Las Pesticidas y el Manejo de Plagas

Transcripción

1 Las Pesticidas y el Manejo de Plagas Cuáles son algunas plagas comunes? Las cucarachas pueden propagar enfermedades, y causar reacciones alérgicas a sus deshechos. Las abejas pueden ser peligrosas, especialmente a las personas que tienen alergias a sus picaduras. Los ratones pueden causar reacciones alérgicas, y contaminar la comida cuando no está alzada bien. Las moscas también pueden causar enfermedades. Qué son las pesticidas? Las pesticidas son químicas venenosas, al propósito, y muchas de ellas pueden volar por el aire y meterse en la tierra y en el agua. Estas químicas ponderosas matan a las especies indeseables, como los ratones, los insectos y las hierbas. Las pesticidas se usan adentro y afuera de la habitación, y hasta sobre la gente (por ejemplo, para matar a los piojos de la cabeza). Al usar las pesticidas rociados en el aire, por vapor ó aerosol, los humos pueden permanecer en el aire, y pueden flotar hacia las escuelas, a veces por medio del sistema de ventilación. Cómo pueden afectar las pesticidas a la salud? Los efectos de las pesticidas a la salud dependen del tipo y de la fórmula de cada pesticidia, del nivel y por cuánto tiempo fue expuesto. Los malefectos a la salud por las pesticidas son muchos, como: Daño a los tejidos de los nervios del cuerpo Daño a los riñones, ó al higado Daño a los órganos de la reproducción Daño al sistema endocrino, mimando ó interrumpiendo las hormonas humanas Las pesticidas en el aire y en el agua Los deshechos de las pesticidas regularmente se encuentran en la comida. Con frequencia también, el agua contiene pesticidas a causa de la agrícola, de la industria, o del escurrimiento residencial. Tomadas más rápidamente que eliminadas por el cuerpo, las químicas en las pesticidas pueden acumularse en el cuerpo, y pueden tener graves consecuencias, tras los años, en el desarrollo físico de un niño. También depende del nivel de la exposición, y de la salud, en general, del individuo. Children s Environmental Health Network August

2 Las pesticidas en el salon de cuidado de niños, en los centros preescolares y en el hogar Los niños pasan la mayoría del día adentro del salon de cuidado de niños, haciéndole importante que su medioambiente sea sano y libre de contaminación. Hasta un nivel bajo de pesticidas posan un riesgo para el niño en su crecimiento sensible. Los estudios científicos hechos en los laboratorios nacionales (National Exposure Research Laboratory) de la Agencia de Protección Ambiental (U.S. Environmental Protection Agency EPA) han encontrado una concentración de pesticidas en más de la mitad de la tierra en polvo, de las muestras tomadas en los salones de cuidado de niños y en residencias privadas. Otros estudios publicados revelan que varias pesticidas toman mucho tiempo para deshacerse, y que permanecen por muchas semanas en los muebles, en los juguetes y en otras superficies de la habitación, y que permanecen hasta por años en el aire y en la tierra en polvo. Un estudio hecho por el EPA, el estudio sobre ser expuesto a las pesticidas (NOPES) encontró que, dentro de la habitación, el nivel de pesticidas era diez veces más alto, que al aire libre. Otro estudio encontró mayores concentraciones de pesticidas en las zonas donde se encuentran los infantes. Cómo son expuestos los niños a las pesticidas? Según el comportamiento del niño, ponerse las manos a la boca frequentemente, caminar a gatas por el piso, y jugar en espacios que pueden ser contaminados, pone a los niños a mayor riesgo de ser expuestos a las pesticidas. Afuera de la habitación, las pesticidas son de mayor preoccupación, siendo que si los niños tocan a las pesticidas, puede dar lugar a su ingestión. También los niños son expuestos a las pesticidas en la comida y en el aire. Recomendaciones: Comida o Siempre lavar a las frutas y a los vegetales bajo el agua corriente. Cuando sea possible, pelar o cortar las frutas y vegetales. o Servir alimentos orgánicos para desminuir la cantidad de pesticidas en el cuerpo del niño. El manejo de las plagas Children s Environmental Health Network August

3 o Una cocina sin comida y un cuarto de baño seco mejor resisten a las plagas. Mantenga alzadas las comidas y la basura. o Al aire libre, mantenga a la tierra sana, eliminando el agua estancado, así para controlar a las sancudos, y eliminar la posibilidad de plagas. o Sistema integrado para el manejo de plagas (IPM): un alternativo a las pesticidas un método usado para reducir el uso de pesticidas para controlar efectivamente las plagas. Lo esencial: Ocho consideraciones para manejar un programa efectivo y productivo 1. Educación/entrenimiento: Informar a los empleados y a otros interesados. 2. Vigilar: Conducir inspecciones para determinar cuales tipos de plagas y el nivel de la infestación. 3. Prevención: acciones primarias incluyen prácticas culturales preventivas, cambios estructurales y métodos mecánicos y biológicos. Estas acciones incluyen precauciones de prevención, como el saneamiento adecuado, sellar agujeros, instalar telas en las ventanas, etc. 4. Nivel de acción: Determinar la severidad de las plagas, por impacto económico y para la salud humana. 5. Pesticidas de menos riesgo: Usar solamente las pesticidas menos venenosas, que no van a dar lugar a los malefectos de la salud, ní por largo ní por corto plazo. 6. Notificación: Si se van a usar químicas peligrosas, informarles a las familias y a los empleados. 7. Registros: Mantener un archivo de las plagas y de qué manera se eliminaron. 8. Evaluación: Determinar cuales métodos tuvieron éxito. Desarrollando técnicas para el control integrada de las plagas Hay disponible muchos manuales y modelos de entrenamiento que las escuelas y los sitios de cuidado de niños para desarrollar su programa de IPM. U.S. Environmental Protection Agency EPA Region 9 Manual o Como usar el IPM en contra plagas como: las cucarachas, las garrapatas, los piojos, las moscas, las abejas, las arañas, los alacranes, y las hormigas. o Provee información que se base en el tipo de ambiente en donde se va a aplicar, incluyendo céspedes. EPA: IPM, un manual para las escuelas: Children s Environmental Health Network August

4 Si hay que usar pesticidas: o Escoger uno que sea saludable para el medioambiente, y así evitar riesgos a la salud. (Ejemplos: piretrinas, bórax, aceites cítricos, aceite ó astillas de madera de cedro, hierbas aromáticas) o Leer la etiqueta en las pesticidas y seguir las instrucciones. o No usar pesticidas cuando los niños estén presentes. o Nunca usar ní cebos ní trampas en áreas accesibles por los niños. o Guardar a las pesticidas propiamente : Guardar las pesticidas fuera del alcance de los niños. Para reducir el riesgo que los niños los alcancen, poner cerraduras en las tapaderas y en las puertas de los gabinetes que son a prueba de niños. No poner a las pesticidas en vasijilla de comestibles. Mantener todas las pesticidas en sus recipientes originaesl, con la tapa original, seguramente puesto. Tener a la mano el número de teléfono del Centro Nacional del Control de Venenos (National Capital Poison Center), disponible los 7 días de la semana, las 24 horas del día: Recursos Integrated Pest Management (IPM): Safer Pest Control Project (Illinois) - Phone: PEST (7378) Fax: info@spcpweb.org - Provides information about training sessions along with other information The IPM Institute of North America, Inc. - Phone: Fax info@ipminstitute.org The Pennsylvania IPM Program - IPM Pyramid of Tactics for kids: IPM at Schools - University of Florida - Beyond Pesticides - Phone: /1-888-NOPOISON ( ) info@beyondpesticides.org Pesticide Action Network of North America (PANNA) Phone: Fax: panna@panna.org National Pesticide Information Center- U.S. Environmental Protection Agency Children s Environmental Health Network August

5 Hotline: Texans for Alternatives to Pesticides Richmond, Suite 270, Houston, TX Phone: (2TAP) Texas Department of Agriculture - Pesticide Programs (512) annelid=5319 Dallas Citizens for Alternatives to Pesticides P.O. Box Dallas, TX dalcaporg@hotmail.com Website: Citizens' Environmental Coalition - P. O. Box 27579, Houston, Texas Phone: (713) 524-4CEC (4232) Concerned Citizens for Safer Mosquito Control Dallas, Texas Phone: (214) Children s Environmental Health Network August