COMUNICADO DE PRENSA. TV-NR de noviembre de 2012

Transcripción

1 Trevali Mining Corporation West Hastings Street Vancouver, British Columbia, CANADA V6E 2K3 Teléfono: (604) Facsímil: (604) COMUNICADO DE PRENSA Mina Santander de Trevali en camino para producción primer trimestre 2013 Encuentran nuevas zonas de mineralización ricas en plata en el depósito Magistral Norte en Perú TV-NR de noviembre de 2012 Vancouver, British Columbia Trevali Mining Corporation ( Trevali o la Compañía ) (TSX: TV y TV.WT; BVL: TV; OTCQX: TREVF; Frankfurt: 4TI) informa que el desarrollo en curso en la Mina Santander de Zinc-Plomo-Plata en el oeste-central de Perú se encuentra en la fase final de construcción y las operaciones iniciales de extracción y molienda actualmente están programadas para comenzar en el primer trimestre del Toda la infraestructura crítica de procesamiento y molienda está en su lugar y el desarrollo subterráneo continúa progresando adecuadamente, con 1,8 kilómetros de rampa completada hasta la fecha. Aproximadamente toneladas de material mineralizado con un promedio de 5,6% de zinc, 0,65% de plomo y 1,65 onzas de plata/t se ha acumulado en la superficie para su procesamiento tras la puesta en marcha de la planta de toneladas por día. En la actualidad hay más de 900 obreros de construcción, contratistas, mineros y personal administrativo en las instalaciones involucrados en el proceso de desarrollo final. INFRAESTRUCTURA DEL LUGAR Toda la infraestructura central del lugar está completa y totalmente operativa (viviendas, cocinas y comedores y diversas oficinas de planta y planificación de la mina). Se ha completado la construcción de la línea de transmisión de 65 kilómetros del proyecto a la red nacional. Se está coordinando la activación de la línea eléctrica con la entidad reguladora peruana con el fin de minimizar las interrupciones con los usuarios finales locales. Se prevé que la mina Santander tendrá acceso a electricidad de la red peruana antes de fin de año. Mientras tanto, durante esta fase final de construcción, el sitio está siendo alimentado por la planta hidroeléctrica de Tingo de propiedad de la Compañía y complementada por una combinación de generadores y el exceso de energía proveniente de una unidad minera vecina. PLANTA DE PROCESAMIENTO Actualmente, el inicio de las operaciones de la Planta de Procesamiento está programado para el primer trimestre del 2013 con incremento y optimización de allí en adelante (Fig. 1). Se han culminado todos los edificios críticos de la planta - Flotación, Áreas de Filtrado, depósitos de almacenamiento de concentrados, módulos de molienda y trituración, espesadores de Zn y Pb y circuitos

2 Trevali Mining Corporation 2 cerrados de aguas industriales. Los diversos molinos (primario hasta remolienda) y las celdas de flotación han sido instalados. En la actualidad, la construcción en marcha está enfocada en terminar la instalación de gestión de relaves, las áreas de almacenamiento de minerales finos y gruesos, las E-Houses (Módulos de aplicación) y la Unidad de reactivos. Los trabajos eléctricos y tuberías están en marcha y avanzan adecuadamente. Figura 1: Construcción de las instalaciones de producción de concentrado y Molino DESARROLLO SUBTERRÁNEO La empresa contratista minera de la Compañía, JRC Ingenieros, ha completado un total de 1.8 kilómetros de desarrollo de rampa subterránea (5 metros por 4 metros) en los depósitos Magistral Norte, Central y Sur desde tres portales para facilitar la mina subterránea de chimenea y rampa de alta velocidad (Fig. 2 y 3). Las condiciones del terreno son de moderadas a buenas y a la fecha se requiere apoyo en tierra mínimo en las rampas y zonas mineralizadas. El desarrollo subterráneo ha confirmado la presencia de varias zonas satélite de mineralización potencialmente significativa del respaldo bajo que requieren una perforación adicional en una fecha posterior y sujeto a los resultados pueden proporcionar alimentación adicional para el molino. El muestreo del canal subterráneo en una de esas zonas en el depósito Magistral Norte da los siguientes resultados (Tabla 1 y Fig. 4.): Tabla 1: Resultados de la muestra del canal de la nueva zona mineralizada del respaldo bajo en el depósito Magistral Norte Muestra del Longitud Zn% Pb% Cu% Ag g/t (oz/t) Canal (m) m 2.88% 2.51% 0.09% 57.9 g/t (1.69 oz/t)

3 Trevali Mining Corporation m 3.24% 2.31% 0.09% 67.9 g/t (1.98 oz/t) m 0.99% 0.54% 0.03% 12.3 g/t (0.36 oz/t) m 7.14% 5.26% 0.18% g/t (3.98 oz/t) m 5.86% 5.73% 0.14% g/t (4.92 oz/t) m 7.88% 6.46% 0.28% g/t (3.88 oz/t) m 5.32% 4.83% 0.18% g/t (4.15 oz/t) Promedio 4.46m 4.76% 3.96% 0.15% g/t (2.98 oz/t) Figura 2: Portal recientemente construido en el Depósito Magistral Central, Mina Santander, Perú

4 Trevali Mining Corporation 4 Figura 3: Plan y Progreso de desarrollo subterráneo en los depósitos Magistral Norte, Central y Sur en la Mina Santander. Notable presencia de zona satelital potencialmente significativa en el respaldo bajo del depósito Magistral Norte.

5 Trevali Mining Corporation 5 Figure 4: Underground plan illustrating Channel sample locations on new footwall mineralized zone at Magistral North Deposit VICE PRESIDENTE - COMUNICACIONES CORPORATIVAS Y RELACIONES CON INVERSIONISTAS Trevali se complace en anunciar el nombramiento del Sr. Steve Stakiw como Vicepresidente de Comunicaciones Corporativas y Relaciones con Inversionistas. El Sr. Stakiw inició a laborar en Trevali en abril de 2008, como Gerente - Comunicación Corporativa, y ha sido pieza fundamental en la expansión de la base de inversionistas institucionales y minoristas de la Compañía en América del Norte, Europa y Sudamérica, además de ser un miembro clave del equipo que ha recaudado más de $ 140 millones para adquirir, explorar y desarrollar con éxito los proyectos Santander, Halfmile, Caribou y Stratmat hasta la fecha. El Sr. Stakiw es geólogo con más de 20 años de experiencia en exploración minera, investigación y mercado de valores/financiación; asimismo ha ocupado puestos de alta dirección en una publicación líder de investigación y de inversión minera y ha asesorado fondos de inversión centrados en recursos. Persona Calificada y Control de Calidad/Aseguramiento de la Calidad EurGeol Dr. Mark D. Cruise, Presidente y CEO de Trevali y persona calificada conforme la definición de la norma NI , ha supervisado la preparación de la información técnica y científica que forma parte de los fundamentos de este comunicado de prensa. El Dr. Cruise no es independiente de la Compañía, puesto que él es funcionario, director y accionista. ACERCA DE TREVALI MINING CORPORATION Trevali es una compañía que se dedica al desarrollo de metales base (zinc) con operaciones en Canadá y Perú - las minas Halfmile y Santander, respectivamente. En Canadá, Trevali es propietario de la mina Halfmile de zinc-plomo-plata, la mina y el Molino Caribou, y el depósito polimetálico Stratmat, todos

6 Trevali Mining Corporation 6 ubicados en el Campamento Minero Bathurst al norte de New Brunswick. La compañía también es propietaria de la mina de Ruttan al norte de Manitoba que anteriormente producía cobre-zinc. La producción inicial de prueba de la mina Halfmile se realizó con éxito en el 2012 y el desarrollo subterráneo está aumentando hasta alcanzar una tasa de producción planificada de aproximadamente toneladas diarias para alimentar las operaciones previstas en el Complejo del Molino Caribou de la Compañía en el En el Perú, la Compañía tiene el proyecto minero de plata-plomo-zinc Santander y la mina de Huampar, que antiguamente producía plata, ambos ubicados en el cinturón polimetálico central del Perú. Se prevé iniciar la puesta en funcionamiento de la Mina en la operación Santander en el primer trimestre del 2013 con el posterior aumento hasta alcanzar una producción total de 2,000 toneladas diarias. Adicionalmente a través de su subsidiaria, Trevali Renewable Energy Inc., Trevali tiene previsto realizar una importante actualización de su planta hidroeléctrica Tingo, que es íntegramente de su propiedad, para permitir, además de suministrar energía a la operación minera Santander, la posible venta de excedentes de energía en la Red de Energía del Perú. Las acciones comunes de Trevali se cotizan actualmente en el TSX (símbolo TV), el OTCQX (símbolo TREVF) y la Bolsa de valores de Lima (símbolo TV). Los warrants para comprar acciones ordinarias de Trevali se cotizan en la TSX (símbolo TV.WT). Para mayores detalles sobre Trevali, consultar la página web de Trevali ( y para las regulaciones Canadienses de SEDAR visitar A nombre del Directorio de TREVALI MINING CORPORATION Mark D. Cruise (firmado) Mark D. Cruise, Presidente Información de Contacto: Steve Stakiw Vice presidente - Comunicaciones Corporativas y Relaciones con Inversionistas Trevali Mining Corporation sstakiw@trevali.com Teléfono: (604) Este comunicado de prensa contiene "declaraciones prospectivas" en el sentido de la ley de los Estados Unidos reforma de litigios de valores privados de 1995 y la "información prospectiva" dentro del significado de la legislación de valores de Canadá. Las declaraciones que contienen información a futuro expresan, a la fecha de este comunicado de prensa, los planes de la Compañía, estimaciones, pronósticos, proyecciones, expectativas o creencias sobre los eventos o resultados futuros y la empresa no tiene la intención, y no asume ninguna obligación de actualizar dichas declaraciones que contengan información prospectiva. Dichas declaraciones prospectivas e información incluyen, pero no se limitan a las declaraciones en cuanto a: la exactitud de las reservas de mineral estimadas y los recursos, los resultados previstos de la futura exploración, y los precios de previsión de futuro del metal, los resultados previstos de las futuras ventas de electricidad y las expectativas de que el medio ambiente, los permisos, el área jurídica, título, impuestos, socio-económicos, político, marketing u otros temas no afectarán las estimaciones de reservas minerales. Estas declaraciones reflejan la visión actual de la Compañía con respecto a acontecimientos futuros y se basan necesariamente en una serie de supuestos y estimaciones que, si bien considera razonable por la Compañía, están inherentemente sujetas a significativas incertidumbres sociales y contingencias de negocios, económicas, competitivas y políticas.

7 Trevali Mining Corporation 7 Estas declaraciones reflejan la visión actual de la Compañía con respecto a acontecimientos futuros y se basan necesariamente en una serie de supuestos y estimaciones que, si bien son considerados razonables por la compañía, están inherentemente sujetas a significativas incertidumbres sociales y contingencias de negocios, económicos, competitivos, políticos. Muchos factores, tanto conocidos como desconocidos, podrían causar que los resultados reales, rendimiento o logros difieran materialmente de los resultados, rendimiento o logros que son o pueden ser expresados o implícitos en dichas declaraciones a futuro contenidas en este comunicado de prensa y la empresa ha realizado suposiciones y estimaciones basadas en o en relación con muchos de estos factores. Tales factores incluyen, sin limitarse a: fluctuaciones en los mercados al contado ya plazo para la plata, el zinc, los metales básicos y algunos otros productos básicos (como el gas natural, combustóleo y electricidad), las fluctuaciones en los mercados monetarios (como el sol peruano frente al dólar de EE.UU. ), los riesgos relacionados con la naturaleza tecnológica y operativa del negocio de la empresa, cambios en el gobierno nacional y local, la legislación, impuestos, los controles fiscales, o los reglamentos y los acontecimientos políticos o económicos en Canadá, Estados Unidos, Perú o en otros países donde la empresa pueda continuar su actividad en el futuro, los riesgos y peligros asociados con el negocio de exploración minera, el desarrollo y la minería (incluidos los peligros ambientales, accidentes industriales, formaciones geológicas o estructurales inusuales o inesperadas, las presiones, derrumbes e inundaciones), los riesgos relacionados a la solvencia o situación financiera de los proveedores, refinadores y terceros con los que la Compañía hace negocios; seguro inadecuado, o la imposibilidad de obtener un seguro, para cubrir estos riesgos y peligros, relaciones con los empleados, las relaciones con las comunidades y demandas de las comunidades locales y poblaciones indígenas, la disponibilidad y aumento de los costos asociados a los insumos y mano de obra minera, la naturaleza especulativa de la exploración minera y el desarrollo, incluidos los riesgos de la obtención de licencias y permisos necesarios y la presencia de las leyes y regulaciones que puedan imponer restricciones a la minería, la disminución de la cantidad o calidad de las reservas de mineral mientras las propiedades son minadas; las condiciones financieras mundiales, las oportunidades de negocio que se puedan presentar, o sean perseguidos por la Compañía, la capacidad de la compañía para completar e integrar con éxito las adquisiciones y mitigar otros riesgos de otras combinaciones de negocios, los desafíos, o dificultad en mantener los títulos de las propiedades y propiedad continua de los mismos; los resultados reales de las actividades de exploración actuales, las conclusiones de las evaluaciones económicas y los cambios en los parámetros del proyecto para hacer frente a factores económicos imprevistos u otros factores, una mayor competencia en la industria minera por propiedades, equipos, personal calificado, y sus costos. Se advierte a los inversionistas contra la indebida atribución de seguridad o confianza en las declaraciones prospectivas. Aunque la compañía ha intentado identificar los factores importantes que podrían causar que los resultados reales difieran materialmente, podrían haber otros factores que hagan que los resultados no sean igual a los anticipados, estimados, descritos o esperados. La Compañía no tiene la intención, y no asume ninguna obligación de actualizar estas declaraciones prospectivas o información para reflejar cualquier cambio en las suposiciones o cambios de las circunstancias o cualquier otro evento que afecte dichas declaraciones o información, a excepción con lo exigido por la ley. Los planes de producción de Trevali en Halfmile-Stratmat y Santander se basan únicamente en Recursos Minerales Indicados e Inferidos y no en Reservas minerales y estas no han demostrado viabilidad económica. Los Recursos Minerales Inferidos son considerados demasiado especulativos geológicamente para aplicarles las consideraciones económicas para que puedan ser clasificados como reservas minerales, y por lo tanto, no existe ninguna certeza de que las conclusiones de los planes de producción y la Evaluación Económica Preliminar (PEA) se llevarán a cabo. Además donde Trevali analiza el potencial de exploración/expansión, cualquier cantidad y ley potencial es de naturaleza conceptual y no ha habido exploración suficiente para definir un recurso mineral y no se sabe si una mayor exploración resultara en la determinación del recurso mineral.