North Atlantic Ocean. Great Abaco THE BAHAMAS. New Providence. Eleuthera. Nassau. Cat Island. Andros. Island

Transcripción

1 Bahía de 20 Campeche 10 Ciudad del Carmen Villahermosa Tuxtla Gutiérrez Tapachula Comitán Campeche Flores Mérida Chetumal Belmopan BELIZE Puerto Barrios San Pedro Tropic of Cancer Cancún Playa del Carmen Belize City Isla del Coco (COSTA RICA) Isla Cozumel ISLAS DE LA BAHÍA La Cebia El Progreso Cozumel Yucatan Channel Guatemala Quetzaltenango City Sula Comayagua Escuintla Santa Tegucigalpa Ana Sonsonate San Danlí San Miguel Salvador Choluteca Estelí EL SALVADOR Matagalpa Chinandega Scale 1: 12,500,000 Lambert Conformal Conic Projection, standard parallels 7 N and 24 N Kilometers Miles Boundary representation is not necessarily authoritative. SWAN ISLANDS (HONDURAS) León Managua Juigalpa Granada Lago de Nicaragua Liberia Puntarenas San José Saint Petersburg Isla de la Juventud San Isidro Golfito Pinar del Rio Bluefields Havana Puerto Cabezas Cayos Miskitos ISLAS DEL MAIZ Puerto Limón Isla de Malpelo (COLOMBIA) Tampa Key West George Town Isla de San Andrés (COLOMBIA) Bocas del Toro David Santiago Miami Cay Sal Bank 80 (THE BAHAMAS) Cayman Islands (U.K.) Isla de la Providencia (COLOMBIA) Gulf of Panama Grand Bahama Panama Canal BIMINI ISLANDS Freeport Matanzas Guinchos Cay (THE BAHAMAS) Santa Clara Cienfuegos Colón Balboa Montego Bay B Camagüey JAMAICA Panama City La Palma TRENCH New Providence Andros Island Great Abaco Great Exuma Cay Lobos (THE BAHAMAS) Las Tunas Holguín Manzanillo Bayamo Spanish Town Nassau Santiago de Cuba Kingston Eleuthera Cat Island RAGGED ISLAND RANGE U.S. Naval Base Guantanamo Bay Navassa Island (U.S.) Manizales Pereira Armenia Ibagué Buenaventura San Salvador Rum Cay Long Island Samana Cay Crooked Island Acklins Island Great Inagua Santa Marta Barranquilla Cartagena Medellín Montería Guantánamo Windward Passage HAITI Port-au-Prince Les Cayes Valledupar Bucaramanga Bogotá 70 Mayaguana Turks and Caicos Islands Cap Haïtien Gonaïves Cúcuta E Villaviencio Maracaibo (U.K.) Santiago DOMINICAN REPUBLIC Aruba (NETH.) Punto Golfo de Fijo Venezuela Lago de Maracaibo Mérida Grand Turk Oranjestad San Cristóbal Santo Domingo Barquisimeto Barinas Curacao (NETH.) Milwaukee Deep (deepest point of the Atlantic Ocean, m) Puerto Rico (U.S.) 80 Cali 70 Boa Vista AI (G00800) Mona Passage Isla Mona Bonaire (NETH.) Willemstad Valencia La Guaira San Fernando San Juan PUERTO British Virgin Is. Tropic of Cancer (U.K.) Charlotte Road Town Amalie The Valley Anguilla (U.K.) Marigot Virgin Is. Philipsburg Sint Maarten(NETH.) Saint-Martin (U.S.) Gustavia Saint Barthelemy(FRANCE) (FRANCE) St. Croix Saba and ANTIGUA AND BARBUDA Sint Eustatius(NETH.) Saint John's Basseterre SAINT KITTS AND NEVIS Plymouth Guadeloupe Montserrat (U.K.) (FRANCE) Isla de Aves Basse-Terre Marie-Galante (VENEZUELA) Isla La Tortuga Caracas Maracay Puerto Ayacucho Río Orinoco RICO Isla de Margarita Anegada Passage DOMINICA Roseau SAINT LUCIA SAINT VINCENT AND THE GRENADINES Cumaná Barcelona Maturín Ciudad Bolívar Fort-de France Kingstown 60 Martinique (FRANCE) GRENADA Saint George's Port of Spain Gulf of Paria Embalse de Guri G U I A N A H I G Castries Tobago Ciudad Guayana TRINIDAD AND TOBAGO Trinidad BARBADOS Bridgetown Linden S Georgetown CENTRAL AMERICA AND THE CARIBBEAN SIERRA MADRE C a m p e c h e B a n k MEXICO GUATEMALA MIDDLE Gulf of Mexico AMERICA TRENCH North Pacific Ocean HONDURAS NICARAGUA COSTA RICA Mosquito Coast UNITED STATES S t r a i d a i t s o f F l o r PANAMA CUBA C A Y M A N T R E N C H G r e a t PERU - CHILE a h a m a B a n k THE BAHAMAS Caribbean Sea COLOMBIA Río Magdalena D A N CORDILLERA ORIENTAL S North Atlantic Ocean VENEZUELA TRENCH A v e s R i d g e BRAZIL H L A GUYANA N D

2 La ubicación geográfica y la diversidad cultural que aportan europeos, latinoamericanos y la variedad de idiomas hacen de Curazao el centro ideal para llevar a cabo actividades comerciales con Latinoamérica. Este informe demuestra que su sector servicios financieros ofrece productos personalizados para satisfacer las necesidades de personas con altos patrimonios, familias, empresas con pocos accionistas y empresas internacionales que cotizan en Bolsa. Curaçao International Financial Services Sector Durante más de 70 años el sector de servicios financieros de Curazao ha demostrado su fortaleza en su fuerza de trabajo altamente educada y multilingüe. Gracias a la diversidad de su economía, el favorable régimen tributario y la altamente sofisticada infraestructura, Curazao puede ofrecer una amplia gama de servicios para una infinidad de negocios internacionales. Durante los últimos años Curazao se ha esforzado para satisfacer los estándares internacionales establecidos por organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales como la Unión Europea, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, el G20 y el Grupo de Acción Financiera Internacional. Lo invitamos a leer detenidamente este documento informativo y esperamos realizar negocios con usted próximamente. Comercio electrónico de la empresa al consumidor (B2C) Servicios de Family Office DCSX La Bolsa de Valores Seguros cautivos Arrendamiento de aeronaves Banca offshore Barcos Licencias de Propiedad Intelectual Consorcio de financiamiento Zona económica / Zona franca Fondos Gestión corporativa Esperamos hacer negocios con usted en un futuro cercano.

3 Comercio electrónico de la empresa al consumidor (B2C) Servicios a su disposición A continuación se detallan algunos de los varios servicios financieros que ofrecemos desde Curazao. Los beneficios impositivos de la zona económica, las excelentes conexiones al internet y la facilidad para abrir cuentas mercantiles en Curazao se percibe como una combinación ideal para establecer servicios de comercio electrónico de la empresa al consumidor (B2C) online. La variedad de productos y servicios es ilimitado y puede abarcar desde la venta de tickets para espectáculos hasta el asesoramiento. Servicios de Family Office Curazao es un lugar ideal para prestar servicios de family office y muchas de ellas funcionan aquí desde hace generaciones. Gracias a su estable clima político como parte del Reino de Holanda, su régimen tributario favorable y su ubicación geográfica cerca de América Latina, es visto como un lugar seguro para las familias que quieran establecer y manejar sus asuntos desde aquí. Curazao es una de las pocas jurisdicciones de derecho civil del Caribe que pueden brindar la estabilidad y el bajo perfil que busca una familia. DCSX La Bolsa de Valores En 2010 Curazao inauguró la Bolsa de Valores del Caribe Holandés (Dutch Caribbean Securities Exchange ), un lugar ideal para el listado de bonos, títulos y fondos. Gracias a su eficiente procedimiento de listado, el riguroso control por parte del Banco Central de Curazao y St. Martìn (Central Bank of Curaçao and St. Maarten) y su marco regulatorio de derecho civil, la Bolsa se convierte rápidamente en un destino preferencial para la cotización de valores, especialmente para América Latina. Seguros cautivos Como prueba de los amplios conocimientos y la experiencia de sus profesionales, los miembros del sector de servicios financieros de Curazao también ofrecen actividades de reaseguramiento que se concentran en actividades de terceras partes o grupales. Recientemente Curazao propuso cambios a la legislación existente sobre seguros cautivos que permiten a la industria continuar su trabajo en un entorno altamente competitivo y cada vez más globalizado. La diferencia horaria entre las principales oficinas europeas y sus operaciones cautivas en Curazao se salva

4 fácilmente gracias a las sobresalientes redes de comunicación y la rápida velocidad de conexión al Internet, gracias a una red internacional subacuática de fibra óptica. Banca offshore Curazao cuenta con bancos internacionales desde 1930, cuando Holanda necesitó proteger sus principales empresas multinacionales (tales como ser Shell y Philips) de las consecuencias de la Segunda Guerra Mundial, al premitir la transferencia de la sede dentro del Reino de Holanda a Curazao, de conformidad con la ley. En la actualidad los bancos internacionales aún aprovechan el ventajoso sistema tributario para proveer a ciertas sucursales especializadas de su organización que se concentran en la financiación de barcos y de comercio internacional. Según el riguroso control del Banco Central de Curazao y San Martìn sólo las instituciones financieras de primer nivel pueden funcionar desde Curazao. La supervisión de los bancos internacionales por el Banco Central de Curazao y San Martìn garantizan altos estándares y el cumplimiento contra el lavado de dinero y el financiamiento de terrorismo del G20 Grupo de Acción. Barcos Curazao ha sido una jurisdicción reconocida para el registro de barcos comerciales durante más de 50 años. Gracias a su bahía natural, profunda y protegida, es accesible para un gran número de buques de carga. Curazao tiene la dársena seca más grande de toda la zona del Caribe y se encuentra fuera del cinturón de huracanes. El relativamente pequeño registro de barcos de Curazao facilita encontrar soluciones personalizadas. Uno de sus principales beneficios es que el barco registrado portará la bandera de Holanda, jurisdicción internacionalmente reconocida. Además de los beneficios del registro de barcos en Curazao, las Fotografia: Hubert de Palm

5 empresas constituidas y domiciliadas en esta jurisdicción y dedicadas al transporte marítimo también pueden beneficiarse de un régimen tributario especial conocido como impuesto al tonelaje. De acuerdo a este régimen, la empresa está gravada sobre su ingreso teórico dependiendo de la capacidad de tonelaje neto del barco. Este impuesto se puede aplicar a todos los usos legítimos de un buque fuera de las aguas territoriales de Curazao. Se incluyen las plataformas petrolíferas, los barcos que navegan aguas interiores o cualquier construcción flotante. Arrendamiento de aeronaves En el 2010 Curazao se convirtió en miembro de la Convención de Ciudad del Cabo y del Protocolo sobre cuestiones específicas al equipamiento aeronáutico. En combinación con la recientemente introducida transparencia fiscal para las sociedades de responsabilidad limitada de Curazao, la isla se colocó al frente de jurisdicciones que están mejor equipadas para registrar y financiar aeronaves privadas y comerciales. Licencias de Propiedad Intelectual Curazao es la única jurisdicción de derecho civil en las Américas que integra el Protocolo de Madrid, el que permite el registro internacional de marcas registradas en los 85 países miembros a través de un simple registro en Curazao. El gobierno de Curazao reconoce la importancia de este tema y por ello ha creado una oficina de propiedad intelectual (Bureau for Intellecutal Property) que permite un registro rápido y fácil de marcas registradas, derechos de autor y patentes. La sociedad de responsabilidad limitada de Curazao permite proteger los derechos de propiedad intelectual registrados y disfrutar de un tratamiento impositivo favorable en esta jurisdicción. Asimismo, el acuerdo fiscal del Reino (entre Holanda, Curazao y Aruba) permite que esta sociedad acceda a la extensa red de acuerdos que Holanda ha celebrado con más de 90 países alrededor del mundo entero. Zona económica / Zona franca La zona económica de Curazao consiste de una serie de lugares físicos designados por el Ministro de asuntos económicos para estimular el crecimiento de la economía local mediante la oferta de instalaciones para importaciones, exportaciones y de comercio general, así como servicios online. Las empresas establecidas en estas zonas disfrutan de una completa exención de derechos de importación e impuesto sobre las ventas; sus ganancias se gravan con una tasa única de 2%. La ubicación geográfica de Curazao despierta el interés en crear un centro regional funcional para las empresas multinacionales europeas o asiáticas, o para establecer ferias

6 comerciales permanentes para la región de América Latina y el Caribe. Su estabilidad política lo convierte en un lugar ideal para el transbordo de mercancías de gran valor y poco volumen, previo al embarque con destino a los mercados consumidores en América Latina. Consorcio de financiamiento Los consorcios internacionales de financiamiento cumplen una función fundamental en los negocios internacionales. Durante décadas Curazao ha tenido una sólida tradición de ofrecer la domiciliación y la gestión de consorcios de financiamiento desde Curazao. Si bien el antiguo régimen offshore llegará a su fin en 2019, la jurisdicción ya ofrece una variedad de soluciones de exoneración total, de baja y de alta carga impositiva para los consorcios de financiamiento que puedan ofrecer acceso a la red de acuerdos fiscales holandesa. Fondos En el 2008 Curazao fue nombrado el lugar de preferencia para los servicios de gestión de fondos de inversión de alto riesgo, superando a jurisdicciones como Singapur, Hong Kong, Luxemburgo, Holanda y las Islas Caimán. Gracias a la relación precio/calidad, al equipo de profesionales expertos y calificados y un sólido marco regulatorio y jurídico, Curazao es vista como una de las pocas jurisdicciones en el mundo que pueden prestar servicios de gestión de fondos de la más alta calidad. Gestión corporativa Curazao alberga a los principales proveedores de servicios de gestión corporativa que ofrecen domiciliación y gestión a toda clase de empresas internacionales. Su sólida tradición en este nicho de mercado y sus precios competitivos hacen que los clientes la perciban como una mejor alternativa a varias de las soluciones anglosajonas de la región. El Banco Central de Curazao y St. Maarten supervisa a los proveedores de servicios para fideicomisos y garantiza el máximo nivel de cumplimiento de las directrices sobre la prevención del lavado de dinero y el financiamiento de actividades terroristas establecidas en el Grupo de Acción Financiera del G20.

7 bos MAS) RAGGED ISLAND RANGE guín Bayamo Guantánamo antiago Windward de Cuba Passage U.S. Naval Base Guantanamo Bay Kingston Navassa Island (U.S.) Crooked Island Acklins Island Great Inagua HAITI Port-au-Prince Les Cayes Mayaguana Turks and Caicos Islands (U.K.) Grand Turk aribbean Sea Santa Marta Barranquilla Cartagena Medellín Manizales Pereira Armenia Ibagué naventura Cali Por qué Curazao? (deepest point of the Además de su ubicación Atlantic Ocean, estratégica, m) British al norte Anegada de Venezuela, DOMINICAN Virgin Is. Passage (U.K.) entre REPUBLIC Sudamérica, Mona los Estados San Juan Charlotte Unidos Road y Europa, Town Amalie The Valley Curazao Anguilla (U.K.) Passage Marigot Virgin Is. Philipsburg Santo Saint-Martin (U.S.) Gustavia (FRANCE) ofrece una Domingo excelente Isla infraestructura física y financiera. Mona Puerto Rico St. Croix Saba and Sint Eustatius(NETH.) (U.S.) Basseterre Junto al turismo, el sector de servicios SAINT financieros KITTS AND NEVIS Plymouth Montserrat (U.K.) internacionales es el mayor pilar de su economía. Curazao Isla de Aves Basse-Terre (VENEZUELA) integra el Reino de Holanda y gracias a ello es miembro DOMINICA Roseau asociado de la Unión Europea. Fort-de Aruba (NETH.) Oranjestad Curacao (NETH.) Bonaire (NETH.) El sector de servicios financieros internacionales ofrece una amplia gama de servicios para inversiones Mérida extranjeras Barinas directas, repatriación, transferencia patrimonial Cúcuta o actividades comerciales, San Fernando entre otros. Si usted ya realiza (o planea llevar a cabo) San Cristóbal actividades comerciales con Latinoamérica, Curazao le Bucaramanga ofrece diversas soluciones en la misma zona horaria. Montería Valledupar VENEZUELA Infrastructura Puerto Ayacucho Curazao cuenta con una infraestructura muy bien desarrollada y con COLOMBIA telecomunicaciones y una red de internet de banda ancha a la par de los grandes centros de servicios financieros del mundo, esencial para el crecimiento económico Bogotá de la isla. Los trámites Villaviencio de todo tipo de cargamento están muy bien organizados. Los puertos de Curazao son muy activos y los puertos de contenedores son los más 70 modernos y eficientes del Caribe. Todos están naturalmente protegidos y ofrecen un manejo seguro, rápido, eficiente y confiable de los barcos y la carga, con un servicio durante las 24 horas del día confiable, seguro y eficiente desde un lugar estratégicamente ubicado al límite del Caribe sur. Río Magdalena CORDILLERA ORIENTAL A N D Cap Haïtien Gonaïves Maracaibo E Santiago Punto Golfo de Fijo Venezuela Lago de Maracaibo S Barquisimeto Milwaukee Deep Willemstad PUERTO Isla La Tortuga La Guaira Valencia Caracas Maracay Río Orinoco RICO Isla de Margarita TRENCH A v e s R i d g e Sint Maarten(NETH.) Saint Barthelemy(FRANCE) ANTIGUA AND BARBUDA Saint John's SAINT LUCIA Guadeloupe (FRANCE) Marie-Galante Martinique (FRANCE) SAINT VINCENT AND THE GRENADINES GRENADA Saint George's Tobago Cumaná Barcelona Maturín Ciudad Bolívar France Mapa: Central Intelligence Agency Kingstown Port of Spain Gulf of Paria Ciudad Guayana Embalse de Guri G U I A N A H I G Castries BRAZIL B TRINIDAD TOBAGO Trinidad H L A B G Boa Vista

8 Legislación En octubre del 2010 Curazao se convirtió en un país autónomo dentro del Reino de Holanda, luego del cambio constitucional que disolvió las Antillas Holandesas. El monarca es representado localmente por un gobernador y el gobierno holandés sigue siendo responsable por la defensa y la política exterior, y supervisa las finanzas de la isla. El gobierno central de Curazao, con sede en Willemstad, maneja los asuntos internos y es responsable ante la asamblea legislativa (Staten). Los asuntos internos incluyen sectores tales como la policía, las comunicaciones, los impuestos, la salud pública, la educación, el establecimiento de empresas, el derecho laboral y la infraestructura de la isla. El sistema jurídico de Curazao es independiente y de alta calidad, y se basa en el sistema jurídico civil holandés. A pesar de ello cuenta con experiencia en estructuras de derecho consuetudinario. Como protectorado de Holanda, disfruta los privilegios de los mercados de la Unión Europea y gracias a las conexiones con este país está vinculado a la estructura jurídica de Europa, lo cual aumenta el nivel de confort para los extranjeros que realizan inversiones directas. Economía A pesar de su tamaño, la economía de la isla es considerablemente diversa y va más allá del sector turistico. Curazao cuenta con uno de los niveles de vida más altos del Caribe. Sus principales industrias incluyen la refinería de petróleo, el turismo y los servicios financieros. El transporte marítimo, el comercio internacional y otras actividades relacionadas al puerto de Willemstad también contribuyen a la economía. En la actualidad se realizan grandes esfuerzos para atraer más inversión extranjera directa. Curazao también tiene libre acceso a las divisas extranjeras tales como el dólar americano y el euro. Régimen tributario En comparación al tamaño de la economía, Curazao cuenta con una legislación tributaria altamente sofisticada que satisface los estándares internacionales de la OCDE y la UE. Hace más de 10 años que derogó todos los aspectos perjudiciales de su legislación tributaria y su antiguo régimen offshore terminará en Actualmente ofrece una amplia variedad de soluciones de exoneración total, de baja y de alta carga impositiva para los negocios internacionales. Acuerdos Curazao ha celebrado una gran cantidad de acuerdos tales como acuerdos de protección a las inversiones, de intercambio de información fiscal (TIEAs) y para evitar la doble imposición (DTAs), cruciales para el desarrollo de su sector de servicios financieros. Estas redes de acuerdos le permiten realizar una excelente

9 planificación tributaria internacional. De los 24 acuerdos internacionales firmados por Curazao, 3 son para evitar la doble imposición (firmados con Aruba, Holanda y Noruega) y 21 para el intercambio de información. Esto lo pone en una situación de jurisdicción cooperadora y le permite integrar la lista blanca de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). Asimismo, es parte en más de 40 acuerdos para la protección de las inversiones. Servicios contables, impositivos y legales El sector de servicios financieros de Curazao cuenta con un gran número de expertos en contabilidad, impuestos y asuntos legales. Las 4 empresas contables principales (PwC, Deloitte Touche Tohmatsu, Ernst & Young y KPMG) han estado presentes en la isla, en algunos casos, durante más de medio siglo. Los profesionales dedicados a los servicios financieros tienen un profundo conocimiento de los productos más complejos del sector, desde la ingeniería financiera hasta la auditoría de empresas multinacionales que cotizan en Bolsa, cumpliendo con los más altos estándares y principios internacionales.

10 CIFA Curaçao International Financial Services Association (Asociación internacional de servicios financieros de Curazao) representa a los profesionales del sector de servicios financieros internacionales de Curazao. CIFA brinda una oportunidad única para que sus miembros traten temas relacionados a los servicios financieros internacionales. Asimismo, actúa como asesor del gobierno, los organismos reguladores y las autoridades monetarias sobre asuntos relacionados a los servicios financieros internacionales. CIFA inicia y apoya el desarrollo de nuevos conceptos, productos y servicios, gestionando activamente por nuevas y modernas leyes y reglamentos (fiscales, corporativos y de cumplimiento de normas). La visión de CIFA es hacer Curazao el punto de partida de elección, tanto entrante como saliente, para transacciones transnacionales de servicios financieros internacionales con América Latina, los Estados Unidos, Europa y Asia.

11 Fotografia: Bea Moedt Contacto Si desea recibir información adicional sobre CIFA o el sector en general, por favor visite nuestro sitio web donde encontrará enlaces a todos nuestros miembros. CIFA Business Development Services A.M. Chumaceiro Boulevard 3 Curaçao Tel: Fax: Mail: info@cifa-curacao.com Website:

12