TRASGU LES FICHES. Presentación

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "TRASGU LES FICHES. Presentación"

Transcripción

1 Hola a toes y tolos míos: maestros y maestres, neños y neñes. Nel llugar onde yo trabayo, apaecieron hai poco estes fiches con unes atractives y prestoses actividaes. engo que vos confesar que nun me resultaron mui fáciles de resolver. Pero al final, con ganes y esfuerzu, pudi facelo. Yo nun sé quién les dexó enriba la mio mesa, pero seguro que foi un personaxe de la nuestra mitoloxía o de los nuestros cuentos, porque debíen pensar que nun los conocía abondo bien y queríen que supiere dalgo más d ellos. Por ello, y pa qu a vosotros nun vos pase lo mesmo y nun llevéis el sustu que llevé yo l otru día cuando apaecieron ensin más delantre mío, encamiéntovos que les fagáis urxentemente. Pa que vean que vosotros sí sabéis. Presentación h! y si nun vos resulta fácil, nun vos esmolecer, que deprendíu naide nun nació y llógrense más coses con enfotu que con intelixencia. uerte y un abrazu. armen úa orán onceyala d Educación y Promoción del sturianu

2 opa de lletres El rasgu tien fame; igual ye la hora de xintar. Qué te paez si preparamos una sopa? Vamos ponenos a ello, equí tienes una sopa de lletres na qu has alcontrar los nomes d ocho personaxes de la mitoloxía asturiana. ecuerda que puen tar n horizontal, en vertical, del drechu o del revés. E B E E V P P Q P X N G X B G G P N E N E Ñ B E V

3 Nesti conceyu pues baillar el Pericote o perdete nuna d eses munches playes que tien; ta pal oriente: 1 E N 2 onceyos a xente piensa que si cambien de casa puen desfacese del rasgu, pero nun ye asina, porque esti ser regolvín va dir con ellos a tolos sitios. sina ye que conoz bien de conceyos d sturies, yo diría que cásique toos. ira ver si yes a aldovinalos coles pistes que te damos; dempués pues probar a llantalos nesti mapa mudu. Ye l conceyu más pobláu d sturies: N X X Hai un quesu que fai d esti onceyu ún de los más nomaos. qué te güel? 3 E B 4 Esti conceyu ye la capital del Principáu d sturies: E V 5 Esti conceyu del occidente ye famosu poles nayayes artesanes: ND 6 El prietu carbón tien muncho que ver con esti conceyu: E E

4 «El rasgu ye un pelín coxu y tien un gorretu roxu» gora vas facelo tu: El rasgu pega berríos Esta vegada l rasgu saliónos poeta; ta aburríu y nun tien ganes d enriedar pela cocina nin na cuadra. El Ñuberu ye home vieyu Nesta fonte hai una xana Diz que güei va trebeyar coles pallabres y los versos. Vamos ayudalu, si te paez. gora inventa rimes pal uélebre y pal Busgosu: imes Ye bien prestoso rimar y colos versos vamos xugar.

5 Ye un gran defensor de los animales y la natura unches vegaes ye l culpable de que nun atopemos les llaves de casa, por exemplu. uando truena y llueve siempre-y echen les culpes Qué conoces? Qué conoces de los personaxes de la mitoloxía d sturies? De xuru que sentisti falar d ellos o a lo meyor topasti con dalgún, nunca nun se sabe ira ver si con estes pistes sabes de quién falamos: a tol día enriedando peles cases: na cocina, na cuadra Viven nes fontes y tienen peñes d oru alen peles nueches con güesos encesos GÜE XN BG NBE

6 ellaciona con Diz el trasgu qu a vegaes alloria cuando quier buscar a los collacios yá que tien d andar per montes, viesques y cueves, per fontanes y mares y hasta nel más allá. ira ver si yes pa rellacionar caún d estos personaxes col espaciu onde desendolca lo que de mitolóxico tien: home del sacu oles fontes Güestia oles viesques Nuberu oles ñubes y la truena Xana oles actividaes de les persones nes cases Busgosu ola muerte rasgu on meter mieu a los neños

7 En qué mano tien un furacu l rasgu? Ónde-y presta guardase nes cases pa tar calentín? Qué pues facer pa que l rasgu acuriose la casa? nvestiga Güei vamos investigar, como los detectives de les películes. es rempuestes tán nos cuadros; nun tienes más que siguir la esposición pa responder estes entrugues: Qué pues facer pa espantar un rasgu? ómo se llamen les cadenes de les que cuelguen les potes y que tanto mira l rasgu? De qué conceyu se fala nel llibru? abes dalguna cosa más del rasgu que nun apaeza na esposición?

8 ira ver si con toes estes pistes que te damos yes a completar el cuadru de los personaxes mitolóxicos; al rasgu prestaría-y tenelu bien curiosu pa colgalu nel so cuartu. QÉ F PE FÍ ÓNDE VVE Problema de lóxica El del gorru roxu vive nes cases de la xente es xanes son guapes y roxes El que tien escames curia a les xanes El trasgu nun vive nes fontes El del sombreu prietu trai la truena El cuélebre nun vive nes nubes El ñuberu nun se peña con peñe d oru es xanes nun enrienden tol día peles cases El cuélebre vive nuna cuevona

9 Ye l que manda en toles ñubes, ye un mitolóxicu ser unvia les lluvies y el vientu abes agora quién ye? rrástrase y tien esnales, xinta a la xente y ganáu; curia ayalgues nes sos cueves y anda tol día escamáu. osadielles Nos ríos y fontanes viven encantaes, de pelo dorao son perguapes; pastores hai que les vieron y tornaron diciendo: «son» osadielles sacaes de la páxina web de «la gueta los suaños», de sturies.com nda tol día enriedando col so gorru coloráu y tien un furacu na mano que lu tien mui alloriáu.

10 letra y música de Nacho Fonseca «eliquín. ancios pa neños», viéu 1986 Deprendi l cantar XÍE una xana l ñuberu llamóla guapa y púnxose la xana percollorada quién lo dixere que vergoña a les xanes tamién-yos diere D Exiptu yá fai sieglos vieno l ñuberu y na pica l rriellu fexo l so ñeru y al mui traviesu ensíñenlu en abrales a facer quesu D un trasgu una pastora ta namorada y fartúcalu a tortos, lleche y cuayada, ye persabío que n amores nun cuenta lo establecío.

11 Pa colorear Dibuxu de Berto Peña

12 Pa colorear Dibuxu de Berto Peña

Turismu nel mundu rural Una mirada dende la Soberanía Alimentaria Exercicios pa la reflexón a partir de la esposición Turismu nel Mundu Rural

Turismu nel mundu rural Una mirada dende la Soberanía Alimentaria Exercicios pa la reflexón a partir de la esposición Turismu nel Mundu Rural Turismu nel mundu rural Una mirada dende la Soberanía Alimentaria Exercicios pa la reflexón a partir de la esposición Turismu nel Mundu Rural Esti material recibió l sofitu de l Axencia Asturiana de Cooperación

Más detalles

Día de les ciencies asturianes 2014. el viaxe de les palabres pela rede

Día de les ciencies asturianes 2014. el viaxe de les palabres pela rede Yolanda Iglesias Suárez (Grau, 1971) ye diplomada n Informática (1996). Funcionaria de carrera del cuerpu de profesores d enseñanza secundaria de la especialidá d Informática del Principáu d Asturies dende

Más detalles

AVERAMIENTU A LA CULTURA TRADICIONAL ASTURIANA

AVERAMIENTU A LA CULTURA TRADICIONAL ASTURIANA ANIMACIÓN ASTURMUSIC AVERAMIENTU A LA CULTURA TRADICIONAL ASTURIANA www.asturmusic.es info@asturmusic.es Telf.: 645 97 65 99 INDIZ: 1. CUENTACUENTOS Y TEATRU N ASTURIANO... 3 - Cuentos nel llar - Cuentos

Más detalles

La poesía asturiana a xuiciu del modernismu

La poesía asturiana a xuiciu del modernismu La poesía asturiana a xuiciu del modernismu UNIVERSIDÁ D UVIÉU & ACADEMIA DE LA LLINGUA ASTURIANA Gracies a l amabilidá del profesor Fernández Insuela, va unos meses llegó a les mios manes la obra de Rubén

Más detalles

ANIMALES COMO TU. Públicu (a quién va dirixida): 3-6 años. Duración: 45 minutos. Tipu: Narración oral. Autor/a: Carlos Alba.

ANIMALES COMO TU. Públicu (a quién va dirixida): 3-6 años. Duración: 45 minutos. Tipu: Narración oral. Autor/a: Carlos Alba. ANIMALES COMO TU Públicu (a quién va dirixida): 3-6 años Duración: 45 minutos Tipu: Narración oral Autores: Vanessa Peña y Carlos Alba sobre testos de tradición oral, Gloria Fuertes y Chirstian Voltz Interpretación

Más detalles

Los amorinos de Bastián y Bastiana

Los amorinos de Bastián y Bastiana Producciiones Nun Triis (teatro) Prresenta La ÓPERA pa públicu INFANTIL Y FAMILIAR Los amorinos de Bastián y Bastiana De W. A. Mozart Bastiana: Vanessa del Riego Bastián: Pablo Romero Colás: Antón Caamaño

Más detalles

I. Principado de Asturias

I. Principado de Asturias núm. 273 de 25-xi-2014 1/7 I. Principado de Asturias Ot r a s Disposiciones Conseyería d Educación, Cultura y Deporte Resolución de 18 de payares del 2014, de la Conseyería d Educación, Cultura y Deporte,

Más detalles

Definir el términu asturianu con xeitu

Definir el términu asturianu con xeitu Definir el términu asturianu con xeitu Informe sobre la presencia del vocablu asturianu y otros términos nos diccionarios normativos d otres llingües versión n asturianu Informes Iniciativa pol Asturianu,

Más detalles

La Lluna tien una Lliebre

La Lluna tien una Lliebre La lluna, una llebre, una neña y un cazador, que surden como un suañu d una antigua lleenda de La China. 1. Qué tien la lluna nel so peselbe? Escueyi la rempuesta correuta A - Un coneyu B - Un xatín C

Más detalles

La economía que necesitamos para la sociedad que queremos

La economía que necesitamos para la sociedad que queremos LA ECONOMÍA QUE NECESITAMOS PARA LA SOCIEDAD QUE QUEREMOS ÍNDICE Formación y sensibilización sobre economías alternativas...2 Información de interés sobre economía alternativa...4 Principios de la carta

Más detalles

G U Í A D I D Á U T I C A Torner SUÉNAME

G U Í A D I D Á U T I C A Torner SUÉNAME G U Í A D I D Á U T I C A Torner SUÉNAME 2 SUÉNAME Esti trabayu quier ufiertar documentación y recursos que l profesoráu d Educación Primaria pueda usar col enfotu d esparder la figura y obra d Eduardo

Más detalles

Son tus puños Y agora? Llucha! Oi! En las calles Nun se pué Sigo en pie En tu honor Gaiteru rudeboy Güei ni ayeri Asturies va bien

Son tus puños Y agora? Llucha! Oi! En las calles Nun se pué Sigo en pie En tu honor Gaiteru rudeboy Güei ni ayeri Asturies va bien Son tus puños Y agora? Llucha! Oi! En las calles Nun se pué Sigo en pie En tu honor Gaiteru rudeboy Güei ni ayeri Asturies va bien SON TUS PUÑOS Encerrada entre rejas esperando tu final, rebuscas en tu

Más detalles

M O V I L I D Á M O V I L I D AD

M O V I L I D Á M O V I L I D AD Los medios de tresporte permítenmos realizar desplazamientos, son la consecuencia negativa p acceder a aquellos sitios onde satisfacer les necesidaes y los deseos. La movilidá cuantifica la cantidá de

Más detalles

ACTU ÚNICU. Dos meses y dos sielles en cada mesa, con un par de manteles y unos platos. Ye un restaurante

ACTU ÚNICU. Dos meses y dos sielles en cada mesa, con un par de manteles y unos platos. Ye un restaurante ACTU ÚNICU Dos meses y dos sielles en cada mesa, con un par de manteles y unos platos. Ye un restaurante FRAN.- (Entra con CARLA) Yá verás que llugar tan bonu. Dicen qu equí tienen unos callos impresionantes.

Más detalles

Trenes del oeste pel centru

Trenes del oeste pel centru Trenes del oeste pel centru Viaxar en tren per Asturies pue ser un paséu señardosu, porque los desplazamientos nun camudaron demasiao nes últimes décades. Paezse más a una película del Oeste americanu

Más detalles

HITZARGIAK Lenguas que se iluminan mutuamente. Iniciativa pol Asturianu nes ondes y Alderiques d asturies

HITZARGIAK Lenguas que se iluminan mutuamente. Iniciativa pol Asturianu nes ondes y Alderiques d asturies HITZARGIAK Lenguas que se iluminan mutuamente Iniciativa pol Asturianu nes ondes y Alderiques d asturies INFORMACIÓN GENERAL FECHA: 29/02/2015 1 Nombre Iniciativa pol Asturianu 2 Idioma Asturianu 3 Área

Más detalles

GARCÍA PELÁEZ («PEPÍN DE PRÍA»):

GARCÍA PELÁEZ («PEPÍN DE PRÍA»): 147 José GARCÍA PELÁEZ («PEPÍN DE PRÍA»): La media cama. Introducción, edición y glosario de Beatriz Hernán-Gómez Prieto. Milano, Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto, 2012. Va unos meses,

Más detalles

Especial lliteratura infantil y xuvenil #01

Especial lliteratura infantil y xuvenil #01 Especial lliteratura infantil y xuvenil #01 2 u semestre 2009 e 08-09 10-11 #01 Edita: Ediciones Trabe S. L. U. c/ Padre Buenaventura de Paredes, 4 33001 :: Uviéu :: 985 208 206 ediciones@trabe.org ::

Más detalles

ATLAS SO NORU DE LA LLINGUA AS TURIANA. 6. La cabana l'aramo...

ATLAS SO NORU DE LA LLINGUA AS TURIANA. 6. La cabana l'aramo... ATLAS SO NORU DE LA LLINGUA AS TURIANA 6. La cabana l'aramo... Llugar: Felguera, RIOSA. Narradora: María Vázquez Sariego, «María Turón», 86 años (2005). Recopilador: Xosé Antón Fernández Martínez «Ambás».

Más detalles

Sumario. La Ratonera. www.la-ratonera.net

Sumario. La Ratonera. www.la-ratonera.net Sumario La Ratonera Revista asturiana de teatro Nº 17. Mayo de 2006 Consejo de Dirección Roberto Corte, Francisco Díaz- Faes, Pedro Lanza, Boni Ortiz Edita ORIS Teatro Av de La Vega 67, 2º 33940 El Entrego

Más detalles

Y yá tuvo bien de cuentu pa güei, neños y neñes. Esperámosvos con toles ganes, como siempre, d equí a un añu.

Y yá tuvo bien de cuentu pa güei, neños y neñes. Esperámosvos con toles ganes, como siempre, d equí a un añu. Hai xente a la que nun-y presta l númberu que sal na portada d esti llibru; tengo pa min que toles cifres son guapes cuando se trata de dir sumando y avanzando y que como güei nun vamos casar nin embarcar,

Más detalles

Política teatral pa países fósiles

Política teatral pa países fósiles Política teatral pa países fósiles Política teatral pa países fósiles Exerciciu sobre política cultural y teatral p Asturies, propuestes y opinión Antón Caamaño La Ratonera Revista asturiana de teatro

Más detalles

POLISEMIES Y SINONIMIES DE DELLES PLANTES MELECINABLES USAES N ASTURIES POPULAR (I)

POLISEMIES Y SINONIMIES DE DELLES PLANTES MELECINABLES USAES N ASTURIES POPULAR (I) POLISEMIES Y SINONIMIES DE DELLES PLANTES MELECINABLES USAES N ASTURIES POPULAR (I) Dr. Francisco Fernández-Guisasola Muñiz guisasola@asturmed.org Resumen En etnobotánica y etnomedicina, los trabajos de

Más detalles

Reseñes. Joan Veny & Lídia Pons i Griera: Atles Lingüístic del Domini Català. iii. Barcelona, institut d estudis Catalans, 2006.

Reseñes. Joan Veny & Lídia Pons i Griera: Atles Lingüístic del Domini Català. iii. Barcelona, institut d estudis Catalans, 2006. Reseñes Joan Veny & Lídia Pons i Griera: Atles Lingüístic del Domini Català. iii. Barcelona, institut d estudis Catalans, 2006. L ALDC del que diemos anuncia equí mesmamente (Lletres Asturianes 88 (2005):

Más detalles

Estudiu sobro l emplegu del DALLA on-line. Un averamientu sociollingüísticu.

Estudiu sobro l emplegu del DALLA on-line. Un averamientu sociollingüísticu. Estudiu sobro l emplegu del DALLA on-line. Un averamientu sociollingüísticu. XOSÉ ANTÓN GONZÁLEZ RIAÑO XABIEL GARCÍA PAÑEDA DAVID MELENDI PALACIO UNIVERSIDÁ D UVIÉU RESUME: Esti artículu constitúi la síntesis

Más detalles

INACIU GALÁN Y GONZÁLEZ

INACIU GALÁN Y GONZÁLEZ L asturianu y les nueves teunoloxíes: datos d una encuesta d usos llingüísticos / The Asturian and the new technologies: information of a survey of linguistic uses RESUME: Nesti trabayu recuéyense y analícense

Más detalles

Apellíos d orixe toponímicu nel conceyu de Villaviciosa*

Apellíos d orixe toponímicu nel conceyu de Villaviciosa* Apellíos d orixe toponímicu nel conceyu de Villaviciosa* SUSANA ViLLA BASALo Fai unos años, nel noventa y cinco, nes Xornaes d Estudiu de l Academia de la Llingua Asturiana, Eva Buchi, miembru del proyectu

Más detalles

Declaración Universalde los Drechos Humanos

Declaración Universalde los Drechos Humanos Declaración Universalde los Drechos Humanos (Naciones Xuníes, 10 d'avientu de 1948) Considerances previes Visto que la llibertá, la xusticia y la paz en mundu sofítense na reconocencia de la dignidá intrínseca

Más detalles

L asturianu na reforma del Estatutu (Ana Cano, Presidenta de l Academia de la Llingua Asturiana)

L asturianu na reforma del Estatutu (Ana Cano, Presidenta de l Academia de la Llingua Asturiana) 1 L asturianu na reforma del Estatutu (Ana Cano, Presidenta de l Academia de la Llingua Asturiana) Como toos de xuru sabrán, tres el resultáu de les caberes eleiciones xenerales entamóse na sociedá un

Más detalles

una producción de pentación espectáculos, la llave maestra y focus versión jordi galcerán iluminación juan gómez cornejo escenografía y vestuariu ana

una producción de pentación espectáculos, la llave maestra y focus versión jordi galcerán iluminación juan gómez cornejo escenografía y vestuariu ana una producción de pentación espectáculos, la llave maestra y focus versión jordi galcerán iluminación juan gómez cornejo escenografía y vestuariu ana garay productor jesús cimarro direutor juan echanove

Más detalles

PILAR FIDALGO PRAVIA ACADEMIA DE LA LLINGUA ASTURIANA

PILAR FIDALGO PRAVIA ACADEMIA DE LA LLINGUA ASTURIANA Una nota lliteraria: Collaboraciones n asturianu nel álbum conmemorativu de l apertura del «Teatro Celso» n Uviéu / A literary note: Asturian language collaborations on the album commemorating the opening

Más detalles

Colorea el número correcto de letras en cada palabra. pizarra mesa. mochila. silla 4. ceras. puerta. Nombre:...

Colorea el número correcto de letras en cada palabra. pizarra mesa. mochila. silla 4. ceras. puerta. Nombre:... Colorea el número correcto de letras en cada palabra. pizarra 5 4 7 6 mesa 6 5 4 3 mochila 3 7 5 6 silla 4 5 6 3 ceras 1 5 3 2 puerta 3 5 6 4 Nombre:... 1 Colorea en cada grupo las palabras igual a la

Más detalles

NAVA XIXÓN SIDRERU II INUNDACIÓN SIDRERA EN LLAVIANA. el festival de la sidre más internacional. llagar centenariu. Númberu 79 - Xunetu 2010

NAVA XIXÓN SIDRERU II INUNDACIÓN SIDRERA EN LLAVIANA. el festival de la sidre más internacional. llagar centenariu. Númberu 79 - Xunetu 2010 www.lasidra.as Númberu 79 - Xunetu 2010 NAVA el festival de la sidre más internacional INUNDACIÓN SIDRERA EN LLAVIANA sidre d asturies COLLECHA 2009 orizón llagar centenariu ESPECIAL XIXÓN SIDRERU II Cómo

Más detalles

XIX Día de les Lletres Asturianes

XIX Día de les Lletres Asturianes XIX Día de les Lletres Asturianes El vienres 8 de mayu, nel Teatru Xovellanos de Xixón, l Academia de la Llingua Asturiana celebró institucionalmente l XIX Día de les Lletres Asturianes. Les gaites de

Más detalles

ÍNDICE GENERAL: Página Versión n Asturianu. 2 Versión en Castellano... Bibliografía Anexo I (Cantares en Siero)... Anexo II (Cantares n Asturies).

ÍNDICE GENERAL: Página Versión n Asturianu. 2 Versión en Castellano... Bibliografía Anexo I (Cantares en Siero)... Anexo II (Cantares n Asturies). Los Cantares de Chigre Son munches les tradiciones asturianes que cuerren peligru de desapaición: bailles, dances, cuentos, fiestes y en gran midía bona parte del nuestru cancioneru popular que queda nes

Más detalles

Cinco ventanes del mesmu llau

Cinco ventanes del mesmu llau LLETRES NUEVES Cinco ventanes del mesmu llau Bonos díes. Llámome Mayté. Mayté Perdomo. La verdá, Perdomo Lavalle. Asina ye como toi asentada en Caibarién y asina figura nel mio pasaporte americanu. Pongo

Más detalles

NIVEL: De 5 a 8 años DESCUBRE EL ANIMAL ESCONDIDO. Si te sabes los números hasta el 25, únelos en orden y adivina el animal que se esconde.

NIVEL: De 5 a 8 años DESCUBRE EL ANIMAL ESCONDIDO. Si te sabes los números hasta el 25, únelos en orden y adivina el animal que se esconde. NIVEL: De 5 a 8 años DESCUBRE EL ANIMAL ESCONDIDO Si te sabes los números hasta el 25, únelos en orden y adivina el animal que se esconde. E P NIVEL: De 5 a 7 años BAJO EL AGUA Busca en las vitrinas y

Más detalles

Rápidamente añadir el colorante. Esti ye el momentu de echalo. Ojo a les bolses de plástico!

Rápidamente añadir el colorante. Esti ye el momentu de echalo. Ojo a les bolses de plástico! El sábado 8 de octubre de 2011 invitados por Fredo, ( el gran chef ) una serie de amigos (David, Luis, Manel, Oscar, Fernando, Molleda, El hermanu de Molleda, Pepín el de Trespando, Casi, Mundo, Lucinio,

Más detalles

Enriqueta González Rubín: el sinciu d una escritora del xix

Enriqueta González Rubín: el sinciu d una escritora del xix Taresa Fernández Lorences Juan José Pérez Valle Marta Herrán Alonso Manuel Maya Conde Ramón Sordo Sotres Miguel Ramos Corrada Esther Prieto Alonso Xosé Nel Comba Paz Xuan Busto Cortina Rafael Rodríguez

Más detalles

I. Principado de Asturias

I. Principado de Asturias núm. 136 de 13-vi-2016 1/8 I. Principado de Asturias Ot r a s Disposiciones Conseyería d Educación y Cultura Resolución de 26 de mayu de 2016, de la Conseyería d Educación y Cultura, pola que s aprueben

Más detalles

CENTRO ASTURIANO DE MADRID Separata electrónica de la Revista Asturias Nº 110-Madrid, diciembre de 2013. ISSN versión digital 2255-1786

CENTRO ASTURIANO DE MADRID Separata electrónica de la Revista Asturias Nº 110-Madrid, diciembre de 2013. ISSN versión digital 2255-1786 CENTRO ASTURIANO DE MADRID Separata electrónica de la Revista Asturias Nº 110-Madrid, diciembre de 2013. ISSN versión digital 2255-1786 I JORNADAS MOSCONAS EN MADRID Este documento sobre las I Jornadas

Más detalles

Tertulia: Qué facer cola prostitución?. Encruciyaes y propuestes

Tertulia: Qué facer cola prostitución?. Encruciyaes y propuestes Tertulia: Qué facer cola prostitución?. Encruciyaes y propuestes El pasáu xueves 12 de marzu de 2009 la tertulia cultural Pachín de Melás axuntóse como d avezu pa falar sobre l tema QUÉ FACER COLA PROSTITUCIÓN?.

Más detalles

CRISTÓBAL RUITIÑA. Key words: Asturian language, television, standard, hearing, diglosia.

CRISTÓBAL RUITIÑA. Key words: Asturian language, television, standard, hearing, diglosia. La llingua asturiana na televisión autonómica. Presencia, audiencia y estándar/ The Asturian language in the autonomous television. Presence, hearing and standard. CRISTÓBAL RUITIÑA RESUME: L oxetu d esti

Más detalles

Informe sobre la necesidá d una programación infantil n asturianu en TPA

Informe sobre la necesidá d una programación infantil n asturianu en TPA Informe sobre la necesidá d una programación infantil n asturianu en TPA Dende los años 80, les televisiones de proximidá que surdieron per toa Europa, creaes ex profeso como pegollos d un procesu de normalización

Más detalles

La llingua asturiana na prensa d Asturies

La llingua asturiana na prensa d Asturies La llingua asturiana na prensa d Asturies XoSé RAMón IGLESIAS CUEVA Plantegamientu. L asturianu ye una llingua que ta en procesu de normalización nel aspeutu normativu y nel aspeutu social. Esti procesu

Más detalles

"El sexu de los anxelos"

El sexu de los anxelos "El sexu de los anxelos" PERSONAXES MINA... Moza ventiañera ANXELU... Mozu de l'anterior, de la so quinta DIOS... Edá indefinida (ye Dios) MANÍN... Mozu inocente del pueblu TELVA... Amiga de Manín, de

Más detalles

1992-2013 www.trabe.org

1992-2013 www.trabe.org ediciones trabe catálogu de llibros 1992-2013 www.trabe.org 1992 2009 ediciones trabe incla interior narrativa incla interior El cuentu asturianu (1860-1939) Fernández Flórez, Enriqueta Glez. Rubín,

Más detalles

po ta da la te to pa vo ga no de o ca lo ma ca ce me ti to ve po te lo la o so ba te ja to ro po ba ca na ra te os pe sa me al za ca ce ba li

po ta da la te to pa vo ga no de o ca lo ma ca ce me ti to ve po te lo la o so ba te ja to ro po ba ca na ra te os pe sa me al za ca ce ba li Sopas Silábicas animales po ta da la te to pa vo ga no de o ca lo ma ca ce me ti to ve po te lo la o so ba te ja to ro po ba ca na ra te os pe sa me al za ca ce ba li po no ce pe li ri be ca ri ce ve sa

Más detalles

Llingües marxinaes: lliteratura y clase social. La esperiencia común de nos Estaos Xuníos y de n España

Llingües marxinaes: lliteratura y clase social. La esperiencia común de  nos Estaos Xuníos y de  n España Llingües marxinaes: lliteratura y clase social. La esperiencia común de l@s hispan@s nos Estaos Xuníos y de l@s asturian@s n España PAQUiTA SUárEz-COAllA Borough of Manhattan Community College (City University

Más detalles

CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA NOTA DE PRENSA. (Miércoles, 14.10.2015)

CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CULTURA NOTA DE PRENSA. (Miércoles, 14.10.2015) NOTA DE PRENSA (Miércoles, 14.10.2015) La matrícula de Formación Profesional n'asturies estabilízase nuna cifra próxima a los 15.000 estudiantes (8 páxines) Les inscripciones na modalidá a distancia rexistren

Más detalles

Lletres Asturianes 72. Boletín Oficial de l Academia de la Llingua Asturiana Principáu d Asturies

Lletres Asturianes 72. Boletín Oficial de l Academia de la Llingua Asturiana Principáu d Asturies Lletres Asturianes 72 Boletín Oficial de l Academia de la Llingua Asturiana Principáu d Asturies ENTAMU Una televisión afitada n Asturies A xulgar peles pallabres autorizaes que de magar un tiempu van

Más detalles

ACTIVIDADES DE AULA EL CASO DE PAPÁ NOEL PREGUNTAS DE COMPRENSIÓN LECTORA. Cómo se llaman los componentes de Charly & Co.?

ACTIVIDADES DE AULA EL CASO DE PAPÁ NOEL PREGUNTAS DE COMPRENSIÓN LECTORA. Cómo se llaman los componentes de Charly & Co.? 1 PREGUNTAS DE COMPRENSIÓN LECTORA Cómo se llaman los componentes de Charly & Co.? Quién de todos ellos es el que cuenta la historia? Describe en una frase a cada uno de ellos, con tus propias palabras:

Más detalles

Mi madre tiene constante ayuda de mi padre, mi padre trabaja casi todo el día pero, al volver, la ayuda así que mi madre tiene tiempo para descansar A

Mi madre tiene constante ayuda de mi padre, mi padre trabaja casi todo el día pero, al volver, la ayuda así que mi madre tiene tiempo para descansar A Me parece injusto que algunos hombres se crean que las mujeres no podemos jugar al fútbol o al baloncesto o hacer ciclismo, que se creen que son deportes de hombres y que lo nuestro es jugar a las muñecas

Más detalles

Impresu n Asturies - Printed in Asturies Depósitu de llei: AS ISBN:

Impresu n Asturies - Printed in Asturies Depósitu de llei: AS ISBN: Edita: FETEAS Col sofitu de: La Conseyería de Educación, Cultura y Deportes del Principáu d Asturies y Cajastur. Collaboren: Gremiu d Editores d Asturies, Ayuntamientu d Uviéu y Teatru Prendes de Candás.

Más detalles

ALCORDANZA Instrumentos musicales na tradición asturiana

ALCORDANZA Instrumentos musicales na tradición asturiana ALCORDANZA Instrumentos musicales na tradición asturiana AGRUPACIÓN D ETNOGRAFÍA Y FOLCLOR REIJA DE LLANGRÉU D AYERI A GÜEI Angüañu cuntamos con una amplia ufierta de xeres que puen enllenar los nuesos

Más detalles

Llibros Catálogu de publicaciones

Llibros Catálogu de publicaciones Llibros 2014. Catálogu de publicaciones Recoyemos nes páxines siguientes los datos bibliográficos esenciales de les obres publicaes n asturianu o gallego-asturianu demientres l añu 2014. Dibuxando un camín

Más detalles

Tertulia: IKE SOLUCIÓN. 20 años del huracán que solmenó les conciencies de Xixón

Tertulia: IKE SOLUCIÓN. 20 años del huracán que solmenó les conciencies de Xixón Tertulia: IKE SOLUCIÓN. 20 años del huracán que solmenó les conciencies de Xixón Resumen de la tertulia del 16 d avientu de 2010 IKE SOLUCIÓN. 20 años del huracán que solmenó les conciencies de Xixón Na

Más detalles

I. Principado de Asturias

I. Principado de Asturias núm. 300 de 30-xii-2014 1/6 I. Principado de Asturias Ot r a s Disposiciones Conseyería d Educación, Cultura y Deporte Resolución de 23 d avientu de 2014, de la Conseyería d Educación, Cultura y Deporte,

Más detalles

El puntu d arrinque d esti trabayu ye la descripción de los elementos

El puntu d arrinque d esti trabayu ye la descripción de los elementos Usu de pruebes paramétriques pal determín d una perspectiva de xéneru na lliteratura asturiana del Surdimientu por Xuan Santori Vázquez Universidá d Uviéu El puntu d arrinque d esti trabayu ye la descripción

Más detalles

Se solicita la admisión de el/la menor / Solicítase l almisión del/de la menor: Apellidos / Apellíos..Nombre / Nome..

Se solicita la admisión de el/la menor / Solicítase l almisión del/de la menor: Apellidos / Apellíos..Nombre / Nome.. Expte / espte.:1012/2017 PREINSCRIPCIÓN ESCUELA PÚBLICA DE PRIMER CICLO DE EDUCACIÓN INFANTIL PREINSCRIPCIÓN ESCUELA PÚBLICA DE PRIMER CICLU D EDUCACIÓN INFANTIL LA MARINERA 2017/2018 Se solicita la admisión

Más detalles

Lección 53: ñ. Objetivos: Tarjeta clave: ñ Tarjeta de letras: ñ (una para cada alumno) 1. El nombre y el sonido de la letra (ñ)

Lección 53: ñ. Objetivos: Tarjeta clave: ñ Tarjeta de letras: ñ (una para cada alumno) 1. El nombre y el sonido de la letra (ñ) : ñ Objetivos: Aprender el nombre y el sonido de la ñ Escuchar el primer sonido Unir sílabas para formar palabras Actividades 1. El nombre y el sonido de la letra (ñ) 2. Buscar el dibujo (ñ) Materiales

Más detalles

2009 Consejería de Educación y Ciencia.

2009 Consejería de Educación y Ciencia. coordinación autoría colección serie edita promueve diseño impresión depósito legal Fernando Padilla Palicio Ana Isabel Hevia Lobo María Álvarez Martínez Mª Ángeles del Oso Castro Mª Carmen Riesco García

Más detalles

Oficina Municipal de la Llingua

Oficina Municipal de la Llingua Oficina Municipal de la Llingua Ayuntamientu EDITA: Oficina Municipal de la Llingua Ayuntamientu de Xixón TESTOS: M.ª Ángeles García Rodríguez DIBUXOS: Lupe Sabugo DISEÑU, FOTOMECÁNICA YA IMPRESIÓN: Gráficas

Más detalles

ADIVINANZA DE UN HUEVO BLANCO Y HERMOSO, UNA MAÑANA NACÍ. Y AL CALOR DE UNA GALLINA, CON MIS HERMANOS CRECÍ. QUIÉN SOY?

ADIVINANZA DE UN HUEVO BLANCO Y HERMOSO, UNA MAÑANA NACÍ. Y AL CALOR DE UNA GALLINA, CON MIS HERMANOS CRECÍ. QUIÉN SOY? ADIVINANZA DE UN HUEVO BLANCO Y HERMOSO, UNA MAÑANA NACÍ. Y AL CALOR DE UNA GALLINA, CON MIS HERMANOS CRECÍ. QUIÉN SOY? 1 NOMBRE: FECHA: PEGATINAS Ficha 1 Escucha y aprende la adivinanza. Pega la solución

Más detalles

L'escritor y la Iliteratura infantil. L'arte de cuntar htstories

L'escritor y la Iliteratura infantil. L'arte de cuntar htstories L'escritor y la Iliteratura infantil. L'arte de cuntar htstories Si enante d'emprincipiar esti trabayu daquién me pidiere, pa facese una idea, un resumen del mesmu,, podría salir del pasu cuntándo-y una

Más detalles

Cuaderno de Escritura

Cuaderno de Escritura Cuaderno de Escritura Nº1 (p, m, l, s, t, d, n, f, h) Raquel Girau. Cuaderno de escritur nº1. Raquel Girau 2 * Une las dos pipas siguiendo el camino de la letra p. p p p e i a o p i u e i p p p p p p p

Más detalles

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu AL, EL, IL, OL, UL AL EL IL OL UL NOMBRE:... CURSO:...

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu AL, EL, IL, OL, UL AL EL IL OL UL NOMBRE:... CURSO:... AL EL IL OL UL NOMBRE:... CURSO:... RODEA EL SONIDO QUE TENGA EL DIBUJO: AL EN LA AR LI IS AN IL OS OR AL OL EL EN US ES AN AL AR OL OS IN UL OL OL LU AN UL LI UN UL ER RODEA EL SONIDO QUE TENGA EL DIBUJO:

Más detalles

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu AL, EL, IL, OL, UL. al el il ol ul NOMBRE:... CURSO:...

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu AL, EL, IL, OL, UL. al el il ol ul NOMBRE:... CURSO:... al el il ol ul NOMBRE:... CURSO:... Rodea el sonido que tenga el dibujo: al en la ar os or al ol el en us es li is an il an al ar ol os in ul ol ol lu an ul li un ul er Rodea el sonido que tenga el dibujo:

Más detalles

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu AS, ES, IS, OS, US AS ES IS OS US NOMBRE:... CURSO:...

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu AS, ES, IS, OS, US AS ES IS OS US NOMBRE:... CURSO:... AS IS OS US NOMBRE:... CURSO:... RODEA EL SONIDO QUE TENGA EL DIBUJO: AS AN SA AS SA ER SI IS AS IN SO OS ON SO SE EN SE EN AN IR IS SI AS IS OS SO RODEA EL SONIDO QUE TENGA EL DIBUJO: US UR UN SU SU OR

Más detalles

E M. $ 'a, z,i ",- 'a,

E M. $ 'a, z,i ,- 'a, z,i ",- $ 'a, E M 2 h 2 m e, V N a C 'a, C (d 11.-Glorias de Azara en el siglo XZX (2." parte). Madrid 1854: a) «Danza Prima Asturiana», poema firmáu,peles iniciales J. M. (p. 670-671). b) «'Otra», poema

Más detalles

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu AS, ES, IS, OS, US. as es is os us NOMBRE:... CURSO:...

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu AS, ES, IS, OS, US. as es is os us NOMBRE:... CURSO:... as is os us NOMBRE:... CURSO:... Rodea el sonido que tenga el dibujo: as an sa as sa er so os on si is as in so se en se en an ir is si as is os so Rodea el sonido que tenga el dibujo: us ur un su su or

Más detalles

Protagonistas de la Movilidad: Peatón, Transporte público, Bicicleta

Protagonistas de la Movilidad: Peatón, Transporte público, Bicicleta Grupu Municipal Nº 73 Payares 2012 FIRMA INVITADA: MANUEL CAÑETE(pág.4) ENTREVISTA MANUEL G. ORVIZ (pág. 8) ENTREGA DEL PREMIO PASIONARIA (pág. 11) Protagonistas de la Movilidad: Peatón, Transporte público,

Más detalles

COMPENSACION, ACREDITAMIENTO Y DEVOLUCION DE IMPUESTOS

COMPENSACION, ACREDITAMIENTO Y DEVOLUCION DE IMPUESTOS COMPENSACION, ACREDITAMIENTO Y DEVOLUCION DE IMPUESTOS Pérez Chávez Campero Fol La presente obra permitirá al lector conocer la diferencia entre compensación, acreditamiento y devolución de impuestos.

Más detalles

Ficha introductoria. Nivel y destinatarios: A1-A2. Aprendientes universitarios, la mayoría jóvenes.

Ficha introductoria. Nivel y destinatarios: A1-A2. Aprendientes universitarios, la mayoría jóvenes. Ficha introductoria Nombre de la actividad: Un día con Marc Anthony Nivel y destinatarios: A1-A2. Aprendientes universitarios, la mayoría jóvenes. Duración de la actividad: la duración aproximada de la

Más detalles

La traducción a la llingua asturiana*

La traducción a la llingua asturiana* La traducción a la llingua asturiana* inglés good rnorning al asturiano nun consiste en treslladar significaos llingüísticos (*bona mañana), sinón la mesma designación estrallingüística «saludu que se

Más detalles

Jueves 30 de noviembre de 2006, número ocho. 44 Festival Internacional. de Cine de Gijón. elcuarentaycuatro

Jueves 30 de noviembre de 2006, número ocho. 44 Festival Internacional. de Cine de Gijón. elcuarentaycuatro elcuarentaycuatro 44 Festival Internacional de Cine de Gijón Festival Internacional 44 (3) Sección Oficial I Don t Want to Sleep Alone Dormir pegados 1, 2, 3 De casa al trabajo y del trabajo al cine Marcelo

Más detalles

TP 2: El guión Elaborar un guion literario de un género a elección de no más de 3 minutos. Presentación: de forma digital (DVD o CD) y en forma

TP 2: El guión Elaborar un guion literario de un género a elección de no más de 3 minutos. Presentación: de forma digital (DVD o CD) y en forma TP 2: El guión Elaborar un guion literario de un género a elección de no más de 3 minutos. Presentación: de forma digital (DVD o CD) y en forma analógica (papel), con carátula y rótulo según las normas

Más detalles

GCSE writing practice model response. Mi zona

GCSE writing practice model response. Mi zona GCSE writing practice model response Mi zona Tu buena amiga te va a visitar en Hastings, Inglaterra la próxima semana. Escribe una respuesta a María. Debes incluir los puntos siguientes: Qué tiempo hace

Más detalles

Capítulos 8 9 EXAMEN DE PRÁCTICA #4. Clave FONÉTICA Y FONOLOGÍA ESPAÑOLAS. /b/ /d/ /g/ [ ] [ ] [ ]

Capítulos 8 9 EXAMEN DE PRÁCTICA #4. Clave FONÉTICA Y FONOLOGÍA ESPAÑOLAS. /b/ /d/ /g/ [ ] [ ] [ ] #4 /b/ /d/ /g/ FONÉTICA Y FONOLOGÍA ESPAÑOLAS Capítulos 8 9 Para la clave, véase la última página de este examen Clave Examen de práctica #4 2 4.1. Encuentre el acento fonético Encuentre la vocal tónica.

Más detalles

CLAVE (Capítulos 8-9)

CLAVE (Capítulos 8-9) EXAMEN DE PRÁCTICA #4 /b/ /d/ /g/ FONÉTICA Y FONOLOGÍA ESPAÑOLAS CLAVE (Capítulos 8-9) Examen de práctica #4 CLAVES 2 4.1. Clave EXAMEN DE PRÁCTICA Encuentre el acento fonético 1. h i s t o r i a d o r

Más detalles

Ordenanza municipal pal usu de la llingua asturiana nel Conceyu de Noreña Introducción

Ordenanza municipal pal usu de la llingua asturiana nel Conceyu de Noreña Introducción Ordenanza municipal pal usu de la llingua asturiana nel Conceyu de Noreña Introducción L usu del asturianu como vehículu d espresión y comunicación sigue siendo, depues de sieglos, una constante nel día

Más detalles

La traducción pal doblaxe n asturianu. Un estudiu de casu / Dubbing translation in Asturian. A case study

La traducción pal doblaxe n asturianu. Un estudiu de casu / Dubbing translation in Asturian. A case study La traducción pal doblaxe n asturianu. Un estudiu de casu / Dubbing translation in Asturian. A case study UNIVERSIDADE DE VIGO RESUME: El presente artículu tien por oxetivu mostrar les característiques

Más detalles

La cultura asturiana

La cultura asturiana MATERIALES La cultura asturiana Roberto GONZÁLEZ-QUEVEDO L'antropólogu Ramón Valdés fixo hai un tiempu alusión a la osadía que siginifica dar una visión de conxuntu del problema de la cultura asturiana.

Más detalles

Llingua y ciencia n Asturies

Llingua y ciencia n Asturies Llingua y ciencia n Asturies Xuan Porta allende i. LA LLinguA AsturiAnA como LLinguA de ciencia la llingua asturiana ye una llingua emplegada de mou formal va sieglos, dende los fueros medievales. el so

Más detalles

Planificaciones de las lecciones para profesores de niños

Planificaciones de las lecciones para profesores de niños Lección: General: Tiempo: Objetivos: Estructuras: Vocabulario: Review Vocab: 40 minutos -1 hora Hablar de lugares en la ciudad usando la estructura " A dónde vas?" y "Voy ~" " A dónde vas?" " A dónde vas

Más detalles

CURSO de CESTERÍA. de ABLANU. en Prieres (Casu- Asturies) IV. (impartido en 2008 por Manolo El Manegueru ) Poner el asa a la cesta

CURSO de CESTERÍA. de ABLANU. en Prieres (Casu- Asturies) IV. (impartido en 2008 por Manolo El Manegueru ) Poner el asa a la cesta CURSO de CESTERÍA de ABLANU en Prieres (Casu- Asturies) IV (impartido en 2008 por Manolo El Manegueru ) Poner el asa a la cesta Reportaje elaborado Curso cestería de ablanu en Prieres-IV (impartido en

Más detalles

Horarios, vestuario, calzado, instalaciones y normas de conducta del área de EF. Ventajas de la EF escolar.

Horarios, vestuario, calzado, instalaciones y normas de conducta del área de EF. Ventajas de la EF escolar. Sesión Nº: 1 Instalación: CLASE Organización: IND. Material: Instalaciones, materiales, cuaderno del alumno. 1. Entender las normas de clase. 2. Conocer las características básicas del material de EF.

Más detalles

ESTÁ NEVANDO! Sesión 1

ESTÁ NEVANDO! Sesión 1 Cristina Abreu Longhi y Alfonso González López ALCE de Bélgica NOMBRE: FECHA: ESTÁ NEVANDO! Sesión 1 Mira estas tarjetas y escucha al profesor. Qué tiempo hace en cada tarjeta? Pon el número correspondiente

Más detalles

UN AMOR POR DESCUBRIR

UN AMOR POR DESCUBRIR Un amor por descubrir 1 de 5 UN AMOR POR DESCUBRIR Esta é a unidade didáctica sobre a película Un amor por descubrir. Está realizada co obxectivo de que o profesorado despois de ver a película poida traballar

Más detalles

ENTAMU. Carta al Sr. Conseyeru

ENTAMU. Carta al Sr. Conseyeru Carta al Sr. Conseyeru Ilmu. Sr. Conseyeru d Educación y Cultura Uviéu Sr. Conseyeru: La Xunta Xeneral del Principáu d Asturies nel so aconceyamientu de cinco de mayu pasáu pautábase nel testu que sigue

Más detalles

organización semántica del color n asturianu

organización semántica del color n asturianu organización semántica del color n asturianu TArEsA FErnándEz LorEnCEs 1. IntroduccIón 1.1. La sustancia conformada Ye frecuente atopar nos trataos de teoría llingüística exemplificaciones referíes al

Más detalles

ACTIVIDADES PARA LA CLASE

ACTIVIDADES PARA LA CLASE ACTIVIDADES PARA LA CLASE ESPAÑOL ESCUELA Preparación para el examen A1 Índice de contenido Tema 1: Familia 6 12 Tema 2: La vida diaria 13 19 Tema 3: Pasatiempos y aficiones 20 28 Tema 4: Planes 29 35

Más detalles

Mapa comercial de Santiago de Compostela Manual de usuario

Mapa comercial de Santiago de Compostela Manual de usuario Acceso á aplicación Para acceder ao mapa comercial de Santiago de Compostela só ten que teclear mapacomercial.santiagodecompostela.gal no seu navegador. Na pantalla de inicio poderá ver os seguintes elementos:

Más detalles

MATERIALES D'ANTROPOLOXÍA

MATERIALES D'ANTROPOLOXÍA MATERIALES D'ANTROPOLOXÍA Desaniciu cultural ya decision making Cuandu,queremos estudiar güei la cultura asturiana atopámonos siempre con un feitu inevitable: la cultura tradicional ~stilriana ta,desapaiciendo.

Más detalles

Les collaboraciones de LLETRES ASTURIA- NES empobínense al apartáu 574 d'uviéu.

Les collaboraciones de LLETRES ASTURIA- NES empobínense al apartáu 574 d'uviéu. Les collaboraciones de LLETRES ASTURIA- NES empobínense al apartáu 574 d'uviéu. L'Academia nun ta obligada a tornar los orixinales que nun s'asoleyen. EDITA: EMPRENTA: DPTU. LLEGAL: 0-826182 1. s. s. N.:

Más detalles

3. Pala. Propósitos:

3. Pala. Propósitos: 3. Pala La persona joven o adulta: Propósitos: Leerá, formará y copiará palabras a partir de las familias silábicas derivadas de pala. Utilizará mayúsculas en nombres de personas y lugares y al inicio

Más detalles

EXAMEN DE PRÁCTICA #4. Capítulos 8 9. Para la clave, véase la última página de este examen. Clave

EXAMEN DE PRÁCTICA #4. Capítulos 8 9. Para la clave, véase la última página de este examen. Clave #4 Capítulos 8 9 Para la clave, véase la última página de este examen Clave Examen de práctica #4 2 4.1. Transcripción de oraciones individuales Haga la transcripción de las oraciones a continuación. Siga

Más detalles

LIQUIDACION DE SOCIEDADES

LIQUIDACION DE SOCIEDADES LIQUIDACION DE SOCIEDADES Pérez Chávez Campero Fol De acuerdo con el artículo 229 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, las sociedades mercantiles se disuelven por diversas causas: por expiración

Más detalles

Evolución de los protocolos web nel so 25 aniversariu

Evolución de los protocolos web nel so 25 aniversariu Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía Payares 2014 // Númberu 4 Evolución de los protocolos web nel so 25 aniversariu /// MENGUA EN DELLOS METROS DE LOS SISTEMES DUNARES COSTEROS N ASTURIES Nótase

Más detalles

Publicación trimestral de la ASOCIACIÓN CULTURAL ZAMORANA FURMIENTU Nº 8 Enero - Febrero - Marzo 2007

Publicación trimestral de la ASOCIACIÓN CULTURAL ZAMORANA FURMIENTU Nº 8 Enero - Febrero - Marzo 2007 Publicación trimestral de la ASOCIACIÓN CULTURAL ZAMORANA FURMIENTU Nº 8 Enero - Febrero - Marzo 2007 Jañeiru / Xañeiru - Febreiru - Marzu / Marzuelu 2007 Pago de Al Llameiro, en Riballagu (foto: Severino

Más detalles