CONTRATO DE SERVICIOS PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS

Transcripción

1 UNIVERSIDAD DE JAÉN CONTRATO DE SERVICIOS PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS CONTRATO DE SERVICIO PARA IMPARTIR CURSOS DE LOS IDIOMAS ESPAÑOL, INGLÉS, FRANCÉS Y ALEMAN COMO LENGUAS EXTRANJERAS PARA EL CENTRO DE ESTUDIOS AVANZADOS EN LENGUAS MODERNAS DE LA UNIVERSIDAD DE JAÉN. NÚMERO DE EXPEDIENTE 2014/01 PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACIÓN CRITERIOS DE VALORACIÓN ABIERTO VARIOS CRITERIOS - 1 -

2 1. OBJETO DEL CONTRATO Es objeto del presente Pliego de Prescripciones Técnicas establecer las condiciones por las que ha de regirse la adjudicación y posterior ejecución del Contrato de Servicios para impartir cursos de los idiomas español, inglés, francés y alemán como lenguas extranjeras dentro de las actividades del Centro de Estudios Avanzados en Lenguas Modernas de la Universidad de Jaén. 2. CUESTIONES DE CARÁCTER GENERAL Los licitadores presentarán una única oferta por la totalidad del servicio objeto de este contrato definido en la cláusula anterior y de acuerdo con las condiciones establecidas en este Pliego y en el de Cláusulas Administrativas Particulares. 3. MEDIOS E INSTALACIONES PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO Las actividades docentes y otras complementarias que se requieran dentro del ámbito de ejecución de este contrato se desarrollarán en las instalaciones de la Universidad, tanto en el Campus de las Lagunillas de Jaén como en el Campus de la ciudad de Linares Todos los medios materiales que se precisen para la prestación del servicio correrán por cuenta de la Universidad, aportando únicamente la empresa adjudicataria del contrato el personal docente preciso para impartir los cursos que se programen por el Centro de Estudios Avanzados en Lenguas Modernas (en adelante CEALM). 4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL SERVICIO La empresa adjudicataria del contrato será la encargada de la gestión de los cursos de idiomas. Esta gestión incluirá, entre otras las siguientes actuaciones agrupadas en diferentes apartados: a) Organización de los cursos de idiomas: - La participación en la realización de las pruebas de nivel previas al inicio de los cursos. - La elaboración y entrega de los programas de los cursos con antelación suficiente a la fecha de inicio de cada curso académico. - La selección de los libros de textos y otros materiales complementarios

3 b) Respecto a la impartición de cursos la empresa contratista se compromete a: - A impartir íntegramente las horas de clase que sean presenciales. - A la atención al alumnado por medios no presenciales, preferentemente por correo electrónico. - Al control y entrega de las listas de asistencia a clase y de los resultados de las pruebas de evaluación en los plazos correspondientes. c) En actividades de evaluación le corresponde a la empresa adjudicataria: - La selección y corrección de una prueba final estimativa por curso a la que se le adjudicará un valor total del 50 por ciento de la nota final. - La realización de un proceso de evaluación continua que incluye el seguimiento del progreso del alumnado por medio del control de asistencia y participación. A la evaluación continua se le otorgará un valor del 20 por ciento de la nota final. - La evaluación del componente oral mediante la realización de una presentación oral individual por cada estudiante y en la fase final de cada curso y a la que se asignará una valoración del 20 por ciento de la nota final. - La evaluación del componente escrito mediante la realización de una o varias tareas escritas a lo largo del curso de acuerdo con el formato propuesto por la empresa adjudicataria y que sea aprobado por el CEALM. A esta prueba se le otorgará una ponderación del 10 por ciento del total de la nota final Todas estas actuaciones que en desarrollo de los programas formativos organice y realice la empresa adjudicataria del contrato se deberán realizar bajo la estricta supervisión y autorización de los órganos de gestión y dirección del CEALM. 5. PERSONAL DE ADSCRIPCIÓN OBLIGATORIA, CUALIFICACIÓN Y FUNCIONAMIENTO. La empresa adjudicataria asignará a la ejecución del contrato al personal necesario debidamente cualificado según las exigencias del presente pliego, el cual deberá reunir los siguientes requisitos que deberán de acreditarse documentalmente Formación técnica: - Disponer de una titulación de postgrado en enseñanzas de lenguas, o bien - Ostentar una titulación de licenciatura o grado de especialización en las lenguas objeto de este contrato, tales como filología o traducción e interpretación

4 5.2. Formación instrumental en la lengua. - Acreditación oficial reconocida de un nivel mínimo C1 en la lengua cuya formación se va a impartir, conforme a los requerimientos establecidos en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, o bien ser hablantes nativos de la lengua en cuestión. El profesorado seleccionado por la empresa adjudicataria deberá estar en posesión de los títulos mencionados, o de la documentación acreditativa necesaria en el caso de profesorado nativo y, por tanto, contar con la debida cualificación antes del inicio de la formación. Este aspecto será revisado por los órganos de gestión y dirección del CEALM con la antelación suficiente para garantizar la adecuada formación técnica e instrumental previa del profesorado y la calidad de las acciones formativas Para el buen funcionamiento de los programas de formación, el personal docente deberá observar especialmente las siguientes reglas: - Acudir a las horas de clase y a los grupos asignados con puntualidad, respetando los horarios de la programación. Cuando por causa debidamente justificada o de fuerza mayor algún miembro del equipo docente no pueda acudir a clase, lo comunicará a la empresa adjudicataria con la mayor urgencia posible para su inmediato reemplazo. - El personal docente impartirá las clases únicamente a los alumnos inscritos, no permitiendo la asistencia a quienes no se encuentren registrados en los listados de los grupos programados. - El profesorado deberá dar aviso y poner en conocimiento de la dirección del CEALM cualquier anomalía o desperfecto que aprecie tanto en las instalaciones donde se desarrollen las actividades como en el equipamiento a utilizar. - El profesorado deberá ofrecer a los alumnos un trato amable y de colaboración en las cuestiones que le sean planteadas. Asimismo, deberá actuar con total corrección observando un comportamiento adecuado a la imagen de la Universidad de Jaén. La dirección del CEALM podrá requerir a la empresa adjudicataria que sustituya a la persona que no actúe de forma correcta o que, a su juicio, considere que no es apropiada para la participación en los programas de idiomas Independientemente del personal adscrito a este contrato, la empresa adjudicataria deberá contar con un coordinador o responsable de la ejecución del contrato en el ámbito de la Universidad, que actúe como interlocutor válido ante los órganos de gestión y dirección del CEALM y que tenga capacidad suficiente para adoptar las decisiones y medidas que sean necesarias durante el transcurso de los diferentes programas formativos

5 5.5. En caso de que sea necesario un cambio en el personal docente una vez iniciado alguno de los cursos, la empresa adjudicataria propondrá a la persona sustituta, que deberá acreditar estar en posesión de algunas de las titulaciones recogidas en el apartado anterior y de la correspondiente acreditación del nivel de competencia en la lengua. En todo caso, corresponde a los órganos de gestión y dirección del CEALM autorizar el cambio propuesto. 6. OBLIGACIONES LABORALES, SOCIALES Y ECONÓMICAS DE LA EMPRESA CONTRATISTA En relación con su personal la empresa contratista asume las siguientes obligaciones: - Cumplir y hacer cumplir a su personal lo establecido en la normativa vigente en materia de Seguridad y Salud en el trabajo. - Cumplir la normativa en materia de riesgos laborales, teniendo en cuenta, en su caso, las obligaciones sobre coordinación de actividades empresariales previstas en el artículo 24 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales El personal adscrito a los trabajos dependerá exclusivamente de la empresa contratista, quien tendrá todos los derechos y deberes inherentes respecto del mismo. En general, responderá de cuantas obligaciones le vienen impuestas en su carácter de empresa empleadora, así como del cumplimiento de cuantas normas regulen y desarrollen la relación laboral o de otro tipo existente entre aquella y los trabajadores o trabajadoras, sin que se pueda repercutir contra la Universidad ninguna multa, sanción o cualquier tipo de responsabilidad que, por incumplimiento de alguna de ellas, pudieran imponerle los organismos competentes En cualquier caso, la empresa contratista indemnizará a la Universidad de Jaén de toda cantidad que se viese obligada a pagar por incumplimiento de las obligaciones aquí consignadas, aunque ello venga impuesto por resolución judicial o administrativa. 7. CRITERIOS DE VALORACIÓN Los criterios de valoración de las propuestas presentadas por las empresas licitadoras serán los siguientes: A) Proyecto Docente. Las empresas licitadoras presentarán una memoria que contenga el proyecto docente propuesto y que recoja y desarrolle los requerimientos contemplados en este pliego. Esta memoria deberá incluir los objetivos de las acciones formativas de los cursos de idiomas, programa y contenido, metodología criterios pedagógicos, personal docente, etc

6 B) Mejoras. En el apartado de mejoras se valorarán aquellas actividades formativas o de otra naturaleza que la empresa adjudicataria pueda ofrecer y que estén vinculadas con el objeto del contrato, siempre y cuando estén valoradas económicamente y resulten de interés para la Universidad. C) Valoración económica. Se realizará teniendo en cuenta el precio/hora que las empresas ofrezcan para cada uno de los cursos de idiomas que se programen. Esta oferta ser realizará cumplimentando el Anexo 2 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares, y la puntuación se realizará obteniendo la media aritmética entre todos los precios. El precio / hora se refiere a una hora presencial de clase, no obstante, están incluidas en ese importe todas las tareas relativas al diseño, desarrollo, ejecución de clases y otras tareas de colaboración que se han especificado en apartados anteriores. En todo caso, las ofertas presentadas por los licitadores no podrán superar los siguientes importes, impuestos excluidos. ACTIVIDAD Precio / Hora Español como lengua extranjera 35,00 Inglés como lengua extranjera 35,00 Francés como lengua extranjera 35,00 Alemán como lengua Extranjera 35,00 Otras actividades relacionadas 35,00 Las actividades que no se recogen en el presente pliego pero que pueden ser susceptibles de integrarse en la programación de la Universidad de Jaén, y que requieran de la prestación de servicio a través de personal de la empresa adjudicataria, no superarán el importe establecido en la tabla adjunta en el apartado de otras actividades relacionadas. 8. INFORMACIÓN DE INTERÉS PARA LAS EMPRESAS LICITADORAS Dada la naturaleza de este contrato no puede establecerse un importe máximo que sirva de base para la licitación y, por consiguiente, se presenta una estimación de los cursos que se prevén organizar anualmente. La Universidad no se compromete a organizar un número mínimo - 6 -

7 de cursos y la programación real se realizará en función de la demanda de los cursos y del número de alumnos que formalicen la matrícula. Como datos estimativos se ofrecen los siguientes: Curso Ediciones Nº horas lectivas por curso Español como lengua extranjera Inglés como lengua extranjera Francés como lengua extranjera 6 60 Alemán como lengua extranjera La mayor parte de los cursos se impartirán en las dependencias de la Universidad en el Campus Las Lagunillas de Jaén, aunque algunas ediciones se realizarán en el Campus de Linares. 9. PLAZO DE EJECUCIÓN DEL CONTRATO El plazo de ejecución del contrato estará vinculado a los cursos de idiomas que se puedan programar dentro de los cursos académicos y No obstante lo anterior, cabe la posibilidad de que la empresa adjudicataria pudiera asumir la docencia de cursos de idiomas extraordinarios que se puedan programar durante los meses de verano, siempre y cuando el contrato estuviese ya formalizado. 10. CLÁUSULA DE CONFIDENCIALIDAD La empresa contratista queda obligada a guardar sigilo sobre los datos e información de cualquier tipo de la que tuviera conocimiento en virtud del presente contrato, no pudiendo divulgar ni usar para sí dato alguno del trabajo contratado ni publicarlo total o parcialmente, sin autorización expresa y por escrito de la Universidad de Jaén La empresa adjudicataria responderá de su personal directo o indirecto por los perjuicios que pueda ocasionar a la Universidad con motivo del incumplimiento de esta cláusula, y especialmente de las obligaciones que se deriven de un incorrecto cumplimiento de las prescripciones establecidas en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal