para posibles liberaciones de tres o cuatro militares ypara recuperar los restos del mayor Julián Ernesto Guevara, y anunció nuevas pruebas de supervivencia. Seguramente deben estar en camino, pero no puedo decir que llegan mañana ni pasado mañana, no se sabe con exactitud, estamos en el trámite inicial. La senadora dijo que no conocía los nombres de quiénes serían las pruebas de supervivencia ysi correspondían a las del cabo Pablo Emilio Moncayo y el soldado profesional Josué Daniel Calvo Sánchez, de quienes las Farc anunciaron su liberación hace varias semanas. Córdoba sostuvo primero un encuentro con monseñor Pedro Rubiano, cardenal primado de Colombia, yluego con monseñor Rubén Salazar, presidente de la Conferencia Episcopal, con el propósito dedestrabar el proceso de liberación. Alos jerarcas de la Iglesia les dijo que esta era una liberación unilateral de las Farc y que esperaba una reunión con elgobierno paraconocer las condiciones. La dirigente de Colombianos por la Paz, dijo que solo empezará su tarea de mediación ante las Farc, cuando el presidente Uribe la reciba, porque hay que tener claras las condiciones del Gobierno para sabercómo se avanza. Asimismo, explicó que no puede tener contacto directo con laguerrilla, porque para ese papel solo fueron autorizados por el Gobierno la Iglesia Católica yel Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR). carlosre@elcolombiano.com.co

12 12a Internacional Editor: David E. Santos miércoles 22 de julio de 2009 NOTICIA [INFORMA /TIEMPO DE LECTURA: 5MIN.] JOHN ERIC GÓMEZ MARÍN Un plazo de 72 horas le dioayerelgobierno interino de Honduras a la misión diplomática de Venezuela en Tegucigalpa para queabandone elpaís, en otro paso que aumenta la crisis enlanación centroamericana luego de agotar el camino deldiálogo. La medida fuetomada en vista de que elgobierno de Venezuela ha hecho amenazas anuestras fuerzas, seha entrometido enlos asuntos exclusivos de Honduras y ha irrespetado nuestra soberanía,indicólaviceministrainterina de asuntos exteriores, Martha Lorena Alvarado. De igual manera, la Cancillería hondureña decidió retirarsupersonal decaracas. Sin embargo, envenezuela se manejan versiones que aseguran que Honduras ordenó la expulsión también de las misiones diplomáticas de Bolivia, Cuba, Nicaragua y Ecuador, pese aque la viceministra Alvarado afirmó quelamedidasólo aplicaala delegación venezolana. Por su parte, fuentes de la embajada venezolana en Tegucigalpa, indicaron a EL COLOMBIANO que apesar del ultimátum demicheletti, se mantendránala espera de instrucciones de las autoridades desupaís. Hayunprocedimiento según laconvención deviena. Es lo que seguiría porque requiere de tiempo de acuerdo a lo establecido,aseguraron. Así mismo, la Embajada ratificó que los diplomáticos venezolanos nodialogan con el gobierno interino. Es una posición del Gobierno, noes de un funcionario enparticular, ellos están simplemente acatando las órdenes del presidentechávez. En reiteradas oportunidades el gobierno de Chávez negó su intervención en los asuntos de Honduras,altiempo que se refirió a la necesidad de no permitir que Micheletti permanezca en el poderydevuelva la presidencia al depuesto Manuel Zelaya. A pesar de esto, el pasado findesemana elmandatario venezolano reconoció haber llamado a los militares de Honduras para exigirles desobedeceralpresidenteroberto Honduras paró diplomaciavenezolana LA EMBAJADA VENEZOLANA en Honduras recibió ayer,de parte del gobierno de Micheletti, un plazo de 72 horas para que sus funcionarios abandonen ese país. La UE presiona por una solución a la crisis. La hora del diálogo terminó y se preveen enfrentamientos violentos. RODRIGO ABD, AP- TEGUCIGALPA, HONDURAS El gobierno interino de Roberto Micheletti había advertido el pasado fin de semana al gobierno venezolano que cesara lo que considera como una injerencia en asuntos internos de este país centroamericano otomaría medidas drásticas contra sus funcionarios diplomáticos. Ayer decidió expulsarlos. 1 Simpatizantes del nuevo Gobierno de Honduras marcharán hoy por la paz y la democracia en el país y contra la injerencia extranjera. Micheletti yasíponerse al mandodezelaya. Presión internacional De otro lado, ayer la Unión Europea advirtió que podría imponer nuevas sanciones al gobierno interino de Honduras sifracasanlas negociacionespararesolverlacrisispolítica en esepaís. José AlfredoSaavedra,presidente del Congreso hondureño le dijo a este diario que 2 Seguidores del gobernante depuesto marcharon ayer para exigir el retorno de Zelaya, tal como lo han hecho desde el pasado 28 de julio. la petición de la comisión de Zelaya en la mesa de negociación es inaceptable y violenta el derecho interno. Micheletti no puede darle órdenes alpoder judicial para que revoque la situación jurídica existente. Además, el ministerio público tieneautonomíaysonlos únicos representantes delos interesesdelasociedad. En cuanto agobernar sin el apoyo internacional indicó que los hondureños están 3 Contexto El presidente costarricense Óscar Arias mantiene intensos contactos diplomáticos deúltimo momento por salvar el diálogo hondureño. conscientes delasituación y la empresa privada ofreció apoyo al Gobierno para que pueda disponer de recursos para su funcionamiento. El derrocado Zelaya aseguró ayer, que agotado el plazo del diálogo, sedispone a entrar a Honduras en cualquier momento a pesar de las advertencias dearresto. davidsa@elcolombiano.com.co Antioquia Bilingüe Venezuela asked to leave H onduras interim government gave Venezuela s diplomats 72 hours to leave the countryand removed their own from Caracas saying the South American nation has interfered in Honduras affairs and disrespected our sovereignty. The Venezuelan Embassy is awaiting instructions from its own authorities. RICHARD CLEMENT, REUTERS - WASHINGTON, E.U. El Secretario de la OEA recibió al alcalde de Caracas, Antonio Ledezma. Oposición a Chávez pide a OEA que actúe EFE Washington, Estados Unidos Los gobernadores opositores venezolanosdelos estadosde ZuliayTáchirayel alcaldede Caracas pidieron alaoea que actúe con carácter preventivo yhaga un pronunciamiento para salvaguardar la democracia en su país y evitar males mayores. En declaraciones tras reunirse conelsecretario general de la OEA, José Miguel Insulza,elalcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, el gobernador de Táchira, César Pérez Vivas, y el gobernador de Zulia, Pablo Pérez, dijeron que lademocracia devenezuela pide auxilio. No queremos que (...) vaya un médico forense a ver cuantos cadáveres vadejando la violación del Estado de Derecho, completó. Insulza, por otra parte, dijo que haescuchado con mucha atención aladelegación venezolana,yquehará todo lo que esté en sus manos para promover el diálogo, como lo hace en todos los países de AméricaLatina. El titulardelaoea recalcó que para que el organismo se puedapronunciarsobre lasituaciónvenezolana, tiene que plantearlo un país miembro en el Consejo Permanente. davidsa@elcolombiano.com.co Retraso acierredeguantánamo REUTERS Washington, Estados Unidos Un reporte clave ordenado por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, como parte desuplan para cerrar la prisión de Guantánamo se retrasará seis meses, pero funcionarios insistieron en que aún están a tiempo de cerrar el centro de detención enenero. En medio de divisiones entre legisladores y el Gobierno por el destino de los reclusos de Guantánamo, los asesores de Obama sostuvieron que un grupo que desarrolla una nueva política sobre detenidos por terrorismo no alcanzó a entregar ayer sus recomendaciones. En lugar de eso, el panel del Gobierno emitió un reporte interino con una serie de opciones generales, incluyendo el procesamiento en cortes civiles estadounidenses ola transferencia alos reos a otros países. Una comisión separada del Gobierno que revisa las reglas de interrogatorio para los detenidos tampoco cumplió con su plazo, fijado para ayer, yobtuvo una prórroga de dos meses para entregar su reporte final, dijeron funcionarios del Gobierno. Obamaprometió cerrarla prisión en la base naval estadounidense de la Bahía de Guantánamo, encuba, para enero y estudia qué hacer con sus 230 detenidos. Pese aque elretraso de los dos reportes podría elevar dudas sobre los plazos ARCHIVO El centro de detenciones fue abierto durante el mandato del ex presidente George W. Bush, después de los ataques del 11 de septiembre de planteados por Obama, funcionarios señalaron que la fecha planeada para elcierre de Guantánamo se mantiene sin cambios. En mayo, elcongreso demandó un plan detallado so- bre elcierre de la unidad antes deque le garantizara a Obama los fondos necesarios para llevaradelante suplan. davidsa@elcolombiano.com.co La policía disolvió protestas en Irán EFE Teherán, Irán Las fuerzas de la policía iraní ydel Basij (milicia islámica) detuvieron ayer a decenas de personas que se manifestaban en las calles de Teherán. Las principales plazas de la capital fueron escenarios de una fuerte presencia policial después deque el Movimiento verde convocó a una manifestación entodo elpaís para conmemorar la muerte de Neda Aghasoltan. Aghasoltan murió hace un mes durante una protesta en contra de los resultados de las elecciones del12dejunio que dieron la victoria al actual presidente, Mahmud Ahmadineyad, mientras que sus tres rivales calificaron de fraudulentos estoscomicios. Hay tanta policía que nadie puede decir nada, dijo el dependiente deuna zapatería que destacó que por cada personahay tres policías. Las grandes ciudades de Irán han sido en las últimas semanas escenario de manifestaciones, convocadas por el Movimiento verde de los partidarios del excandidato pro reformas, Mir Hosein Musavi, quien hapedido la cancelación de las elecciones. davidsa@elcolombiano.com.co

13 Negocios Indicadores, miércoles 22 de julio de 2009 DÓLAR: TRM $1.986,35 DEVALUACIÓN: -11,46% IGBC: 9.969,77 Casas de Cambio (Venta) $2.060,00 $20,47 EURO: $2.825,93 0,77% SOCBolívar PETRÓLEO: (WTI) US$64,72 $ ,00 US$0,74 (Compra) $1.890,00 CAFÉ: US$1,89 $32,78 $5.180,00 Odinsa ORO: Aluvión (gr.) ,80 1b Editora: Martha Hoyos Franco Dow Jones (dtos.en puntos)jul./ US$0, DTF: 5,11% Onz. Troy US$ , , , , , , , IGBC (datos en unidades) (Julio de 2009) , , , NOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 5 MIN.] Opiniones El ajuste tributario Le habíamos propuesto al gobierno que la base fuera de millones de pesos y con vigencia solo por dos años, hasta Pero sí nos hizo caso en que no concurrieran los beneficios. es urgente y necesario EL GOBIERNO DICE que el proyecto presentado al Congreso corregirá situaciones que tiene el esquema tributario. Los empresarios de varios sectores de la economía están inquietos por el cambio en las reglas de juego. GUSTAVO GALLO MACHADO P ara el Gobierno es urgente y necesario el trámite del ajuste tributario presentado por el Ministerio de Hacienda al Congreso de la República el pasado 20 de julio. La iniciativa está constituida por cuatro artículos. El primero de ellos pretende prorrogar el cobro del impuesto al patrimonio, el cual sería pagado por quienes cuenten con un patrimonio líquido superior a los millones de pesos. Con este tributo, el Gobierno espera recoger 1,3 billones de pesos anuales que se destinarán a la financiación de la seguridad democrática. Un segundo artículo busca reducir en 10 por ciento el beneficio de deducción por inversión en activos fijos reales productivos. Pasarían del 40 por ciento al 30 por ciento. Así mismo, se incluyó un artículo que buscará prohibir el acceso de las zonas francas al beneficio de deducción por adquisición de activos. El argumento estatal está basado en que estas zonas se benefician de un pago único del impuesto de renta sobre una tasa del 15 por ciento y al acceder al beneficio de la deducción terminaban pagando tan solo el nueve por ciento del tributo. Finalmente, se pretende que los recursos que entrega el Fondo Emprender, sean considerados capital semilla. De acuerdo con el ministro de Hacienda, Óscar Iván 4 JAVIER DÍAZ MOLINA Presidente de Analdex años sería la duración del cobro del impuesto al patrimonio, según el Gobierno. Zuluaga Escobar, el proyecto presentado al Legislativo es un ajuste tributario y no una reforma estructural, que pretende garantizar la sostenibilidad de la seguridad democrática. Insistió en que el impuesto al patrimonio será por un periodo de cuatro años y lo pagarán los contribuyentes con capitales superiores a millones de pesos. En concepto de Zuluaga Escobar, en las actuales circunstancias no es prudente endeudar al país y por ello es mejor realizar los ajustes requeridos, con el aval del Congreso. Discutir esta reforma en un año electoral es una muestra de la responsabilidad política del Gobierno y contribuye a la confianza de los mercados para continuar en la búsqueda del grado de inversión, insistió. No hay mucha claridad Rafael Isaza González, experto en temas tributarios, calificó el proyecto como inoportuno y dijo que deja muchos vacíos en su articulado. Sobre el impuesto al patrimonio, dijo que como está concebido es un freno al ahorro. La gente preferirá gastar su dinero antes de pagar el impuesto. Aquí el Se nos olvida lo que era el país antes de Uribe, cuando nadie podía salir a pasear por carretera. Hay que mantener la seguridad democrática, pero me preocupa que lo que se crea como transitorio se vuelve permanente. Ingresos totales GNC Por ciento PIB ,5 GUILLERMO VALENCIA JARAMILLO Presidente de la Junta Seccional de la Andi 16,1 16, , ,0 14,1 16, MFMP 2008 MFMP 2009 Los gremios, empresarios y analistas ratificaron su respaldo a la política de seguridad democrática, que se financia con el impuesto al patrimonio, pero lamentaron que un gravamen transitorio se vuelva permanente, aunque se indique que regirá hasta Guillermo Valencia Jaramillo, presidente de la Junta Seccional de la Andi, ratificó la posición del gremio, de que el impuesto debe ser temporal, así se prorrogue después del Lo que me preocupa es que los impuestos transitorios se vuelvan permanentes, como el cuatro por mil, dijo Valencia, ratificando la posición del presidente del gremio, Luis Carlos Villegas. El impuesto al patrimonio hay que pagarlo, porque necesitamos prolongar la seguridad democrática y que la gente pueda viajar por las carreteras colombianas, afirmó ,1 14, Fuente: Marco Fiscal de Mediano Plazo, contribuyente nuestro es reacio a pagar impuestos. Es un desestímulo a la inversión y al ahorro. Respecto a la reducción en inversiones en activos fijos reales productivos del 40 al 30 por ciento, opinó que eso es un regalo que no sirve como estímulo a la inversión de capitales ni a la creación de empleo. Carlos Alberto Mesa Posada, gerente de la Zona Fran- ca de Rionegro, se mostró de acuerdo con la decisión del Gobierno de evitar que confluyan los beneficios tributarios, es decir, el impuesto de renta del 15 por ciento para empresas ubicadas en estos territorios especiales, con la deducción del 30 por ciento por la inversión en activos fijos. En aras de la justicia que debe imperar, los dos beneficios no deben coexistir, admitió Mesa. Apoyo a seguridad democrática FRANCISCO JAVIER ARIAS R. 14,6 Javier Díaz Molina, presidente de Analdex, recordó las propuestas que el Consejo Gremial le llevó al Gobierno: Que la base no fuera de millones sino de millones de pesos; que la vigencia no fuera hasta 2014 sino hasta para dejarle al nuevo gobierno un margen de maniobra y de revisión de la situación fiscal-; que no hubiera tasas diferenciales y que no concurrieran los beneficios de Zona Franca (impuesto de renta del 15 por ciento) con el descuento tributario por la compra de activos fijos, que se bajará del 40 al 30 por ciento. Se incluyeron estos temas, pero no en la cuantía y en el plazo que planteamos los gremios... Es necesario asegurar esa financiación, pero solo con ajustes, no con una reforma tributaria de fondo, porque no estamos en condiciones. marthah@elcolombiano.com.co Notas Económicas FRANCISCO JAVIER ARIAS R. franciscoa@elcolombiano.com.co EPM ya tiene 91,5% en la Electrificadora de Norte de Santander Empresas nacionales, La Asociación de Industrias Tecnológicas con Proexport en los supermercados Publix tiene nueva Junta En febrero de este año, EPM había adquirido el 78 por ciento de las Centrales Eléctricas de Norte de Santander (Cens), de propiedad de la Nación, por millones de pesos. Y acaba de comprarle a la Federación de Cafeteros el 12,5 por ciento adicional, por millones de pesos. Completó el 91,52 por ciento, con una inversión global, junto con el 74 por ciento en la Electrificadora de Santander, (373 mil millones) de millones de pesos. El pasado jueves 16 se realizó la asamblea de la Asociación de Industrias Tecnológicas (Asintec), gremio que dirige Pablo Nicholls Villegas. En la reunión se eligió nueva junta directiva, que integran Roberto Bernal Villegas (Tratar), Nicolás Uribe Restrepo (Big Ltda.), Elkin Darío Uribe (Ideace), Jhon Jairo Yepes (Industrias Haceb), Juan Carlos Sanín (Industrias Ceno), Oscar León Higaldo (Simelca) y Jaime Cardona Montoya (Rymel). Una buena gestión. Hasta el 26 de julio se realiza la Semana del Sabor en los supermercados Publix, en Estados Unidos. Participan Alpina, Noel, El Rey, Doñarepa, Incauca, Copelia, Postobón y JGB, entre otras. $1.400 millones de la Cámara de Comercio para la sede en Bolívar Estará ubicada en pleno parque principal de Ciudad Bolívar y estará lista en diciembre de este año. La inversión en el Centro Regional para el Suroeste incluye la remodelación de una casona, respetando el patrimonio arquitectónico. Este jueves 23 (10 a.m.) se realiza un foro en la Casa de la Cultura para compartir con la comunidad la remodelación. Allí estarán los directivos de la Cámara, y el arquitecto Laureano Forero, coordinador de las obras. Incluso, recordó que la reducción del descuento tributario por inversiones, del 40 al 30 por ciento, ya se había establecido en un proyecto de ley anterior -el de la segunda vivienda-, lo que muestra la intención del gobierno de recuperar esta parte de los ingresos para el fisco. marthah@elcolombiano.com.co Seguiremos con este sistema en el cual, gracias a las exenciones, las clases medias y pobres tributan para favorecer a las zonas francas y a los multimillonarios que logran obtener contratos de estabilidad jurídica. ANDRÉS MEJÍA VERGNAUD Director del Instituto Libertad y Progreso

14 2b Negocios, miércoles 22 de julio de 2009 NOTICIA [INFORMA /TIEMPO DE LECTURA: 3MIN.] Copa agranda su flota con 13 Boeing LA AEROLÍNEA PANAMEÑA anunció la compra de trece nuevas aeronaves alaestadounidense Boeing. La inversión asciende a millones de dólares por naves más eficientes en combustible. LAURA VICTORIA BOTERO La aerolínea panameña Copa anunció ayer la inversión de millones dedólares en la compra de 13 aeronaves ala ensambladora estadounidense Boeing. La empresa aérea,subsidiariadecopa Holdings, informó queelpedido deestas aeronavesboeing incluye un convenio conopciónparala compra de otrosochoaviones. El Boeing 737hasido un factor importante en el éxito de Copa ya que proporciona eficiencias encostos yoperaciones y permite ofrecer a nuestros pasajeros un servicio de clase mundialyuna extensa redderutas por toda Latinoamérica, indicó Pedro Heilbron, presidente decopa Airlines alanunciarlacompra en un acto que contó con la presencia del presidente de Panamá,Ricardo Martinelli. Vocerosdelacompañíaaéreaafirmaron que laempresa ha realizadounpedido total de 27 navesboeing 737Next-Generation. Las primeras 13entregas se realizaránenelaño 2012 yfinalizarán enel2015, con opción paraocho aeronaves adicionales que serán entregadas entre2015 y2017. Uno delos elementos que se destacaron con estaadquisición, eselahorro de 2por ciento en combustible que realizan las naves Next Generation de Boeing, respecto a CORTESÍA Copa realizó un pedido de 27 naves 737 Next-GenerationalaBoeing, modelos que se caracterizan por el ahorro de combustible. modelosanteriores. Del mismo modo, afirmaron que el diseño interior, los paneles laterales, la arquitectura del motor y la estructura de la nave, permiten una mayor eficiencia en altura yvelocidad. ScottCarson, presidente de Boeing, resaltó el éxito sostenido de laaerolínea, pese alos grandes retos económicos actuales. Esto es posible gracias al uso de naves Boeing 737, que utilizan loúltimo entecnología y aplican una economía superior en las naves Next-Generation afirmó. La aerolínea destacó que fuelaprimera empresaaérea en Américaque incorporó las aletas blendedwinglets en sus aviones 737. Todas las aeronaves 737 Next-Generation están equipadas con aletas que ayudan areducir elconsumo de combustible, así como las emisiones de gases de dióxido de carbono. Adicionalmente, destaca- Copa plans expansion Antioquia Bilingüe P anamanian airline Copa announced the purchase of 13 Boeing 737 aircraft from American aeronautical manufacturer Boeing. The deal comes with an option to purchase nine more planes. Boeing says these 737 are designed with cutting edge technology that leads to a2per cent increase in fuel efficiency,which in the opinion of the experts will allow Copa to overcome the current challenges in global aeronautics. Copa plans to increase its destinations in Latin America, aregion it already serves with 144 flights in 45 cities. ron el sistema de Vertical Situation Display que mejora la seguridad alproporcionarles alos pilotos una visión más fácil dedistinguir en la ruta del vuelo. Boeing sube en Wall Street El anuncio de compra, por un valor cercano a los millones dedólares, serealiza durante estasemana, previo a los reportes de ganancias que deberá entregar la compañía Boeing, cuyas acciones se negociaron ayer al alza en el mercado devalores de Nueva York,en 2,03 por ciento. Por suparte, elbeneficio neto de 2008 de Copa Holdings fue de 118,7 millones de dólares, lo quesupusouna disminución de 43,1 millones de dólares (26,6 por ciento) con respecto albeneficio del año anterior de161,8 millones dedólares. La aerolíneaofrece actualmente 144 vuelos diarios a45 destinosen24paísesdeamérica yel Caribe. marthah@elcolombiano.com.co Cifras útiles 2.516, , , ,21 $ 2.142, , , , ,00 Fuente: Grupo Bancolombia Dólar rompióla barrera de $2.000 MARTHA HOYOS FRANCO El precio deldólar rompió ayer la barrera de los pesos y su cotización en el mercado localseubicó en su mínimo desdeseptiembrede2008. Al cierre de la jornada, en el mercado dedivisas, eldólar registró una tasapromedio de 1.986,14 pesos,loque le significó una depreciación de 20,62 pesos frente alpromediodel pasado viernes. Así mismo, la moneda marcó un precio máximo de 1.991,90 pesos, un mínimo de 1.980,10 pesos yuncierre de 1.984,85 pesos. En la sesión se negociaron 1.152,32 millones dedólares en 1.783operaciones. La volatilidad enelprecio de la moneda fue de 11,80 pesos. La apreciación que sufrió el peso colombiano, de un 1,25 por ciento, absorbió el alza de Wall Street delmar- tes yla expectativa de ingresos decapitales producto de recientes colocaciones de deudacorporativa. DavidSantos, jefe de Investigaciones Económicas de Serfinco atribuyó elcomporta- Precio del dólar Jul Ene Jul miento alacorrelación con los mercados internacionales y expectativas deflujos importantes por colocación de bonos enelmercado. Solo laexpectativa genera potencial de valorización,dijo. Según Reuters, que citó a otros analistas, las expectativas deuna recuperación en los precios de las materias primas motivarían aque se mantenga la tendencia dela moneda local. En el caso de Colombia, es una combinación de cosas, cumplimiento de niveles de riesgos (conocido como stop loss) ylos datos buenos de afuera hicieronque las monedas a nivel regional empezaran afortalecerse, precisó el analista Julián Cárdenas, de CorredoresAsociados,haciendo referencia al buen comportamiento deresultados corporativos enestados Unidos. Por suparte, elíndice de capitalización delabolsa de Colombia (Colcap) cerró en 1.113,97 unidades, con un aumento del 0,82 por ciento frente a la jornada pasada. marthah@elcolombiano.com.co Goldman Sachs ve potencial en banca REUTERS Nueva York, E.U. Goldman Sachs dijo ayer que ve un crecimiento significativo para los bancos encolombia, Perú ychile por la baja penetracióndelos servicios bancarios en la región, al tiempo que comenzó la cobertura de cuatro bancos de América Latina. En nuestra opinión, la historia de crecimiento de largo plazo de los mercados bancarios de América Latina que seguimos, sigue sólida, a pesar de las debilidades yamenazas que identificamos, indicó Goldman. El bancodio acredicorp,el mayor grupo financiero de Perú, una recomendación inicial de comprar argumentado queveun valorsignificativo en susacciones dada la expectativas de crecimiento robustodelaeconomíaperuana. Con una completa oferta de producto yuna redde distribución sólida, Credicorp parece bien posicionado para aprovechar el crecimiento del mercadodeservicios financierosdeperú,señaló. Goldman empezó lacobertura de Banco dechile, el segundo mayor banco privado delpaísandino, con una recomendación de vender ya que espera que la firma se desempeñe peorque su rivaldirecto Banco SantanderChile enlos próximos dos años. Aunque creemos que (Banco de Chile) se recuperará aretornos sólidos de capital deun21aun 22 por ciento en los próximos tres años, creemos que hay más valor en otros títulos bancarios de Latinoamérica, sostuvo Goldman. La recomendación inicial de Santander Chile, el mayor banco privado del país, fue neutral dado que veuna escalada limitada desde sus valuaciones actuales. Goldman también comenzó BLOOMBERG NEWS-NUEVAYORK, E.U. Esta es la sede principal de Goldman Sachs, en Nueva York. La historia de crecimiento de largo plazo de los mercados bancarios de América Latina que seguimos, sigue sólida, apesar de las debilidades yamenazas que identificamos. GOLDMAN SACHS la coberturadel mayorbanco de Colombia, Bancolombia, con una recomendación de neutral argumentando que pese a su opinión relativamente positivasobre elbanco ylaeconomíalocal,veunmenor ascenso en el mediano plazoparalacompañía. marthah@elcolombiano.com.co

15 , miércoles 22 de julio de 2009 Negocios 3b LAURA VICTORIA BOTERO Aunque la economía de Estados Unidos esté mostrando señales de convalecencia, la política de la Reserva Federal será por un tiempo prolongado mantener las tasas de interés en cero. Así lo planteó ayersupre- sidente, Ben Bernanke, al emitir un pronunciamiento ante el Congreso, previo asu tradicional discurso semestral sobre laevolucióndela economíaenese país. El análisis decorredores Asociados destacaque desde septiembre de 2007 el banco central dee.u. inició el recorte detasas de interés más agresivo de la historia. Pasando de5,25 por ciento a un rango deentre 0,25 por ciento y0por ciento afinales de2008, con elobjetivo de detenerlaque se considera la crisis más grave desde los años treinta. Los comentarios debernanke destacaron la evolución quehamostrado la dinámica económica de E.U. luego de implementada esa política monetaria. La confianza del consumidor, por ejemplo, ha mejorado al subir elmercado de acciones yelpanoramase ha visto mejor, dijo ante una comisión de legisladores de la Cámara. NOTICIA [INFORMA /TIEMPO DE LECTURA: 4MIN.] No es tiempo de mover las tasas: Bernanke EL PRESIDENTE DE la Reserva Federal advirtió ayer que aunque las señales de recuperación de la economía en Estados Unidos son evidentes, el banco central mantendrá las tasas de interés en 0por ciento, nivel al que llegaron como una respuesta alacrisis. Las mejores condiciones en los mercados financieros han estado acompañadas por cierta mejora en las perspectivas económicas. Apesardeesto, la tasa de desempleo sigue alta. BEN BERNANKE Presidente de la Reserva Federal Desempleo no mejorará Apesar de que han aparecido indicios deuna estabilización en el gasto enviviendayen el consumo, el desempleo seguiríaincómodamente alto hacia el 2011 ypodríaminarlafrágil confianza del consumidor, agregó un reporte de Efe. Respecto a la posibilidad de que sehaga unnuevo paquete deestímulos ala economía, el presidente de la Fed pidió un compás deespera. Pienso que esprematuro hacer algún juicio sobre eso ahora, hay que ver cómo evolucionan las medidas tomadas recientemente. Analistas de Corredores Asociados afirmaron que el mayor flujo deliquidez en la economíano deberíaverse reflejado enunaumento de los precios de los bienes y de los servicios, es decir, en presionesinflacionarias. Lo anterior debido a que el impacto de la crisis fue inmenso enelpatrimonio de RICHARD CLEMENT, REUTERS-WASHINGTON, E.U. En su testimonio ante la Comisión de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes, Ben Bernanke sostuvo que el desempleo continuaría alto hasta el 2011 yadvirtió que eso podría minar la confianza del consumidor. los estadounidenses con una caída cercana al30por ciento en el precio promedio de sus viviendas. Alcontrario, el ahorro de los hogares en ese país alcanza en este momento los niveles más altos de hace 16 años agregó la firmaensureporte. Buen viento en Wall Street Las acciones cerraron con ganancias moderadas luego del reporte del presidente de la Reserva Federal. Los analistas señalaron que esnatural que el mercado tenga un cariz más moderado después deque las acciones avanzaron más de 8por ciento desde elinicio delasemana, pero admitieron el impacto delas declaraciones. Andrew Wilkinson, analista demercado cambiario en Interactive Brokers, dijo a Reuters que el tono cauteloso de Bernanke fueun salvavidas para el dólar durante lajornada de ayer. Su evaluación final respecto aque laeconomía estadounidense aún no está cerca para una reversión de políticas fue recibida por Contexto Resistencias a más poderes para la Reserva El gobierno de Barack Obama quiere que la Fed se convierta en una especie de súper comisario de las compañías financieras que funcionan a nivel global. Sin embargo, la idea encontró ayer una respuesta escéptica de legisladores que desconfían de expandir las tareas del banco central. Los integrantes de la comisión de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes aseguran que la Reserva no detectó los problemas que llevaron a la crisis financiera. La Fed cometió algunos grandes errores, dijo Spencer Bachus, el republicano de más alto rango en la comisión. los inversionistas del mercado bursátil que habían dado por descontado un regreso alcrecimiento. El presidente de la Fed presentará hoy alpleno legislativo su informe semianual de laeconomía estadounidense. marthah@elcolombiano.com.co

16 4b Cine Editora: Beatriz Arango miércoles 22 de julio de 2009 NOTICIA [INFORMA /TIEMPO DE LECTURA: 2MIN.] Buenas, baratasy legales UNA COLECCIÓN DE diez películas colombianas recientes, a$6.990 cada una, acaba de ponerse alaventa. Una invitación ajugarle limpio alaindustria. ÓSCAR DARÍO MONTOYA G. Más que una atractiva promoción, la colección de las diez mejores películas colombianas que desde el pasado 20 de julio sevende en almacenes Exito ycarulla, es una una invitación ajugarle limpio alcine colombiano. Por solo pesos elcomprador adquiere un DVD original de perfecta calidad en video e imagen,que además de lapelícula incluye detrás decámaras yotros contenidos extradevalor agregado, loque no se consigue con una copia pirata de la calle. Me parece importante que la gente conozca el valor del contenido que está comprando. Es decir, cuando tú compras una película de Rosario Tijeras por 2mil pesos en la calle, eso no cuesta 2 mil pesos. Yoinsisto: eso costó 2,5 millones de dólares y para lograrlo hayuna cadena de empleo de cientos de personas y hay una inversión de cinco años de trabajo, explicó la productora de cine Paula Jaramillo. Ella hace parte del grupo de productores colombianos, que junto con Exito, Carulla yrenault, intentan sacar adelante esta campaña que invita alcolombiano asensibilizarse sobre lo que representa producir una película de cine. En su primer día sevendieron películas, destacó Paula. Yesas películas, que sepueden conseguir de auna o en paquete, ycon la posibilidad de participar en la rifa de dos Renault Sandero, son: Rosario Tijeras, Soñar no cuesta nada, Bluff, Esto huele mal, Al final del espectro, Muertos del susto, El Rey, El ángel del acordeón, Perro come perro y Paraíso Travel. beatrizar@elcolombiano.com.co Las Salas AVES MARÍA [Tel $6.900 y$8.300] Sala 1: La era de hielo 32:15, 4:35, 6:55 y9:15 Sala 2: La era de hielo 33:40, 6:00 y8:20 Sala 3: Harry Potter 2:20, 5:25 y8:30 Sala 4: Harry Potter 3:25, 6:30 y9:35 Sala 5: Up 2:25 y4:30 Transformers 26:40 y9:40 CENTRO COLOMBO AMERICANO [ $5.500] Sala 2: Río helado 4:30, 6:30 y8:15 CINEMAS TERMINAL DEL SUR [Tel $3.000] Sala 1: Harry Potter 1:35, 4:15, 7:00 y 9:45 Sala 2: Up 1:35 y3:30 Harry Potter 5:35 y8:20 Sala 3: Terminator 2:00 Transformers 24:00, 6:40 y9:20 EL TESORO [Tel $11.000] Sala 1: La era de hielo (3D) 11:50, 1:55, 4:05, 6:10, 8:30 y10:35 Sala 2: 17 otra vez 12:20, 2:40 y5:15 La venganza de la casa del lago 7:50 y10:20 Sala 3: Up 12:40, 2:50 y5:05 Ángeles ydemonios 7:20 y10:10 Sala 4: Transformers 2(doblada) 12:50 y 4:00 Transformers 2(subtitulada) 7:10 y10:15 Sala 5: La era de hielo (35 mm) 12:55, 3:15, 5:25, 7:40 y9:50 Sala 6: La propuesta 12:25, 2:55, 5:25, 8:00 y10:40 Sala 7: Harry Potter (subtitulada) 12:30, 3:40, 6:50 y10:00 Sala 8: Harry Potter (subtitulada) 1:00, 4:20, 7:30 y10:40 Sala 9: Harry Potter (doblada) 12:00, 3:10, 6:20 y9:30 Sala 10: Harry Potter (subtitulada) 1:55, 5:05 y8:20 LAS AMÉRICAS [Tel $7.500] Sala 1: Río helado 3:00, 5:10, 7:20 y 9:30 Sala 2: Riverside 2:35 y4:40 La clase 6:55 y9:35 Sala 3: Eres muy guapo 2:20 y7:05 Los viajes del viento 4:30 y9:15 MAYORCA [Tel $7.500,3D$11.500] Sala 1: Harry Potter 2:35, 5:35 y 8:40 Sala 2: Harry Potter 3:35, 6:40 y 9:45 Sala 3: La era de hielo 3(3D) 2:50, 5:10, 7:30 y9:50 Sala 4: La era de hielo (35 mm) 2:20, 4:40, 7:00 y9:20 Sala 5: Up 2:15 y 4:25 Transformers 26:35 y9:35 Sala 6: La propuesta 2:30, 4:50, 7:10 y 9:30 Sala 7: Transformers 2 2:00 La venganza de la casa del lago 5:00, 7:20 y9:40 MOLINOS [Tel $6.900 y$8.300] Sala 1: Up 1:45 y 3:55 Transformers 26:05 La venganza de la casa del lago 9:05 Sala 2: La era de hielo 31:45, 4:05, 6:35 y 9:00 Sala 3: Harry Potter 2:10, 5:20 y 8:30 Sala 4: Harry Potter 2:45, 6:00 y 9:15 Sala 5: La era de hielo 312:45, 3:15, 5:40 y8:05 Sala 6: La propuesta 1:30, 4:00, 6:30 y 9:00 Sala 7: Harry Potter 1:10, 4:30 y 7:40 MONTERREY [Tel $5.000] Sala 1: La era de hielo 33:05 Harry Potter 5:25 y8:30 Sala 2: Up 2:20 y4:30 Transformers 26:40 y9:40 Sala 3: La propuesta 2:30, 4:50, 7:10 y 9:30 Sala 4: La era de hielo 32:00, 4:20, 6:50 y9:10 Sala 5: Harry Potter 3:25, 6:30 y9:35 MULTICINE CARREFOUR [Tel $7.000] Sala 1: Harry Potter 3:00, 6:15 y9:30 Sala 2: La era del hielo 3(doblada) 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 y10:00 Sala 3: La era del hielo 3(doblada) 3:00 y 5:00 La venganza de la casa del lago 7:00 y9:30 Sala 4: Harry Potter 2:00, 5:15 y8:30 Sala 5: Transformers 2(doblada) 2:30, 5:30 y8:45 Sala 6: Up 3:00 La propuesta 5:00, 7:15 y9:45 MULTICINE PREMIUM PLAZA [Tel $7.000] Sala 1: Up (doblada) 3:00 La propuesta 5:00, 7:15 y9:30 Sala 2: La era del hielo 3(doblada) 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 y10:00 Sala 3: La era del hielo 3(doblada) 3:00, 5:00, 7:00 y9:00 Sala 4: Harry Potter 3:30, 6:30 y9:30 Sala 5: Harry Potter 2:30, 5:30 y8:30 Sala 6: Transformers 2(doblada) 2:30, 5:30 y8:45 OVIEDO [Tel $8.800 y$11.200] Sala 1: La era de hielo 31:20, 4:00, 6:30 y9:10 Sala 2: Harry Potter 2:10, 5:40 y9:00 Sala 3: La era de hielo 31:40 y3:50 Transformers 26:10 y9:15 Sala 4: Harry Potter 2:50, 6:00 y9:20 Sala 5: La era de hielo 312:45, 3:15, 5:45 y8:15 Sala 6: Harry Potter 1:10, 4:30 y7:40 Sala 7: Up 1:00 La propuesta 4:20, 6:40 y9:05 PLAZA DEL RÍO (APARTADÓ) [Tel $5.000 y$6.500] Sala 1: La era de hielo 32:20, 4:40, 7:00 y 9:20 Sala 2: Harry Potter 3:25, 6:30 y 9:35 Sala 3: Harry Potter 2:10 17 otra vez 5:10 y7:20 Transformers 2 9:30 PUERTA DEL NORTE [Tel $6.900] Sala 1: La era de hielo 32:10, 4:50, 7:10 y 9:30 Sala 2: La era de hielo 33:10 Harry Potter 5:30 y8:35 Sala 3: Harry Potter 3:25, 6:30 y 9:35 Sala 4: Up 2:25 y 4:35 Transformers 26:45 y9:45 TEATRO ENVIGADO [Tel $6.000] Una noche en el museo 22:00 y6:00 El transportador 34:00 y8:00 UNICENTRO [Tel $6.900 y$8.300] Sala 1: Harry Potter 2:50, 6:00 y 9:10 Sala 2: La era del hielo 31:10, 3:30, 5:50 y8:10 Sala 3: Harry Potter 1:15, 4:25 y 7:35 Sala 4: La era de hielo 32:20, 4:40, 7:00 y 9:20 Sala 5: Transformers 2 1:50, 5:00 y 8:00 VIZCAYA [Tel $6.500 y$7.000] Sala 1: Harry Potter 2:00, 5:00 y 8:00 Sala 2: La era de hielo 1:00, 3:20, 6:20 y 9:10 Sala 3: Los viajes del viento 1:40, 4:15 y 6:40 Transformers 29:00 Sala 4: Río helado 22:15, 4:30, 7:00 y 9:20 Sala 5: Harry Potter 12:30, 3:30, 6:30 y 9:30 La era de hielo 3 Una película animada para quien eche de menos a la ardilla Scrat. No obstante, la más completa gratificación de esta entrega cobra la forma de un nuevo personaje: la comadreja de acción Buck. Lo dice Jordi Costa, de la revista Fotogramas. Sí, definitivamente, lacomadreja Buck es de lo mejor! Aves, Tesoro, Mayorca, Molinos, Monterrey, Carrefour, Premium, Oviedo, Plaza, Puerta, Unicentro yvizcaya Up La historia se centra enun hombre de 70 años que vive tranquilamente en una vieja casa ycon un sueño pendiente por cumplir.todo cambia con la aparición de un niño explorador, con el que entablará una fuerte amistad y vivirá un montón de líos mientras se van de viaje por los aires... Aves, Tesoro, Terminal, Mayorca, Molinos, Monterrey, Carrefour, Premium, Oviedo ypuerta del Norte En Cartelera La clase François Bégaudeau (autor de la novela en la que se basa este docudrama) y los demás profesores se preparan para enfrentarse a un nuevo curso.llenos de buenas intenciones, deseosos de aportar la mejor educación a sus alumnos, se arman contra el desaliento. Pero las culturas y las actitudes se enfrentan en el aula, microcosmos de la Francia contemporánea... Las Américas

17 , miércoles 22 de julio de 2009 Deportes Editor: Oswaldo Bustamante 1c NOTICIA [INFORMA /TIEMPO DE LECTURA: 3MIN.] Al DIM le dan últimas puntadas WILSON DÍAZ SÁNCHEZ Cauto ysin prisa porquelas inscripciones terminarán el próximo viernes, los directivos del Independiente le siguen sumando hombres asu plantilla. Uno de los últimos en estamparla firmafue el juvenil Édgar Felipe Pardo, quiensedio aco- nocerenlos seleccionados de Colombia (estuvo en el Mundial sub 17deCorea), en el Huilayen el Cali. Este chocoano llega apelear un puesto con los otros delanteros, enlaque considera una competencia sana que brinda eldeporte. Mi prioridad esser protagonista yaportarle al equipo. Aquí hayjugadores de muchaje- rarquíaque les gusta atacary practicar buen fútbol, eso hace más enriquecedora esta experiencia, señala este jovende1.79 metros deestatura y80kilos de peso que sobresale por su habilidad y potencia. La contratación depardo responde alapolítica escarlata de traergente de proyección que lebrinde ganancias futbolísticas yeconómicas al club, como enelpasado reciente sucedió con Juan Guillermo Cuadrado. El muchacho llegó aprés- tamo por un año, con opción de compra, y se encontró desde ayercon amigos de Selección, como Miguel Julio Rosete yandrés Felipe Mosquera. El más aventajado de esa camada esjames Rodríguez, ahora vinculado al Banfield de Argentina. La primera impresión con los directivos del DIM, cuenta Édgar Felipe, fuemuy positiva porque lohacen sentir bien auno como futbolista. Ayer por la tarde, enelgim- nasio Laureles, inició labores físicas con la misión de disminuir el porcentaje degrasa ybajar kilo ymedio de peso, ajuzgar por el informe del médico Édgar Méndez. Sobre elporqué nopudo consolidarse en el Cali, Pardo señala que allí no tuvo la continuidad que buscaba. Y ante la llegada de hombres de recorrido por petición del Cheché Hernández, decidió buscar nuevos rumbos yel fue una opción que le agradó. EL CHOCOANO FELIPE Pardo yelpanameño Brunet Francisco Hay son los dos nuevos delanteros del poderoso. La dirigencia estaba pendiente de sellar el caso de Diego Cabrera para continuar en la búsqueda de otro refuerzo. HERNÁN VANEGAS Édgar Felipe Pardo, ayer en su primera sesión de entrenamientos con el en el gimnasio Laureles. El delantero realizó la pretemporada con el Cali, dueño de sus derechos federativos. Pardo nació el 17 de agosto de 1990 en Quibdó. Enel Contexto 2007 jugó con elcali, en el Esta foto, cortesía del Una buena noticia en el Luis Fernando Mosquera tuvo descanso en la 2008 con el Huila (marcó 1 DIM, muestra alatacante Brunet Francisco Hay, volante Juan Esteban mañana por orden mé- 2 DIM es la evolución del 3 ocho goles) yvolvióalcuadro azucarero con el que sumó nacido en Ciudad de Panamá. Dice que lleva práctica con todo el plan- pero jugará ante el Real Ortiz, quien realizó la dica: padece una virosis tres anotaciones. más de 100 goles.hoy tel. Acabaron los temores de una lesión grave. problemas Cartagena. Brunet tenía entrena con el equipo. intestinales. Y vienen más El panameño Brunet Francisco Hay es la otra adquisición delconjunto que orienta el técnico Leonel Álvarez, quien debe definirse por otro atacante o por un volante más para completar su plantel. Este trámite está supeditado al desenlace del tema Diego Cabrera, quien legalmentesigue vinculadoal, pero no quedará en él. Brunet, de la cuerda del empresario Felipe Posso, fue cedido a préstamo por 12 meses con opción de compra. Tiene 24 años de edad, mide 1.92 metros, pesa 84kilos y ha prestado sus servicios al Racing Club de Uruguay, San Francisco, Sporting de San Miguelito yárabe Unidos de Panamá. En dos ocasiones fue convocado para la Selección nacional de Panamá. El presidente Ciro esperaba ayer unos documentos para tener certeza en la rescisión del contrato del boliviano Cabrera y darle la puntada final aotros negocios que gestiona. oswaldob@elcolombiano.com.co Aquí, en el Deportivo Independiente, hay jugadores de mucha jerarquía que les gusta atacar ypracticar buen fútbol. Eso hace más enriquecedora esta experiencia de la cual espero salir ganador ÉDGAR FELIPE PARDO Delantero del René Higuita permanece estable JUAN ANTONIO SÁNCHEZ René Higuita recordó el pasado 31 de mayo el título de la Copa Libertadores con Nacional. No asistió al partido en homenaje al Tino Asprilla. WILSON DÍAZ SÁNCHEZ Como estable fuecalificado por elmédico Jesús Hernando Palacio, jefe de la Unidad de Pensionados del Hospital San Vicente de Paúl, de, el estado de salud del ex arquero internacional René Higuita. El paciente está estable y se continúa con el manejo de su cuadro inicial por el cual fueinternado. Elmédico tratante le ha ordenado varios exámenes para determinar el origen del dolor de cabeza que loafecta, dijo elespecialista aelcolombiano. Higuita fue remitido el jueves de la semana pasada del Hospital San Juan de Dios, de Rionegro, con un fuerte dolor de cabeza y hasta el momento no hay un diagnóstico certero sobre las causas, situación por la cual permanece hospitalizado. El médico Palacio agregó que están ala expectativa de que haya uncambio de trascendencia para informar, de manera escrita, ala opinión pública, tal como lo acordaron con René. Portratarse de una figura pública, mucha gente está pendiente deél. Acordamos que cualquier información oficial sobre su salud será emitida por escrito para que haya uniformidad yun manejo estandarizado, comentó el galeno, quien manifestó que esincierto saber cuándo será dado de alta. Varios amigos del fútbol han visitado ahiguita, que también recibe la compañía permanente de su esposa. Diego León Osorio, ex lateral de Nacional yla Selección Colombia, dijo que asistió con Víctor Aristizábal yallí se encontraron con Francisco Maturana. Inicialmente estaba preocupado ydeprimido, pero después de charlar un rato con nosotros mejoró el semblante, comentó. Aristizábal, entre tanto, manifestó que el viernes René estaba animado con nuestra visita yleestán haciendo puros chequeos. oswaldob@elcolombiano.com.co Hechos deportivos 1El karate se alista para el Nacional Interclubes El fin de semana venidero se desarrollará en el Nacional Interclubes de karate-do, con competidores entre los 5 y 18 años de edad. El certamen es organizado por el club Shotokan, con el aval de la Liga paisa de la disciplina. 2Mosquera jugará en el Guaraní de Paraguay El joven delantero colombiano John Jairo Mosquera, con pasado en la liga de Alemania y selecciones juveniles, acordó su fichaje con el club Guaraní del balompié paraguayo. También suena Wilson Carpintero para el Olimpia del mismo país. 3Raquetas paisas juegan en la Copa Élite Once deportistas paisas jugarán desde hoy la Copa Elite de tenis en Barranquilla. El equipo: Yuliana Monroy, Juan Ramírez, Manuel Montoya, Tomás Roldán, Felipe Gómez, Manuel Benítez (foto), Susana Flórez, María Toro, Sebastián López, Camilo Giraldo y Mauricio Betancur.

18 2c Deportes INFORME [INFORMA /TIEMPO DE LECTURA: 2MIN.] Ascenso paisa tiene pinta citadina RIONEGRO EITAGÜÍ registran en sus nóminasmayoría de jugadores de. Aumentar la cuota nativa es la meta, aunque lo fundamental es el buen rendimiento. JAIME HERRERA CORREA Aquellos que creen que en Deportivo Rionegro e Itagüí Ditaires se respira pura provincia están muy equivocados porquelos dos equipos antioqueños de la Primera Btienen pura pinta citadina. Esto, gracias aque lamayoríadesus integrantes viven en yadiario tienen que viajar, unos aloriente, otros al sur del área metropolitanaaentrenarojugar. La base de los leones del Oriente, que por estos días juegan en La Ceja por las adecuaciones que lehacen al estadio Alberto Grisales para los Juegos Suramericanos, está conformada por 23 futbolistas, 12deellos provenientes de la capital antioqueña, ocho de Rionegro, uno de La Ceja, otro demarinilla yuno de SanVicente. Las águilas doradas viven algo similar, ya que de sus 27 integrantes 11 son de, ocho de Itagüí, tres de Bello, tres deenvigado ydos de Copacabana. Albeiro García, técnico del Rionegro, reconoce que esta MANUEL SALDARRIAGA Una buena parte de los jugadores del Rionegro vive en, pero el equipo del Oriente es el mejor de los antioqueños en la Copa Premier-B, que esta tarde tendrá su cuarta fecha de los nonagonales regionales. situación afecta los entrenamientos por el desplazamiento, razón por la que solo hacemos una práctica diaria; claro que el sitio deprocedencia no es primordial, ya que lofundamental es el profesionalismo yelamor por la camiseta y en eso nuestros jugadores están sobrados, prueba de ello, dice, el liderato compartido con tres victorias seguidas pese alas dificultades económicas. En la misma tónica se mostró Juan Diego Muñoz, preparador físico del Itagüí. Según él para evitar la fatiga ylos incidentes producto de los largos recorridos, cuando, miércoles 22 de julio de 2009 Contexto Rionegroserá local eitagüí jugará en Tunja En la cuarta fecha de la Copa Premier-B, que tendrá cuatro partidos a las 3:30 y cinco en la noche, Deportivo Rionegro será local hoy de Centauros de Villavicencio, enlaceja. Itagüí, por su parte, visitará a las 7:00 a Patriotas de Boyacá. Los demás encuentros de la fecha serán Deportes Palmira-Bogotá, Juventud- Cortuluá, Barranquilla-Atlético La Sabana, Academia- Expreso Rojo, Real Santander-Valledupar, Magdalena-Alianza Petrolera y Bucaramanga-Dépor. Los líderes son Bogotá ycentauros, con 7y9puntos, respectivamente. tenemos dos entrenamientos diarios, realizamos una especie demedia concentración en los bajos del estadio Ditaires, de tal manera que siempre contemos con el grupo completo y los muchachos tengan todas las garantías. Con los semilleros que tienen en marcha la cuota nativa aumentará en Rionegro e Itagüí, aunque eso no garantiza el éxito, más cuando los destacados de estos equipos en el ascenso son Johnnatan Álvarez yyessy Mena, quienes viven en. oswaldob@elcolombiano.com.co En el sub-18hay toque de experiencia CORTESÍA Este es el Deportivo Bello-Boca que cuenta con el apoyo de la Alcadía. WILSON DÍAZ SÁNCHEZ Con muchos goles ylademostración de que en Colombia abundan los talentos para el fútbol, comenzó el Torneo Nacional sub-18. De los equipos antioqueños el más efectivo en la primera fecha fue el, orientado por Víctor Luna, que derrotó por 5-1 a RisaraldaF.C. enelatanasio. Deportivo Alexis García también salió victorioso al derrotar por 3-0 alacante- ra, mientras que en los demás encuentros delos elencos antioqueños hubo empates: Deportivo Bello 1-Once Caldas 1,Deportivo Rionegro 0-Diamante Comfamiliar0, Itagüí Ditaires 1-Atlético Nacional 1yEnvigado 1-Academia Risaraldense 1.Este último encuentro serealizó ayer. Otros resultados destacados delajornada fueron la goleada 7-0 de Bogotá sobre Unión Suba yel triunfo de Juventud Las Américas como visitante, 4-0 ante Valle Sport. El arranque fue muy bueno y a medida que avance el torneo aumentará el nivel, comentó el entrenador de Bello-Boca, Orlando Restrepo, ex Bucaramanga. El estratega resaltó también la presencia devarios técnicos con experiencia profesional, como Juan Jairo Galeano, Víctor Luna,Héctor Acevedo yhumberto Sierra. oswaldob@elcolombiano.com.co

19 , miércoles 22 de julio de 2009 PERFIL [CONECTA/TIEMPO DE LECTURA: 3MIN.] Deportes 3c Zabala, únicapaisa en el circo grande ELLA ES LA única antioqueña que está en el circuito WTAfemenino de tenis. Empezó su carrera profesional alos 23, edad en la que muchas de sus colegas están ya de salida. A, su ciudad natal, regresó luego de 12 años de ausencia. SANTIAGO HERNÁNDEZ HENAO Ala edad en que tomó la alternativa, lamayoría de sus colegas ya está de salida. Pero, asus 24 años, Paula Zabala sigue con el sueño intacto. Estoy haciendo lo que siempre hequerido, ser tenista profesional. Paula Zabala nació el26 de enero de1985 en, es la tercera raqueta colombiana en el ranquin mundial detrás de Mariana Duque ycatalina Castaño, pero es la únicaantioqueñaenelcircuito grande,yeso fue una decisión tardía, luego de media vida por fuera de su tierra. Paula se fuealos 12años con sufamilia para Estados Unidos, como muchos, buscando vida mejor. Allá estudió yjugó tenis, hasta que entró enlauniversidad de Florida International, enla que combinó raqueta y libros. Fueron años de mucho esfuerzo, de levantarse a las 6:00 de la mañana aentrenar yacostarse alamedianoche luego de apurar el estudio. Era una oportunidad única, dice. Pero, con 23 años, edad que para muchas tenistas es la cercanía al retiro, Paula tomó la decisión: hacerse profesional del tenis. Guardó su diploma desicología, cargó su maletín yempezó la carrera de tenista. Es lo que siempre había querido, desde que era pequeña. Decidí que quiero jugar, vibrocon esto y, por ahora, nopienso ennada más. Quiero jugar,explica Zabala, finalista del Abierto demanagua, especialista en dobles, con títulos enalcobaca, Portugal ybadajoz, España, ambos en el año 2008, ybogotá, este último logrado el finde semana pasado. JAIME PÉREZ Paula Zabala, sicóloga de la Universidad de Florida International, permanecerá en hasta mañana, para viajar abrasil yparticipar en el Challenger de Campos de Jordao. Luego hará una gira de cuatro torneos en México. Zabala slifelong dream A tthe age of 24, when most of her contemporaries are on their way out, Paula Zabala decided to do what she always dreamed: to be a Por ahora volvió a, esa tierra que dejó en 1998 cuando era una niña y apenas se daba raquetazos con sus amigas. Es la primera vez en tanto tiempo que llego como una profesional a professional tennis player. Born in 1985 in Medellin, Zabala is the third Colombian in the world rankings after Mariana Duque and Catalina Castaño, but she s the only one from Antioquia. After spending half of her life in the States, she s back in Medellin and proud to be training as a professional entrenar con laliga, aver a los antiguos compañeros y profesores, anota Paula, que aunque es diestra le pega también conlazurda. Su paso por le sirvió para darse cuenta que Antioquia Bilingüe with Antioquia sleague. (...) for now Ithink of nothing else. I want to play, says the ambidextrous athlete, who s specialty is doubles. es la única antioqueña enestos torneos grandes. Quisiera que hubiera más. Pero este puesto es un orgullo. oswaldob@elcolombiano.com.co ALESSANDRA TARANTINO, AP-ROMA, ITALIA El británico TomDaley es el niño prodigio de los clavados. Tiene 15 años y ayer venció alos saltadores en la prueba considerada reina en los saltos. El niñoprodigio fue demasiado para los chinos PABLO ARBELÁEZ R.-REUTERS -Roma La delegación de Colombia que participa en el Campeonato Mundialdeclavados cierra hoysu participación. El antioqueño Sebastián Villa afronta la competencia del trampolín de 3 metros, tras habersido 15enlapalanca de 1metro y24enlaplataformade10metros. La última en salir a la piscina del Foro Itálico fue Diana Isabel Pineda, clasificada 18 en la semifinal del trampolín de tres metros. Mientras tanto, anocheviajaron los nadadores de carreras aroma, para competir a partir del domingo próximo. La antioqueña Carolina Colorado, ganadora de nueve medallas deoro en los Juegos Nacionales, encabezaladelegación conformada por Julio César Galofre, Jorge Mario Murillo ylaboyacense Juanita Barreto. El nadadorbogotano Ómar Pinzón llegará por su cuenta a Italia ya que estaba compitiendo en Europa. Los vallecaucanos Mateode Angulo, Juan Manuel Cambindo ycarlos Viveros se desplazarán desde Cali hacia la Ciudad Eterna. En las competencias de saltos ornamentales de ayer, los chinos perdieron su segunda medalla de oro. La clavadista china Guo Jinjing se adjudicó su quinta medalla de oro consecutiva en la competenciadel trampolín Esperamos que el grupo de nueve nadadores colombianos supere entre 10 y12récords nacionales absolutos, lo que medirá la calidad de su participación en el Mundial acuático SERGIO VALIENTE Analista técnico de la Federación Colombiana de Natación. de tres metros, anunció Reuters. En contraste, su compatriota QiuBonopudo restablecer el dominio de China en la disciplina tras un malinicio en el certamen, yaque perdió el oro en la prueba de plataforma de 10 metros amanos del joven británico Tom Daley, de apenas 15años, quien escalificado como el niño prodigio. El favorito chino debió entregarse ante un impresionante rendimiento del británico Daley, quienpeseasertan jovense llevó el triunfo luego de recibir puntuaciones de 10 en sus últimos dos saltos. oswaldob@elcolombiano.com.co TENIS confirmó la realización del ITF Future para agosto AFICIONADO Ramón Cabrero fue invitado aseminario sobre fútbol infantil FUTSAL En Bello lograron el récord Guiness de 50 horas de juego TENIS Alejo González se vio beneficiado por retiro de Mariano Puerta PATINAJE Patinadores de los Juegos ya conocieron la pista de Haining GOLF Un colombiano es el líder del US Open para los jugadores júnior Las canchas de la Liga Antioqueña de Tenis fueron confirmadas como escenario del ITF Internacional Future evento puntuable para el Escalafón Mundial Profesional (ATP). El torneo comenzará el sábado 22 de agosto yse extenderá hasta el 29 con más de 64 deportistas. Ramón Cabrero, técnico de Nacional, fue confirmado por la Corporación Polideportiva de Antioquia como uno de sus exponentes en el seminario Errores en el entrenamiento deportivo infantil, que se realizará en la institución educativa Francisco Antonio Zea de, en sus 15 años de fundación. Para el certamen pedagógico, programado para los próximos 1 y 2 de agosto, también están invitados los estrategas Óscar Aristizábal (Envigado), Albeiro García (Deportivo Rionegro) yvíctor Girón, orientador campeón con la Selección infantil de Antioquia. Entre el sábado (2:00 ) y lunes festivo (4:00 ) en el coliseo Manchester de Bello lograron un récord Guiness de 50 horas continuas jugando fútbol de salón. El certamen fue organizado por la Alcaldía de Bello con 24 equipos, 16 de ellos masculinos y ocho femeninos. El tenista antioqueño Alejandro González (Colsanitas) llegó a la segunda ronda del sexto Manta Open 2009, certamen adscrito al tour Challenger de la ATP. González enfrentó al octavo favorito al título, el argentino Mariano Puerta, ex número 9 del mundo, quien se vio obligado a retirarse debido a una enfermedad. Puerta solo pudo sostener el primer set del partido que quedó 6-1 a favor del colombiano y luego pidió ver al médico quien confirmó la baja. Alejandro tendrá que medirse en octavos de final ante el francés Vincent Millot en juego que se hará hoy. Los nueve patinadores de la delegación colombiana que estuvieron compitiendo en los Juegos Mundiales de Taiwán, aprovecharon para conocer y entrenarse en la pista del Campeonato Mundial de patinaje que se llevará a cabo del 16 al 27 de septiembre en Haining, China. Con una ronda ideal de 66 golpes, con seis birdies y sin bogeys, el golfista colombiano Juan Pablo Luna se convirtió en el primer líder del U.S. Junior Amateur Championship, una especie de Abierto de Estados Unidos para jugadores que ni siquiera han llegado a las universidades. Luna, bogotano del club San Andrés, tiene un golpe de ventaja sobre el argentino Emiliano Grillo en el Trump National Golf Club. En las damas, la mejor colombiana fue Luz Alejandra Cangrejo en el puesto 18. Lisa McCloskey y María Yacamán se ubican 31 y144, respectivamente. Atlético Nacional aún no confirma sus nuevos refuerzos JAIME HERRERA CORREA De no pasar nada extraordinario enlarevisión médica, solo a partir de hoy se podrá confirmar la contratación del volante Jairo Patiño en Atlético Nacional. Ramón Pinilla, jefe de prensa del conjunto verdolaga, informó que ayer era esperado Patiño para las evaluaciones médicas y la posterior firma del contrato que loligará al club por un año ymedio. El club desmintió en un comunicado elarreglo con el delantero Armando la Perra Carrillo por el distanciamiento en el asunto delas cifras económicas sobre su préstamo con Deportivo Cali. Pese aello, elnegocio se podría aclarar este miércoles por el deseo que tiene eljugador de vincularse al onceno antioqueño, que ayer protestó ante lacomisión Arbitral la actuación del juez Hernando Buitrago. Por otro lado, el técnico Ramón Cabrero confirmó ayer en la sede deportiva de 2 jugadores compiten por remplazar agiovanni Moreno: Víctor Ibarbo ysergio Galván. San Cristóbal, donde trabajó adoble jornada, que el domingo frente al Junior su equipo solo tendría una novedadobligada. Ante la expulsión de Giovanni Moreno podríamos adelantar un poco a 8 días, como mínimo, tendría de adecuación física Jairo Patiño si firma con el verde. Edwin Cardona ydejar en punta aezequiel Maggiolo con Sergio Galván oincluir avíctor Ibarbo si supera su problema detobillo. oswaldob@elcolombiano.com.co JUAN ANTONIO SÁNCHEZ El técnico Ramón Cabrero, con su preparador físico Eduardo González yel asistente Jorge Mamberto, espera con ansias la vinculación de Jairo Patiño.

20 4c Deportes, miércoles 22 de julio de 2009 CRÓNICA [ENTRETIENE /TIEMPO DE LECTURA: 4MIN.] Españoles monopolizan el Tour LA VICTORIA EN Los Alpes fue para Mikel Astarloza. Alberto Contador sigue firme de amarillo. Rigoberto Urán resistió en el grupo líder.hoy,la etapa reina con cinco premios. REUTERS Bourg-Saint-Maurice,Francia El ciclista español Mikel Astarloza utilizó sus habilidades deescalador para ganar ayer la 16a. etapa del Tour de Francia, disputadaentre Martigny, Suiza, y Bourg Saint- Maurice, Francia. El corredor vasco, de 29 años, surgió en los últimos dos delos 159 kilómetros que comprendió el recorrido yle dio asu equipo, el Euskatel, su primeravictoriaeneltour desde2003. Mi única posibilidad era atacar desde lejos y estoy contento conelresultado, dijo Astarloza. En tanto, elespañol Alberto Contador mantiene la camiseta amarilla de lídercon un minuto y37 segundos de ventaja sobre elestadounidense Lance Armstrongyun minuto y46 segundos sobre el británico Bradley Wiggins. En el último ascenso, Armstrong seseparó del grupo de favoritos aseis kilómetros de la cima, después de un fortísimo ataque del luxemburgués Andy Schleck. Schleck solo fue seguido por su hermano Franck, Contador, Wiggins, Andreas BAS CZERWINSKI, AP- BOURG-SAINT-MAURICE, FRANCIA El vasco Mikel Astarloza fue el ganador de la etapa 16 que tuvo montaña en los Alpes. Los hermanos Andy y Franck Schleck, que siguen el paso,atacaron en el segundo premio, lo mismo que Lance Armstrong. Hoy es la jornada reina. Kloden yvincenzo Nibali. Sin embargo, Armstrong regresó tres kilómetros después gracias a un resurgimiento que recordó al imbatible corredor que era antes, en los tiempos en que obtuvo siete títulos del Tour. Gracias a este esfuerzo, la mayoríadelos favoritos-conla excepción decadel Evans yel último ganador Carlos Sastrese recuperaron y quedaron mejor posicionados. En ese grupo estuvo un reanimado Rigoberto Urán, quieningresó en el puesto 15, a59 segundos. El día dedescanso mecayó Urán tomó segundo aire Etapa 16, Martigny-Saint Maurice, 159 kilómetros 1. Mikel Astarloza (España-Euskaltel) 4: Sandy Casar (Francia-Française des Jeux) a 6 segundos 3. Pierrick Fedrigo (Francia-BBOX) m.t. 10. Alberto Contador (España-Astana) a m.t. 15. Rigoberto Urán (Colombia-Caisse D'Epargne) m.t. 69. Leonardo Duque (Cofidis) a Clasificación general 1. Alberto Contador (España-Astana) 67: Lance Armstrong (E.U.-Astana) a Bradley Wiggins (Gran Bretaña-Garmin) a Andreas Klöden (Alemania-Astana) a Andy Schleck (Luxemburgo-Saxo Bank) a Vincenzo Nibali (Italia-Liquigas) a Christophe Le Mevel (Francia-Française des Jeux) a Fränk Schleck (Luxemburgo-Saxo Bank) a Carlos Sastre (España-Cervélo) a Christian VandeVelde (E.U-Garmin) a Rigoberto Urán (Colombia-Caisse D Epargne) a Leonardo Duque (Cofidis) a 1:34.02 muybien ytuve una estupenda etapa, comentó el tercer mejorjoven de la 16a. etapa. oswaldob@elcolombiano.com.co JUAN ANTONIO SÁNCHEZ Weimar Roldán es una de las cartas para la ruta individual en México. Tricolores defienden el título en México PABLO ARBELÁEZ RESTREPO Weimar Roldán yjaime Suaza (GW-Shimano); Juan Pablo Suárez y Juan Carlos López (Une-Epm) yjuan Pablo Villegas (Orgullo Paisa) son la cuota delaruta antioqueña alaselección Colombia para el Panamericano que se cumplirá en México. En la pista el aporte corre por cuenta de Jonathan Marín ydiana García (Liga de Antioquia), para arrancar este jueves en el torneo élite ysub-23, clasificatorio para el Mundial desuiza-2009 y Dinamarca-2010 en el que Colombia defiende el título. oswaldob@elcolombiano.com.co Colombianos entrenan en Adelaide ARCHIVO Oquendo, Zuluaga, Ramírez, Pajón y Salazar, parte de la Selección Colombia. PABLO ARBELÁEZ RESTREPO El frío de Adelaide no es mucho y es como el de la Bogotá de hoy. El coliseo cubierto donde se cumplirá desde eljueves el Campeonato Mundial de bicicrós ya está listo ylos competidores entrenan. Ese fueelprimer reporte del médico Juan Carlos Ramírez Fontalvo, quien acompaña aladelegación de Colombia que ayer anunció la llegada aaustralia de Jonathan Villa ydel técnico Jorge Wilson Jaramillo. Aquí en Adelaide, elambiente es de Mundial. Con decir que son mil los deportistas de Australia que estarán enlas competencias de la categoría challenger. Los colombianos yaentrenan en la pista desde ayer cuando fue abierta a los participantes. La pista esde310 metros, con partidor de seis metros yuna primera recta con undoble yotro doble con meseta. Son cuatro rectas, tres peraltes con una tercera zona rítmica bastante complicada, reforzó el dirigente antioqueño. El equipo está integrado por Mariana Pajón, José Luis Díaz, Fabián Hernández, Andrés Jiménez, Augusto Castro, Sergio Salazar, Carlos Oquendo yandrea Zuluaga, quienes trabajan con Germán Medina. En las menores están DavidOquendo, Miguel Calixto ycarlos Ramírez, al igual que Jonathan Villa yeltécnico Jorge Jaramillo. oswaldob@elcolombiano.com.co Solución al crucigrama anterior Bolicheros ydúo artístico, en finales de World Games SANTIAGO HERNÁNDEZ HENAO A Leonardo Parrado no le alcanzó ser deportista yllevar en alto la bandera colombiana. Lenegaron la visa americana, y por tanta viajadera casi se queda sin Juegos Mundiales. Pero, por suerte ydedicación, está en Taiwán y en las finales. Leonardo hace parte de la pareja colombiana que está en competencia del patinaje artístico de los World Games, que se adelantan en Kaohsiung, Taiwán. Su compañera, Marcela Cruz, recibió los permisos yviajó sin problemas. Pero Parrado tuvo un sinfín delíos. El lunes por finllego Leonardo a la ciudad de los juegos después de una largatravesía por Suramérica, Nueva Zelanda y finalmente Asia, debido aque este deportista pese aestar referido ante la embajada americana para hacer transito rumbo a Kaohsiung no le fueposible obtener la visa que lepermitieraviajarcon sus compañeros ydebió hacerlo dos días después ysolitario, indicó Alberto Herrera Ayala, presidente delafederación Colombiana de Patinaje. No obstante, Leonardo llegó, secalzó los patines, ylogró el quinto lugar en la presentación dedanza original junto amarcela. Hoy, precisamente, se harán las finales de danza libre, la cual se sumará con la primera para definir los primeros medallistas del artístico en los Juegos Mundiales. Otros que siguen con la esperanzademedallas, ylue- ARCHIVO El primer día de del patinaje artístico en los World Games dejó alapareja italiana como primera. La dupla de Leonardo Parrado y Marcela Cruz fue quinta. En qué otros deportes resta por debutar la delegación colombiana en Kaohsiung? Hoy debuta el paisa Esteban Siegert en esquí náutico; así como los billaristas Alexánder Salazar yhenry Díaz, este último al lado del dos veces campeón mundial, el español Daniel Sánchez. go de su plata en parejas, son los bolicheros Manuel Otálora yanggie Ramírez. Ambos seclasificaron ala ronda de semifinalistas en la prueba individual, realizada en la bolera Happy Bowling del puerto taiwanés. Otálora logró elnoveno lugar mientras que Ramírez también ocupó lamisma casilla. La noticia negativa fue la derrota de la caleña Cristina Amaya en el torneo de racquetbol. Amaya fue superada en la primera ronda por la estadounidense Cheryl Gudinas Holmes, en dos sets corridos dejuego. oswaldob@elcolombiano.com.co