ZXV10 W300 Manual del Usuario

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "ZXV10 W300 Manual del Usuario"

Transcripción

1 ZXV10 W300 Manual del Usuario Versión del Documento: D3.0 Copyright 2010 ZTE Corporation Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta documentación puede ser extraída, reproducida, traducida, anotada o duplicada, en cualquier forma o por cualquier medio sin el permiso escrito previo de ZTE Corporation. ZTE Corporation se reserva el derecho de modificar este manual para la actualización de producto u otras causas sin notificar a los usuarios con antelación.

2 Garantía Limitada ZTE garantiza que, por un año a partir de la fecha de entrega por parte de ZTE al transportista designado del comprador, el Equipo no tendrá defectos en el diseño, material y mano de obra bajo el uso y servicio normales y se ajustará en todos los aspectos principales a las especificaciones aplicables establecidas en la orden o acuerdo de compra; ZTE no garantiza que el funcionamiento del Equipo estará libre de errores o interrupciones. De conformidad con la norma y los términos de garantía de ZTE, ZTE reparará o reemplazará, a su opción, cualquier artículo defectuoso o no conforme, siempre que (a) el comprador/usuario Final de a ZTE notificación por escrito del defecto o la no conformidad dentro del período de garantía especificado arriba lo antes posible después de que el Distribuidor sea notificado por el Usuario Final del mismo, y (b) el Usuario Final devuelva el artículo defectuoso a su costo al Departamento de Servicio al Cliente de ZTE de conformidad con los procedimientos de intercambio de partes estándar de ZTE. Esta garantía no cubre los defectos o errores en el Equipo debido a: (a) abrasión razonable de equipos, (b) falla del Usuario Final al seguir las instrucciones o procedimientos de instalación, operación o mantenimiento de ZTE; (c) mal manejo del Usuario Final, uso indebido, negligencia o mala instalación, desinstalación, almacenamiento, mantenimiento o funcionamiento del Equipo, (d) modificaciones o reparaciones no realizadas por ZTE o una persona certificada de ZTE (e), fallas eléctricas, descargas, incendios, inundaciones, accidentes, acciones de terceros u otros eventos fuera del control razonable de ZTE. (F) uso de productos de terceros, o uso conjuntamente con terceros, siempre que dichos defectos se deban a la conjunción, (g) cualquier otra causa más allá del rango de uso normal para los equipos. El Usuario Final deberá asegurarse de que el Equipo sea i

3 instalado y mantenido por ZTE o personas certificadas de ZTE de conformidad con los procedimientos de certificación de ZTE; dado que si el Usuario Final causa o autoriza servicios que sean prestados por personas que no son certificadas de ZTE, la Garantía será nula en cuanto a todos los Equipos sometidos a mantenimiento en violación de esta provisión. El Usuario Final no tendrá derecho a rechazar, devolver, o recibir un reembolso por cualquier Equipo de ZTE. Cualquier elemento reparado o sustituido por ZTE seguirá siendo garantizado por el tiempo que reste del período de garantía original o 90 días desde la fecha en la que la parte reparada o reemplazada sea entregada al transportista. ESTA GARANTÍA (1) ES EL ÚNICO RECURSO DEL USUARIO FINAL Y LA ÚNICA RESPONSABILIDAD DE ZTE PARA LOS ELEMENTOS DEFECTUOSOS O NO CONFORMES, Y ES EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA, IMPLÍCITA O ESTATUTARIA, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN Y ADAPTACIÓN PARA UN FIN ESPECÍFICO, A MENOS QUE SE REQUIERA OTRA COSA POR LAS DISPOSICIONES OBLIGATORIAS DE LA LEY CHINA, Y (2) ES ENTRE ZTE Y EL USUARIO FINAL (COMO EL COMPRADOR ORIGINAL PARA USO FINAL) Y NO PUEDE SER TRANSFERIDA NI CEDIDA, POR APLICACIÓN DE LA LEY O DE OTRA MANERA, SIN LA PREVIA AUTORIZACIÓN POR ESCRITO. Limitación de Responsabilidad ZTE NO SE HACE RESPONSABLE DE LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O DE DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CRÍTICOS RESULTANTES DE O RESULTADO DE O EN CONEXION CON EL USO DE ESTE PRODUCTO, AUNQUE ZTE HAYA SIDO INFORMADO, CONOCÍA O DEBÍA HABER CONOCIDO LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, COSTO DEL CAPITAL, COSTO PARA SUSTITUIR INSTALACIONES O EQUIPOS, TODO COSTO DE REPARACIÓN O RECLAMOS DE LOS USUARIOS FINALES. LA RESPONSABILIDAD DE CADA PARTE BAJO ESTE ACUERDO, ii

4 YA SEA POR INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO (INCLUYENDO PERO NO LIMITADO AL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA) O VIOLACIÓN (INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A NEGLIGENCIA Y RESPONSABILIDAD ESTRICTA) O BAJO UNA DISPOSICIÓN DE INDEMNIZACIÓN EN NINGÚN CASO DEBERÁ EXCEDER EL IMPORTE AGREGADO DEL QUE SE BENEFICIA ZTE EN LOS PRODUCTOS EN LOS CUALES SE ORIGINÓ DIRECTAMENTE DICHA PÉRDIDA O DAÑO. Confidencialidad El Usuario Final acepta que el Usuario Final recibirá información confidencial o propietaria ("Información Confidencial") en relación con la compra e implementación del Equipo de ZTE. El Usuario Final no revelará la Información Confidencial de ZTE, la utilizará solamente para los fines para los cuales se dio a conocer, y debe tratarla con el mismo grado de atención como si esta fuera su propia información similar, pero no con menos del cuidado razonable. El Usuario Final acepta que los términos en este documento, el Equipo y toda la documentación de ZTE es la información confidencial de ZTE. iii

5 Contenido Capítulo 1 Guía de Seguridad Revisión de Seguridad Precauciones de Seguridad... 1 Capítulo 2 Generalidades Características Especificaciones del Producto Revisión del Empaque Requerimiento del Sistema... 5 Capítulo 3. Preparación de la Instalación Descripción del Hardware Conexión del Hardware... 7 Anexo A FAQs...11 Anexo B Cumplimiento de Normas... 13

6 Capítulo 1 Guía de Seguridad 1.1 Revisión de Seguridad Antes de instalar el equipo ADSL ZXV10 W300, usted debe revisar los siguientes ítems. 1 Seguridad eléctrica Asegúrese de que no haya objetos inflamables, conductores o húmedos alrededor. Compruebe si los cables están gastados y si hay otros aparatos eléctricos ubicados de forma estable. 2 Posición del Equipo Debido a que los dispositivos eléctricos en funcionamiento generan fácilmente calor, por favor asegúrese de que estos dispositivos se coloquen en un ambiente bien ventilado. Los dispositivos deben ser colocados en un plano estable y plano. Nunca exponga el equipo a la luz solar directa, y no lo coloque en una caja de PC. Mantenga el equipo alejado del calor y del agua. Compruebe si la fuente de alimentación está disponible. El rango de fluctuación de la entrada de voltaje debe ser inferior al 10%. El conector de alimentación no debe compartir una toma con un secador de pelo, plancha o un refrigerador. 1.2 Precauciones de Seguridad Lea el manual del usuario cuidadosamente antes de utilizar el equipo. Tenga en cuenta todas las Precauciones en el manual de usuario y la guía del producto. Nunca use un accesorio no perteneciente al equipo sin el previo consentimiento del fabricante, ya que puede provocar un incendio o un daño al producto. Utilice el adaptador de corriente que viene en el paquete. 1

7 En lugar de conectar directamente los teléfonos a la línea ADSL, déjelos fuera de la interfaz de teléfono del divisor de señal. No coloque ningún objeto sobre el equipo. Mantenga el equipo en seco, ventilado, impermeable y limpio. Desconecte la alimentación y todos los cables de conexión en caso de tormentas, para proteger los equipos contra rayos. Limpie el equipo usando un paño suave y seco en lugar de líquido o atomizadores. Apague el equipo antes de limpiarlo. Apague el equipo inactivo. Mantenga la entrada de ventilación limpia y evite que cualquier objeto caiga sobre el equipo a través de este. De lo contrario, esto podría provocar un cortocircuito y causar un mayor daño e incendio en el equipo. No rocíe ningún líquido en la superficie del equipo. No abra la carcasa del equipo, especialmente durante el encendido del equipo. Antes de conectar/desconectar la alimentación, asegúrese de que la alimentación está apagada, para así evitar sobretensión. Tenga cuidado al desconectar la alimentación, ya que el transformador puede estar muy caliente. Mantenga el equipo y todas sus partes y accesorios fuera del alcance de los niños. Nota: Por favor, lea la guía de seguridad arriba antes de utilizar el equipo. Los usuarios deben asumir las responsabilidades por cualquier accidente debido al incumplimiento de las anteriores instrucciones. 2

8 Capítulo 2 Generalidades El ZXV10 W300 es un dispositivo de acceso ADSL que permite múltiples modos de transmisión de línea. En el usuario final este no sólo ofrece cuatro interfaces Ethernet 10/100 Base-T, sino que también agrega el acceso inalámbrico de usuario en cumplimiento con la norma IEEE802.11b/g/n, el cual puede soportar velocidad de hasta 135Mbps. A través del servicio de acceso ADSL de alta velocidad, el ZXV10 W300 puede proporcionar el servicio de Internet de banda ancha o el servicio de acceso a la red empresarial para los usuarios Características El ZXV10 W300, como un MODEM ADSL con capacidad de enrutamiento, es de las siguientes características: Soporta ANSI T1.413 ISSUE 2, ITU G.992.1(G.DMT), ITU G.992.3(ADSL2), ITU G.992.5(ADSL2+) Soporta transporte de datos entre ADSL, Ethernet y WLAN Soporta modo b, g, n Configuración y monitoreo basados en Web. Soporta hasta 8 PVCs. Soporta modo Bridge o Enrutamiento. Soporta NAT Soporta Cliente DHCP/Servidor DHCP. 3

9 2.2.Especificaciones del Producto Requerimientos Ambientales Temperatura Ambiente: 0 C-40 C (32 F-104 F) Humedad: 20% - 90% (sin condensación) Especificación de alimentación Adaptador de alimentación: Entrada: AC V, 50/60 Hz Certificación Salida: DC 12V, 0.5A CE 2.3. Revisión del Empaque ZXV10 W300 1 Divisor del Señal 1 Adaptador del Alimentación 1 RJ-11 cable de teléfono 2 RJ-45 cable Ethernet 1 Manual del Usuario & Tarjeta de Garantía de Calidad 1 Certificado de calidad 1 CD (Opcional) Nota: solo para su información, por favor consulte el producto real. Nota: Por favor, use un adaptador de alimentación que coincida con el paquete ZXV10 W300. 4

10 2.4.Requerimiento del Sistema Antes de instalar el ZXV10 W300, por favor compruebe los siguientes ítems. 1 Suscripción a los Servicios ADSL Si usted tiene contratado el servicio ADSL, su operador de ADSL debe proporcionar al menos una dirección IP válida para usted (asignación estática o asignación dinámica de acceso telefónico). 2 Configuración del Computador Por favor, asegúrese de que el sistema se ha equipado con el adaptador Ethernet 10M/100M y que soporta el protocolo TCP / IP. Debido a que el ADSL se puede utilizar para el acceso de banda ancha e incluye un amplio rango de servicios multimedia, se recomienda usar una computadora con configuraciones tales como: por encima de Pentium III, memoria de 64M, disco duro de 10G, adaptador de aceleración de gráficos con memoria de display por encima de 2M, adaptador de audio y tarjeta de sonido. 3 Sistema Operativo Los sistemas operativos pueden ser Windows 98SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista o Windows 7. Para la configuración del sistema en la interfaz WEB, el navegador de Internet Explorer V 6.0 o posterior. 5

11 Capítulo 3. Preparación de la Instalación 3.1. Descripción del Hardware Panel Frontal Figura Panel Frontal del ZXV10 W300 Tabla Descripciones de los LEDs en el Panel Frontal Función Color Definición Apagado Alimentación apagada Alimentación Verde Sólido Alimentación encendida Rojo Falla POST (Autodiagnóstico al Encender) (no arranca) o mal funcionamiento del dispositivo Verde Intermitente Lentamente Comunicación de la línea DSL en progreso DSL Verde Intermitente Rápidamente Operación de línea DSL en progreso Verde Sólido La conexión de la línea DSL está arriba. Apagado El sistema está bajo el modo Bridge o no se ha conectado el ADSL. Internet Verde Sólido El sistema está bajo el modo Route y se ha conectado el ADSL. El paquete de datos IP del MODEM se puede transferir normalmente (Por ejemplo, se ha establecido el PPPOE integrado y se ha obtenido la dirección IP dinámica). Verde Titilando Hay algunos paquetes de datos que pasan por el MODEM. Rojo El dispositivo intentó conectar la IP y falló (no hay respuesta DHCP, no hay respuesta PPPoE, falla en la autenticación PPPoE no, no hay una dirección IP desde IPCP, etc) Apagado No se detecta la señal Ethernet LAN1-LAN4 Encendido intermitente Los datos de usuario van a través del puerto Ethernet. Verde Sólido La interface Ethernet está lista para operar WLAN Apagado No se detecta señal de radio 6

12 Función Color Definición Encendido intermitente Los datos de Usuario van a través del puerto WLAN Verde Sólido La interface WLAN está lista para operar Panel Posterior Figura Panel Posterior del ZXV10 W300 Tabla Descripción de las Interfaces en el Panel Posterior Ítem LÍNEA LAN1-LAN4 WiFi SWITCH ALIMENTACIÓN Introducción Interfaz de conexión RJ-11: El equipo está conectado a la línea ADSL o al divisor de señal vía línea telefónica. Interface de conexión RJ-45: Se conecta al computador PC o a otros dispositivos de red usando un cable de red. Para encendido / apagado del Wi-Fi. Para encendido / apagado de la alimentación Interfaz de alimentación. Se conecta al adaptador de alimentación. 3.2.Conexión del Hardware 7

13 Introducción: 1. Utilice un cable RJ11 (incluido en el empaque del ZXV10 W300) para conectar el puerto de LÍNEA del divisor de señal con el puerto RJ-11 (la toma de teléfono) en la pared. 2. Utilice otro cable RJ11 (incluido en el empaque del ZXV10 W300) para conectar el puerto MÓDEM (o ADSL) del divisor de señal con el puerto de LÍNEA del Gateway. 3. Utilice el tercer cable RJ11 (adicional, si los clientes también quieren usar el teléfono al mismo tiempo) para conectar el aparato telefónico con el puerto de TELÉFONO (o TEL) del divisor de señal. 4. Conecte el puerto Ethernet del Gateway con el puerto 10/100BASE-T del computador mediante el cable de red que viene con el módem. 5. Conecte el cable de alimentación, y encienda la alimentación. Si no usted no desea que estén al mismo tiempo los servicios de Internet y los servicios telefónicos de voz, por favor, sólo tiene que conectar el puerto de LÍNEA del Gateway con el puerto RJ-11 (la toma de teléfono) en la pared utilizando un cable telefónico. En este caso, el divisor de señal no es necesario. Procedimientos de Conexión 8

14 1 Apague el equipo antes de conectar todos los otros dispositivos. 2 Conecte los cables de red: Inserte el conector del cable Ethernet RJ-45 en la interfaz Ethernet del ZXV10 W300, y conecte su otro terminal al adaptador Ethernet de los computadores de los clientes o los puertos de otros dispositivos de red. 3 Conecte el divisor de señal El divisor de señal tiene tres interfaces, las cuales se describen a continuación: LÍNEA: Conecta el cable telefónico del usuario (interface RJ11). MODEM (o ADSL): Conecta la interface DSL del ZXV10 W300. TELÉFONO (o TEL): Conecta los aparatos telefónicos. El proceso de instalación es el siguiente: Conecte la interfaz de LÍNEA del ZXV10 W300 a la interface MÓDEM (o ADSL) del divisor de señal usando el cable telefónico RJ-11, conecte las líneas de los aparatos telefónicos a la interfaz de TELÉFONO (o TEL) del divisor de señal, y luego conecte el puerto del cable telefónico del usuario a la interfaz de LÍNEA del divisor de señal. 4 Conecte la alimentación Conecte un terminal del adaptador de alimentación a la interfaz de ALIMENTACIÓN del ZXV10 W300, y el otro terminal al enchufe en la pared, y luego encienda la alimentación del equipo ZXV10 W300. Revisar todos los cables de conexión Compruebe todos los cables de conexión sigan el siguiente procedimiento. 1 Revise la conexión del cable ADSL Si el LED DSL alumbra al encender el ZXV10 W300, indica que la línea ADSL está conectada correctamente (Por lo general se demora de uno a dos minutos para realizar la conexión ADSL). 2 Revise la conexión del computador Si tanto el LED de ENLACE en el adaptador del computador como el LED Ethernet del ZXV10 W300 está en verde, esto indica que el computador y el 9

15 equipo ZXV10 W300 están correctamente conectados. 3 Revise la conexión del cable telefónico El cable telefónico está conectado correctamente si las señales telefónicas recibidas son normales y libres de ruido. Y el teléfono no se verá afectado, no importa si el ZXV10 W300 está encendido o apagado. 10

16 Anexo A FAQs 1 Todos los indicadores están apagados después de que se enciende el equipo ZXV10 W Primero asegúrese de que ha insertado el adaptador de alimentación del ZXV10 W300 en una toma corriente en funcionamiento y que el ZXV10 W300 se ha encendido (el botón del interruptor es presionado hacia abajo). Si los indicadores están todavía apagados después de la confirmación de los anteriores ítems, probablemente el hardware está dañado. Usted puede comunicarse con los operadores locales para mantenimiento. Nunca desmonte el equipo usted mismo. El ADSL afectará la calidad de la conversación telefónica? El hacer llamadas telefónicas causará una velocidad en línea lenta? El ADSL separa la voz de los datos a través de la tecnología de multiplexación por división de frecuencia. Por lo tanto, la voz y los datos pasan por diferentes rutas sin interferencia mutua. Ni la velocidad de acceso ni la calidad de la conversación caerá incluso si usted está en una llamada y en línea al mismo tiempo. 3 Algunas veces, los usuarios de ADSL no pueden obtener acceso a Internet normalmente. Primero compruebe si el ZXV10 W300 se encuentra en estado normal (Compruebe los indicadores con este manual de usuario). En caso afirmativo, el computador o la red de aplicación pueden estar defectuosos, lo cual no está relacionado con ADSL. Si el MODEM ADSL no es normal, compruebe el estado de los indicadores uno por uno para eliminar la falla. Se le sugiere primero asegurarse de los siguientes ítems antes de buscar ayuda de los operadores: 1. Los conectores del cable telefónico ADSL son apropiados; 2. El ADSL está lejos del cable de alimentación y los dispositivos electrónicos de gran consumo de energía; 3. No hay extensiones de teléfono y no hay máquinas de fax instaladas entre la línea de ADSL de entrada y el divisor de señal, 4. El divisor de señal se ha instalado correctamente, 5. El módem ADSL es de buena disipación de calor. 4 Error de comprobación de contraseña. La sincronización del MODEM y la conexión son normales. Sin embargo, a veces la contraseña falla al ser verificada. 1. Tenga en cuenta que la cuenta y la contraseña son sensibles a mayúsculas y algunas cuentas contienen un nombre de dominio. 2. Software de acceso telefónico virtual. Es posible que algunas veces el software de acceso telefónico virtual sea defectuoso, o que haya un conflicto con otro software en el sistema operativo. En este momento, se le sugiere volver a instalar el software de acceso telefónico o reemplazarlo por otro software. 3. Problema del programa del manejo del adaptador de red 4. Atrasos en los pagos. Pagar la cuota a tiempo en este caso. 11

17 Si el ADSL de repente falla al ser sincronizado (enlace abajo) durante la aplicación, por lo general el indicador DSL del MÓDEM no estará encendido. Se le sugiere el chequeo de la siguiente secuencia: 1. Primero compruebe la calidad de los cables de entrada y los conectores del cable de entrada. 2. Instale el Módem ADSL correctamente con base en la guía del usuario, para reducir al mínimo el número golpes. 3. Compruebe si los cables de teléfono y ADSL están en buen contacto o si los cables de teléfono son normales. 4. Trate de desconectar el divisor de señal y conecte directamente el módem ADSL al extremo del cable de entrada del cliente para asegurarse de que el problema no se debe a una mala instalación o mala calidad de la línea de entrada del cliente. Si el ADSL se puede sincronizar de nuevo, esto significa que la instalación de la parte cliente entrante es incorrecta. Por favor, vuelva a instalar de acuerdo a la guía del usuario. 5. Si el ADSL aún falla al ser sincronizado después de que el módem ADSL se haya conectado al extremo del cable de entrada del cliente, contacte a los operadores para comprobar si esto se debe a falla en la línea externa o a falla en el módem. 6. Si se determina el problema del divisor de señal, llame a los operadores para mantenimiento o reemplazo. 7. El problema también puede estar ocasionado debido a la falla de los equipos de oficina finales del operador. Llamar al operador para confirmar. 8. El cable de conexión demasiado largo entre el divisor de señal y el módem ADSL puede causar un rendimiento deficiente anti-interferencia y dificultad en la sincronización. Por lo tanto, el cable de conexión no debe ser demasiado largo. 6 Los nombres de usuario y contraseñas de autenticación no se puede volver a autenticar? Este problema puede estar ocasionado debido a las siguientes razones: 1. Su cuenta ha caducado o usted es un suscriptor moroso (por favor pague la suma adeudada). 2. Usted se mueve en una nueva área. Debido a que la cuenta y la ruta PVC están agrupadas por algunos operadores, su cuenta y contraseña anterior no se puede autenticar después de que haya cambiado su ruta. 3. Una de sus cuentas ha iniciado sesión con éxito. Por lo tanto, no podrá volver a autenticar ya que el operador ha reconocido la exclusividad de esta cuenta 4. Tal vez usted falló al desregistrar su cuenta a tiempo en el Servidor de Acceso de Banda Ancha (BAS) cuando estaba fuera de línea de manera anormal, por lo que el BAS o el sistema de facturación consideran que su cuenta todavía estaba disponible. Por lo tanto, su reinicio de sesión puede fallar debido a la exclusividad de su cuenta. Se le sugiere volver a llamar más tarde. Si aún sigue fallando, póngase en contacto con el operador para una solución. 12

18 Anexo B Cumplimiento de Normas El equipo cumple con las siguientes normas ADSL: Norma ITU G ITU G ITU G ITU G ETSI TS Nota Transceptores de Línea de abonado digital asimétrica (ADSL) Transceptores de Línea de abonado digital asimétrica 2 (ADSL2) Transceptores de Línea de abonado digital asimétrica (ADSL) Ancho de banda extendido ADSL2 (ADSL2+) Procedimientos de establecimiento de comunicación para Transceptores de Línea de abonado digital (DSL) Transmisión y multiplexación (TM); Sistemas de transmission de acceso sobre cables de acceso metálicos; Línea de abonado digital asimétrica (ADSL) requerimientos específicos europeos 13

ZXHN H168N Modem VDSL Manual del Usuario

ZXHN H168N Modem VDSL Manual del Usuario ZXHN H168N Modem VDSL Manual del Usuario Versión del Documento: 20120819-D3.0 Copyright 2012 ZTE Corporation Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta documentación puede ser extraída, reproducida,

Más detalles

MF25A. Guía de usuario rápida.

MF25A. Guía de usuario rápida. MF25A Guía de usuario rápida. ZTE CORPORATION NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China Postcode: 518057 Tel: +86-755- 26779999 http://www.zte.com.cn E-mail: mobile@zte.com.cn Conectando su dispositivo

Más detalles

ZTE MF90. Manual de Usuario. ZTE CORPORATION NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China Postcode: 518057

ZTE MF90. Manual de Usuario. ZTE CORPORATION NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China Postcode: 518057 ZTE MF90 Manual de Usuario ZTE CORPORATION NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China Postcode: 518057 INFORMACIÓN LEGAL Copyright 2014 ZTE CORPORATION. Todos los derechos reservados. Ninguna parte

Más detalles

Corporacion ZTE N. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China Código postal: 518057 MF190. Modem USB Guía de Usuario

Corporacion ZTE N. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China Código postal: 518057 MF190. Modem USB Guía de Usuario Corporacion ZTE N. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China Código postal: 518057 MF190 Modem USB Guía de Usuario INFORMACIÓN LEGAL Copyright 2010 Corporación ZTE. Todos los derechos reservados. Ninguna

Más detalles

Indice GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA DEL EQUIPO MT882 SMARTAX... 3. Introducción al Equipo MT882...4. Preparación...3. Conexión del Equipo MT882...

Indice GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA DEL EQUIPO MT882 SMARTAX... 3. Introducción al Equipo MT882...4. Preparación...3. Conexión del Equipo MT882... i Indice GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA DEL EQUIPO MT882 SMARTAX... 3 Introducción al Equipo MT882...4 Preparación...3 Conexión del Equipo MT882...4 Configuracion Avanzada...8 Guía Rápida de Resolución de

Más detalles

MF193A. Módem USB. Guía rápida

MF193A. Módem USB. Guía rápida MF193A Módem USB Guía rápida INFORMACIÓN LEGAL Copyright 2013 Bitel. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser extraída, reproducida, traducida o utilizada de ninguna forma

Más detalles

Ruteador ADSL SmartAX MT840 Guía rápida de Instalación

Ruteador ADSL SmartAX MT840 Guía rápida de Instalación Ruteador ADSL SmartAX MT840 Guía rápida de Instalación 2005 Huawei Technologies Co., Ltd. Todos los derechos reservados Ninguna parte de este manual puede ser reproducida o transmitida en ninguna forma

Más detalles

Version 2.01 11/18/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Mini Adapter DHP-308AV/DHP-309AV

Version 2.01 11/18/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Mini Adapter DHP-308AV/DHP-309AV Version 2.01 11/18/2014 Manual del usuario PowerLine AV Mini Adapter /DHP-309AV Introducción D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que considere oportunos en

Más detalles

Versión 1.11 11/14/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV

Versión 1.11 11/14/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV Versión 1.11 11/14/2014 Manual del usuario PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV Introducción D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que

Más detalles

BIPAC 6600. Enrutador y servidor de seguridad de banda ancha. Guía de Inicio Rápido

BIPAC 6600. Enrutador y servidor de seguridad de banda ancha. Guía de Inicio Rápido BIPAC 6600 Enrutador y servidor de seguridad de banda ancha Guía de Inicio Rápido Enrutador y servidor de seguridad de banda ancha Billion BIPAC 6600 Para instrucciones más detalladas sobre cómo configurary

Más detalles

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Guía de Inicio Rápido

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Guía de Inicio Rápido BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Guía de Inicio Rápido Billion BIPAC-711C2/710C2 ADSL Modem / Router Para instrucciones más detalladas sobre como configurar y usar el ADSL Modem/Router, por favor

Más detalles

ZTE Base Wifi MF20 Guía de inicio rápido

ZTE Base Wifi MF20 Guía de inicio rápido ZTE Base Wifi MF20 Guía de inicio rápido INFORMACIÓN LEGAL Copyright 2011 ZTE CORPORATION. Todos los derechos reservados. No se puede extraer, reproducir, traducir o utilizar cualquier parte de esta publicación

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar 8 Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

Módem Router ADSL RDSI. Manual de Usuario

Módem Router ADSL RDSI. Manual de Usuario Módem Router ADSL RDSI Manual de Usuario 1 Contenido 1. Introducción al Router ADSL--------------------------------- 3 2. Cableado del Router ADSL ---------------------------------- 6 3. Configuración

Más detalles

BIPAC-7402 / 7402W Router Cortafuegos ADSL (Inalámbrico) con Acelerador 3DES Guía de Inicio Rápido

BIPAC-7402 / 7402W Router Cortafuegos ADSL (Inalámbrico) con Acelerador 3DES Guía de Inicio Rápido BIPAC-7402 / 7402W Router Cortafuegos ADSL (Inalámbrico) con Acelerador 3DES Guía de Inicio Rápido Billion BIPAC-7402 / 7402W Router Cortafuegos ADSL (Inalámbrico) con acelerador 3DES Para instrucciones

Más detalles

ZTE MF65M Hotspot WiFi. Guía Rápida de Usuario.

ZTE MF65M Hotspot WiFi. Guía Rápida de Usuario. ZTE MF65M Hotspot WiFi Guía Rápida de Usuario. INFORMACIÓN LEGAL Copyright 2014 ZTE CORPORATION. Todos los derechos reservados. Ninguna arte de esta publicación puede ser extraída, reproducida, traducida

Más detalles

BIPAC-5100 / 5100W. Enrutador ADSL (Inalámbrico) Guía de Inicio Rápido

BIPAC-5100 / 5100W. Enrutador ADSL (Inalámbrico) Guía de Inicio Rápido BIPAC-5100 / 5100W Enrutador ADSL (Inalámbrico) Guía de Inicio Rápido Billion BIPAC-5100 / 5100W ADSL Router Para instrucciones más detalladas sobre cómo configurar y usar el Enrutador Cortafuegos ADSL

Más detalles

Marcas registradas: Todos los nombres comerciales y marcas registradas son propiedad de sus respectivas compañías

Marcas registradas: Todos los nombres comerciales y marcas registradas son propiedad de sus respectivas compañías CNC-SG24PM 1 Certificaciones FCC Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase A, según la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para

Más detalles

Creación de redes AirPort 2

Creación de redes AirPort 2 apple Creación de redes AirPort 2 Contenido 1 Introducción 5 Acerca de AirPort 5 Cómo funciona AirPort 6 Cómo se proporciona acceso inalámbrico a Internet 6 Configuración del acceso a Internet de la estación

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido Cisco Small Business Router RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Contenido del paquete Router RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Cable Ethernet Adaptador de alimentación Guía de inicio

Más detalles

ZTE Base Wifi MF20E. Guía de inicio rápido

ZTE Base Wifi MF20E. Guía de inicio rápido ZTE Base Wifi MF20E Guía de inicio rápido INFORMACIÓN LEGAL Copyright 2011 ZTE CORPORATION. Todos los derechos reservados. No se puede extraer, reproducir, traducir o utilizar cualquier parte de esta publicación

Más detalles

Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero)

Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero) Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero) Versión 0.3 La garantía del producto no es aplicable a daños producidos por tormentas, sobretensiones o voltaje incorrecto. Introducción

Más detalles

BIPAC-5100S. Enrutador ADSL. Guía de Inicio Rápido

BIPAC-5100S. Enrutador ADSL. Guía de Inicio Rápido BIPAC-5100S Enrutador ADSL Guía de Inicio Rápido Billion BIPAC-5100S ADSL Modem/Router Para instrucciones más detalladas sobre cómo configurar y usar el Enrutador Cortafuegos ADSL (Inalámbrico), Por favor

Más detalles

Guía sencilla para instalar AirLive WN-220R exitosamente

Guía sencilla para instalar AirLive WN-220R exitosamente Guía sencilla para instalar AirLive WN-220R exitosamente Quienes hayan elegido AirLive WN-220R, router inalámbrico SOHO de 150Mbps, sin dudas, tendrán en sus manos uno de los dispositivos más completos

Más detalles

DICO. Manual de Usuario

DICO. Manual de Usuario DICO Ethernet sobre Coaxial Manual de Usuario V1.2 Contenido 1 Descripción... 1 1.1 Introducción... 1 1.2 Características... 1 1.3 Lista del Contenido de la Caja... 1 1.4 Instalación Hardware... 2 1.4.1

Más detalles

Creación de redes AirPort Extreme

Creación de redes AirPort Extreme Creación de redes AirPort Extreme Contenido 1 Introducción 5 Acerca de AirPort 5 Cómo funciona AirPort 6 Cómo se proporciona acceso inalámbrico a Internet 6 Configuración del acceso a Internet de la estación

Más detalles

Enrutador de banda ancha inalámbrico de 300Mbps BR 6428nS Guía rápida de instalación Versión 1.0 / Octubre de 2010

Enrutador de banda ancha inalámbrico de 300Mbps BR 6428nS Guía rápida de instalación Versión 1.0 / Octubre de 2010 Enrutador de banda ancha inalámbrico de 300Mbps BR 6428nS Guía rápida de instalación Versión 1.0 / Octubre de 2010 1 DERECHOS DE AUTOR Copyright Edimax Technology Co., Ltd. todos los derechos reservados.

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido VigorAP 900 Punto de acceso de doble banda concurrente Guía de inicio rápido Versión: 1.0 Fecha: Julio, 2015 Garantía Nosotros garantizamos al consumidor original final (el comprador) que el punto de acceso

Más detalles

Guía de comunicaciones de red e Internet Computadoras de escritorio empresariales

Guía de comunicaciones de red e Internet Computadoras de escritorio empresariales Guía de comunicaciones de red e Internet Computadoras de escritorio empresariales Número de parte del documento: 312968-161 Febrero de 2003 Esta guía brinda definiciones e instrucciones para el uso de

Más detalles

Manual del Usuario. Español

Manual del Usuario. Español Manual del Usuario Gracias por adquirir los auriculares Bluetooth EP605 de August. Este manual ha sido editado para que se familiarice con las características del producto. Por favor, lea detenidamente

Más detalles

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet En este capítulo se describe cómo realizar la conexión del router y como utilizarlo para lograr acceso a Internet Contenido de la caja La caja contiene los

Más detalles

BIPAC-7500G Router Cortafuegos ADSL 802.11g con Acelerador 3DES Guía de Inicio Rápido

BIPAC-7500G Router Cortafuegos ADSL 802.11g con Acelerador 3DES Guía de Inicio Rápido BIPAC-7500G Router Cortafuegos ADSL 802.11g con Acelerador 3DES Guía de Inicio Rápido Billion BIPAC-7500G Router Cortafuegos ADSL802.11g VPN con acelerador 3DES Para instrucciones más detalladas sobre

Más detalles

Router Wi-Fi Comtrend HG/CT 536+

Router Wi-Fi Comtrend HG/CT 536+ 4270 Manual de Usuario Router Wi-Fi Comtrend HG/CT 536+ www.jazztel.com Atención al Cliente 1565 gratis desde fijo 902 946 946 desde móvil Bienvenido a Internet de JAZZTEL. El siguiente manual te indica

Más detalles

MANUAL DE USUARIO MOBILE HARD DRIVES DESKTOP HARD DRIVES. Rev. 034/Mac

MANUAL DE USUARIO MOBILE HARD DRIVES DESKTOP HARD DRIVES. Rev. 034/Mac MANUAL DE USUARIO MOBILE HARD DRIVES DESKTOP HARD DRIVES Rev. 034/Mac Estimado usuario! Gracias por haber seleccionado Freecom Mobile Hard Drive / Desktop Hard Drive como memoria de datos externa. Para

Más detalles

BIPAC 7100SV Módem/enrutador ADSL VoIP

BIPAC 7100SV Módem/enrutador ADSL VoIP BIPAC 7100SV Módem/enrutador ADSL VoIP Guía de Inicio Rápido Billion BIPAC 7100SV VoIP ADSL Modem/Router Para instrucciones más detalladas sobre cómo configurary usar el Módem/enrutador ADSL VoIP, por

Más detalles

BENQ_ESG103QG_S.book Page i Tuesday, July 30, 2002 9:15 PM. Contenido

BENQ_ESG103QG_S.book Page i Tuesday, July 30, 2002 9:15 PM. Contenido BENQ_ESG103QG_S.book Page i Tuesday, July 30, 2002 9:15 PM Contenido Introducción de los Enrutadores de banda Ancha ESG103/ESG104............. 1 Requisitos del Sistema.................................................

Más detalles

Contenidos de la caja. Lista de terminología. Powerline Adapter

Contenidos de la caja. Lista de terminología. Powerline Adapter Powerline Adapter Atención! No exponga el Powerline Adapter a temperaturas extremas. No coloque el dispositivo bajo la luz solar directa o en proximidad de elementos calientes. No utilice el Powerline

Más detalles

Tarjeta Gigabit Ethernet PCI Express

Tarjeta Gigabit Ethernet PCI Express ST1000BT32 Manual de instalación Tarjeta Gigabit Ethernet PCI Express Tarjeta de red Ethernet 10/100/1000 Mbps PCI Revisión del manual: 04/20/2011 Para la información más reciente, por favor visite www.startech.com.

Más detalles

Video Kit vigilancia con alarma

Video Kit vigilancia con alarma Video Kit vigilancia con alarma ALARMA IP Manual de usuario Por favor, lea las instrucciones antes de realizar ninguna operación con el producto. Siga estas instrucciones de seguridad antes de usar y guardarlo

Más detalles

@ Manual de Instalación Kit Router Thomson ST 510 y ST530 Indice 1 Material incluido dentro del Kit Router ADSL 2 Previo a la instalación 3 Instalación de los microfiltros 4 Instalación del Router Thomson

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. Neu Vibe Amplifier Modelo: NVIAAXX01

MANUAL DE USUARIO. Neu Vibe Amplifier Modelo: NVIAAXX01 MANUAL DE USUARIO Neu Vibe Amplifier Modelo: NVIAAXX01 CONTENIDO Introducción Información de seguridad Información técnica Contenido y accesorios incluidos Instalación Uso de su Vibe Solución de problemas

Más detalles

1 Precauciones de Seguridad

1 Precauciones de Seguridad Router ADSL SmartAX MT880 Guía Rápida de Instalación Gracias por adquirir el Router ADSL SmartAX MT880 (en adelante, MT880). Con el MT880, usted podrá acceder a Internet mientras hace una llamada telefónica.

Más detalles

BIENVENIDOS ÍNDICE PÁGINA 2 CONTENIDO CONOZCA SU ROUTER CONFIGURACIÓN INICIAL ANTES DE CONTINUAR CONEXIÓN MODO ALÁMBRICA CONEXIÓN MODO INÁLAMBRICA

BIENVENIDOS ÍNDICE PÁGINA 2 CONTENIDO CONOZCA SU ROUTER CONFIGURACIÓN INICIAL ANTES DE CONTINUAR CONEXIÓN MODO ALÁMBRICA CONEXIÓN MODO INÁLAMBRICA WR 860 BGN BIENVENIDOS Gracias por adquirir su ROUTER WR 860 BGN. Con tecnología inalámbrica IEEE 802.11n, el router brinda la máxima velocidad y alcance para crear una red diseñada para su hogar o espacio

Más detalles

Puesta en marcha de tu Router Wi-Fi. Disfrutar de tu Internet ONO en cualquier parte nunca fue tan fácil

Puesta en marcha de tu Router Wi-Fi. Disfrutar de tu Internet ONO en cualquier parte nunca fue tan fácil Puesta en marcha de tu Router Wi-Fi Disfrutar de tu Internet ONO en cualquier parte nunca fue tan fácil Coloca este adhesivo en tu Router Wi-Fi una vez que tu nuevo equipo esté activo. 2 Comprueba que

Más detalles

Antes de comenzar. Nombre de usuario: Contraseña:

Antes de comenzar. Nombre de usuario: Contraseña: Contenido Antes de comenzar.................................. 2 Instalación del ruteador módem......................... 3 Seguridad predeterminada de la red inalámbrica........... 5 Configuración de la

Más detalles

CONTENIDO 1 GUÍA RÁPIDA... 3 INTRODUCCIÓN A LA INTERFACE... 3 DESCRIPCIÓN DE LOS ICONOS.. 4 PREPARACIÓN... 5 ENCENDIDO / APAGADO DEL APARATO...

CONTENIDO 1 GUÍA RÁPIDA... 3 INTRODUCCIÓN A LA INTERFACE... 3 DESCRIPCIÓN DE LOS ICONOS.. 4 PREPARACIÓN... 5 ENCENDIDO / APAGADO DEL APARATO... Manual del usuario CONTENIDO Parte 1 GUÍA RÁPIDA... 3 INTRODUCCIÓN A LA INTERFACE... 3 DESCRIPCIÓN DE LOS ICONOS.. 4 PREPARACIÓN.... 5 ENCENDIDO / APAGADO DEL APARATO...... 5 El funcionamiento del dispositivo..5

Más detalles

Point of view HDMI Smart TV dongle Mini RF Keyboard

Point of view HDMI Smart TV dongle Mini RF Keyboard Aviso general de uso... 2 Renuncia... 2 Contenido de la caja... 2 1. Dispositivo HDMI TV... 4 1.1. Muestra del producto... 4 1.2. Instrucciones de uso... 4 1.3. Escritorio... 4 1.4. Configuración Wi-Fi...

Más detalles

MF680 Modem USB Guía Rápida

MF680 Modem USB Guía Rápida MF680 Modem USB Guía Rápida Información Confidencial y Propietaria de CORPORACIÓN ZTE 1 Introducción El modem USB es un modem multi-modo 3G compatible con redes GSM/GPRS/EDGE/UMTS /HSPA/HSPA+/DC HSPA+.

Más detalles

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Manual de Usuario Índice Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Capítulo 1: Configuración del Hardware Primer contacto con su Tablet... 6 Vista delantera

Más detalles

Algunas preguntas y respuestas frecuentes (FAQ s)

Algunas preguntas y respuestas frecuentes (FAQ s) Algunas preguntas y respuestas frecuentes (FAQ s) 1. Que es ADSL? 2. Cómo funciona ADSL? 3. Quiénes son los usuarios mas frecuentes de este servicio? 4. Cuales son las aplicaciones de ADSL? 5. Puedo contratar

Más detalles

Sekury D850 SAI/UPS. Manual de usuario

Sekury D850 SAI/UPS. Manual de usuario ES Manual de usuario Disfrute de las avanzadas prestaciones de este producto tecnológico que hemos desarrollado con las máximas garantías. Sekury D850 SAI/UPS 1. INTRODUCCION Soyntec TM te agradece la

Más detalles

BIPAC 7402G. Router Cortafuegos ADSL 802.11g. Guía de Inicio Rápido

BIPAC 7402G. Router Cortafuegos ADSL 802.11g. Guía de Inicio Rápido BIPAC 7402G Router Cortafuegos ADSL 802.11g Billion BIPAC 7402G Router Cortafuegos ADSL802.11g VPN Los LED Frontales Para instrucciones más detalladas sobre cómo configurary usar el Router Cortafuegos

Más detalles

Guía rápida de instalación

Guía rápida de instalación Guía rápida de instalación Nota Extensor Universal de Cobertura WiFi El modelo que se toma como ejemplo en esta guía de usuario es el TL-WA830RE. 34 Conexión del hardware Paso 1: Coloque el extensor de

Más detalles

Manual de Usuario ADB 2840 TW v2. Compartida la vida es más

Manual de Usuario ADB 2840 TW v2. Compartida la vida es más Manual de Usuario ADB 2840 TW v2 Compartida la vida es más Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal

Más detalles

Router ADSL EchoLife HG520b Manual del Usuario. Declaración de Interferencia de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés)

Router ADSL EchoLife HG520b Manual del Usuario. Declaración de Interferencia de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) Router ADSL EchoLife HG520b Manual del Usuario Versión 01 Fecha: 2009-01-06 N.º 103090 Declaración de Interferencia de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) Este equipo

Más detalles

PH21/27 POWERHOUSE Kit Paralelo para Generador Dual Instrucciones de funcionamiento

PH21/27 POWERHOUSE Kit Paralelo para Generador Dual Instrucciones de funcionamiento PH21/27 POWERHOUSE Kit Paralelo para Generador Dual Instrucciones de funcionamiento LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO PH21/27 Parallel Kit OM TABLA DE CONTENIDOS 1. INSTRUCCIONES

Más detalles

BiPAC 7402R2. Router Cortafuegos ADSL2+ VPN. Guía de Inicio Rápido

BiPAC 7402R2. Router Cortafuegos ADSL2+ VPN. Guía de Inicio Rápido BiPAC 7402R2 Router Cortafuegos ADSL2+ VPN Guía de Inicio Rápido Billion BiPAC 7402R2 Router Cortafuegos ADSL2+ VPN Para instrucciones más detalladas sobre cómo configurary usar el Router Cortafuegos ADSL2+

Más detalles

NT2. Carcasa de almacenamiento RAID de 2 bahías. Manual de usuario 27 de junio de 2009 - v1.0

NT2. Carcasa de almacenamiento RAID de 2 bahías. Manual de usuario 27 de junio de 2009 - v1.0 Carcasa de almacenamiento RAID de 2 bahías Manual de usuario 27 de junio de 2009 - v1.0 ES Introducción 1 Introducción 1.1 Requisitos del sistema 1.1.1 Requisitos para PC Mínimo: CPU Intel Pentium III

Más detalles

Gracias por elegir HUAWEI Mobile WiFi

Gracias por elegir HUAWEI Mobile WiFi Gracias por elegir HUAWEI Mobile WiFi Las funciones admitidas y el aspecto real dependen del modelo específico que haya adquirido. Las ilustraciones se proporcionan únicamente como referencia. Para obtener

Más detalles

WIRELESS G ROUTER DIR-280. Guía de Instalación Rápida+

WIRELESS G ROUTER DIR-280. Guía de Instalación Rápida+ WIRELESS G ROUTER DIR-280 Guía de Instalación Rápida+ Este producto puede ser instalado usando cualquier navegador web disponible actualmente: Internet Explorer 6 o Firefox 1.5 DIR-280 Wireless G Router

Más detalles

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet En este capítulo se describe cómo realizar la instalación del router en su red de área local (LAN) y la conexión a Internet. También se ofrece información

Más detalles

Point of view HDMI Smart TV TV-HDMI-200BT

Point of view HDMI Smart TV TV-HDMI-200BT Point of view HDMI Smart TV TV-HDMI-200BT Español Contenidos Contenidos... 1 Aviso general de uso... 2 Renuncia... 2 Contenido de la caja... 2 1. Dispositivo HDMI TV... 3 1.1. Muestra del producto... 3

Más detalles

16/24-Port 10/100 Mbps FAST ETHERNET SWITCH. EVO - FSH16 EVO - FSH24 Guía rápida de instalación

16/24-Port 10/100 Mbps FAST ETHERNET SWITCH. EVO - FSH16 EVO - FSH24 Guía rápida de instalación 16/24-Port 10/100 Mbps FAST ETHERNET SWITCH EVO - FSH16 EVO - FSH24 Guía rápida de instalación Switch de 16/24 puertos RJ45 10/100 Mbps. EVO-FSH16/24 MANUAL DE USUARIO OvisLink, le agradece la confianza

Más detalles

Glosario ADSL: Corriente AC/DC: Descodificador: Desco: HDMI : IP: Salida RF: TDT: TV: USB: Indice

Glosario ADSL: Corriente AC/DC: Descodificador: Desco: HDMI : IP: Salida RF: TDT: TV: USB: Indice Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal de TV Digital y la muestra en la pantalla del TV. Desco: Descodificador

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA

GUÍA DEL USUARIO Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA GUÍA DEL USUARIO Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA Deshumidificador por rotor desecante Modelo: DD8062FW Lea esta guía En su interior encontrará muchos consejos útiles sobre cómo utilizar y mantener

Más detalles

Servicio técnico. Contenido de la caja. Guía de instalación de N300 Wireless ADSL2+ Modem Router DGN2200v4

Servicio técnico. Contenido de la caja. Guía de instalación de N300 Wireless ADSL2+ Modem Router DGN2200v4 Servicio técnico Gracias por elegir un producto NETGEAR. NETGEAR recomienda el uso exclusivo de los recursos de asistencia oficiales de NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque en la etiqueta

Más detalles

Antes de comenzar. Nombre de usuario: Contraseña:

Antes de comenzar. Nombre de usuario: Contraseña: Contenido Antes de comenzar.................................. 2 Instalación del módem router........................... 3 Seguridad predeterminada de la red inalámbrica........... 5 Configuración de red

Más detalles

BiPAC 7402VL/VGL/VGP. enrutador ADSL2+ VoIP/(802.11g) Guía de Inicio Rápido

BiPAC 7402VL/VGL/VGP. enrutador ADSL2+ VoIP/(802.11g) Guía de Inicio Rápido BiPAC 7402VL/VGL/VGP enrutador ADSL2+ VoIP/(802.11g) Guía de Inicio Rápido Billion VoIP/(802.11g) ADSL2+ Router Para instrucciones más detalladas sobre cómo configurary usar el enrutador ADSL2+ VoIP/(802.11g),

Más detalles

Manual usuario. La mejor protección contra robos y pérdidas. (iphone & ipad) Made for

Manual usuario. La mejor protección contra robos y pérdidas. (iphone & ipad) Made for Manual usuario Made for La mejor protección contra robos y pérdidas (iphone & ipad) Garantía AMBITO DE APLICACIÓN DE LA GARANTIA Sin perjuicio de las disposiciones legales, la responsabilidad de SECU4

Más detalles

ENH916P-NWY. Conmutador de 16 Puertos Guía del usuario

ENH916P-NWY. Conmutador de 16 Puertos Guía del usuario ENH916P-NWY Conmutador de 16 Puertos Guía del usuario Advertencia de la FCC Este equipo se comprobó y se determinó que cumple con los límites de dispositivo digital Clase A, de acuerdo con la Parte 15

Más detalles

BiPAC 7800(N) (802.11n) Dual WAN. ADSL2+ Firewall Router. Manual de Usuario. Capítulo 1: Introducción. Características. Versión: 1.

BiPAC 7800(N) (802.11n) Dual WAN. ADSL2+ Firewall Router. Manual de Usuario. Capítulo 1: Introducción. Características. Versión: 1. Capítulo 1: Introducción Introducción a su router Gracias por comprar el router BiPAC 7800 (N). Su nuevo router es una unidad todo- en- uno que combina un módem ADSL, ADSL2 / 2 + router y el switch de

Más detalles

TH-550 series. Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES

TH-550 series. Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES TH-550 series Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES IS09001:2008 Contenido *********************************************** Instrucciones de Seguridad Introducción del producto 1. Descripción general 2. Componentes

Más detalles

Instalación. Conexión del dispositivo

Instalación. Conexión del dispositivo Instalación El modelo que se muestra en esta guía de instalación rápida es TD-W8951ND, como ejemplo. Conexión del dispositivo Por favor utilice sólo conexiones cableadas de red para configurar el Router.

Más detalles

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO Tableta K-BOOK10 M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TABLETA antes

Más detalles

INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE SERVICIOS ADSL CON INTERFAZ WiFi

INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE SERVICIOS ADSL CON INTERFAZ WiFi INSTRUCTIVO DE INSTALACION Y REPARACION DE SERVICIOS ADSL CON INTERFAZ WIFI INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE SERVICIOS ADSL CON INTERFAZ WiFi I. ALCANCE DEL INSTRUCTIVO... 1 II. BREVE INTRODUCCIÓN

Más detalles

1.Instrucciones 4. 1.1.Introducción 4. 1.2.A primera vista 5 1.2.1.El Panel frontal y el Panel Posterior 5 1.2.2.Indicadores luminosos 6

1.Instrucciones 4. 1.1.Introducción 4. 1.2.A primera vista 5 1.2.1.El Panel frontal y el Panel Posterior 5 1.2.2.Indicadores luminosos 6 1.Instrucciones 4 1.1.Introducción 4 1.2.A primera vista 5 1.2.1.El Panel frontal y el Panel Posterior 5 1.2.2.Indicadores luminosos 6 1.3.Especificaciones 6 1.4.Control del contenido 7 1.5.Requisitos

Más detalles

Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows 98

Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows 98 Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows 98 Express First Net Internet Kit de D-Link, le permitirá conectar su oficina con el mundo, compartir acceso a Internet a gran velocidad a través del

Más detalles

Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario

Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario GMFPSU22W6 PART NO. M0389S Introducción Gracias por adquirir el Servidor

Más detalles

Router ADSL Libertad en una caja

Router ADSL Libertad en una caja Router ADSL Libertad en una caja Guía de instalación 1 2 2010 Telefónica de España S.A.U. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción total o parcial, así como la venta de este CD-ROM.

Más detalles

GLOSARIO DE SÍMBOLOS. Este símbolo indica instrucciones importantes que deben ser leídas y comprendidas.

GLOSARIO DE SÍMBOLOS. Este símbolo indica instrucciones importantes que deben ser leídas y comprendidas. ÍNDICE GLOSARIO DE SÍMBOLOS... 2 CONTENIDO DE LA CAJA... 3 RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD...4 TERMINAL DIGITAL... 6 CONEXIONES... 10 MANDO A DISTANCIA...13 PRIMERA INSTALACIÓN DE SU TERMINAL DIGITAL (SÓLO

Más detalles

Verificar los componentes

Verificar los componentes PPC-4542-01ES Gracias por adquirir el escáner de imagen a color fi-65f. Este manual le describe las preparaciones necesarias para usar este producto. Siga los procedimientos descritos aquí. Asegúrese de

Más detalles

Sistema de Control de Acceso por huella dactilar F21 Manual de Instalación y Cableado Versión 1.0

Sistema de Control de Acceso por huella dactilar F21 Manual de Instalación y Cableado Versión 1.0 Sistema de Control de Acceso por huella dactilar F21 Manual de Instalación y Cableado Versión 1.0 Última revisión: 2013.08.02 I - Instrucciones de Instalación II - Diagrama del Sistema Precauciones Este

Más detalles

Conceptronic C100BRS4H Guía rápida de instalación. Le felicitamos por su compra del router de 4 puertos para banda ancha Conceptronic C100BRS4H.

Conceptronic C100BRS4H Guía rápida de instalación. Le felicitamos por su compra del router de 4 puertos para banda ancha Conceptronic C100BRS4H. Conceptronic C100BRS4H Guía rápida de instalación Le felicitamos por su compra del router de 4 puertos para banda ancha Conceptronic C100BRS4H. En la guía de instalación adjunta podrá encontrar una explicación

Más detalles

Guía de inicio de Neighborhood HiSpeed

Guía de inicio de Neighborhood HiSpeed Guía de inicio de Neighborhood HiSpeed Antes de comenzar: Gracias por elegir a Neighborhood HiSpeed. Hemos programado su servicio de HiSpeed en el número de teléfono indicado en su paquete de bienvenida

Más detalles

Guía de Instalación e Inicio Rápido Receptor AIS Estación Base de Internet AISnet

Guía de Instalación e Inicio Rápido Receptor AIS Estación Base de Internet AISnet Guía de Instalación e Inicio Rápido Receptor AIS Estación Base de Internet AISnet INICIORÁPIDO AISnet VR1 1. Introducción Enhorabuena por la adquisición de su Receptor AIS Estación Base de Internet AISnet.

Más detalles

Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows XP

Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows XP Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows XP Express First Net Internet Kit de D-Link, le permitirá conectar su oficina con el mundo, compartir acceso a Internet a gran velocidad a través del

Más detalles

MF668A Modem USB Guía Rápida

MF668A Modem USB Guía Rápida MF668A Modem USB Guía Rápida Confidencial & Información de Propiedad de ZTE CORPORATION 1 Introducción El modem USB es un modem multi-modo 3G compatible con redes GSM/GPRS/EDGE/UMTS /HSPA/HSPA+. Con la

Más detalles

www.master-g.com Tablet PC Modelo G7E NEO

www.master-g.com Tablet PC Modelo G7E NEO www.master-g.com Tablet PC Modelo G7E NEO 1 Lea cuidadosamente el manual de uso antes de conectar o poner en marcha el equipo. CONTENIDOS ESPECIFICACIONES 3 GUÍA RÁPIDA 4 INDICADOR DE ÍCONOS 5 INICIO 6

Más detalles

Datos de la cuenta de VoiceLine

Datos de la cuenta de VoiceLine Datos de la cuenta de VoiceLine Complete los formularios siguientes que correspondan para conservar un registro de los datos de su cuenta de VoiceLine. Información de la línea 1 de VoiceLine Número de

Más detalles

Fuentes de alimentación DC. series TPR-3D y KPS

Fuentes de alimentación DC. series TPR-3D y KPS Guía del Usuario AD INSTRUMENTS Fuentes de alimentación DC series TPR-3D y KPS Copyright AD INSTRUMENTS 2010 Reservados todos los derechos. La información de esta publicación reemplaza a toda la anterior

Más detalles

Manual de Usuario. Torniquete TS2100 Noviembre 2015

Manual de Usuario. Torniquete TS2100 Noviembre 2015 Manual de Usuario Torniquete TS2100 Noviembre 2015 TS2100: Torniquete TS2111: Torniquete con Panel de Acceso y Lectores RFID TS2122: Torniquete con Panel de Acceso y Lector de Huella con Función RFID.

Más detalles

El producto que aparece como modelo en seta guía es TD-8817. Conectando el Dispositivo

El producto que aparece como modelo en seta guía es TD-8817. Conectando el Dispositivo Instalación El producto que aparece como modelo en seta guía es TD-8817. Conectando el Dispositivo Apague todos sus dispositivos de red, incluso su computadora y el Modem Router. Si está usando un modem,

Más detalles

Solución de problemas

Solución de problemas Solución de problemas Número de referencia del documento: 383067-E53 Diciembre de 2005 Contenido 1 Lista de comprobación rápida El equipo no se enciende......................... 1 2 La pantalla del equipo

Más detalles

ICP MANUAL DEL USUARIO INVERSOR Y CARGADOR DE BATERÍAS MULTIFUNCIÓN. Salida Senoidal Pura 1200VA 2400VA 3600VA 5000VA 6000VA 8000VA

ICP MANUAL DEL USUARIO INVERSOR Y CARGADOR DE BATERÍAS MULTIFUNCIÓN. Salida Senoidal Pura 1200VA 2400VA 3600VA 5000VA 6000VA 8000VA MANUAL DEL USUARIO ICP INVERSOR Y CARGADOR DE BATERÍAS MULTIFUNCIÓN Salida Senoidal Pura 1200VA 2400VA 3600VA 5000VA 6000VA 8000VA ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN.... 1 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD... 2 3. CONEXIÓN..

Más detalles

DESIGNJET serie T790/T1300 eprinter

DESIGNJET serie T790/T1300 eprinter DESIGNJET serie T790/T1300 eprinter USB 2.0 de alta velocidad certificado Otras fuentes de información Se ofrece una guía completa, Uso de su impresora, en el DVD que se incluye con la impresora. Dicha

Más detalles

WiFi-Repeater. Manual de usuario / User Manual Manuale di istruzioni / Manuel d utilisation REV.1.2

WiFi-Repeater. Manual de usuario / User Manual Manuale di istruzioni / Manuel d utilisation REV.1.2 WiFi-Repeater Manual de usuario / User Manual Manuale di istruzioni / Manuel d utilisation REV.1.2 ESPAÑOL Introducción El repetidor WiFi LEOTEC es un dispositivo de conexión de red cableada / inalámbrica

Más detalles

INGO Networks Manual de Usuario. PLC-ET321 Adaptador Ethernet a Red Eléctrica (PLC)

INGO Networks Manual de Usuario. PLC-ET321 Adaptador Ethernet a Red Eléctrica (PLC) INGO Networks Manual de Usuario PLC-ET321 Adaptador Ethernet a Red Eléctrica (PLC) Seguridad FCC Este equipo ha sido probado y cumple con las reglas FCC de la parte 15, clase B. La operación está sujeta

Más detalles

Guía rápida del Xacom Enlace Digital RDSI

Guía rápida del Xacom Enlace Digital RDSI Guía rápida del Xacom Enlace Digital RDSI Funciones básicas El Xacom Enlace Digital RDSI es un GW diseñado para hacer de pasarela entre la red GSM y un dispositivo conectado a su interfaz RDSI (interfaz

Más detalles